Archivos fotográficos | Revista de la ciudad Viajes. Estilo. Equipamiento. Lunes, 27 de octubre de 2025 05:51:23 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Leica M EV1: La cámara que dividió a los fotógrafos https://citymagazine.si/es/leica-m-ev1-la-camara-que-dividio-a-los-fotografos/ Lunes, 27 de octubre de 2025 05:51:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=659698

La Leica M EV1 ya está aquí y, ¡vaya drama! La legendaria serie M ha abandonado por primera vez su icónico telémetro óptico y lo ha sustituido por un visor electrónico (EVF). Los puristas lloran en sus bolsos de cuero vintage, mientras que los fotógrafos prácticos ya encuadran con entusiasmo. ¿Se trata de una rebelión de Leica contra la tradición o de un salto inteligente hacia el futuro? Por 7950 € tienes la respuesta: una cámara que aún rezuma prestigio.

The post Leica M EV1: Fotoaparat, ki je razdvojil fotografe appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué teléfono tiene la mejor cámara: iPhone 17 Pro Max vs Samsung Galaxy S25 Ultra? ¿Quién reina supremo en el mundo de la fotografía móvil en 2025? https://citymagazine.si/es/que-telefono-tiene-mejor-camara-iphone-17-pro-max-vs-samsung-galaxy-s25-ultra-quien-reina-supremo-en-el-mundo-de-la-fotografia-movil-2025/ Dom, 21 Sep 2025 06:25:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655897

Apple y Samsung llevan más de una década librando una batalla sin cuartel por el título del mejor teléfono con cámara del mundo. En 2025, nuevos protagonistas entraron al mercado: el iPhone 17 Pro Max y el Samsung Galaxy S25 Ultra. Ambos cuentan con un arsenal de sensores, megapíxeles e inteligencia artificial que habría sonado a ciencia ficción hace tan solo unos años. Pero la pregunta que interesa a la mayoría de los usuarios es simple: ¿qué teléfono tiene la mejor cámara?

The post Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
Smartphone Canon: ¿llegará un smartphone Canon que cambiará el juego de la fotografía móvil? https://citymagazine.si/es/un-telefono-inteligente-canon-o-se-avecina-un-nuevo-telefono-inteligente-canon-que-cambiara-el-juego-de-la-fotografia-movil/ Sábado, 23 de agosto de 2025 07:58:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=652378

Si te apasiona la tecnología que combina creatividad y tecnología, esta noticia sin duda te interesará. Imagina un smartphone que no solo sirva para selfies y redes sociales, sino que sea una auténtica máquina cinematográfica en tu bolsillo. Canon presentó recientemente una patente que insinúa precisamente eso. ¿Será esta la última incursión de Canon en el mundo de los teléfonos con cámara? Analicémoslo con más detalle. ¿Un smartphone Canon en 2026?

The post Canon pametni telefon: ali prihaja Canonov pametni telefon, ki bo spremenil igro mobilne fotografije? appeared first on City Magazine.

]]>
¿Por qué algunas personas le toman fotos a su estufa antes de irse de vacaciones? No es broma, tú también deberías. https://citymagazine.si/es/por-que-algunas-personas-le-toman-fotos-a-su-refrigerador-antes-de-irse-de-vacaciones-no-es-broma-tu-tambien-deberias/ Mié, 18 jun 2025 10:21:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=643506

Todos entramos en pánico antes de irnos de vacaciones. Y mientras buscamos los zapatos en el armario y el pasaporte, nos ronda ese dilema silencioso, casi existencial: ¿Apagué la estufa? Y entonces, en el coche, en medio de la carretera, o quizá ya en el avión, aparece el clásico "truco mental": estás completamente seguro de que has olvidado algo. ¿Qué exactamente? No lo tengo claro. Pero algo. Quizás solo eso.

The post Zakaj nekateri fotografirajo svoj štedilnik, preden gredo na dopust? Ni šala – tudi ti bi moral appeared first on City Magazine.

]]>
Ricoh GR IV: El último mohicano entre los compactos que no sueña con ser un iPhone https://citymagazine.si/es/ricoh-gr-iv-el-ultimo-de-los-mohicanos-entre-los-compactos-que-no-suena-con-ser-un-iphone/ Viernes, 23 de mayo de 2025 12:15:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=638552

La Ricoh GR IV está aquí para demostrar que todavía hay cámaras hechas para personas, no para algoritmos. Si eres el tipo de persona que usa jeans japoneses, escucha vinilos y está considerando mudarse a Lisboa, esta es la cámara para ti. Vieja forma, alma nueva y un mensaje claro: “No necesito un visor, tengo una visión”.

The post Ricoh GR IV: Zadnji mohikanec med kompakti, ki ne sanja, da bi bil iPhone appeared first on City Magazine.

]]>
Leica celebra 100 años: nueva serie limitada LEICA M11, que rinde homenaje a seis ciudades del mundo https://citymagazine.si/es/leica-celebra-100-anos-con-una-nueva-serie-limitada-leica-m11-que-rinde-homenaje-a-seis-ciudades-del-mundo/ Mon, 27 Jan 2025 07:50:41 +0000

Leica. El nombre en sí suena como algo que le gustaría tener en su estantería, no sólo por el prestigio, sino por la historia que conlleva. En 2025, el pionero de la fotografía alemana celebra el centenario de su icónica cámara Leica 1, que en 1925 cambió para siempre la forma en que vemos y capturamos el mundo. Fue la primera cámara de 35 mm producida en masa con éxito y sentó las bases de la fotografía moderna.

