La humanidad siempre ha soñado con volar. Desde Ícaro, que tenía problemas para derretir cera, hasta nosotros, que nos quedamos atrapados en interminables columnas de metal cada mañana y soñamos con el botón de eyección. Pero ¿y si te dijera que el futuro no está en las alas, sino en algo que parece una consola de juegos flotante? Lo está: la LEO Solo JetBike.

The post LEO Solo JetBike: Ko vaš pisarniški stol dobi 48 ventilatorjev in odleti v prihodnost appeared first on City Magazine.

Ryanair, la popular aerolínea de bajo coste provocadora, ha vuelto a dar un golpe bajo a la opinión pública. A partir del 12 de noviembre de 2025, los billetes de avión impresos serán cosa del pasado, a menos que se vuele a Albania o Marruecos, donde al parecer aún se confía plenamente en la magia del papel. Los pasajeros tendrán que guardar sus tarjetas de embarque en la app de Ryanair, lo que ha provocado un aluvión de críticas, sobre todo entre quienes no usan smartphones o se enfrentan a ellos como si fueran el jefe final de un videojuego. Pero ¿es esto realmente un avance tecnológico o simplemente otro intento de Ryanair por ponernos de los nervios?

The post Ryanair z digitalno revolucijo: Papirnate vozovnice gredo v zgodovino, odzivi pa v nebo Ryanair in njegova nova digitalna dogma appeared first on City Magazine.

¿Baño en un avión? ¿Cuál es el momento más fácil para encontrar un baño libre? Una estrategia que solo conocen los viajeros más experimentados.

The post WC na letalu: vas na letalu vedno prime na WC?! Niste edini! Preberite kdaj bi morali ujeti pravi trenutek! appeared first on City Magazine.

Si alguna vez has estado sentado en un avión durante una turbulencia inminente, cuando un vaso de plástico de té verde se convierte en una especie de péndulo improvisado, entonces sabes lo reconfortante que es escuchar esas palabras mágicas: "Tripulación de cabina, prepárense para el aterrizaje". Y cuando el avión finalmente aterriza tras unas sacudidas, una oleada de alivio te invade. Sientes que has experimentado algo fuera de lo común, quizás incluso magnífico, ¡y aplaudes mientras el avión aterriza! Tus manos expresan espontáneamente emoción y gratitud.

The post Zakaj ploskanje ob pristanku letala ni več kul (in morda nikoli ni bilo) appeared first on City Magazine.

¿Te has preguntado alguna vez por qué los pilotos llevan franjas en los hombros y cuántas tienen? Si pensabas que era solo un detalle retro o algún tipo de homenaje militar, te equivocabas, como mínimo. Estas franjas no son decorativas. Son un símbolo. Y si estás a bordo, quieres que la persona en la cabina tenga al menos cuatro.

The post Kaj pomenijo rumene črte na ramenih pilotske uniforme? appeared first on City Magazine.

Si pensaba que su batería portátil era un compañero inocente en el camino, piénselo nuevamente. Las nuevas normas de las autoridades de aviación de todo el mundo implican que tendrás que empaquetar tus dispositivos electrónicos de forma más inteligente. El tamaño y la capacidad también son importantes. ¡Siga leyendo! ¡Así que ya no podrás llevar esto en tu bolso en el avión!

The post Vsi to nosimo na letala, a sedaj je to prepovedano: tega ne smete imeti več v torbi na avionu appeared first on City Magazine.

En un mundo en el que los diseñadores de aviones todavía apuestan por las ventanas pequeñas como prueba de comodidad, Otto Aviation ha decidido adoptar un enfoque completamente diferente: el Otto Aviation Phantom 3500 es el primer avión comercial sin ventanas clásicas. En su lugar, hay pantallas digitales de alta resolución que muestran un panorama de las cámaras en tiempo real, o lo que desee el pasajero.

The post Otto Aviation Phantom 3500: Letalo brez oken, ki je videti kot iz prihodnosti (in morda res je) appeared first on City Magazine.

