No se puede negar que en invierno, debido a las bajas temperaturas, algunas personas realmente hibernan y no se mueven de su cálido hogar. Pero no dejes que eso se aplique a ti este año. Tobačna derretirá la nieve, ahuyentará el frío y traerá de vuelta el verano, porque de noviembre a enero, el Festival Decembrrr 2018 traerá una variedad de contenido musical, de entretenimiento, gourmet, deportivo, creativo y social, cubierto en 36 eventos gratuitos con un montón de atractivos artistas nacionales y extranjeros. ¿Sigues pensando en la hibernación?

The post Prvi Festival Decembrrr 2018: dogodki v Tobačni vs. zimski spanec – kaj izbereš? appeared first on City Magazine.

Vuelve el festival Naprej/Forward 2018: por séptimo año consecutivo traerá ejemplos seleccionados de la práctica global, las últimas tendencias y nuevos conocimientos al espacio esloveno. En tres días, podrá escuchar a periodistas, editores y otros creadores de medios eslovenos y extranjeros, participar en talleres y preguntar todo lo que quiera saber sobre la creación de contenidos mediáticos creíbles y de calidad.

The post 7. Festival Naprej/Forward 2018 appeared first on City Magazine.

Grounded es un festival de música electrónica, pensamiento crítico y activismo que aborda problemas sociales actuales conectando lo aparentemente incompatible. Si suena demasiado complicado, asista al festival y aprenda por sí mismo cómo estos tres componentes explican la conexión entre la inteligencia artificial y la intimidad en los tiempos modernos, que también es el tema del festival de este año.

The post Festival Grounded 2018: intima v času umetne inteligence appeared first on City Magazine.

Animateka: el festival internacional de cine de animación proyecta desde 2004 cortometrajes de animación de Europa central y oriental. Este año llegaron a su destino 669 películas, de las cuales 35 eran eslovenas. Artistas de 63 países enviaron sus películas y un comité de expertos eligió las mejores, que podrás ver entre el 3 y el 9 de diciembre. La selección es variada, por lo que puede esperar un programa de calidad en el que también encontrará algo para usted.

The post Animateka – mednarodni festival animiranega filma 2018 appeared first on City Magazine.

El equipo que organiza el festival MetalDays ha decidido que es hora de unas auténticas vacaciones metaleras de invierno. El año pasado, nació un nuevo festival: Winter Days of Metal, que también continúa su historia este año. En los alrededores de Bohinjska dolina, puedes esquiar mientras escuchas tu música metal favorita o relajarte en el cálido Bohinj Aquapark. Las entradas ya están a la venta, así que consigue las tuyas rápidamente para no perderte el festival Winter Days of Metal 2018 más ruidoso.

The post Winter Days of Metal 2018: zimske radosti ob najljubši glasbi appeared first on City Magazine.

LIFFE, el mayor festival internacional de cine de Ljubljana, volverá a reunir este año numerosas producciones eslovenas y extranjeras. Durante los 14 días se presentarán muchos cines cuyas producciones son poco conocidas. A partir del 16 de octubre se podrán comprar entradas con antelación, y también se ha editado el folleto de programación y el catálogo del festival, donde se puede ver la selección de películas de este año.

The post LIFFE 2018: 29. ljubljanski mednarodni filmski festival appeared first on City Magazine.

¿Qué es Máribor? Drava, spritzer, Piramida, Pohorje, Poštna, unidireccional y rotondas, isla de Maribor, štenge, verano en el parque y los sábados en el mercado. Pero eso no es todo. También es el lugar donde se llevará a cabo nuevamente Ftrgatev 2018. Será Ftrgave, así que ven.

The post Ftrgatev 2018: majhno mesto, velik dogodek appeared first on City Magazine.

Durante 18 años, The European Outdoor Film Tour ha presentado las mejores películas de aventuras, viajes y al aire libre en la gran pantalla. El 9 de octubre comenzarán las primeras proyecciones en todo el mundo y del 25 de octubre al 2 de diciembre podremos ver una selección de las mejores películas en cuatro salas diferentes de Eslovenia: Cineplexx Kranj, Kolosej Ljubljana, Maribox y Komuna Ljubljana. .

The post The European Outdoor Film Tour 2018: najboljši dokumentarci na enem mestu appeared first on City Magazine.

El festival del vino ya está entrando en su tercera década, ya que este año celebraremos el 21º festival del vino esloveno, donde los visitantes podrán ver cambios evidentes, a saber, el evento será organizado por una nueva empresa. En el lugar donde nació el festival, en Cankarjev dom, los enólogos se presentarán como siempre, pero la cocina cambiará ligeramente debido a la nueva ubicación: no podrán pagar la cocina en vivo, por lo que el enfoque principal del festival estará en la cocina.