The post Leica praznuje 100 let: Nova omejena serija LEICA M11, ki poklanja šest mest sveta appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 16 Pro vs. Google Pixel 9 Pro: ¿Quién tiene mejor cámara para fotografía? https://citymagazine.si/es/iphone-16-pro-vs-google-pixel-9-pro-quien-tiene-mejor-camara-para-fotografia/ Sábado, 16 de noviembre de 2024 05:30:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=617640

¿Quién tiene la mejor cámara? El iPhone 16 Pro y Google Pixel 9 Pro ofrecen actualmente la mejor experiencia fotográfica entre los teléfonos inteligentes. Una comparación del rendimiento de los objetivos gran angular y zoom y el procesamiento de archivos RAW también revela diferencias significativas. Profundicemos en los detalles, distorsiones y perfiles de color que distinguen a este gigante tecnológico.

The post iPhone 16 Pro vs. Google Pixel 9 Pro: Kdo ima boljšo kamero za fotografijo? appeared first on City Magazine.

]]>
Hasselblad X2D 100C Earth Explorer: cuando el lujo se encuentra con la naturaleza https://citymagazine.si/es/hasselblad-x2d-100c-earth-explorer-cuando-el-lujo-se-encuentra-con-la-naturaleza/ Martes, 24 de septiembre de 2024 05:16:19 +0000

La Hasselblad X2D 100C Earth Explorer Limited Edition es más que una simple cámara: es un tributo a la naturaleza y la elegancia, que ofrece la mejor experiencia fotográfica en una edición limitada de 1000 piezas. Con un sensor de formato medio de 100 MP, estabilización mejorada y un paquete de accesorios de lujo, esta cámara encarna la excelencia estética y técnica. Pero prepárate para desembolsar la friolera de 14.000 $ por esta obra maestra.

The post Hasselblad X2D 100C Earth Explorer: Ko se luksuz sreča z naravo appeared first on City Magazine.

]]>
Leica M11-D: pureza digital con un toque de encanto analógico https://citymagazine.si/es/pureza-digital-leica-m11-d-con-un-toque-de-encanto-analogico/ Sáb, 14 Sep 2024 06:53:22 +0000

Leica vuelve a las raíces de la fotografía analógica con la nueva edición del M11-D. Esta cámara está diseñada para los fanáticos de las técnicas fotográficas básicas y limpias que les recuerdan los días en que la fotografía todavía era dominio de las cámaras de película. La Leica M11-D prescinde de la pantalla en la parte posterior, lo que permite una experiencia fotográfica auténtica centrada en la composición y la iluminación, sin las distracciones que suelen venir con las cámaras digitales modernas.

The post Leica M11-D: Digitalna čistost s pridihom analognega šarma appeared first on City Magazine.

]]>
Foto y vídeo del iPhone 16: ¿Es este su nuevo estudio de cine? Todo sobre las nuevas capacidades de fotografía y vídeo de la bestia de Apple iPhone 16 https://citymagazine.si/es/foto-y-video-del-iphone-16-este-es-tu-nuevo-estudio-de-cine-todo-sobre-las-nuevas-capacidades-de-foto-y-video-de-la-bestia-de-la-manzana-iphone-16/ Jueves, 12 de septiembre de 2024 07:09:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=610875

El iPhone 16 ya está aquí, y con él actualizaciones que dejarán boquiabiertos a todos los fanáticos de la fotografía y el video. Entre las impresionantes innovaciones encontramos la grabación 4k a 120 fotogramas por segundo, una nueva cámara ultra gran angular y muchas mejoras que llevarán tus imágenes al nivel profesional. Todo esto en tu dispositivo. ¿Suena como un anuncio de artículos de Hollywood? No, solo un iPhone nuevo. La foto y el video del iPhone 16 solo cambian ligeramente en la primera bola, pero esas pequeñas cosas son un gran paso adelante. ¡Te explicaré por qué!

The post iPhone 16 fotografija in video: je to vaš nov filmski studio? Vse o novih fotografskih in video zmožnostih Apple zverine iPhone 16 appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo salir bien en las fotos? 12 reglas que te ayudarán a lucir genial en las fotos https://citymagazine.si/es/como-salir-bien-en-fotos-12-reglas-con-las-que-quedaras-genial-en-fotos/ Lunes, 05 de agosto de 2024 06:21:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=606639

Ya sea que se trate de una fotografía profesional o de una toma rápida con el teléfono, existen algunos errores clave que se deben evitar para obtener el mejor resultado posible. Aquí tienes una lista de doce errores que debes tener en cuenta y evitar para lucir genial en tus fotografías.

The post Kako dobro izgledati na fotografijah? 12 pravil, s katerimi boste na fotografijah izgledali odlično appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué revela tu pose en las fotos sobre ti? Los expertos en lenguaje corporal lo explican https://citymagazine.si/es/expertos-en-lenguaje-corporal-explican-que-revela-sobre-ti-tu-pose-en-las-fotos/ Tue, 16 Jul 2024 06:16:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=604146

¿Por qué siempre te inclinas hacia adelante cuando hablas con alguien? ¿Qué significa si siempre estás ajustándote la ropa o cambiando de un pie a otro? Todos estos gestos y poses en las fotografías no son casuales.

