En algún lugar entre los lagos turquesa y las colinas esmeralda de la Carintia austriaca, donde el aire huele a pinos y las uvas se bañan bajo un sol radiante, se encuentra un destino que es más que una simple bodega: es un manifiesto cultural, un palimpsesto histórico y una aventura gastronómica. Ubicado en un castillo medieval restaurado del siglo XII, Weingut Taggenbrunn ofrece una experiencia que va más allá de las clásicas rutas del vino. Es un lugar donde cada gota de vino lleva la huella del terroir, cada plato cuenta una historia y cada habitación susurra el eco de siglos.

The post Skrivni raj za hedoniste v srcu Avstrije: Weingut Taggenbrunn ponuja grajski pobeg med vinogradi appeared first on City Magazine.

Algo completamente nuevo está naciendo en el antiguo Hotel Pical de Poreč. El Poreč Valamar Pical Resort, cuya apertura está prevista para 2026, promete una nueva generación de lujo, no solo para los turistas, sino también para la comunidad local. El proyecto de 139 millones de euros dotará a Poreč de un complejo turístico integral que transformará la infraestructura existente en varios niveles.

The post Poreč Valamar Pical Resort: Luksuzna preobrazba Poreča appeared first on City Magazine.

Hay algo mítico en una cama de hotel. Es como subir a nubes planchadas a mano, perfumadas con frescura y desinfectadas con polvo de ángel. Luego llegas a casa y te acurrucas entre sábanas que parecen haber sobrevivido a una pelea con un gato y a haber sido rociadas con limonada. ¿La diferencia? No sólo en lujo, sino en la práctica. Los secretos de un hotel se pueden realizar de forma sorprendente en casa, sin lavadora industrial ni señora con cochecito de bebé. Entonces, ¿cómo lavar tu ropa de cama para que parezca que viene del Ritz-Carlton y sea tan suave como el Waldorf Astoria?

The post Hotelska belina doma? Kako operete posteljnino, da bo videti kot iz Ritz-Carltona in bo mehka kot v Waldorf Astorii appeared first on City Magazine.

Imagínate despertar en medio de un paraíso tropical, donde en lugar del ruido del bullicio de la ciudad, sólo te recibe el susurro de las palmeras y el canto de pájaros exóticos. Abres los ojos en una villa de ensueño, donde el sol de la mañana brilla a través de los arcos de bambú y dibuja marcas doradas en las sábanas de seda. El aire huele a sal y esencias de flores, y la piscina frente a ti te invita a sumergir los dedos de los pies antes incluso de respirar profundamente.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

Imagina un lugar donde el tiempo transcurre despacio y tus sentidos se dejan llevar por la perfecta armonía de formas, materiales y naturaleza. Manna Resort en el Tirol del Sur es precisamente eso: una obra de arte situada en un idílico entorno alpino, donde cada rincón cuenta una historia.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

¿Te imaginas despertar en una villa donde los rayos del sol iluminan suavemente los muebles rústicos de madera mientras flota el aroma de un desayuno indonesio recién preparado? Salga a su terraza privada, sumerja sus pies en la piscina de agua cristalina y déjese llevar por el ritmo de un oasis tropical. Las Bohemian Jogja Villas no son solo un alojamiento: son una experiencia que dejará una impresión duradera en usted.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has querido nadar en la cima del mundo, donde el agua se funde con el cielo y te sientes como si estuvieras flotando sobre la ciudad? Dubái, una ciudad de excesos arquitectónicos y lujo descarado, ofrece piscinas infinitas que amplían los límites de lo posible. Desde los tejados de los hoteles de lujo hasta los oasis flotantes en forma de piscinas infinitas: aquí no solo te bañas en agua, sino también en pura extravagancia.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

En mayo de 2024, la bahía de Kotor se enriquecerá con un nuevo y prestigioso hotel que elevará los estándares del turismo de lujo en la región. SIRO Boka Place, el primer hotel de la marca SIRO en Europa, abrirá sus puertas en el exclusivo puerto deportivo de Porto Montenegro, uno de los destinos más prestigiosos del Adriático. El hotel, bajo el auspicio del grupo Kerzner International, que gestiona hoteles emblemáticos como One&Only y Atlantis, ofrece un concepto que va más allá de la hospitalidad clásica, combinando prestigio, deporte y un enfoque holístico del bienestar.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