The post 21. Slovenski festival vin: v popolnoma spremenjeni podobi appeared first on City Magazine.

Buena onda volverá a estar este año en la sala del Festival, porque a pesar del frío de noviembre, los bailarines de tango calentarán el ambiente con su pasión. En el décimo tercer festival de tango, durante cuatro días maratónicos y 40 horas, varios maestros, artistas y DJs acercarán a los amantes de este baile a un mundo de elegancia sin igual en el mundo.

The post Ljubljana tango festival 2018: svet čutnosti, elegance in strasti appeared first on City Magazine.

Como el principal festival de teatro esloveno, la reunión de Borštnik ha estado enriqueciendo el espacio cultural y teatral esloveno durante más de medio siglo. Cada año, la segunda quincena de octubre se tiñe de cultura y los visitantes son testigos de producciones de alta calidad creadas por artistas extranjeros y eslovenos. La edición de este año se renovará, pero aún se basará en los enfoques establecidos de años anteriores, sobre los cuales el festival construyó su identidad.

The post 53. festival Borštnikovo srečanje 2018: prenovljena izdaja appeared first on City Magazine.

El festival internacional de creatividad Golden Drum celebra este año su 25º aniversario y con este objetivo regresa a la costa eslovena, a su primera sede: Portorož. El festival tendrá lugar entre el 17 y el 19 de octubre en el Hotel Slovenija, y no sólo traerá un cambio de ubicación, sino también un renovado programa de competición. 22 expertos internacionales evaluarán y determinarán qué trabajos reflejan las últimas tendencias en las industrias publicitaria y creativa.

The post 25. Zlati boben 2018: nazaj domov v Portorož appeared first on City Magazine.

El festival del café en Eslovenia - Ljubljana Coffee Festival 2018 - volverá a tener lugar en Ljubljana entre el 5 y el 6 de octubre de 2018. Cada año, el número de turistas entusiastas aumenta en Ljubljana y, como corresponde a una capital europea de este tipo, cada año se deleita. visitantes con muchos festivales. Además de los eventos culinarios y enológicos, los organizadores también dedicarán días específicamente al café este año.

The post Ljubljana Coffee Festival 2018 – Ljubljana bo omamljena z vonjavami appeared first on City Magazine.

En octubre, Ljubljana vivirá el espíritu del Mes del Diseño, que este año se presenta de una forma diferente: se llevará a cabo como parte de la plataforma más nueva e inspiradora en desarrollo, BIG SEE. El foco estará puesto en la creatividad, la pasión y el exotismo del sureste de Europa, que se presentará a través de los ojos de varios expertos y creadores. Co-crear una nueva región creativa que represente el viejo mundo para la nueva Europa.

The post Mesec oblikovanja 2018: ustvarjalna moč, strast in eksotika jugovzhodne Evrope appeared first on City Magazine.

Kulturno obarvan festival Pianopolis prek različnih klavirskih glasbenih žanrov povezuje barvito koncertno občinstvo. Od 21. do 23. septembra boste lahko prisluhnili domačim glasbenikom in mednarodnim gostom, ki bodo ponovno povezali mesto in glasbo.

The post Pianopolis: festival za mesto in klavir 2018 appeared first on City Magazine.

Donde se tejen lazos entre tradición y modernidad, entre arte y gastronomía, entre lo local y lo global, entre naciones. El 6 de octubre está reservado para la deliciosa comida tradicional.

The post Jestival okusov in umetnosti 2018 appeared first on City Magazine.

¿Cómo entrar en octubre sin el festival a cappella, que cobrará vida este año de una forma nueva? La 12ª actuación será aún mejor, ya que se suman tres noches más al concierto de grupos a capella. En cuatro lugares con cuatro eventos, Popjazziada conectará las cuatro dimensiones de una cappella. ¿Suena complicado?

The post Popjazziada 2018: večja, glasnejša in močnejša kot prej appeared first on City Magazine.

Una vez que fue un festival verdaderamente extremo basado en los principios de inclusión, autosuficiencia y esfuerzo social, Burning Man ha cambiado un poco en estos días. Debatir los $1,500 que tienes que desembolsar para el festival es algo relativo, pero no se puede negar que estas fotos muestran cuán lujoso es este evento.