The post Kaj vaša poza na fotografijah razkrivajo o vas? Strokovnjaki za govorico telesa pojasnjujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Exposición de proyectos fotográficos del Programa Jóvenes de Canon https://citymagazine.si/es/una-exposicion-de-proyectos-fotograficos-del-programa-canon-para-jovenes/ Fri, 06 Oct 2023 04:30:45 +0000

Canon Adria presentó una exposición al aire libre en el terraplén Gallus en Liubliana en honor a los participantes del programa juvenil de Canon 2022/2023. Bajo la cuidadosa dirección del mentor Matic Borković, fotógrafo y director creativo de la producción de vídeo de Carintia 8Production, diez jóvenes retrataron con equipos Canon nueve historias relacionadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ONU), tal como se ven y se perciben a través de la lente de la cámara.

The post Razstava fotografskih projektov Canonovega programa za mlade appeared first on City Magazine.

]]>
Ultra HDR de Google: ¡Cuando Google dice que el HDR "normal" es demasiado aburrido! https://citymagazine.si/es/ultra-hdr-por-google-cuando-google-dice-que-el-hdr-ordinario-es-demasiado-duradero/ domingo, 03 de septiembre de 2023 07:49:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=562925

Google Photos recibe soporte para el nuevo formato Ultra HDR de Google en Android 14. Prepárate para fotos que dejarán a tus amigos sin palabras (y tal vez un poco verdes de envidia).

The post Ultra HDR by Google: Ko Google reče, da je “običajen” HDR preveč dolgočasen! appeared first on City Magazine.

]]>
Conectando generaciones a través de la fotografía sobre el tema "Diversidad, Equidad e Inclusión" https://citymagazine.si/es/conectando-generaciones-usando-fotografias-sobre-el-tema-de-la-diversidad-justicia-e-inclusion/ jueves, 15 de junio de 2023 04:10:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=555155

El programa intergeneracional de Canon se creó en colaboración entre la empresa Canon Adria y la revista de fotografía Digitalna Kamera. El programa se centra en la colaboración entre las generaciones de fotógrafos más jóvenes y mayores, y el objetivo final del proyecto es concienciar sobre la aceptación de la diversidad, la inclusión y la igualdad de trato de todas las personas. El programa concluye con una exposición fotográfica de grandes estampas al aire libre, que estará expuesta en Žalec junto a la fuente de cerveza desde el 9 de junio hasta finales de septiembre. Las historias fotográficas resultantes son un recordatorio de la tolerancia, el respeto y la consideración por todas las personas.

The post Povezovanje generacij s pomočjo fotografije na temo “Raznolikost, pravičnost in vključenost” appeared first on City Magazine.

]]>
Canon PowerShot V10: ¿Es una cámara 'imprescindible' para todos los vloggers? https://citymagazine.si/es/canon-powershot-v10-es-una-camara-imprescindible-para-todos-vlogger/ martes, 16 de mayo de 2023 05:51:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=551495

¿Alguna vez te has preguntado cómo sería tener calidad de estudio en tu bolsillo? La Canon PowerShot V10 ofrece eso y más. Fácil de sostener en la palma de la mano, este maravilloso dispositivo está repleto de funciones avanzadas que necesita para crear vlogs perfectos. ¡Entonces empecemos!

The post Canon PowerShot V10: Je to ‘must-have’ kamera za vsakega vlogerja? appeared first on City Magazine.

]]>
Insta360 Flow: estabilizador de smartphone alimentado por IA para imágenes sin sacudidas https://citymagazine.si/es/insta360-flow-smartphone-stabilizer-powered-by-ai-y-garantiza-disparos-sin-movimientos/ viernes, 31 de marzo de 2023 17:45:55 +0000

Insta360, conocida por sus cámaras compactas, ha presentado su último dispositivo, el Flow, que promete ofrecer videos fluidos con su tecnología de seguimiento de IA. Este estabilizador de teléfono inteligente cuenta con seguimiento automático, estabilización de 3 ejes y un selfie stick incorporado, lo que lo convierte en una herramienta versátil para creadores en movimiento.

The post Insta360 Flow: stabilizator pametnega telefona, ki ga poganja AI in zagotavlja posnetke brez tresenja appeared first on City Magazine.

]]>
Las 8 mejores aplicaciones de edición de fotos: ¿Cómo tomar la foto perfecta con tu teléfono? https://citymagazine.si/es/8-mejores-aplicaciones-de-edicion-de-fotos-como-hacer-la-foto-perfecta-con-tu-telefono/ lun., 10 oct. 2022 04:05:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=529897

Cada día se comparten millones de fotos en las redes sociales. Recolectar likes se ha convertido en el juego favorito de muchos, y tomar fotos es mucho más que capturar un momento. Para que cada foto que compartimos con amigos y seguidores luzca lo mejor posible, muchas personas recurren a diversas aplicaciones con las que pueden editar la foto deseada. Ya sea una escena callejera o un paisaje de viaje, un plato de comida bellamente arreglado o una selfie popular, todos queremos que nuestra foto publicada se vea perfecta.

The post 8 najboljših aplikacij za urejanje fotografij: kako narediti popolno fotografijo s telefonom? appeared first on City Magazine.

