En Šentjur, no lejos de Celje, puede encontrar casas idílicas en el abrazo de la naturaleza virgen: Glamping Rajska vas.

The post Glamping Rajska vas: igrive glamping hišice za aktiven vikend oddih appeared first on City Magazine.

Kukušnjak abrirá pronto en Celje, un lugar para pasar el rato, donde puedes charlar, tomar café, divertirte, visitar interesantes talleres y veladas culturales, y revivir recuerdos de tu infancia. En concreto, el espacio estará equipado con productos retro seleccionados de la época de los años 60 del siglo pasado y Yugoslavia.

The post Cuckoo Cups odpira Kukušnjak, prav posebno butično trgovino, kot je še ni bilo appeared first on City Magazine.

¿Ya te estás preparando para el encendido de las luces en Eslovenia 2018? ¡Prepararse! Las ciudades de Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje y otras ciudades brillarán ahora con un ambiente festivo, ya que las luces navideñas se encienden en las ciudades eslovenas durante estos días del año.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

¿Dónde pasarás la víspera de Año Nuevo este año? Hemos seleccionado algunos lugares eslovenos donde la Nochevieja 2018 tendrá lugar al aire libre. ¿Qué bandas te entretendrán en Ljubljana, Maribor, Celje, Piran y Portorož, Kranj, Koper y Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

¡Mantente joven, saludable, feliz! Osti jarej - diríamos en algún tiempo pasado, veneciano. No importa cuán rápido cambie el mundo y cuán apurados estemos, las cosas bellas siguen siendo las mismas. ¡A menudo chocolate! El juego Osti jarej te trae el excepcional diseño esloveno de Oskar Kogoj, los mejores vinos y el sabor inusualmente perfecto del chocolate en una sola pieza.

The post Biseri Slovenije: darila za ljubitelje slovenskega oblikovanja appeared first on City Magazine.

La comedia Man's Lair juega con muchos estereotipos masculinos y femeninos y revela una visión humorística de la relación entre hombres y mujeres, esta vez desde una perspectiva masculina. Los problemas de los hombres suelen ser mucho más banales que los de las mujeres, pero no menos onerosos para sus vidas. Las diferencias irreconciliables en los puntos de vista sobre las compras, el amor, el matrimonio y la vida separan a las parejas. La ingeniosa comedia sobre las relaciones mutuas, el consumismo y la amistad masculina se enriquecerá aún más con muchos éxitos musicales en vivo. El estreno tendrá lugar el 1 de diciembre a las 20:00 horas en SLG Celje. Esta vez, Sandy Lopičić firmó para dirigir.

The post Premiera: songkomedija Moški brlog v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

Sin duda, Halloween ha ido ganando popularidad en los últimos años. Por eso, cada año hay bastantes eventos y fiestas a las que podemos ir con nuestra escoba. ¿Y dónde ir para Halloween 2017?

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

¿Quieres mejorar tu técnica de carrera en la naturaleza y correr una ruta seleccionada? Entonces participa en la carrera "trail" de la Escuela Salomon, que tendrá lugar del 29 de septiembre al 15 de octubre de 2017.

The post Salomon šola “trail” teka appeared first on City Magazine.

La feria MOS es la feria de negocios líder y más grande de Eslovenia, que cada año en septiembre ofrece a los visitantes una mirada a las últimas tendencias económicas en cinco áreas de contenido. La 50ª MOS se realizará del 12 al 17 de septiembre de 2017 en Celje. Podremos ver stands sobre los temas de construcción y rehabilitación de viviendas, camping, caravaning, turismo y alimentación, equipos y materiales para la artesanía y la industria, servicios empresariales y oportunidades de negocio en el exterior, y productos de consumo. ¡Nos vemos en Celje!

The post 50. MOS: največji poslovno-sejemski dogodek v Sloveniji appeared first on City Magazine.

La Noche de los Museos de Verano 2017 tendrá lugar el sábado 17 de junio de 2017 en toda Eslovenia. Más de 70 instituciones de todo el país abrirán sus puertas a las 18:00 horas y ofrecerán a los visitantes una programación gratuita de alta calidad hasta la medianoche. En este día será posible visitar exposiciones, programas musicales, participar de talleres, charlas y recorridos por museos. Summer Museum Night 2017 tendrá lugar en más de 50 ciudades de Eslovenia. ¡Bienvenidos a una aventura intelectual nocturna!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

Llega a Celje el festival de música Rock the City, de dos días de duración, donde los días 3 y 4 de marzo se presentarán agrupaciones musicales locales y regionales, que se esfuerzan por crear música diferente, alternativa y original.

The post Rock the City: dvodnevni glasbeni festival v Celju appeared first on City Magazine.

Los días 18 y 19 de febrero de 2017, la feria de Celje acogerá el festival de comida y bebida Kulinart y el festival del café Eslovenia 2017. Entrada al recinto, que por segunda vez reunirá a enólogos de primer nivel, restaurantes de renombre, productores, comerciantes y otros proveedores de delicias locales, es gratis!