The post Epske fotografij s festivala Burning Man 2018, ki dokazujejo, da je to najbolj odštekan festival na svetu appeared first on City Magazine.

Amantes del café, del 27 al 30 de septiembre ya sabéis dónde ir a tomar un café por la mañana, al mediodía o por la noche.

The post Četrti festival kave in kavarniške kulture 2018: Ptuj bo dišal appeared first on City Magazine.

Liubliana volverá a vibrar durante cinco días con la llegada del décimo Festival Sonica, donde se escucharán las mejores delicias musicales. Entre el 24 y el 29 de septiembre, en Ljubljana, vivirás una verdadera 'PRE/SENSIBILIDAD' mientras escuchas ritmos electrónicos en varios lugares, que es también el lema del festival de este año.

The post SONICA 2018: Ljubljana v znamenju ‘pre/občutljivosti’ appeared first on City Magazine.

Todos los héroes, superhéroes, compinches y villanos, fanáticos de la fantasía, fanáticos de los cómics, entusiastas de la ciencia ficción, fanáticos de la fantasía: el 29 de septiembre es su día, ya que la Comic-Con de San Diego se traslada a nuestros locales.

The post Na meji nevidnega 2018: v svetu fantazije appeared first on City Magazine.

Después de un exitoso evento en 2016, este otoño regresa Top Wine 2018. El 8 de octubre, en Cankarjev dom, todos los amantes de la gota de Ruje podrán probar copas del vino más prestigioso de todo el mundo. Un tercio de bodegueros más que la primera vez se presentarán en el festival. Rango rango!

The post Top vino by eVino 2018: po dveh letih ponovno v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Hace 10 años, un grupo de queseros unió sus fuerzas y fundó la Asociación de Agricultores de Queseros, que el 2 de octubre mimará a los mayores aficionados con quesos eslovenos de más de 100 granjas. Están anunciando un festival como nunca antes habíamos visto, así que vale la pena asistir.

The post Prvi festival slovenskih sirov 2018: okusite pristno domačnost appeared first on City Magazine.

En Velenje nuevamente este año, los niños y los padres se divertirán junto con la chica pelirroja más famosa del mundo, Pika Nogavička. Del 23 al 29 de septiembre dibujará sonrisas en los rostros de los niños, que se educarán pero también se divertirán en diversas exposiciones, conciertos para los más pequeños, talleres y talleres creativos. El tema del festival de este año es Animal Kingdom.

The post 29. Pikin festival: družine, pripravite se na sedemdnevno rajanje appeared first on City Magazine.

La 11ª edición del Weekend Media Festival llega a la antigua fábrica de tabacos de Rovinj del 20 al 23 de septiembre, donde se darán cita comunicadores de toda la región. En conferencias, mesas redondas y talleres, abordarán temas y tendencias actuales, desde la política, pasando por la digitalización, la literatura y una expedición al Polo Sur, que resultó en muchas discusiones interesantes.

The post 11. Weekend Media festival 2018 appeared first on City Magazine.

Es hora de aventuras de verano y vacaciones. Para que no te aburras en la jungla urbana, hemos seleccionado para ti algunos grandes eventos que alegrarán tus días de verano.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Si durante el día te escondes en la agradable sombra y te refrescas con refrescos fríos, entonces por la noche ve a la ciudad y vívelo. Te esperan un montón de grandes eventos que pondrán el broche de oro a este verano.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

Desde sus inicios, el festival emergente Kurzschluss ha traído a Ljubljana una experiencia extraordinaria de experiencias de medianoche, albergando gigantes de la música electrónica y virtuosos musicales de varios géneros. La edición de primavera de este año no se queda atrás en la grandeza de nombres y diversidad de géneros. Editors y Joris Voor asistirán este año a la edición de primavera del festival Kurzschluss 2018.

The post Kurzschluss 2018: pomladna edicija bo gostila Editors in Jorisa Voorna appeared first on City Magazine.

Los pájaros ya cantan y las flores hace tiempo que abrieron sus capullos: ya hay un toque de primavera en el aire. Con esto, ni siquiera queda lejos el verano con todos los festivales a la cabeza. Entre el 6 y el 10 de junio se llevará a cabo en Izola el 14º festival internacional de cine Kino Otok 2018. ¡Bienvenidos!

The post 14. Kino Otok 2018 – val pogumnih filmskih vizij appeared first on City Magazine.