]]>
Los expertos explican: ¿por qué te ves diferente en el espejo que en las fotos? https://citymagazine.si/es/expertos-explican-por-que-te-ves-diferente-en-el-espejo-que-en-las-fotos/ Mon, 13 Jun 2022 05:24:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=522622

Te debe haber pasado que cuando te miras en el espejo y ves una foto tuya, ves una imagen completamente diferente. A nadie le gusta cuando no se ve como quiere en una foto, y nadie se siente más seguro al respecto. Por eso preguntamos a expertos en el campo de la fotografía cómo es posible que a veces parezca que nos vemos completamente diferentes en el espejo que en las fotos.

The post Strokovnjaki pojasnjujejo: zakaj v ogledalu izgledate drugače kot na slikah? appeared first on City Magazine.

]]>
5 trucos para salir siempre bien en las fotos https://citymagazine.si/es/5-trucos-como-salir-siempre-bien-en-las-fotos/ Wed, 18 May 2022 04:02:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=520305

¿Te encanta tomar fotografías pero nunca estás satisfecho con cómo te ves en la foto? En el océano de fotos perfectas (y perfectamente editadas) en línea, puede sentir que es el único que se "congela" cuando alguien dice "queso" y es como si fuera el único que cierra los ojos cuando se dispara el flash. .

The post 5 trikov, kako lahko vedno dobro izgledate na fotografijah appeared first on City Magazine.

]]>
Trucos de cámara del nuevo Samsung Galaxy S22 Ultra https://citymagazine.si/es/trucos-de-camara-del-nuevo-samsung-galaxy-s22-ultra/ jue., 24 de marzo de 2022 06:27:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=515700

Repasamos los trucos de cámara que esconde el nuevo Samsung Galaxy S22 Ultra y destacamos los que nos sorprendieron por completo.

The post Kamera triki novega Samsung Galaxy S22 Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
8 consejos sobre cómo tomar hermosas fotos familiares de vacaciones https://citymagazine.si/es/8-consejos-como-hacer-hermosas-fotos-de-vacaciones-en-familia/ Fri, 17 Dec 2021 05:39:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=507412

Las vacaciones de Navidad suelen ser los mejores recuerdos que tiene del hogar y la familia. Evoca especialmente sentimientos agradables cuando miras las fotos que tomaste en la reunión navideña. Rara vez sucede que tales fotos sean adecuadas para enmarcar en la pared. Veamos los consejos recomendados por fotógrafos profesionales para hermosas fotos familiares.

The post 8 nasvetov, kako naredimo lepe praznične družinske fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
6 consejos para crear un fotolibro de verano https://citymagazine.si/es/6-consejos-para-crear-un-fotolibro-de-verano/ miércoles, 22 de septiembre de 2021 04:00:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=496653

El verano se ha ido adiós y ciertamente lograste capturar muchos momentos inolvidables en él. Deja que se queden contigo, así que crea tu propio fotolibro de verano. Uso para recuerdos bien guardados programa de fotos y solicitud CEWE Fotosvet. A continuación, le presentamos algunos consejos sobre cómo diseñar un fotolibro.

The post 6 nasvetov pri ustvarjanju fotoknjige poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografía Polaroid o de película: vuelve la vieja moda de hacer fotos https://citymagazine.si/es/polaroid-o-tomar-pelicula-esta-de-vuelta-la-vieja-tendencia-de-hacer-fotos/ domingo, 16 de mayo de 2021 04:05:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=484046

Las fotos son un reflejo del momento y forman parte de nuestra vida cotidiana. Las cámaras han sido sustituidas por los teléfonos móviles y podemos capturar cada momento, publicarlo en las redes sociales o enviárselo a nuestros seres queridos.

The post Polaroid ali fotografiranje na film: vrača se stari trend izdelave fotografij appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores cámaras compactas - Cámaras 2020: una cámara compacta para cada presupuesto https://citymagazine.si/es/mejores-camaras-compactas-camaras-2020-camara-compacta-para-cada-presupuesto/ miércoles, 18 de noviembre de 2020 08:29:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=467804

Su teléfono inteligente puede tener una gran cámara, pero todavía hay espacio para una dedicada si elige una de las mejores cámaras compactas. Esto definitivamente llevará tu fotografía a un nivel superior.

The post Najboljše kompaktne kamere – fotoaparati 2020: kompakten fotoaparat za vsak proračun appeared first on City Magazine.

]]>
Alice AI Camera: porque prácticamente todas las fotos se crean con un teléfono https://citymagazine.si/es/alice-ai-camera-porque-practicamente-todas-las-fotos-son-creadas-con-un-telefono/ miércoles, 14 de octubre de 2020 05:29:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=463901

La mayoría de las personas toman fotos con teléfonos y crean más fotos con ellos que con una cámara. Alice tiene como objetivo ofrecer ambos al mismo tiempo, uniendo los dos mundos, con la inteligencia artificial que usa su teléfono, al mismo tiempo que aprovecha la posibilidad y el poder de las lentes intercambiables de las cámaras profesionales. ¡Esto es básicamente lo que estábamos buscando!

The post Alice AI Camera: ker praktično vse fotografije ustvarimo s telefonom appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores regalos para videógrafos y fotógrafos (2019) https://citymagazine.si/es/mejores-regalos-para-videografos-y-fotografos-2019/ sábado, 21 de diciembre de 2019 05:01:04 +0000

Una buena cámara no significa buenos resultados. Además del conocimiento, el uso de accesorios que pueden llevar sus productos uno o dos niveles también contribuye en gran medida a la calidad de la fotografía. Estos son nuestros mejores regalos para videógrafos y fotógrafos (2019).

