Por qué lloramos, bostezamos, estornudamos, tenemos hipo, ¡descúbrelo a continuación!

The post Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … appeared first on City Magazine.

¿Cuándo sentiste el peor dolor? ¿Cuando pisaste un lego? ¿Cuando te cortas con papel? ¿Quizás cuando el dentista falló? La lista ciertamente puede ser larga y colorida. El sitio web del NHS en inglés ha hecho una lista de las experiencias humanas más dolorosas (físicamente) que pueden ser completamente incapacitantes por un corto tiempo.

The post To je 10 najhujših bolečin, ki jih lahko izkusi človek appeared first on City Magazine.

Tus amigos y familiares probablemente te hayan contado algunos "hechos" sobre el cuerpo humano, o incluso hayas leído sobre ellos en línea. Tal vez los creíste o no, pero estos son los conceptos erróneos más comunes que se han extendido entre las personas por alguna razón. Vea a continuación cuáles son los siete conceptos erróneos sobre el cuerpo humano que más a menudo nos "venden".

The post 7 najpogostejših zmot o človeškem telesu appeared first on City Magazine.

Algunas de las características más destacadas de las personas con este tipo de sangre son: proactividad, energía y capacidad para lograr una alta concentración. ¿Está usted entre ellos?

The post Kdor ima to krvno skupino, ima posebno moč appeared first on City Magazine.

Orejas pegajosas, nariz grande, labios pequeños, dientes torcidos, senos demasiado pequeños: heredamos todo esto de nuestros padres. Pero si dejamos de lado la apariencia externa, podemos descubrir que todavía hay muchas cosas de las que nuestros padres tienen 'culpa'.

The post Geni so čudežni: 7 nepričakovanih stvari, ki jih otrok podeduje od OBEH staršev appeared first on City Magazine.

Hacer el bien también incluye la renuncia, la paciencia y la capacidad de perdonar, pero al mismo tiempo no puedes ayudar a nadie si simplemente te entregas: también debes ocuparte de tus propias necesidades y bienestar. ¿Qué cualidades te hacen un mejor HUMANO?

The post Takšno osebo srečaš le enkrat: 6 lastnosti DOBRIH ljudi appeared first on City Magazine.

El lenguaje corporal y las expresiones faciales comunican a los demás mucho más de lo que crees. A veces haces cosas que son completamente normales (para ti), pero ni siquiera sabes que estás emitiendo energía negativa con esas acciones. ¿Recuerdas qué acciones son estas?

The post 7 vedenj, s katerimi oddajaš negativno energijo, ne da bi se tega sploh zavedal appeared first on City Magazine.

La marihuana tiene una variedad de efectos en el cuerpo; algunos defienden la idea de que tiene efectos positivos para aliviar ciertos tipos de dolor o síntomas asociados con enfermedades mentales. Otros se oponen porque se dice que tiene efectos negativos en el cuerpo humano. ¿Qué dice la ciencia?

The post Ups! To se dogaja v tvojih možganih in telesu, ko kadiš marihuano appeared first on City Magazine.

No hay escapatoria a las leyes de la Madre Naturaleza: estos impresionantes retratos de miembros de la familia demuestran cuán poderoso es el ADN.

The post Tako močni so naši geni: osupljivi portreti družinskih članov appeared first on City Magazine.

¿Sabías que algunas partes del cuerpo continúan creciendo a medida que envejecemos, mientras que otras se encogen? LOCO.

The post Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo appeared first on City Magazine.

Las lágrimas de los hombres son las lágrimas más difíciles y cuestan mucho: se han convertido en un lujo, lo que significa que sólo unas pocas mujeres tienen el privilegio de estar presentes en el doloroso momento de "abrir el alma de un hombre".

The post Trenutki, ki spravijo v jok tudi najmočnejšega moškega appeared first on City Magazine.

El envejecimiento normal, sin ausencia de enfermedades, es un proceso inevitable que implica un deterioro gradual de la capacidad del cuerpo para repararse a sí mismo. Nos parece que nada ha cambiado y sólo notamos los cambios décadas después. Y no estamos hablando sólo de arrugas o aumento de peso, sino de muchos otros cambios que ocurren a lo largo de un período de diez años.

The post Sprijazni se z resnico: tako se spreminja tvoje telo na vsakih 10 let appeared first on City Magazine.

El microscopio es una herramienta indispensable que facilitó el trabajo de los científicos y les ayudó a llegar a conclusiones originales. Puede que los profanos no entendamos de qué se trata, pero al menos podemos divertirnos mirando fotografías de órganos humanos bajo un microscopio. Desagradable.