El AltoVolo Sigma es un avión eVTOL híbrido-eléctrico que combina un despegue vertical silencioso, un alcance de 510 millas y las capacidades de un jet privado sin la necesidad de una pista.

The post AltoVolo Sigma: osebni leteči dron za 3 osebe, ki obljublja prihodnost osebnega prevoza appeared first on City Magazine.

Los pantalones cortos, las minifaldas y los tacones altos pueden parecer tentadores, pero pueden convertirse en un serio problema en un avión. ¿De verdad quieres sentarte en una superficie desconocida, posiblemente sucia, con los pies completamente descalzos? ¿Qué pasa si es necesaria una evacuación rápida? Desde el momento en que entras a la cabina, todo es diferente, y tu ropa puede determinar cuán seguro sobrevives al vuelo.

The post Nič več v kratkih hlačah ali mini krilu na letalo! Zakaj o tem nihče ne govori – in zakaj bi vas to moralo skrbeti?! appeared first on City Magazine.

Imagínate: son las 7:43, una reunión en el aeropuerto a las ocho y tú estás... sobrevolando la ciudad. No, no estás en un sueño: estás en Archer Midnight, el nuevo taxi aéreo eléctrico que está poniendo a Nueva York en el mapa del futuro.

The post Archer Midnight: Newyorški leteči taksi, ki bo prometne zamaške pustil v ogledalu appeared first on City Magazine.

Con 8.000 millas náuticas de alcance y una velocidad que casi rompe la barrera del sonido, el Bombardier Global 8000 es oficialmente el nuevo estándar de oro para jets privados. Y sí, incluye ducha.

The post Bombardier Global 8000: Supersonični salon na nebu, ki ga bo Elon Musk hotel imeti appeared first on City Magazine.

La startup francesa Beyond Aero está desarrollando el BYA-1, el primer avión comercial eléctrico propulsado por pila de combustible de hidrógeno. Sin baterías, con dos motores eléctricos y un sistema de intercambio de transmisión modular, promete 900 millas de autonomía (1.450 km), 65 % menores costos de combustible y una cabina más silenciosa. La primera entrega certificada está prevista para 2030.

The post Beyond Aero BYA-1: Prvi vodikov električni poslovni letalnik, ki obljublja revolucijo v letalstvu appeared first on City Magazine.

Un mejor asiento en el avión, con más espacio o en clase business, es el deseo de muchos pasajeros. Aunque las actualizaciones gratuitas son poco comunes, hay ocasiones en las que puedes solicitar una actualización paga. Con la ayuda de la experiencia del personal de la aerolínea, te presentamos consejos para lograr una mayor comodidad durante el vuelo.

The post Kdaj zaprositi za “upgrade” sedeža na letalu in kakšne so strategije, da to dosežete brezplačno? appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado cuándo es el momento adecuado para comprar billetes de avión y conseguir el mejor precio? Las tarifas parecen cambiar más rápido que el clima, por lo que planificar un viaje puede ser un arte. Sin embargo, existen trucos y reglas probados que pueden ayudarle a ahorrar dinero y conseguir las mejores tarifas aéreas. Saber cuándo y cómo comprar billetes es fundamental si quieres viajar barato. ¡Aquí tienes algunos consejos que te revelarán los secretos de las mejores compras!

The post Najboljši čas za nakup letalskih kart: Uporabite ta trik in letite ceneje! appeared first on City Magazine.

¿Realmente a los pilotos no se les permite usar barbas pobladas?

The post Ali piloti res ne smejo imeti brade? Preverite, zakaj… appeared first on City Magazine.

Se trata de un viaje inolvidable a través del Atlántico, que realizará la aerolínea estadounidense Pan Am el próximo año.

The post Letalska družba Pan Am obuja spomine na zlate čase in ponuja nepozabno potovanje čez Atlantik appeared first on City Magazine.