The post Najboljša darila za videografe in fotografe (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: Las mejores computadoras portátiles para fotógrafos 2019 https://citymagazine.si/es/top-10-mejores-portatiles-para-fotografos-2019/ Mon, 23 Sep 2019 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=410312

El fotógrafo pasa mucho tiempo en la computadora. La edición de imágenes puede requerir mucho hardware, por lo que la computadora debe ser realmente buena. ¿Cuáles son las mejores computadoras portátiles para fotógrafos (2019)?

The post Top 10: najboljši prenosniki za fotografe 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
El fotógrafo, que cada día fotografía a la gente en el aeropuerto, también capturó a los eslovenos con su objetivo. https://citymagazine.si/es/fotograf-na-letaliscu-vsak-dan-fotka-razlicne-ljudi-in-naletel-je-tudi-na-slovence/ Sun, 13 Jan 2019 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=378664

¿Alguna vez te has preguntado cuántas personas diferentes despegan y aterrizan en un aeropuerto? ¿Cuántas caras, personalidades e historias de vida diferentes podríamos ver y escuchar? El fotógrafo turco Mustafa Çankay se armó de valor, se acercó a ellos, aprendió algo sobre sus vidas y los capturó con su lente.

The post Fotograf, ki na letališču vsak dan fotografira ljudi, je v objektiv ujel tudi Slovence appeared first on City Magazine.

]]>
Estos fotógrafos evocan una experiencia navideña inolvidable para niños enfermos https://citymagazine.si/es/ti-fotografi-bolnim-otrokom-pricarajo-nepozabno-bozicno-izkusnjo/ Jueves, 20 de diciembre de 2018 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=376232

Cuando sea Navidad, que sea Navidad para todos. Para algunos niños que padecen enfermedades graves, esta Navidad puede ser la última. Es por eso que la sonrisa en su rostro cuando Santa los visita es aún más dulce.

The post Ti fotografi bolnim otrokom pričarajo nepozabno božično izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué animal ves primero en la foto? La respuesta dice quién eres. https://citymagazine.si/es/que-animal-ves-en-la-foto-la-respuesta-dice-quien-eres/ Fri, 30 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356815

Las pruebas son algo realmente interesante porque nos dicen mucho sobre nuestra personalidad. También suelen sorprendernos porque aprendemos cosas que son francamente increíbles. Si miras esta foto a continuación, descubrirás quién eres realmente.

The post Katero žival najprej zagledaš na fotografiji? Odgovor pove, kdo si appeared first on City Magazine.

]]>
Los momentos más extraños capturados en Google Street View https://citymagazine.si/es/los-momentos-mas-raros-captados-en-google-street-view/ Tue, 20 Nov 2018 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=122394

Los monstruos aparentemente no sólo salen por la noche, sino que también hacen alarde de su extrañeza durante el día. Las imágenes capturadas por la cámara de Google Street View lo demuestran claramente.

The post Najbolj čudaški trenutki, ujeti na Google Street View appeared first on City Magazine.

]]>
Más de 10 fotos raras de Freddie Mercury y su pareja que revelan un lado aún desconocido del cantante https://citymagazine.si/es/10-redkih-fotografij-freddieja-mercuryja-in-njegovega-partnerja-ki-razkrivajo-se-neznano-stran-pevca/ Sat, 10 Nov 2018 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371688

Freddie Mercury, quien hoy es considerado por muchos un ícono gay, mantuvo sus relaciones bajo un velo de secreto. Quizás por eso, cuando miras la foto del famoso cantante y su última pareja Jim Hutton, sientes una especial sensación de intimidad que revela la verdadera belleza de su amor.

The post 10+ redkih fotografij Freddieja Mercuryja in njegovega partnerja, ki razkrivajo še neznano stran pevca appeared first on City Magazine.

]]>
Ideas creativas sobre cómo usar objetos inusuales para hacer una foto realmente genial https://citymagazine.si/es/ideas-creativas-como-usar-objetos-inusuales-para-hacer-una-foto-muy-mala/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366683

Los trucos para una cintura más estrecha, un trasero más lleno y un cuerpo más alto crearon un look a tu medida. Ahora también podrás conseguir pareja, un buen coche en segundos... Solo necesitas una cámara y un montón de artilugios que nada tienen que ver con la fotografía.

The post Ustvarjalne ideje, kako uporabiti nenavadne predmete, da nastane res huda fotografija appeared first on City Magazine.

]]>
Photokina 2018: lo que vimos y lo que predijeron https://citymagazine.si/es/photokina-2018-kar-smo-videli-in-kar-so-napovedali/ viernes, 28 de septiembre de 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365327

Una batalla fotográfica completamente nueva que comenzó a aparecer en el verano finalmente estalló en Photokina 2018 de este año. En el escenario más grande del mundo para todos los que todavía se preocupan por la fotografía clásica, Canon y Nikon promocionan en voz alta sus nuevos sistemas recientemente presentados, Sony enfatiza sus ventajas tecnológicas, pero todavía hay nuevos desafíos, el más destacado de ellos es el trío gemelo Leica -Sigma- Panasonic. En nuestra opinión, la cámara más interesante que ya puedes tener en la mano es la de Fujifilm.