The post Kakšni so človeški organi pod mikroskopom? appeared first on City Magazine.

A todos nos encanta el sarcasmo porque es una herramienta para mostrar nuestra actitud hacia el mundo en el que vivimos y las situaciones que encontramos. De esta manera, aligeramos nuestra alma, preservamos relaciones que se habrían desmoronado si hubiéramos husmeado y también tenemos más éxito.

The post Zakaj so sarkastični ljudje uspešnejši? appeared first on City Magazine.

¿Qué queremos decir realmente cuando decimos que tenemos una experiencia? Sin embargo, no se puede adquirir experiencia. Cuando aterrizamos en el suelo al saltar de un avión o cuando abrimos los ojos después de nuestro primer beso, la experiencia ya queda atrás. Hipotéticamente hablando, el momento ha pasado y la historia es historia. Sin embargo, estas experiencias dan forma a nuestras decisiones y experiencias futuras.

The post Če misliš, da je tvoje življenje bedno, si preberi to appeared first on City Magazine.

Cada ojo tiene su propio pintor. Esto se aplica tanto en el campo de las relaciones románticas como en el campo de los conocidos y amistades casuales. Algunas personas nos huelen bien, pero otras no. Una persona puede causarnos una buena impresión de inmediato, pero nuestro amigo la encuentra repugnante. Aunque es difícil señalar qué rasgos son impopulares entre todos, sabemos que algunos rasgos pueden poner nerviosos a quienes los rodean.

The post Ne bodi takšna oseba: 3+ tvoje lastnosti, ki ljudi spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

Lo que hace que las personas sean diferentes es la forma en que experimentan las cosas emocionalmente. Innumerables veces has experimentado y experimentarás emociones específicas que no sabías cómo definir. No te preocupes, no estás solo y no hay palabras para describir las cosas específicas que estás sintiendo. Quizás sea mejor así.

The post 12 nenavadnih čustev, ki jih vsi občutimo, a jih ne znamo pojasniti appeared first on City Magazine.

Si crees que cada órgano del cuerpo humano tiene su propio significado y que la vida es difícil sin él, estás equivocado. Algunos crecimientos son solo el resultado de la evolución y ni siquiera los necesitamos.

The post 6 osupljivih ostankov evolucije, ki jih ljudje ne potrebujemo več appeared first on City Magazine.

Nuestra confianza es valiosa y nunca debe verse comprometida. La pregunta es ¿en quién podemos confiar? Ciertamente no estos cinco tipos de personas.

The post Lažejo brez sramu: 5 vrst ljudi, ki jim NE SMEŠ zaupati, ker te bodo izdali appeared first on City Magazine.

A lo largo de la historia humana, las mujeres han luchado por su lugar bajo el sol. Los intelectuales que lograron un éxito increíble a menudo se escondían bajo seudónimos, de los cuales era imposible reconocer que la mujer destinada a pararse detrás de la estufa estaba haciendo 'trabajos prohibidos'. Hoy, en un momento en que estas reglas estrictas se están relajando, solo podemos estar felices de que estas 8 mujeres brillantes que están cambiando nuestro mundo para mejor puedan mostrar sin ocultar que su poder es enorme.

The post 8 briljantnih žensk, ki spreminjajo naš svet na bolje appeared first on City Magazine.

Al menos una vez al día, cada persona se encuentra en una situación en la que no sabe de qué hablar con el interlocutor y en el deseo de establecer contacto y extinguir el silencio molesto, comienza a hacer preguntas que están reñidas con su mente. Es hora de dejar de hacer eso.

The post 5 vprašanj, ki jih zares vljudni ljudje NIKOLI ne zastavijo appeared first on City Magazine.

Si crees que la gente del pasado era menos excéntrica que la de hoy, recuerda sus tradiciones y la moda de la época. Te quedará claro que la gente moderna ni siquiera es tan extraña.

The post 8 bizarnih stvari, ki so bile sestavni del življenja naših prednikov appeared first on City Magazine.

Fuertes, optimistas, longevos y productivos: estas son las personas con este tipo de sangre. ¿Tú también lo tienes?

The post Osebe s TO krvno skupino imajo moči, o katerih drugi le sanjajo! appeared first on City Magazine.

Navidad es sinónimo de las cosas más bellas que un ser puede poseer: familia, amor, salud, techo, comida y bebida. Y en nuestra sociedad se ha convertido en un hecho que la Navidad está asociada con la prosperidad. Pero si miramos por la ventana de nuestra casa a la calle, nos damos cuenta de que el mundo, que es maravilloso para nosotros, puede ser completamente destructivo para los demás. Haz un cambio que traerá felicidad a quienes más lo necesitan.