Cuando viajamos en avión solemos pensar en la comodidad, el servicio y el precio del billete, pero pocas veces nos centramos en la seguridad del asiento que elegimos. Sin embargo, la elección del asiento puede en determinados casos jugar un papel importante en nuestra seguridad durante el vuelo. Los expertos revelan qué asientos de avión son los más seguros y por qué. Dependiendo del tipo de emergencia, elegir el asiento adecuado puede aumentar tus posibilidades de supervivencia. A continuación te presentamos cómo y por qué algunos asientos son más seguros que otros, y a qué debes prestar atención a la hora de elegir el próximo asiento para tu viaje. ¡Estos son los asientos más seguros del avión!

The post Kateri so najvarnejši sedeži na letalu? Strokovnjaki razkrivajo ključne izbire za vašo varnost appeared first on City Magazine.

En 2023, los pronosticadores de turbulencias recopilaron y analizaron una gran cantidad de datos sobre las rutas de vuelo en todo el mundo. Los resultados revelaron qué rutas eran las más turbulentas e incómodas para los pasajeros. En este artículo, exploraremos dónde los pilotos y pasajeros enfrentaron las condiciones más desafiantes en el aire. Si está interesado en viajar en avión o simplemente quiere saber qué rutas sería mejor evitar, siga leyendo para descubrir qué rutas de vuelo causaron más inconvenientes en 2023.

The post Letalske poti z največ turbulencami: bodite pripravljeni na naslednji let appeared first on City Magazine.

Los auxiliares de vuelo se enfrentan a diario a diversas situaciones que pueden afectar en gran medida la comodidad y seguridad de los pasajeros. ¿Cuáles son los hábitos más repugnantes que hacen los pasajeros en un avión? ¿Cómo afectan estos hábitos a otros pasajeros y al personal de la aerolínea?

The post Stevardesa razkrila najbolj bizarno obnašanje potnikov na letalu! appeared first on City Magazine.

Las vacaciones en la costa de Sri Lanka ofrecen una amplia gama de opciones de alojamiento que se adaptan a diferentes preferencias y presupuestos. Los visitantes pueden elegir entre resorts de lujo que ofrecen todas las comodidades y servicios exclusivos ideales para quienes buscan relajación y mimos con impresionantes vistas del Océano Índico. Para los más aventureros, hay hoteles boutique y bungalows, a menudo escondidos entre cocoteros, que ofrecen una experiencia más auténtica. ¡Estos son los mejores hoteles de la costa de Sri Lanka!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas cómo aliviar la presión en los oídos en un avión?

The post Triki, ki vam bodo pomagali ublažiti pritisk v ušesih na letalu appeared first on City Magazine.

Desde capas hasta elegancia empresarial, ¡aquí hay algunos consejos sobre cómo vestirse para cualquier viaje en avión! Entonces, ¡ropa ideal para viajar en avión!

The post Kako izbrati idealna oblačila za potovanje z letalom? Odkrijte popolno ravnovesje med slogom in udobjem! appeared first on City Magazine.

¡Estos son los mejores hoteles de Seychelles!

The post Najboljši hoteli na Sejšelih, za najbolj romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles en Bali para una escapada romántica para dos.

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

¡Este es el horóscopo de viaje para esta primavera!

The post Potovalni horoskop za pomlad 2024: kam vas vodi vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

¡Ibiza para todos los bolsillos! Aunque se encuentra entre las Islas Baleares más caras, Ibiza también se puede explorar sin gastar mucho dinero.

The post Ibiza za vsak žep: kako potovati v žurerski raj, brez da bi oskubili denarnico appeared first on City Magazine.

Estos son 10 destinos asequibles para unas vacaciones inolvidables en 2024.

The post 10 cenovno ugodnih destinacij za noro dobre počitnice 2024 appeared first on City Magazine.

Te sientas en tu asiento en el avión, miras tu teléfono y automáticamente cambia a la función "modo avión". Descubra la ciencia detrás de esta función del teléfono y por qué es importante durante el vuelo.

The post Kaj pomeni funkcija “letalski način” na mobilnem telefonu: jo je treba nujno uporabljati ali je to le mit? appeared first on City Magazine.

Los mejores hoteles en Creta que son a la vez asequibles y elegantes.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Los mejores hoteles económicos y cómodos en Santorini.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

Los mejores hoteles en Mykonos que no te dejarán en bancarrota.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

¿Necesitas más espacio para las piernas en el avión? ¿No puedes estirar las piernas o no tienes dónde descansar los brazos? Mira los siguientes trucos.

