Me tiño el pelo urgentemente antes de las vacaciones. Recién teñido, con la maleta lista. ¿Te suena? ¿Qué pasa con el nuevo color después de tres días bajo el sol abrasador?

The post Zakaj frizerji odsvetujejo barvanje las pred dopustom? Napaka, zaradi katere bodo lasje kot slama! appeared first on City Magazine.

Cuando los dioses crean destinos de vacaciones, tienen más éxito cuando se olvidan de la humanidad y dejan que la naturaleza escriba la historia por sí misma. Donde el azul del cielo se funde ilimitadamente con el azul del mar, donde la vainilla no es sólo un sabor, sino un aroma en el aire, y donde el tiempo pasa más lentamente, se encuentra una isla que no es sólo un lugar para vivir, sino una revelación.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

En el corazón del paisaje de Istria, donde los olivares se encuentran con el aroma del mar, se encuentra una villa que no es solo un lugar para vivir, sino una experiencia. Villa de diseño Oliba es una interpretación moderna del lujo mediterráneo, donde la perfección arquitectónica se entrelaza con la paz atemporal del paisaje de Istria.

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

Mykonos es una de las islas griegas más populares y Bill & Coo es uno de los alojamientos más modernos.

The post Skriti biser Mikonosa: Bill & Coo – luksuzni pobeg stran od nore zabave appeared first on City Magazine.

Las ciudades costeras de España ofrecen algo para todos...

The post Najlepša španska obalna mesta, ki vas bodo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

El hotel Aminess Younique Narrivi en Crikvenica es un verdadero oasis de paz y lujo, donde podrá relajarse por completo y disfrutar de cada momento.

The post Aminess Younique Narrivi Hotel: Oaza luksuza ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

¿Has oído hablar de Bodrum? Si no, ya es hora...

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

La sensación de respirar el aire fresco del mar y escuchar las olas del mar es algo que relaja y revitaliza. El aire salado del mar es rico en iones negativos que ayudan a desintoxicar la sangre y los tejidos y mejorar la función respiratoria. Las investigaciones muestran que las personas que pasan tiempo junto al mar sufren menos de depresión y ansiedad).

The post Zdravilni učinki morja: Naravna terapija za telo in dušo appeared first on City Magazine.

Croacia ofrece muchos campamentos que son perfectos para familias con niños, ya que combinan una hermosa naturaleza, un entorno seguro y una amplia selección de actividades para los más pequeños. En estos campamentos, los niños siempre están ocupados con diversas actividades, como parques acuáticos, áreas de juegos infantiles, programas de animación y actividades deportivas. ¡Estos son los mejores campamentos para familias en Croacia!

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

Las vacaciones en la costa de Sri Lanka ofrecen una amplia gama de opciones de alojamiento que se adaptan a diferentes preferencias y presupuestos. Los visitantes pueden elegir entre resorts de lujo que ofrecen todas las comodidades y servicios exclusivos ideales para quienes buscan relajación y mimos con impresionantes vistas del Océano Índico. Para los más aventureros, hay hoteles boutique y bungalows, a menudo escondidos entre cocoteros, que ofrecen una experiencia más auténtica. ¡Estos son los mejores hoteles de la costa de Sri Lanka!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles submarinos del mundo, que permiten a los huéspedes dormir desde la comodidad de sus camas o admiran el mundo submarino en la mesa del comedor.

The post Najboljši podvodni hoteli na svetu: sprostite se pod morsko gladino appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles de Rodas, incluso si eres uno de los huéspedes más exigentes.

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles en Bali para una escapada romántica para dos.

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son los mejores hoteles en Fuerteventura? Tenemos la respuesta.

The post Najboljši hoteli na Fuerteventuri za miren oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Experimente un camping de lujo, visite los 5 mejores sitios de glamping en Croacia - Dalmacia.

The post 5 najboljših glampingov na Hrvaškem – Dalmacija appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles en Skiathos que ofrecen el máximo rendimiento por su inversión.

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles en Lisboa que no te dejarán en bancarrota.

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

Los mejores hoteles en Creta que son a la vez asequibles y elegantes.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Los mejores hoteles económicos y cómodos en Santorini.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

Los mejores hoteles en Mykonos que no te dejarán en bancarrota.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles de Valencia donde disfrutarás del diseño y el lujo sin gastar mucho dinero.

The post Najboljši hoteli v Valenciji (Španija), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

One&Only Mandarina es considerado el mejor hotel del continente americano. ¡Descubre por qué!

The post One&Only Mandarina (Mehika): najbolj trendovski hotel na zahodni obali Mehike appeared first on City Magazine.

El verano finalmente está aquí y es hora de abrazar el calor del sol y disfrutar de esos gloriosos rayos. Nada recuerda más al verano que una tez bronceada. Pero, ¿cómo mantienes tu bronceado mucho tiempo después de que terminan tus vacaciones? En este artículo, revelamos siete reglas de oro para prolongar el bronceado.