The post 5 majhnih sprememb, ki ji lahko naredite za božič in osrečite tiste, ki vas potrebujejo appeared first on City Magazine.

El nuevo año trae muchos nuevos desafíos y oportunidades. Muchos recurren a los propósitos de Año Nuevo, mientras que otros esperan que la fortuna les traiga todo lo que anhelan. Al final, al menos parte del poder también está en nuestras manos. ¿Cómo (p) permanecer feliz en 2019? Trate de seguir estas cinco lecciones de vida.

The post 5 pomembnih življenjskih lekcij, kako (p)ostati srečen v letu 2019 appeared first on City Magazine.

Como científicos, creemos que la naturaleza humana es la razón de nuestro comportamiento. Y a veces los humanos tomamos decisiones que no tienen nada que ver con nuestra conciencia. Tendemos a tomar riesgos y hacer cosas que son el resultado de factores biológicos y sociales. ¿Haces alguna de estas cosas?

The post Kruta, a iskrena dejstva, ki prikazujejo drugačen pogled na družbo, v kateri živimo appeared first on City Magazine.

Hemos preparado una prueba interesante que le mostró cuál es su mejor característica.

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

La vida está hecha de hábitos. Y es que todos queremos un cambio. ¿Cuántas veces te has prometido que con el día de mañana darás vuelta una nueva hoja en tu vida, pero nuevamente no hiciste más que “quejarte” de que todo está mal? Deja que el 'mañana' finalmente se convierta en tu nueva realidad.

The post Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” appeared first on City Magazine.

¿Mito o verdad? Si tiene dificultades para distinguir la diferencia entre los dos, aquí estamos. Muchas creencias parecen ciertas a primera vista, pero en realidad no lo son.

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

La belleza es un término relativo. No podemos señalar las características que harían a las personas hermosas y feas. Afortunadamente, todos somos personas diferentes, por lo que podemos disfrutar de muchos tipos de belleza.

The post 5+ telesnih značilnosti, ki jih boste morda videli le enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

Si tienes pocos amigos, lo más probable es que tu coeficiente intelectual sea muy alto. 80 % de nuestra conversación consiste en difamación. En tal porcentaje, nuestros pensamientos también son negativos. Sí, la mente humana está llena de sorpresas.

The post Nenavadna dejstva o človeški psihi, ki jih ne najdemo niti v učbenikih appeared first on City Magazine.

Si crees que la vida en el mundo de hoy es mala, entonces no sabes absolutamente nada sobre el sufrimiento. Hace 1500 años, había condiciones en la Tierra que nadie quiere experimentar.

The post Znanstveniki so ugotovili, katero leto je bilo najhujše v zgodovini civilizacije appeared first on City Magazine.

De vez en cuando, a todos nos han dicho que somos raros y 'anormales'... o, peor aún, alguien nos dice que nos falta un pedazo de la cabeza. Pero no te preocupes, no tiene nada de inusual. Los humanos somos un montón de bichos raros. Y así es exactamente como debería ser.

The post Niste normalni, ker nihče okoli vas ni normalen, pravi raziskava z Yala appeared first on City Magazine.

La era moderna de producción rápida lleva los productos a los clientes en muy poco tiempo, pero pasa factura: comemos productos de menor calidad y nos preocupamos por nuestra salud a largo plazo. Aprende a reconocer lo que estás comiendo.

The post 8 načinov, kako lahko doma preveriš, kaj v resnici sploh ješ appeared first on City Magazine.

Los humanos somos capaces de hacer muchas cosas con su cuerpo, pero ni siquiera somos conscientes de ello. Pero no todos los que pueden hacer estas 10 cosas son "especiales". Si eres uno de ellos, genial. Si la suerte no está de tu lado, practica porque ya sabes lo que dicen, 'la práctica hace la perfección'.

The post Le redki lahko s telesom naredijo teh 10 stvari. Ste med njimi? appeared first on City Magazine.

La vida se vuelve increíblemente complicada cuando un extraño quiere abrazarte. Sólo sientes asco, asco y miedo. ¿Por qué sucede esto?

The post Zakaj nekateri ljudje sovražijo dotikanje in objemanje? appeared first on City Magazine.