Pocos alojamientos junto al lago Bohinj tienen una historia tan rica como Vila Muhr. Esta villa excepcional, que alguna vez fue hogar de reyes, princesas e incluso un duque, ofrece hoy lujo teñido de encanto histórico. Si sueña con un alojamiento donde la historia se encuentra con la comodidad, Vila Muhr es la respuesta correcta.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

La ciudad croata de Split es como una buena canción dálmata: hermosa, emotiva y con un encanto travieso. Y si quieres vivirlo con estilo, sólo hay una opción acertada: el Hotel Cornaro. Relájese en la azotea mientras le sirven como un rey con vistas al Adriático. Ni siquiera pensarás en Diocleciano, ¡excepto cuando lo veas abajo desde tu lujoso mirador!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

Cuando pises por primera vez la terraza del hotel Krallerhof en Leogang, piensa: "Si los Alpes son el canto de la naturaleza, el Krallerhof es un coro que no olvidarás". Rodeado de picos montañosos y lleno del olor de los muebles de alerce fresco y las alfombras de terciopelo, este hotel es mucho más que un simple lugar para alojarse: es un mundo en sí mismo.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

Si quieres desconectar de la realidad por un momento (o tres días), Chalet Al Foss es tu nuevo lugar favorito en los Alpes italianos. Este encantador hotel en Vermiglio le ofrece más que solo una cama para dormir, sino también una gran cantidad de experiencias inolvidables, desde un desayuno flotante en la piscina hasta tomar champán con alpacas en su café de la mañana. No es de extrañar que te sientas como si acabaras de salir de una película romántica (contigo como protagonista, por supuesto).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

Si sueña con unas vacaciones de invierno que combinen elegancia, calidez y confort en un idílico paisaje alpino, el Apart & Suiten Hotel WEIDEN de Schladming es su destino ideal. Este hotel boutique de cuatro estrellas, ubicado en la pintoresca localidad de Schladming-Rohrmoos, ofrece una experiencia inolvidable que combina diseño moderno, elementos tradicionales alpinos y una ubicación privilegiada cerca de las pistas de esquí.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has encontrado en una ciudad donde el ritmo de vida es tan rápido que lo único que deseas es un retiro cómodo para recargar tus baterías? Bueno, si estás de visita en Osaka, el Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji te abrazará como un cálido abrazo en un mundo de luces de neón y cemento. No es de extrañar que fuera uno de los hoteles más reservados en Booking.com el mes pasado; claramente estoy en buena compañía para los amantes de la comodidad.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

Si alguna vez has soñado con despertarte entre nubes esponjosas con vistas a las montañas más espectaculares de Italia, déjame llevarte a una escapada virtual a Mi Chalet. Esto no es sólo "otra cabaña de lujo", es un paraíso para el alma y la vista.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

Si hace unos años reservaba descuidadamente su apartamento para sus vacaciones de verano en Croacia en marzo o incluso abril, hoy las reglas del juego son completamente diferentes. Los cambios en los hábitos turísticos, el aumento de la demanda de Croacia como uno de los destinos más populares de Europa y el aumento de los precios han provocado que la batalla por los mejores apartamentos comience ya en diciembre y, créanme, no hay tiempo que perder.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

Si los Alpes te llaman la atención y anhelas una escapada donde el lujo y la tranquilidad se fusionan, Lefay Resort & SPA Dolomiti es el refugio perfecto con el que has estado soñando. Este prestigioso resort se encuentra en el Valle de Rendena, en el corazón de los Dolomitas, a tiro de piedra del pintoresco pueblo de Pinzolo. Con una arquitectura que respeta la magnificencia de la naturaleza circundante y servicios que satisfacen las más altas expectativas, Lefay Resort & SPA Dolomiti está diseñado para viajeros que buscan la elegancia absoluta.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

Imagínese despertarse con el sonido de las olas rompiendo suavemente contra la orilla y contemplar el azul infinito del Golfo de Tailandia desde el balcón de su villa privada. Esto no es un sueño, sino una realidad en Avani Plus Samui Resort, ubicado en la tranquila costa suroeste de Koh Samui, en la apartada bahía de Phang Ka.