The post 7 nasvetov, kako po sončenju dolgo časa obdržati porjavelo polt appeared first on City Magazine.

Puede encontrar una variedad de alojamientos de lujo en la hermosa Riviera francesa, pero la Riviera de Maybourne es realmente algo especial.

The post The Maybourne Riviera: luksuzni hotel na francoski rivieri appeared first on City Magazine.

El encantador pueblo de Kavran en Istria es una opción popular para cualquiera que se moleste por el ruido de las ciudades costeras, y la primera opción es Mirana Luxury Villas.

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

No hay nada más allá del encanto hogareño de un ambiente rústico, como lo demuestra la Villa Rústica Arbalovija.

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

Hay un poderoso poder curativo escondido en el mar, por lo que no es raro que siempre nos sintamos liberados cuando estamos cerca de él.

The post Zdravilna moč morja: kako morje zdravi telo, um in dušo? appeared first on City Magazine.

Plage Cachée es un destino glamping único en la isla de Hvar en Croacia.

The post Glamping Plage Cachée (Hrvaška): glamping na otoku Hvaru v neokrnjeni naravi in z bohemskim duhom appeared first on City Magazine.

Cuando pensamos en unas vacaciones junto al mar, nos asalta la imagen de una idílica casa de vacaciones junto a la playa. ¡Está bien hacer tus sueños realidad en tus próximas vacaciones!

The post Idilične počitniške hišice ob plaži, kjer boste iz postelje opazovali morje appeared first on City Magazine.

¿Está buscando un complejo de apartamentos rodeado de exuberante vegetación, justo al lado de la impresionante costa andaluza? ¡Echa un vistazo a las Residencias Wyndham Costa del Sol!

The post Wyndham Residences Costa del Sol: pravi naslov za brezskrbne počitnice v Andaluziji appeared first on City Magazine.

¿Fin de semana corto o vacaciones de verano? Eche un vistazo al hermoso resort en la costa del Adriático cerca de Zadar: el resort Falkensteiner Punta Skala.

The post Falkensteiner Punta Skala: odličen resort za razkošne počitnice na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

No muy lejos de la frontera con Eslovenia se alzará el impresionante complejo turístico Petram Resort & Residences, con una piscina infinita entre las más grandes del mundo.

The post Petram Resort & Residences: luksuzni hotel v Savudriji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

¿Te gustaría alejarte de la multitud, reducir tu ritmo de vida y disfrutar de una pequeña escapada bajo el sol dálmata? Aminess Lume en Korčula en Croacia será la elección correcta.

The post Aminess Lume Hotel: za romantičen oddih na otoku Korčula appeared first on City Magazine.

Si desea prolongar un poco los meses de verano hasta el otoño, disfrute de una de las campañas enumeradas que ofrecen algunos sitios web con descuentos para la costa croata.

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

Algunos ya terminaron sus vacaciones, mientras que a otros les gusta disfrutarlas también en los meses de otoño, que es cuando hay menos gente, y su experiencia no es menos maravillosa a pesar de las temperaturas ligeramente más bajas. Si te encuentras entre ellos, te sugerimos que te acerques a la vecina Croacia y pruebes Life on Mars: la ruta por la isla de Pag, que te llevará hasta cuatro fabulosas playas.

The post Life on Mars: slikovita pohodniška pot, ki vodi do najlepših hrvaških plaž appeared first on City Magazine.

Grand Hotel Park está escondido en el abrazo del crecimiento mediterráneo, en una hermosa zona de Dubrovnik.

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

Las lujosas La Vista Suites están ubicadas justo al lado del mar, sobre una de las playas más populares de Zadar.

The post La Vista Suites: oaza miru v Zadru, s prekrasnim bazenom na strehi appeared first on City Magazine.

Los faros han estado mostrando el camino a la gente de mar durante muchos años, y hace algún tiempo estos faros de luz en la noche también se convirtieron en una alternativa popular a los hoteles y apartamentos.

The post 3 svetilniki, kot nalašč za romantičen oddih ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

En el pequeño y agradable pueblo dálmata de Vinišće, ha crecido una serie de modernas y lujosas villas denominadas View Villas Collection.

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

En el oasis verde de la península de Babin Kuk, a pocos minutos del casco antiguo de Dubrovnik, encontrará un hotel de moda: Valamar Lacroma Dubrovnik.

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

El Centro de Regeneración Terra Meera en un pequeño pueblo en las laderas de Velebit no es solo un lugar de descanso perfecto para cualquiera que necesite recargar sus baterías. Sus propietarios abordaron la regeneración de los huéspedes de forma integral.

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

Hemos encontrado alojamiento para unas vacaciones perfectas. Se encuentra en el pintoresco y tranquilo Lopud - RMH Lopud Lafodia.