Algunos tipos de talento son más evidentes que otros. Asimismo, ciertos tipos de talentos son más deseables que otros en un determinado contexto sociocultural. Las habilidades de las personas espiritualmente dotadas ciertamente pasan más desapercibidas que, por ejemplo, los logros de un experto en computación. Entonces, quizás muchas personas espiritualmente sabias no saben que están por encima del promedio en el campo de la espiritualidad. ¿Cómo llegar al fondo de esto? Las personas espiritualmente dotadas están influenciadas por estas 7 cosas: si esto le sucede a usted, es posible que sea una persona verdaderamente dotada espiritualmente.

The post Če teh 7 stvari vpliva nate, si morda resnično duhovna oseba appeared first on City Magazine.

Desde el momento en que venimos a este mundo, estamos inmersos en relaciones y estructuras sociales complejas que nos dicen cómo distinguir lo "normal" de lo "anormal". Se espera que un niño pequeño asista al jardín de infancia con diligencia y felicidad. Cuando ingresa a la escuela, buenas notas son sinónimo de ser una persona exitosa. Al ingresar al mercado laboral, se forman un montón de nuevas expectativas que conviene cumplir. ¿Cuándo podremos vivir como cada uno de nosotros quiere?

The post Surova resnica: zgrešene vrednote, ki nam jih vsiljuje družba appeared first on City Magazine.

¿Cuándo no deberías avergonzarte de tu comportamiento egoísta?

The post Vrste sebičnega vedenja, ki se ga ne smeš sramovati appeared first on City Magazine.

Stephen Hawking murió en marzo de este año, pero su nuevo libro Breves respuestas a las grandes preguntas revelará algunas de sus reflexiones finales, incluida cómo la humanidad podría sobrevivir al cambio climático.

The post Preminuli Stephen Hawking je napovedal, kako bo človeštvo preživelo appeared first on City Magazine.

Apostamos que nunca imaginaste que podrías alimentar a un millón de mosquitos con tu cuerpo. Pero no usarás Botox en tu cara si no quieres paralizar los músculos. Los cuerpos humanos esconden muchos secretos que también tienen explicaciones científicas.

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

La exhibición Body Worlds Vital es un nuevo capítulo en la famosa serie de exhibiciones Body Worlds, que han sido experimentadas por más de 43 millones de personas en más de 90 ciudades. Después de tres años de viajar por Europa, llegan a Ljubljana, en el Gospodarska razvatshišče, donde los visitantes podrán experimentar por sí mismos el encuentro de todos los mundos en un solo lugar, desde la medicina hasta la ciencia y el arte.

The post Body world vital 2018: kaj vemo o svojem telesu? appeared first on City Magazine.

La ira se entiende en nuestra sociedad como una emoción desagradable y prohibida de la que deberíamos avergonzarnos y esconder. Pero esta es una emoción como cualquier otra, la única pregunta es por qué, cuándo, dónde y de qué manera expresarla. Muchas personas luchan contra la ira pero no pueden controlarla. La ciencia descubre cinco cosas extremadamente inusuales con las que puedes domarla.

The post 5 zelo nenavadnih, a učinkovitih stvari, ki ti bodo pomagale premagati jezo appeared first on City Magazine.

¿Qué es lo primero que te viene a la mente cuando piensas en una sociedad distópica? ¿Es algo que ha estado latente en nuestras vidas desde tiempos inmemoriales y hemos aprendido a convivir con ello sin siquiera darnos cuenta, o es un fenómeno de la sociedad moderna del siglo XXI que trae horror al destino de la humanidad, que ya no ¿esperanza? Estas fotos pueden resolver el rompecabezas.

The post Žalostne fotografije, ki prikazujejo, kako distopična je naša družba appeared first on City Magazine.

Alguna vez se creyó que las acciones hablan más que las palabras, pero el arte de hablar ha cobrado importancia en los últimos años. Expresar gratitud en palabras es probablemente el método más simple que le cuesta poco, pero tiene un efecto muy poderoso.

The post 3 preprosti načini, kako pokazati resnično hvaležnost appeared first on City Magazine.

Siempre hemos sabido el dicho de que la ropa no hace al hombre. Ciertamente es cierto que la personalidad de una persona no puede ser mejorada o degradada por la ropa, pero un buen atuendo ciertamente puede mejorar la apariencia externa de uno.

The post Vsak si zasluži drugo priložnost: ta krojač oblači socialno ogrožene moške appeared first on City Magazine.