The post Sanjske počitnice na Koh Samui: Razkošje in zasebnost v Avani Plus Samui Resortu appeared first on City Magazine.

Cuando piensas en Portugal, probablemente sueñas con playas de arena, sol cálido y vientos salados del Atlántico. Pero Palmares Signature Apartments no es sólo un lugar cualquiera para quedarse: son una puerta de entrada a un mundo donde el Algarve se revela en toda su belleza.

The post Palmares Signature Apartments: kjer se Mediteran sreča z razkošjem sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

Encanto italiano, paisajes volcánicos, misterios antiguos y un mar azul infinito: Sicilia es un lugar donde el lujo se combina con la belleza natural y la riqueza histórica. Pero cuando pises la magnificencia de esta isla, además de calles pintorescas y playas soleadas, te espera algo aún más atractivo: hoteles y centros de bienestar que mimarán todos tus sentidos. Esto no es sólo un descanso, es una transformación donde eres abrazado por la perfecta armonía entre cuerpo y espíritu.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

Ko govorimo o popolni zimski izkušnji v Dolomitih, ne gre le za veličastne gore in neštete kilometre smučarskih prog, temveč tudi za luksuz in udobje, ki ju ponujajo tamkajšnji ski-in & ski-out hoteli. Predstavljajte si, da zjutraj izstopite iz hotela, si nataknete smuči in že ste na strminah brez dolgih sprehodov ali iskanja prevoza. Po dnevu na belih strminah vas čaka vrnitev naravnost v hotel, kjer vas pričaka sproščujoč spa, topla savna in izbrana lokalna kulinarika. Ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih niso le baza za smučarske pustolovščine, ampak celovita oaza razkošja in udobja.

The post Hoteli z neposrednim dostopom do smučišča: Najboljši ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih (Italija) appeared first on City Magazine.

Cuando te preguntas qué necesitas para una relajación total, el Amonti Wellnessresort en el Valle de Aurina te ofrece una respuesta difícil de superar. Con más de 6.000 metros cuadrados de bienestar, servicios exclusivos e impresionantes vistas panorámicas, este resort es una auténtica meca para los amantes del relax y la naturaleza. Pero no se preocupe, aquí no estamos hablando del típico "fin de semana de spa". No, Amonti transforma el concepto de lujo en algo alcanzable y un poco salvaje.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

Entrar en el mundo de Ta'aktana, la joya más nueva de la Colección de Lujo de Marriott, te deja sin aliento, pero eso es solo el comienzo. La isla de Flores, que hasta ahora ha permanecido oculta para la mayoría de los turistas detrás de su conocida vecina Bali, se ha convertido en un nuevo destino para exploradores y amantes de la naturaleza que desean experimentar la naturaleza salvaje y la belleza virgen. Y Ta'aktana es el lugar perfecto para empezar.

The post Ta’aktana Luxury Collection Resort & Spa: spoznajte Indonezijski otok, ki je še lepši kot Bali appeared first on City Magazine.

Si buscas relajación total, mimos de bienestar y servicios de primer nivel, Austria te ofrece algunos lugares de vacaciones muy especiales. Aquí tienes los 10 mejores hoteles con spa que te harán olvidarte del estrés cotidiano y centrarte plenamente en ti mismo.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

Goriška brda, una joya eslovena, donde los viñedos se extienden por las colinas y se pierden en el horizonte, es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza, la gastronomía y, por supuesto, el vino. Pero este encantador paisaje ofrece aún más: villas de lujo con piscina donde los huéspedes pueden disfrutar de total comodidad, lejos del ajetreo cotidiano. Imagínese tomando una copa de vino local de primera calidad junto a la piscina mientras la puesta de sol pinta el paisaje en tonos dorados. Es un lugar donde el tiempo se detiene y la relajación adquiere un significado completamente nuevo.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

Si necesitas un lugar donde desconectar completamente del mundo exterior y sumergirte en el silencio de la naturaleza, entonces la nueva versión del Hotel Cendevaves te encantará. En diciembre de 2024, el hotel de Santa Cristina in Val Gardena cobrará vida como Cendevaves Alpine Silence, un oasis de paz donde despertará con las vistas de los magníficos Dolomitas. Pero no se trata de un hotel completamente nuevo, sino más bien de una versión renovada de un hotel existente que aporta confort y lujo modernos en el corazón de la naturaleza virgen.