The post RMH Lopud Lafodia: luksuzni hotel na otoku brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

Un resort de lujo de cinco estrellas abrirá en Ugljan en 2023, que lo conquistará con su encanto de verano: LIOQA Resort.

The post LIOQA Resort: novi luksuzni resort na prekrasnem Ugljanu appeared first on City Magazine.

A solo un minuto de la playa y a tiro de piedra del famoso faro de Izola, encontrará un ático amueblado de diseño: Bellavista Attic Apartment.

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

En Piran, a pocos pasos de la iglesia parroquial de San Jorge y de la plaza Tartini, encontrará un alojamiento interesantemente amueblado: MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

La antigua casa junto al mar fue completamente renovada por los nuevos propietarios y equipada de acuerdo con las necesidades de los viajeros modernos. Consulte los apartamentos en la azotea de Piran.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

Las playas de Lefkada se incluyen regularmente en las listas de las playas más bellas del mundo, y con su temperamento y vellosidad, la isla es conocida como una de las perlas del archipiélago jónico. Mar cristalino, playas de arena de ensueño y una gastronomía increíble. ¿Qué más se puede pedir?

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

La villa de diseño perfecto es un verdadero oasis de paz y estética, donde puede tomar un descanso del estrés diario y descansar sin preocupaciones junto a la piscina al aire libre. Ingrese a Villa Amber St. Martín.

The post Vila Amber St. Martin: prekrasna trendovska vila v srcu Malega Lošinja appeared first on City Magazine.

El primer modelo de la serie de yates Smart Performance, el Sanlorenzo SP110 ofrece el mejor rendimiento con un consumo mínimo de combustible.

The post Sanlorenzo SP110: moderna, učinkovita in razkošna jahta appeared first on City Magazine.

Echa un vistazo a este moderno hotel en Brač, que es un festín para los ojos: Grand Hotel View.

The post Grand Hotel View: novodobna hotelska pridobitev na čudovitem Braču appeared first on City Magazine.

Una experiencia gastronómica con magia visual es algo que se puede recordar para toda la vida. Hay bastantes lugares y restaurantes mágicos en el mundo, y hemos seleccionado algunos que puedes visitar en tus próximos viajes.

The post 6 najlepših restavracijskih teras na svetu appeared first on City Magazine.

Fun Park Biograd será más rico el próximo año con aún más juegos acuáticos y atracciones, a medida que comience la construcción del proyecto Dalmaland.

The post Dalmaland: novi zabaviščni park na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

Cuando imaginamos unas vacaciones de ensueño, sin duda pensamos en agradables rayos de sol y mar cristalino. Pero si todo esto se une a un interior estéticamente perfecto, mejor que mejor. Por eso nos quedamos con la boca abierta cuando vimos el hotel Cap Rocat en Mallorca.

The post Cap Rocat: sanjski oddih na vročekrvni Majorki appeared first on City Magazine.

En el molde de una villa de edad respetable, se creó un alojamiento interesante que ofrece alojamiento de cinco y cuatro estrellas en el corazón de Rab: Villa Margita.

The post Villa Margita: pravljična vila v srcu sanjskega Raba appeared first on City Magazine.

Split es uno de los destinos más populares de la costa croata, lo cual no es de extrañar, la ciudad en sí misma es una atracción en sí misma. Compruébelo usted mismo y deje que Kaša Rooms sea su destino.

The post Kaša Rooms: počitniška poezija nedaleč od Splita appeared first on City Magazine.

Para divertirte en el agua este verano, necesitas almohadas hinchables. Ya sea que vaya a pasar el verano en el mar, el lago o la piscina de su casa, esta es una pieza imprescindible de varios tipos y tamaños. Son aptos para todas las edades, desde los más pequeños hasta los adultos amantes del agua.

The post Najboljše napihljive blazine 2022: hammock blazine za v vodo so hit tega poletja appeared first on City Magazine.

En una casa de piedra de más de trescientos años, en el corazón de la hermosa Split, los propietarios han dispuesto cómodas habitaciones para unas vacaciones perfectas en Dalmacia - Villa Galla.

The post Villa Galla: prisrčna nastanitev v stari kamniti hiši v središču Splita appeared first on City Magazine.

Los apartamentos Nora son algo especial, ya que reflejan un interesante sentido del detalle y la estética.

The post Apartments Nora: premišljeno oblikovani apartmaji v objemu Makarske appeared first on City Magazine.

Villa Lungomare, ubicada en el centro de Malinska, está inspirada en el estilo y el mobiliario náuticos.

The post Villa Lungomare: navtična vila v srcu Malinske appeared first on City Magazine.

Bienvenido a Hvar, una de las mayores perlas del Adriático. Si buscas alojamiento, échale un vistazo a Maki Exclusive Apartments.

The post Maki Exclusive Apartments: prostorni apartmaji v srcu prekrasnega Hvara appeared first on City Magazine.