¿No encontró la respuesta a la pregunta 'qué es una buena vida'? Entonces es obligatoria la participación en el maratón de un día de psicología positiva. El 13 de octubre, por tercera vez consecutiva en Ljubljana, los oradores ayudarán a los participantes a encontrar el camino hacia una vida significativa.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

Las personas suelen preferir sufrir y someterse a los deseos de los demás antes que expresar sus sentimientos. Mantienen el resentimiento en su interior, pero no se esfuerzan por aprender a "oponerse" a él y establecer límites. Aquí tienes un consejo sobre cómo cambiar las cosas en tu vida para mejor.

The post Kako izraziti zamero, da bi pri tem ne bi pokvarili svojega odnosa? appeared first on City Magazine.

La envidia probablemente esté en la lista de las peores "enfermedades", porque con esos pensamientos envenenas a las personas, el espacio que te rodea y a ti mismo. Si crees que otra persona está viviendo la vida perfecta y tú no, es hora de aclarar algunas cosas contigo mismo. Sobre todo, haz estos 5 cambios.

The post Če misliš, da je sosedova trava bolj zelena, potem moraš narediti teh 5 sprememb appeared first on City Magazine.

A menudo resulta difícil reconocer a una persona que padece un trastorno mental, ya que el espectro de este tipo de enfermedades es muy amplio. Hemos recopilado siete de los síndromes más misteriosos que demuestran lo misterioso que es el cerebro humano.

The post Skrivnostne duševne motnje, ki so jih sposobni naši možgani appeared first on City Magazine.

A veces, los objetos más inusuales pueden decir más sobre ti que tú mismo. El bolígrafo que elijas, basado en la combinación de colores y formas, te dice cuáles son tus deseos más profundos, de los que quizás ni siquiera seas consciente.

The post Pero, ki ga izbereš, razkriva, kakšne so tvoje resnične želje appeared first on City Magazine.

La isla fluvial más grande del mundo, Majuli, podría haber desaparecido si un chico de 16 años, Jadav, no hubiera iniciado la misión de su vida hace 40 años: salvar la isla de la erosión plantando árboles. ¡Plantó 550 hectáreas de bosque!

The post Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven appeared first on City Magazine.

"Las personas introvertidas hacen cosas extremas sólo para evitar a las personas", dice el mito, pero Carl King nos recuerda que describir a las personas como tales es una evaluación superficial.

The post Glasnejši so, kot mislimo: laži o introvertiranih ljudeh, ki bolijo appeared first on City Magazine.

¿Qué es la intuición? Algunos creen que es producto de experiencias pasadas de las que no somos plenamente conscientes, mientras que otros hablan de un sexto sentido 'milagroso', y son pocos los que se muestran completamente escépticos ante su existencia. Y algunos signos astrológicos tienen una intuición mejor desarrollada que otros.

The post Ta 3 astrološka znamenja imajo nepremagljivo intuicijo: preberejo te kot odprto knjigo! appeared first on City Magazine.

A Egipto, como cuna de la civilización, también se le puede dar el título de "rey de los misterios históricos", porque los hallazgos de los arqueólogos en este lugar siempre sorprenden y, a menudo, asustan.

The post Arheologi našli ogromno črno grobnico v Egiptu, ki je obnorela splet appeared first on City Magazine.

¿Sabías que las mujeres y los hombres pierden la misma cantidad de cabello al día? ¿Para degustar con los pies? El cuerpo humano es más interesante y único de lo que pensamos.

The post 15 nenavadnih dejstev o človeškem telesu, ki jim težko verjamemo appeared first on City Magazine.

Desde tiempos inmemoriales, el hombre ha sido considerado el ser más poderoso del planeta Tierra, quien tiene todas las riendas en sus manos, pero en estas fotografías, los artistas muestran que al mirar a estos animales y creaciones naturales, el hombre solo puede sentirse pequeño y vulnerable.

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

La evolución humana es un proceso a muy largo plazo. El Homo sapiens apareció por primera vez hace unos 200.000 años en África. Desde entonces, la especie humana ha desarrollado muchas adaptaciones para hacerle la vida más fácil.

The post Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? appeared first on City Magazine.

Na Twitterju se je po objavi srhljive fotografije, ob pogledu na katero boste otrpnili, začela razprava o tem, kako je dejansko videti človekova zavest.

The post Tako smo ljudje resnično videti! appeared first on City Magazine.

Aunque El Hobbit de J. R. R. Tolkien fue producto de la imaginación, una nueva investigación sugiere que los "hobbits" pueden haber tenido mucho más en común con los humanos de lo que se pensaba inicialmente. Nuevas investigaciones incluso sugieren que éstos son nuestros antepasados.

The post Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki appeared first on City Magazine.