The post Cendevaves Alpine Silence v Val Gardeni: tišina, ki osvaja vrhove Dolomitov appeared first on City Magazine.

Zamislite si prizor: zlato sonce se lesketa na gladini Jadranskega morja, pod vami škripajo beli kamenčki obmorskih sprehajalnih poti, v zraku pa je čutiti vonj po morju, pomešan z nežnim vetričem borovcev. Vse to in še več vas čaka v Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa, edinstvenem dragulju, ki se skriva v slikovitem zalivu Tržaškega morja.

The post Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: Popolno razvajanje ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has soñado con despertarte con la vista del mar azul de la costa de Amalfi? En el Hotel Miramalfi este sueño se hace realidad.

The post Hotel Miramalfi – eleganca, sodobnost in dih jemajoč pogled na Amalfijsko obalo appeared first on City Magazine.

Cuando piensas en Zanzíbar, la imagen de playas de arena blanca, mares turquesas y palmeras meciéndose suavemente con el viento seguramente te evocará ante los ojos. Ycona Eco-Luxury Resort le ofrece todo esto, pero agrega algo más: un lujo ecológico que lo abrumará por completo. Escondido entre fragantes jardines de especias y una rica jungla, Ycona no es solo un hotel, sino un ecosistema de comodidades donde el lujo se entrelaza con la sostenibilidad. Su lema "ético, responsable, sostenible y lujoso" no es sólo una frase, sino una promesa que cumplen con cada tenedor, cada piscina alimentada por energía solar y cada pedacito de naturaleza que cultivan.

The post Raj na Zemlji: Odkrijte ekološko luksuzni pobeg v Ycona Resortu, Zanzibar appeared first on City Magazine.

Al subir a la meseta de Gerlitzen, de 1.769 metros de altura, en la Carintia austríaca, se abre ante usted un auténtico paraíso montañoso: el Mountain Resort Feuerberg, donde el lujo del bienestar se une a la belleza natural. Este hotel de 4 estrellas superior con 14 cómodas cabañas alpinas ofrece una combinación inolvidable de actividad y relajación durante todo el año.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

Cuando quieras darle vida a tus vacaciones con un toque de exclusividad, tal vez incluso mágico, entonces el Unique Club de Lopesan Costa Bávaro Resort es el lugar indicado para ti. En las arenas blancas de Playa Bávaro y junto al mar turquesa del Caribe, experimentarás un lujo que te permitirá olvidarte de todo, excepto de lo infinitamente que disfrutas.

The post Za tiste, ki si želijo več – Unique Club at Lopesan Costa Bávaro Resort appeared first on City Magazine.

Cuando se trata de carreras de motor, hay pocas que tengan tanta importancia histórica y cultural como las famosas 1000 Miglia. Organizada por primera vez en 1927, esta carrera legendaria fue inicialmente una prueba de velocidad en carreteras abiertas entre Brescia y Roma y viceversa. Con una longitud total de 1.600 kilómetros (1.000 millas), rápidamente se convirtió en una de las carreras más exigentes y famosas de la época. 

The post 1000 Miglia Warm Up Austria: Popolna predigra najlepše dirke na svetu appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado cómo sería pasar tus vacaciones en un castillo? El Hotel Schloss Mittersill le ofrece precisamente eso y más. Ubicado en una colina sobre el valle de Salzach, este castillo medieval domina el idílico paisaje del Parque Nacional Hohe Tauern y los Alpes de Kitzbühel desde hace más de 900 años. Pero no espere sólo mística histórica: aquí le espera una simbiosis perfecta entre tradición y lujo moderno.