The post Triki, s katerimi boste imeli več prostora za noge na letalu appeared first on City Magazine.

Un pasaporte, un mal necesario para todos los que nos gusta viajar. Por eso cada año leemos con interés la lista de países cuyos pasaportes 2024 permiten viajar con mayor tranquilidad.

The post To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu appeared first on City Magazine.

¡Vacaciones de invierno baratas en avión! Malta mágica desde 20 euros. Dubái desde 180 euros. ¿Estás pensando en unas vacaciones? ¡Miras destinos de esquí y te sujetas la cabeza por los precios extrañamente altos! ¿Qué pasaría si visitaras el Mediterráneo, la Península Arábiga o la exuberante España durante tus vacaciones de invierno este año? ¡Fácil y rápido en avión! Echemos un vistazo a algunos precios sorprendentemente bajos para viajes aéreos. Entonces, vacaciones aéreas de invierno económicas desde las principales ciudades europeas. Nuestros editores de contenido de viajes buscaron en la web y encontraron las mejores opciones de viaje para el mes de febrero. Ideal para vacaciones aéreas de invierno.

The post Noro poceni zimske letalske počitnice iz Evrope – letalske karte od 17 evrov dalje – za vsak avanturistični žep! appeared first on City Magazine.

¿Crees que las turbulencias se han vuelto mucho más aterradoras de lo que solían ser? No, el sentimiento no te engaña.

The post Zračne turbulence so vedno hujše in bolj pogoste – preverite zakaj! appeared first on City Magazine.

Si tú también tienes miedo de volar, entonces comprueba cuáles son los asientos más seguros del avión.

The post To so najbolj varni sedeži na letalu, po mnenju strokovnjakov appeared first on City Magazine.

Si quieres ver mundo, definitivamente agrega Sydney a tu lista de viajes.

The post Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov appeared first on City Magazine.

Mustique, la joya del Caribe, es un verdadero paraíso en la tierra, por lo que no es de extrañar que la crema más grande del mundo vacacione allí.

The post Mustique: karibski otok za bogate in slavne appeared first on City Magazine.

La vida es demasiado corta para no tener a La Habana en tu lista de viajes pendientes.

The post Havana: ker mojitov in dobre glasbe ni nikoli preveč appeared first on City Magazine.

Disfrute de la Ciudad Esmeralda, descubra Seattle.

The post Seattle: spoznajte zeleni dragulj na severozahodu ZDA appeared first on City Magazine.

El llanto de un bebé en un avión es todo menos silencioso y si quiere quedarse dormido, puede resultar sumamente incómodo. ¿Cómo aceptar a los niños que lloran en el avión y adaptarse a ello?

The post Kako reagirati, če vam jokanje otrok na letalu, krati spanec? appeared first on City Magazine.

Existen muchas teorías sobre por qué las personas se enferman después de viajar en avión. Uno de los mitos es la mala calidad del aire en la cabina, lo cual no es cierto, ya que los aviones tienen sistemas de filtrado. Puedes enfermarte fácilmente en un avión porque estás en contacto cercano con otras personas y sus gérmenes durante horas y horas. Tocas superficies sucias, utilizas baños públicos, te sientas en sillas utilizadas por cientos de miles de personas todos los días.

The post 6 razlogov, zakaj pogosto zbolimo na potovanju z letalom appeared first on City Magazine.

¿Está buscando los billetes de avión más baratos pero planea volar en tan solo unos días? Puede que estos consejos le resulten útiles.

The post Last minute: To so nasveti za najugodnejše letalske vozovnice v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

En el reino etéreo de Islandia, donde el cielo besa la tierra, se encuentra la encantadora ciudad capital de Reykjavik.

The post Reykjavik: čarobna islandska prestolnica, kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

¿Está pensando en cómo hacer que su vuelo sea más cómodo sin gastar mucho dinero? ¡Consulta algunos consejos sobre cómo mejorar tu asiento en el avión!