The post Photokina 2018: kar smo videli in kar so napovedali appeared first on City Magazine.

]]>
Trípode Lumapod: el sueño de todo fotógrafo https://citymagazine.si/es/el-tripode-lumapod-que-todo-fotografo-quiere/ Mon, 24 Sep 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364624

Como cualquier persona involucrada en la fotografía puede decirte, los trípodes pueden ser molestos. Si quieres encontrar un soporte práctico que puedas plegar y transportar sin problemas, tienes una ardua tarea por delante.

The post Trinožno stojalo Lumapod: želja vsakega fotografa appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos que prueban que el parecido entre dueño y perro es común https://citymagazine.si/es/fotos-que-prueban-que-el-parecido-entre-el-dueno-y-el-perro-es-inusual/ Sat, 15 Sep 2018 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363529

Un viejo dicho dice que los perros son el espejo de sus dueños. Y estas fotos prueban que es claramente cierto.

The post Fotografije, ki dokazujejo, da je podobnost med lastnikom in psom običajna appeared first on City Magazine.

]]>
Crea el aspecto de una foto antigua de los 90 con estas tres geniales aplicaciones https://citymagazine.si/es/crea-el-aspecto-de-una-fotografia-antigua-de-los-anos-90-con-estas-tres-geniales-aplicaciones/ Thu, 16 Aug 2018 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359356

Este año, las 'fotos antiguas' que parecen haber sido tomadas hace décadas han cobrado vida en las redes sociales. Hay muchas aplicaciones de edición de fotos disponibles, pero se ha demostrado que estas tres son las más fáciles de usar. ¡Descárgalas rápidamente y retrocede en el tiempo!

The post Ustvarite videz starinske fotografije iz 90. let s temi tremi kul aplikacijami appeared first on City Magazine.

]]>
Dismorfia de Snapchat: los adolescentes se someten a cirugías para lograr el aspecto de los filtros de Snapchat https://citymagazine.si/es/los-adolescentes-con-dismorfia-de-snapchat-se-someten-a-cirugias-para-lograr-la-apariencia-de-los-filtros-de-snapchat/ martes, 07 de agosto de 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358395

La obsesión con las redes sociales, las fotos y retratar el yo ideal ha mostrado sus dientes en el verdadero sentido de la palabra, ya que los adolescentes se someten a cirugía plástica para lograr el aspecto de sus filtros favoritos. ¿En qué clase de mundo vivimos?

The post Snapchat dismorfija: najstniki se odpravljajo na operacije, da bi dosegli videz Snapchat filtrov appeared first on City Magazine.

]]>
El truco de un fotógrafo profesional para ser lo más delgado posible en las fotos https://citymagazine.si/es/truco-de-un-fotografo-profesional-como-aparecer-flaco-en-las-fotos/ miércoles, 04 de julio de 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354049

Una de las preguntas más comunes que reciben los fotógrafos es si puedo lucir más delgado en las fotos. Aquí está el truco.

The post Trik poklicnega fotografa, kako na fotografijah doseči čim večjo vitkost appeared first on City Magazine.

]]>
Las últimas fotos tomadas justo antes del desastre. https://citymagazine.si/es/las-ultimas-fotos-que-tomas-justo-antes-del-desastre/ Tue, 12 Jun 2018 04:01:11 +0000

¿Alguna vez te has preguntado qué puede pasar en el momento en que presionas el botón del obturador de tu cámara? Probablemente no prestes atención a este tipo de pensamiento, y así es.

The post Zadnje fotografije, posnete tik pred katastrofo appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografías atmosféricas capturadas desde globos aerostáticos y aviones https://citymagazine.si/es/atmosfericne-fotografije-ujete-z-balonov-na-vroci-zrak-in-letal/ Wed, 23 May 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349622

Recientemente, a los fotógrafos les gusta usar la técnica de disparar desde una perspectiva aérea. Así consiguen captar todos los detalles que son imposibles de reconocer a primera vista.

The post Atmosferične fotografije, ujete z balonov na vroči zrak in letal appeared first on City Magazine.

]]>
Conoce los Dolomitas a través de estas fotos de ensueño https://citymagazine.si/es/conoce-dolomita-a-traves-de-estas-fotos-de-sueno/ Wed, 04 Apr 2018 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344272

La cadena montañosa italiana Dolomitas es conocida sobre todo por el hecho de que ofrece muchas estaciones de esquí de moda. Pero incluso cuando nos desviamos de los caminos trillados, tenemos mucho que ver.

The post Spoznajte Dolomite skozi te sanjske fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
Fascinantes fotos de gemelos idénticos que prueban que no son tan parecidos https://citymagazine.si/es/fascinantes-fotos-de-gemelos-identicos-que-demuestran-que-no-son-tan-parecidos/ Mar, 03 Abr 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344170

Los gemelos idénticos ocurren en embarazos múltiples y son muy raros. En la mayoría de los casos, se considera que son difíciles de distinguir entre sí. ¿De verdad no son tan diferentes?

The post Fascinantne fotografije enojajčnih dvojčkov, ki dokazujejo, da si le niso tako podobni appeared first on City Magazine.