The post Hotel Schloss Mittersill: Kraljevska eleganca z razgledom na Kitzbüheler Alpe appeared first on City Magazine.

Cuando cruzas el umbral del Boardwalk Boutique Hotel Aruba en la idílica isla de Aruba, eres recibido en un oasis de paz muy especial, escondido entre los exuberantes jardines tropicales de una antigua plantación de cocos. Ubicado a solo unos pasos de la popular Palm Beach, el hotel ofrece una experiencia completamente diferente: un escape íntimo del bullicio turístico creado por 49 lujosos bungalows privados (casitas) con sus propias terrazas y duchas al aire libre.

The post Aruba, kokos in zasebni bazen: Boardwalk Boutique Hotel ve, kako se razvajati in odklopiti! appeared first on City Magazine.

Olvídate de los habituales hoteles de lujo. Conocido como uno de los hoteles más modernos del mundo, Cavo Tagoo Mykonos es una experiencia verdaderamente diferente. Aquí, el minimalismo y el encanto de las Cícladas se combinan con el lujo moderno, creando un espacio en el que te sentirás como si estuvieras en un sueño. E incluso antes de que pienses en querer irte, te das cuenta de que no se trata sólo de la vista, sino de una experiencia completa.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

En la hermosa Opatija, donde la historia se une a la elegancia moderna, se encuentra el Keight Hotel Opatija, la elección perfecta para aquellos que desean una combinación única de lujo, relajación y una auténtica experiencia local. Este es el primer hotel de la marca Curio Collection by Hilton en Croacia, lo que ya dice que es algo especial.

The post Keight Hotel Opatija: Hiltonov dragulj na hrvaški obali, kjer luksuz sreča sproščeno uživanje appeared first on City Magazine.

EPIC SANA Algarve Hotel es un precioso hotel de 5 estrellas que goza de una ubicación excepcional en lo alto de los acantilados de Praia da Falésia, rodeado de un bosque de pinos y de impresionantes vistas al Océano Atlántico. Aunque se trata de un complejo de lujo dedicado a la relajación, no espere simplemente tomar el sol tranquilamente: ¡este hotel ofrece mucho más!

The post EPIC SANA Algarve Hotel: razkošno wellness zatočišče ob Atlantskem oceanu na Portugalskem appeared first on City Magazine.

El Four Seasons Hotel en The Surf Club en Surfside, Florida, combina una rica historia con un lujo atemporal. La historia de este famoso destino se remonta a 1930, cuando abrió como un club exclusivo para miembros que querían escapar del ojo público. Hoy, el hotel es un oasis de paz que ofrece servicios excepcionales, alojamiento prestigioso y una vista impresionante del Océano Atlántico.

The post Ikona Miamija v novem sijaju: Four Seasons Hotel at The Surf Club – ekskluzivna oaza razkošja appeared first on City Magazine.

La isla Jumeirah Olhahali en las Maldivas es un paraíso tropical de ensueño hecho realidad. Escondido en el hermoso atolón norte de Malé, este complejo de lujo es el destino perfecto para cualquiera que busque escapar de la vida cotidiana y sumergirse en la naturaleza y el lujo.

The post Jumeirah Olhahali Island Maldives: hedonistični hotel v objemu razkošja in naravne lepote appeared first on City Magazine.

Si busca un lugar donde la tranquilidad mediterránea y el confort superior se entrelazan, Mett Hotel & Beach Resort Marbella – Estepona es la elección correcta. A pesar de estar Marbella cerca, aquí encontrarás un rincón tranquilo lejos de las multitudes, donde el lujo, la playa y un ambiente relajado son tus compañeros diarios. ¿Listo para pasar tus días de lujo con cócteles junto a la piscina? Aquí no sólo te relajarás sino que también mimarás todos tus sentidos.

The post Vrhunski oddih na Costa del Sol: Plaža, bazeni in kulinarika v hotelu METT Marbella appeared first on City Magazine.