The post Kako nadgraditi letalski sedež, ne da bi pri tem trpel vaš bančni račun appeared first on City Magazine.

Si también tiene suficiente para empacar, Japan Airlines le ofrece una solución inusual (buena).

The post Imate dovolj pakiranja? Ta letalska družba vam bo posodila oblačila, zato ne boste potrebovali prtljage appeared first on City Magazine.

¿Te atrae especialmente la belleza de la naturaleza cuando viajas? Entonces esta lista de 10 países famosos por su verdadera riqueza natural y numerosas especies animales es perfecta para ti.

The post Za ljubitelje narave: Top 10 držav, ki jih je vredno obiskati zaradi lepote narave appeared first on City Magazine.

Ubicada en el Cuerno de África, Etiopía es una tierra de rica historia, impresionantes paisajes y una cultura vibrante.

The post Etiopija: afriška lepotica, ki vas bo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

Incluso en lo alto hay reglas de comportamiento: esta etiqueta de aviación.

The post Letalski bonton: To je 5 stvari, ki jih nikoli ne smete početi na letalu appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas por qué tienes que limpiar la mesa de café en el avión al despegar? ¡Controlar!

The post To je razlog, zakaj morate pospraviti mizico na letalu, ko vzletite in pristanete appeared first on City Magazine.

Conozca Okinawa, un archipiélago en el sur de Japón, famoso por la longevidad de sus habitantes, por lo que una vez fue llamado la "tierra de los inmortales".

The post Okinawa: japonsko otočje, kjer boste odkrili eliksir večne mladosti appeared first on City Magazine.

¿Tú también eres de los que buscan un billete de avión barato a última hora? Entonces revisa los siguientes consejos que te facilitarán el trabajo.

The post Iščete ugodno »last minute« letalsko karto? S temi 7 nasveti vam bo uspelo! appeared first on City Magazine.

Viajar es una gran carga para el medio ambiente, por lo que está claro que la mayor cantidad posible de nosotros, viajeros conscientes de la sostenibilidad, queremos viajar de una manera respetuosa con el medio ambiente.

The post Želite potovati okolju prijazno? To je 10 nasvetov, ki vam bodo v pomoč appeared first on City Magazine.

Volar puede ser agotador, por lo que solo podemos imaginar lo desafiante que es cuando tienes el vuelo más largo del mundo por delante.

The post To so najdaljši leti na svetu: kako zdržati na letalu tudi po 15 ur in več? appeared first on City Magazine.

Durante un vuelo, ¿de repente siente que su asiento rebota, pateado implacablemente por los niños en el asiento detrás de usted? Aquí se explica cómo lidiar con estos y cuándo es mejor pedir ayuda a un miembro de la tripulación.

The post Kako vljudno in učinkovito rešiti problem, ko med poletom tuji otroci brcajo v vaš sedež appeared first on City Magazine.

Experimente la energía vibrante y el rico patrimonio cultural de la capital de la India, Nueva Delhi.

The post New Delhi: živahna in živopisana metropola Indije appeared first on City Magazine.

El turismo es uno de los mayores contaminantes de este planeta, por lo que los viajes sostenibles son aún más importantes en estos días.

The post Trajnostno potovanje: 4 načini, ki predstavljajo prihodnost turistične panoge appeared first on City Magazine.

Un país pequeño pero poderoso en el Golfo Arábigo, Kuwait es una joya que espera ser descubierta.

The post Kuvajt: z nafto bogata monarhija ob obali Perzijskega zaliva appeared first on City Magazine.

Viajar con tu amigo peludo puede ser una aventura emocionante, pero hay algunas cosas importantes que debes considerar antes de llevar a tu perro en un avión. Llevar a su perro en un avión requiere una cuidadosa planificación y preparación para garantizar un viaje tranquilo y sin estrés para usted y su compañero canino.

The post 17 stvari, ki jih morate vedeti, če želite s psom na letalo appeared first on City Magazine.

¿Te imaginas unas vacaciones de ensueño junto con juguetones amigos peludos al otro lado del mundo? ¡Entonces tenemos una idea para ti!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.