El viernes 15 y sábado 16 de junio, Tobačna mesto en Ljubljana acogerá el evento principal como parte del Festival de Cultura Urbana de Eslovenia, #FUKSi 2018. En la parte del concierto, una de las grandes bandas británicas más reconocibles, Morcheeba, El pionero del techno Umek, campeón de la electrónica báltica, presentará escenas, Ten Walls, el siempre juguetón Matter, el ecléctico Sladica, así como Mike Vale, Urban Pfeifer y Žiga K del equipo Vala 202.

The post #FUKSi 2018: na Festival urbane kulture Ljubljana prihaja Morcheeba appeared first on City Magazine.

El sol ya ha despertado de su sueño invernal. Las flores están floreciendo. Los pájaros están cantando. Nosotros también estamos despertando. Estamos esperando el verano. Divertido. Festivales. Estos son los festivales de música de 2018 que no debes perderte.

The post Glasbeni festivali 2018, ki jih ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

Temperaturas más altas, el sol asomándose por detrás de las nubes y el canto de los pájaros: todo esto nos recuerda honestamente a los próximos festivales de primavera y verano que, como siempre, prometen mucha diversión. Además de buen humor, también debes llevar algunos buenos artículos de vestuario al festival. Nunca sabes si encontrarás a la persona adecuada allí. Lee qué ponerte para el festival según tu signo astrológico.

The post Kaj obleči na festivalu glede na tvoje astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Entre el 12 y el 19 de abril de 2018, celebraremos el festival de música eslovena 2018. Los 33.º Días de la Música Eslovena acogerán a muchos compositores e intérpretes de todas las generaciones. Como parte del evento, tendrá lugar un simposio musicológico titulado El papel de los teatros de ópera nacionales en los siglos XX y XXI: en el 100 aniversario de la apertura de la Ópera Nacional de Ljubljana. ¡Bienvenido!

The post Praznik slovenske glasbe 2018: 33. slovenski glasbeni dnevi appeared first on City Magazine.

Del 29 de marzo al 28 de abril de este año se llevará a cabo el 19° Orto Fest. Este año actuarán en el Orto Fest hasta 21 grupos musicales e intérpretes nacionales y 7 extranjeros, y este año también será muy colorido. Entre otros, podrás ver grupos y artistas: Hamo & Tribute 2 Love (SLO), Laibach (SLO), Jinx (HR), Gutalax (CZ), Slon in Sadež (SLO), Klemen Klemen (SLO), Adi Smolar (SLO), Panda (SLO), Zmelkoow (SLO), The Toasters (USA), Flirrt (SLO), Zlatko and Optimisti (SLO) y, para cerrar el festival, Omar Naber & Band (SLO).

The post 19. festival Orto Fest 2018 appeared first on City Magazine.

El 30 de marzo, el festival de música electrónica Electric Poppy se detendrá en Ljubljana. El famoso DJ y productor Afrojack actuará en el festival de música electrónica Electric Poppy 2018.

The post Electric Poppy 2018: festival elektronske glasbe v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Después del exitoso concierto del año pasado de una de las orquestas filarmónicas más prestigiosas y de mayor calidad del mundo, la Orquesta Filarmónica Real de Londres, el próximo Festival de Invierno ofrecerá una selección aún mayor de músicos de renombre mundial. Entre el 10 y el 14 de febrero de 2018 actuará el polifacético músico y virtuoso del violín Nigel Kennedy, tras un largo paréntesis el New Swing Quartet vuelve con un concierto de celebración de su 50 aniversario, y el festival se completará con una velada de arias de ópera por uno de los tenores más importantes del mundo, Ramón Vargas y la soprano de renombre internacional Elvira Hasanagić.

The post Zimski festival velikih imen svetovne glasbe appeared first on City Magazine.

Ment Ljubljana 2018 tendrá lugar entre el 31 de enero y el 2 de febrero de 2018. El enfoque principal del festival está en la escena musical del área regional y de Europa del Este, pero el festival no está completamente limitado por este marco. El año pasado, Ment 2017 fue visitado por más de 3400 visitantes y actuaron hasta 421 músicos. Las entradas para el festival ya están a la venta.

The post Ment Ljubljana 2018 appeared first on City Magazine.

Este año regresa al valle de Bohinjska la edición de invierno del famoso festival Metal Days: Winter Days of Metal 2018 se celebrará del 31 de enero al 4 de febrero de 2018. Los conciertos principales tendrán lugar en la Danica Hall de Bohinjska Bistrica. En los escenarios nos esperan Fleshless, Arkona, Dropkick Murphys, Ritual Day, Ahab e Immorgon, entre otros. Las entradas ya están a la venta.

The post Winter Days of Metal 2018 appeared first on City Magazine.