]]>
No creerás que solo han pasado 24 horas entre estas fotos https://citymagazine.si/es/ne-boste-verjeli-da-je-med-eno-in-drugo-fotografijo-minilo-samo-24-ur/ Sábado, 17 de marzo de 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342228

Todo puede cambiar en 24 horas, incluso la imagen de toda la ciudad. Y es bastante difícil creer que los imponentes edificios de una ciudad puedan prácticamente desaparecer de la faz de la Tierra en un momento. Aquí hay fotografías que muestran cómo la vida puede cambiar en 24 horas.

The post Ne boste verjeli, da je med temi fotografijami minilo samo 24 ur appeared first on City Magazine.

]]>
Reuters: Las mejores fotos de 2017 https://citymagazine.si/es/las-mejores-fotos-de-reuters-de-2017/ Fri, 29 Dec 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333300

Los fotoperiodistas de 600 Reutes volvieron a capturar importantes momentos históricos con sus lentes este año, principalmente para que no fueran 'barridos debajo de la alfombra'. Sin el trabajo de estos valientes, viviríamos en la más completa ignorancia. En 2016, los fotoperiodistas de Reuters incluso ganaron un premio Pulitzer, y aparentemente esto los inspiró aún más, porque las fotos de este año son sobresalientes.

The post Reuters: najboljše fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Leica M Red Camera: la línea especial de Leica en rojo https://citymagazine.si/es/camara-leica-m-red-especial-leica-line-en-color-rojo/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:57 +0000

Reconocemos los logos de las marcas más importantes incluso si nos despiertan en medio de la noche. Lo mismo ocurre con la legendaria Leica, cuyo logo está decorado con un punto rojo. Bueno, para una ocasión especial, este punto rojo se "derramó" por todo el estuche y obtuvimos una cámara Leica especial, de las cuales solo hay 100 en el mundo.

The post Leica M Red Camera: posebna linija Leice v rdeči barvi appeared first on City Magazine.

]]>
Alegría y tristeza: las fotos de boda más bonitas que te emocionarán hasta las lágrimas https://citymagazine.si/es/sreca-in-zalost-najlepse-porocne-fotografije-ki-te-bodo-ganile-do-solz/ Wed, 18 Oct 2017 04:01:47 +0000

¿En quién confiarías para fotografiar tu boda? ¿Dejarías a un familiar, amigo o contratarías a un fotógrafo profesional? La responsabilidad es enorme y las fotografías deben capturar momentos que nunca volverán a suceder. Y los ganadores de los Fearless Awards demuestran lo buenas y conmovedoras que pueden ser las fotografías de boda: estas fotografías sin duda satisfarían incluso a los recién casados más exigentes. ¡Estas son las fotos de boda más bonitas!

The post Sreča in žalost: najlepše poročne fotografije, ki te bodo ganile do solz appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué dicen de nosotros las fotos que publicamos en las redes sociales? https://citymagazine.si/es/kaj-o-nas-povedo-fotografije-ki-jih-objavljamo-na-druzbenih-omrezjih/ Thu, 12 Oct 2017 04:01:38 +0000

¿Crees que las fotos que publicas en las redes sociales solo dicen lo que quieres que digan sobre ti? Bueno no. También hablan de tus complejos y deseos ocultos de los que ni siquiera somos conscientes. Aquí están las fotos más típicas que publicamos y esto es lo que dicen de nosotros.

The post Kaj o nas povedo fotografije, ki jih objavljamo na družbenih omrežjih? appeared first on City Magazine.

]]>
Cuando los objetos cobran vida en los paisajes noruegos de cuento de hadas https://citymagazine.si/es/cuando-los-objetos-cobran-vida-en-paisajes-noruegos-de-cuento-de-hadas/ Sábado, 23 de septiembre de 2017 04:01:30 +0000

Rune Guneriussen es una artista de instalaciones. Coloca objetos cotidianos en remotos paisajes noruegos y así evoca un verdadero cuento de hadas en el que incluso los objetos "duros" cobran vida.

The post Ko predmeti oživijo v pravljičnih norveških pokrajinah appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografije 80. v Italiji, ki razkrivajo, kaj pomeni “la dolce vita” https://citymagazine.si/es/fotos-de-los-80-en-italia-que-revelan-el-verdadero-sentido-de-la-dolce-vita/ Tue, 29 Aug 2017 04:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317975

Durante más de cincuenta años, el fotógrafo Charles H. Traub ha capturado los momentos más expresivos a su alrededor en su lente. Pero las fotos más inspiradoras son sin duda las de los años 80 del siglo pasado, cuando viajó por primera vez a Italia y fue testigo de la famosa vida callejera, que los italianos llaman "la dolce vita".

The post Fotografije 80. v Italiji, ki razkrivajo, kaj pomeni “la dolce vita” appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué hay detrás de las fotos perfectas? https://citymagazine.si/es/que-hay-detras-de-las-fotos-perfectas-2/ Mon, 10 Jul 2017 04:02:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312312

Detrás de las fotografías perfectas que puedes ver online, hay algo más que manipulación digital. Se pone mucho esfuerzo en crear una foto tan hermosa. Entonces, ¿qué hay detrás de las fotografías perfectas?