Si alguna vez has soñado con una escapada de lujo a un paraíso tropical donde el suave balanceo de las palmeras y el sonido del mar te acompañarán a un mundo de relajación total, entonces Twinpalms Phuket es definitivamente un destino que debería estar en la cima. de tu lista. Escondido en la pintoresca costa oeste de Phuket, a sólo unos pasos de la idílica playa de Surin, este exclusivo complejo ofrece un verdadero oasis de tranquilidad y elegancia. Aquí no sólo disfrutará de un diseño sofisticado y un servicio superior, sino que también pasará cada momento rodeado de exuberantes jardines tropicales y refrescantes lagunas.

The post Raj za hedoniste: Twinpalms Phuket – vaša naslednja destinacija za uživanje appeared first on City Magazine.

Si te imaginas tumbado en una playa de arena, contemplando el azul turquesa del Atlántico, sin niños gritando a tu alrededor, entonces INNSiDE by Meliá Fuerteventura – Solo Adultos es exactamente lo que estás buscando. No es sólo un hotel: es un destino donde la tranquilidad ilimitada se combina con el diseño moderno.

The post Sprostitev in luksuz za odrasle na rajski obali Fuerteventure: INNSiDE by Meliá Fuerteventura appeared first on City Magazine.

En Dubrovnik, donde el casco antiguo brilla bajo el sol del Mediterráneo, se encuentra la perla de la industria hotelera: el Hilton Imperial Dubrovnik. Aunque su gran fachada podría confundirse fácilmente con un museo o un palacio antiguo, el interior revela una historia completamente diferente: una de total comodidad y lujo. Construido en 1897, este hotel cuenta con una rica historia que combina elegantemente con servicios modernos. Prepárate para viajar en el tiempo, donde no extrañarás ni los vicios modernos.

The post Hilton Imperial Dubrovnik: Povezanost zgodovinske elegance in sodobnega udobja v srcu Dubrovnika appeared first on City Magazine.

En el corazón de Italia, entre las colinas de Umbría y Toscana, se encuentra una joya escondida: la finca italiana Reschio. Esta extraordinaria finca, que cuenta con más de mil años de historia, es un verdadero oasis de lujo, donde el pasado y el presente se entrelazan. Cuando el conde y la condesa Antonio Bolza descubrieron la finca abandonada en 1984, vieron el potencial que despertó su pasión por restaurar y preservar tesoros históricos. Hoy en día, Dvorec Reschio es sinónimo de confort superior, estética sofisticada y una experiencia única, que se complementa con villas de lujo, ofertas culinarias de primer nivel e innumerables actividades al aire libre.

The post Italijansko posestvo Reschio: romatična oaza razkošja v osrčju italije appeared first on City Magazine.

El Hotel Valldemossa es un hotel íntimo con sólo 12 habitaciones, ubicado en uno de los pueblos españoles más bellos.

The post Skrivnostni biser Mallorce: Luksuzni hotel Valldemossa v čudoviti španski vasi appeared first on City Magazine.

Rafael Nadal ha abierto las puertas de su primer hotel: bienvenidos a Zel Hotel Mallorca.

The post ZEL Hotel Mallorca: Kako je Rafael Nadal ustvaril vrhunski hotel na svojem domačem otoku appeared first on City Magazine.

Mandarin Oriental, Lago di Como es sinónimo de máximo lujo. Ubicado en el pintoresco lago de Como en Italia, este hermoso hotel ofrece una combinación única de arquitectura histórica, diseño contemporáneo y servicio de primera clase. Prepárate para una experiencia de ensueño que trasciende todos los límites.

The post Mandarin Oriental Lago di Como: Luksuzni umik ob jezeru appeared first on City Magazine.

Si está buscando escapar del ajetreo y el bullicio de la ciudad y desea vivir una auténtica experiencia toscana, Villa Cozzano es el destino de sus sueños. Desde impresionantes vistas de las colinas circundantes hasta una cálida hospitalidad, esta mágica villa del siglo XVI ofrece todo lo que necesita para una escapada perfecta.

The post Villa Cozzano: Idiličen oddih v srcu Toskane appeared first on City Magazine.