The post Festival hrane in pijače Kulinart 2017 & festival kave Slovenija 2017 appeared first on City Magazine.

¿Estás esperando las luces navideñas? ¡Prepararse! Las ciudades de Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje y otras brillarán ahora en un ambiente festivo.

The post Prižig prazničnih lučk po slovenskih mestih 2016 appeared first on City Magazine.

Nicolás viene. ¿Vas a ir este año también a la procesión de San Nicolás? Compruebe dónde y cuándo puede encontrarse con Papá Noel en Liubliana, Maribor, Portorož, Bled y otros lugares de Eslovenia. En muchos lugares, el inicio de los eventos festivos de diciembre estará marcado por el encendido de luces. Esto sucederá en Ljubljana ya el 25 de noviembre de 2016. Al mismo tiempo comenzará la feria festiva, y el 3 de diciembre de 2016 se unirá brevemente a la Feria de San Nicolás, que será coronada por la Procesión de San Nicolás. el 5 de diciembre de 2016. Pero la Procesión de San Nicolás no se celebrará sólo en Liubliana. Descubra a continuación cuándo y dónde se llevará a cabo la celebración en otros lugares.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Se acerca MOS 2016. Del 13 al 18 de septiembre de 2016 se celebrará en Celje la 49ª feria internacional de artesanía y emprendimiento. En la feria se presentarán más de 1.500 expositores de hasta 30 países. Se esperan descuentos justos, beneficios, asesoramiento gratuito de expertos y la aparición de oportunidades comerciales, y el parque al aire libre de MOS también brindará entretenimiento y entretenimiento.

The post MOS 2016: 49. mednarodni sejem obrti in podjetnosti appeared first on City Magazine.

¿Te gustan los dulces y diciembre es tu mes favorito porque huele más a bollería, galletas y otros dulces? Todos los golosos estarán encantados con la noticia de que el 19 de diciembre de 2015 habrá una Fiesta de los Dulces en Celje.

The post Festival sladkih dobrot v Celju 2015 = raj za sladkosnede appeared first on City Magazine.

El Laboratorio de Curiosidades Infantiles en el Centro de la Ciudad de Celje, que presenta la ciencia a los niños de una manera divertida, es una gran idea para una "salida" de fin de semana en familia, ya que el pronóstico del tiempo no es el más prometedor para deambular por el aire. Todos los jóvenes científicos recibirán un diploma, una camiseta conmemorativa y un obsequio. Creemos que ya sabemos lo que harás este fin de semana.

The post Ideja za konec tedna: Laboratorij otroške vedoželjnosti v celjskem Citycentru appeared first on City Magazine.

El 18 de junio, Vid Valič ofrecerá una relajada velada de risas con su monólogo en el Club Branibor de Celje.

The post Stand-up komedija: Vid Valič stand-up show – Club Branibor – Celje appeared first on City Magazine.

El colectivo Stroj, que a finales del año pasado lanzó el álbum Metafonik en el sello MKC Maribor, regresa al Dance Forum Celje con un concierto el 24 de octubre.

The post Koncert: The Stroj 24. oktobra v Plesnem forumu Celje appeared first on City Magazine.

Los Días de la Comedia volverán a reunir en Celje a los mejores creadores teatrales de teatros institucionales y no institucionales de toda Eslovenia.

The post Dnevi komedije v Celju appeared first on City Magazine.

Diciembre es el mes más de cuento de hadas, y sería difícil encontrar un período más adecuado para Fairy Tale Days. Si también hay creación, todo es aún más hermoso.

The post Dnevi pravljic in ustvarjalne delavnice v Celju appeared first on City Magazine.

Este fin de semana se celebrará por cuarto año consecutivo la Copa del Mundo de saltos con caballos: la Copa del Mundo FEI 2013 Celje.

The post Svetovni pokal v preskakovanju ovir s konji appeared first on City Magazine.

El bromista pecoso vuelve a conquistar los escenarios. Incluso ahora, ella no obedece, no se aparta del mundo de los adultos, vive según sus propias reglas, es libre y justa. Según lo que sabemos.

The post Pika Nogavička na odrskih deskah appeared first on City Magazine.

Mediafest es un evento cultural en Celje que trae hasta diecisiete días de eventos variados.

The post Mediafest – festival intermedijske umetnosti appeared first on City Magazine.

Celjski City center bo gostil modni vikend, na katerem se bodo predstavile nove jesensko-zimske smernice. Nakupovanje bo razvedrila modna pista, kjer se bodo zvrstili vrhunski slovenski modeli, na katerih bomo lahko opazovali najnovejše jesenske modne trende._

The post Modni vikend v celjskem Citycentru appeared first on City Magazine.

La bebida de lúpulo siempre es un invitado bienvenido en fiestas, celebraciones y especialmente en los días calurosos. La espesa espuma que crea, en la que sumergimos nuestros labios secos, y su líquido amargamente refrescante, que corre por la garganta sedienta, piden más con cada sorbo y hacen que ni siquiera en días tan calurosos nos hierva la sangre.

The post Celje – v deželi hmelja appeared first on City Magazine.