The post Kaj se skriva za popolnimi fotografijami? appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores fotos de iPhone de 2017 https://citymagazine.si/es/mejores-fotos-de-iphone-2017/ Thu, 29 Jun 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311262

No queremos ni podemos afirmar que los días de las grandes cámaras se han acabado, porque eso no es cierto, pero algo sigue siendo cierto: incluso "tamali" puede tomar fotografías fantásticas e impresionantes. Fotógrafos procedentes de más de 140 países compitieron en diversas categorías como "Retrato", "Abstracto" y "Naturaleza muerta". Este año el premio mayor fue para Sebastiano Tomada de Brooklyn, Nueva York. Capturó una fotografía con la lente de su iPhone 6S, que tradujo de la siguiente manera: "Los niños deambulan por las calles de Quayyarah, cerca del humo y el fuego encendidos por los soldados de ISIS". Estas son las mejores fotos de iPhone de 2017.

The post Najboljše iPhone fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Ricoh WG-50: una cámara robusta para todas las condiciones https://citymagazine.si/es/ricoh-wg-50-camara-robusta-para-todas-las-condiciones/ Sat, 03 Jun 2017 04:03:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307119

¿Eres el tipo de aventurero al que el mal tiempo u otras condiciones difíciles le aceleran la sangre y hacen que una caminata, un viaje o un viaje sea aún más divertido? Bueno, si la respuesta es sí, ¡tenemos buenas noticias para ti! Tienes un compañero en forma de cámara. La Ricoh WG-50 puede con prácticamente todo. Veamos por qué.

The post Ricoh WG-50 – robustna kamera za vse razmere appeared first on City Magazine.

]]>
Top 20: Las mejores fotos de compromiso de 2017 https://citymagazine.si/es/top-20-najboljse-zarocne-fotografije-2017/ Tue, 23 May 2017 04:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305967

¿Estás comprometida? ¿Lo revelaste al mundo a través de las redes sociales? :) La web Junebug Weddings ha elegido por quinto año consecutivo las mejores fotos de compromiso, y tenemos que admitir que nos hacen creer aún más en el amor. ¡Las fotos son hermosas!

The post Top 20: najboljše zaročne fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
El poder puro de las olas capturado en fotografías animadas https://citymagazine.si/es/surova-moc-valov-ujeta-v-animirane-fotografije/ Thu, 18 May 2017 04:48:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305165

El cineasta holandés Armand Dijcks y el fotógrafo australiano Ray Collins han unido fuerzas para crear una película espectacular de las olas del océano. La han llamado "el ahora infinito", y en ella se pueden admirar imágenes a cámara lenta de la enorme masa de agua rompiendo, girando, elevándose y todo lo que las olas hacen.

The post Surova moč valov ujeta v animirane fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
10 fotos históricas misteriosas que no se pueden explicar https://citymagazine.si/es/10-misteriosas-fotografias-historicas-que-no-se-pueden-explicar/ Thu, 13 Apr 2017 06:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299600

Estas fotos fueron tomadas por personas completamente ordinarias con equipos de fotografía ordinarios (hoy en día incluso se podría decir obsoletos) y las fotos nunca fueron editadas. Por lo tanto, estas fotos plantean aún más preguntas y son aún más misteriosas. Aquí hay 10 fotos históricas misteriosas que no se pueden explicar.

The post 10 skrivnostnih zgodovinskih fotografij, ki jih ni moč razložiti appeared first on City Magazine.

]]>
Exposición ¿Lo suficientemente cerca? en la Photon Gallery celebra los 70 años de Magnum https://citymagazine.si/es/razstava-dovolj-blizu-v-galeriji-photon-obelezuje-70-let-magnuma/ Mon, 20 Mar 2017 07:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295317

La agencia de fotografía más grande y famosa del mundo, Magnum Photos, celebra este año su 70 aniversario. En esta ocasión, se presentarán tres exposiciones en Ljubljana con un rico programa de acompañamiento y con especial énfasis en la obra del protagonista central y cofundador de Magnum, Robert Cape.

The post Razstava Dovolj blizu? v Galeriji Photon obeležuje 70 let Magnuma appeared first on City Magazine.

]]>
La pareja tomó fotos de su ruptura. La gente no sabe qué pensar. https://citymagazine.si/es/la-pareja-tomo-fotografias-de-su-ruptura-la-gente-no-sabe-que-pensar/ Sun, 26 Feb 2017 07:03:08 +0000

El amor es maravilloso y muchas personas quieren perpetuar la sociedad en la que me siento como en casa. Pero, ¿qué sucede si alguien decide documentar su ruptura? La joven pareja hizo exactamente eso, provocando una avalancha de respuestas confusas. Las fotos son realmente emotivas y ciertamente nos montamos en un verdadero tiovivo emocional con ellas. Pero, ¿qué sentimos cuando los miramos?

The post Par je fotografiral svoj razhod. Ljudje ne vedo, kaj naj si mislijo. appeared first on City Magazine.

]]>
Budapest es tan hermosa en la niebla https://citymagazine.si/es/tan-maravilloso-es-budapest-en-la-niebla/ Thu, 16 Feb 2017 07:02:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289531

La capital húngara, Budapest, famosa por ser una de las ciudades europeas más grandes, se distingue por su rica historia, patrimonio cultural y arte. Y si ya has logrado visitarlo, entonces sabes que es realmente maravilloso. El fotógrafo Tamás Rizsavi también lo cree, y esta vez la captó en la niebla.

The post Tako čudovita je Budimpešta v megli appeared first on City Magazine.

]]>