Ideal para una escapada de fin de semana o unas vacaciones más largas, te presentamos el Hotel Blu Mare.

The post Doživite popolno sprostitev in udobje v sodobnem hotelu Blu Mare v Istri (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

Predstavljamo vam Molum Hotel & Residences, kjer je vsak trenutek nepozabno doživetje.

The post Odkrijte Molum Hotel & Residences: luksizni resort s 5 zvezdicami v Dalmaciji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

Los mejores hoteles en Estambul para una escapada romántica con tu media naranja.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Si sólo pudiera elegir un destino que combine historia antigua, hermosos paisajes y encanto mediterráneo, sin duda sería Tonnara di Scopello. Este histórico pueblo pesquero de atún en el noroeste de Sicilia ofrece una experiencia única donde el tiempo se detiene y la belleza de la naturaleza se apodera de tus pensamientos.

The post Tonnara di Scopello: Spanje med morjem in zgodovino Sicilije appeared first on City Magazine.

¿Quién no sueña con escapar a un idilio de montaña, donde el lujo y la naturaleza virgen se entrelazan en perfecta armonía? Tus sueños pueden hacerse realidad. Bienvenido al Chalet Sofija, una perla en el corazón de los Alpes eslovenos, ubicada en una ubicación idílica en Srednje vrh sobre el pueblo de Gozd Martuljek.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

El Nobis Hotel Palma de Mallorca es como una bodega: cuanto más antigua, mejor. Esta nueva joya en el casco antiguo de Palma combina siglos de historia con un diseño sueco moderno, creando una obra maestra visual y arquitectónica.

The post Nobis Hotel Palma: Oaza sodobnega luksuza v srednjeveški palači na Mallorki (Španija) appeared first on City Magazine.

¡Estos son los mejores hoteles cerca de la Torre Eiffel!

The post Sanjske noči v Parizu: Odkrijte najboljše hotele z osupljivim pogledom na Eifflov Stolp appeared first on City Magazine.

Si está planeando una escapada romántica a Miami, estos son los hoteles que debe visitar.

The post Odkrijte raj za zaljubljene: Najboljši hoteli za romantičen oddih v Miamiju! appeared first on City Magazine.

El Hotel Cap Menorca no es un hotel cualquiera, sino un auténtico paraíso mediterráneo escondido en la costa sur de Menorca. Rodeado de un lujoso pinar, el hotel se alza en lo alto de un acantilado que desciende hacia las cristalinas aguas del mar Mediterráneo.

The post Skriti raj na Menorki: Hotel Cap Menorca appeared first on City Magazine.

Mauricio es una elección idílica para una luna de miel, ya que ofrece la combinación perfecta de naturaleza exótica, mares cálidos y excelente hospitalidad. Esta isla tropical en el Océano Índico es conocida por sus pintorescas playas de suave arena blanca y sus impresionantes paisajes montañosos, creando un telón de fondo romántico para momentos inolvidables juntos. ¡Estos son los mejores hoteles para luna de miel en Mauricio!

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Mauritiusu, za romantičen začetek skupne poti appeared first on City Magazine.

Kos, una de las islas griegas más populares del mar Egeo, ofrece una experiencia diversa para cada viajero. Conocida por sus aguas cristalinas y sus extensas playas de arena, Kos atrae a los amantes del sol y el mar. La isla es ideal para vacaciones familiares debido a sus numerosas actividades para niños y playas seguras. También es un gran destino para los amantes del ciclismo, ya que ofrece una extensa red de carriles bici que se extienden por el pintoresco paisaje. ¿Cuáles son los mejores hoteles en Cos?

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

Skiathos, una pintoresca isla en el mar Egeo, es la opción perfecta para parejas que buscan una escapada romántica. Conocida por sus aguas cristalinas y playas de arena, esta mágica isla ofrece el ambiente ideal para relajarse y reconectarse. Desde idílicos paseos por la costa hasta cenas a la luz de las velas en tabernas locales que ofrecen marisco fresco, Skiatos ofrece momentos inolvidables para dos. Estos son los mejores hoteles en Skiathos si no sabes dónde llevar a tu media naranja.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.