Que crueles pueden ser los humanos...

The post Umetnica, ki s svojimi stripi ljudi spravi do joka, tokrat narisala žalostno usodo slončka v ujetništvu appeared first on City Magazine.

Kate McDonough, una ilustradora de Dakota del Sur, EE. UU., no quiere tener hijos, y algunas personas a su alrededor (así como en el área más amplia) simplemente no pueden aceptarlo.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

Los medios están saturados de malas noticias, por lo que rápidamente pasamos por alto las positivas. Tomemos un tiempo y veamos con qué cosas hermosas nos trataron este año.

The post Dovolj nam je slabih novic: pozitivne novice leta 2019, ki ogrejejo srce appeared first on City Magazine.

Mary Park es una artista de Los Ángeles que se hace llamar Murrz; se preocupa principalmente por ilustrar los momentos cotidianos de la vida que pasan desapercibidos para la mayoría de las personas. Sus ilustraciones arrojan luz sobre cuán importantes y preciosos son en realidad estos momentos ordinarios, tranquilos y, a primera vista, casi insignificantes.

The post Ljubezen je VSE: prisrčne ilustracije, s katerimi se bosta poistovetila tudi vidva appeared first on City Magazine.

Linda Bouderbala usó su imaginación y la combinó con su talento para el dibujo para crear estas divertidas ilustraciones de lo que comprarían personajes famosos en el supermercado. ¿Quizás tu película o personaje de dibujos animados favorito se encuentra entre ellos?

The post Srčkane lustracije: to bi slavni liki iz risank in filmov kupili v trgovini! appeared first on City Magazine.

Las empresas gastan grandes cantidades de tiempo y dinero tratando de personalizar sus marcas, porque de esta manera quieren que los consumidores las tomen como propias y las vean como amigos. ¿Alguna vez te has preguntado cómo son tus amigos ficticios en la vida real?

The post Takšne bi bile priljubljene znamke, če bi bile osebe appeared first on City Magazine.

El escritor Ehud Lawski y el ilustrador Yael Nathan crean cómics que nos sorprenden por completo con su giro al final. Os presentamos tres de sus nuevas creaciones. Las galerías de videos a continuación presentan cómics aterradores con un giro sorprendente. ¡Léalos atentamente y bajo su propio riesgo!

The post Ne beri pred spanjem: strašljivi stripi s presenetljivim obratom appeared first on City Magazine.

Nuestra sociedad celebra los logros en el campo de la igualdad de trato, pero realmente queda mucho más por hacer para poder llamarnos abiertos, sin prejuicios ni estereotipos. Los dobles raseros son parte de nuestra sociedad y la prueba está ante sus ojos.

The post Dvojni standardi naše družbe skozi ilustracije appeared first on City Magazine.

Los manuales de crecimiento personal y los entrenadores de vida pueden ayudarnos a enamorarnos hasta cierto punto, pero el mayor maestro somos nosotros mismos. Nuestra mente, corazón y alma deben sentir que es hora de vivir una vida llena de amor, admiración y respeto por uno mismo. El proceso es largo e interminable, pero hasta el hueso más duro puede salir adelante. ¿Por qué no puedes hacerlo tú también?

The post Če nimaš rad sebe, te nihče ne bo: ilustracije, ki ti pokažejo, kako se vzljubiti appeared first on City Magazine.

“No soy un periodista ni una persona influyente, pero quiero introducir algo de positividad con mi arte”, escribió el artista Mauro Gatti junto a sus ilustraciones, quien demostró que en un mar de eventos negativos, también se puede encontrar algo bueno. . Claramente hay una luz al final del túnel.

The post Umetnik, naveličan negativnosti v naši družbi, nariše najpozitivnejše novice leta 2018 appeared first on City Magazine.

La diferencia entre el amor y la lujuria es más que evidente. Si todavía no estás seguro de lo que sientes, echa un vistazo a las ilustraciones en las que este artista compara las dos emociones ilustrándolas en la misma situación.

The post Lust vs. Love: ilustracije, ki prikazujejo razliko med ljubeznijo in poželenjem appeared first on City Magazine.

Una vez que un gato entra en tu vida, todo cambia. Intenta envolver un regalo cerca de ella, y quizás entiendas de lo que estamos hablando.

The post Kako zaviti darilo, če imate mačko? appeared first on City Magazine.

Hemos preparado una prueba interesante que le mostró cuál es su mejor característica.

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

Toda persona sueña con hacerse rica. Si aún no ha logrado hacer eso, al menos puede mirar las divertidas ilustraciones que muestran vívidamente cómo los ricos enfrentan los "problemas" cotidianos.

The post Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” appeared first on City Magazine.

Si te duchas al menos cinco veces a la semana, entonces pasas 35 horas al año en la ducha. Esto cubre mucha desnudez y estar de pie sobre las baldosas mientras el agua salpica por todas partes. Y ahí es cuando nos vienen las ideas más locas, o nos damos cuenta de que ciertas cosas no son lo que pensábamos que eran.

The post 9 stvari, ki jih prav vsi počnemo pod tušem, v ilustracijah appeared first on City Magazine.

Vivir con un ser querido es probablemente lo más hermoso que puede vivir una pareja. Pero lo mejor es cuando tienes una esposa a tu lado, con quien la vida se convierte en un hermoso infierno.

The post Mož v smešnih stripih pokaže, da je življenje z žensko lahko izjemno naporno appeared first on City Magazine.

Stan Lee dijo una vez que estaba avergonzado de ser solo un creador de cómics común y corriente mientras otras personas construían puentes y tenían éxito en la medicina. Entonces se dio cuenta de que el entretenimiento es una de las cosas más importantes en la vida de una persona. Sin ella, estamos al borde del colapso. "Si puedes entretener a la gente, estás haciendo algo bueno".

The post 16 ilustracij, s katerimi so se umetniki poklonili stripovski legendi Stanu Leeju appeared first on City Magazine.

En el artículo puedes ver 7 historias mudas de miedo que te matarán de miedo. Cada una de las fotografías cuenta una historia completamente sin el uso de palabras. Sin embargo, eso no hace que su narrativa sea menos aterradora. Al final del cómic, siempre encontrarás un giro sorprendente y aterrador, comunicado completamente sin diálogo. ¿Te atreves a verlo todo?

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

La tendencia hipster moderna es sin duda algo que ha experimentado un gran auge en los últimos años también en nuestro suelo. La cultura hipster suele asociarse a un look alternativo, pero en su contenido es mucho más que una imagen exterior. Pero no se puede negar que los hipsters han marcado nuevas 'pautas de moda' con sus prendas distintivas. Pero, ¿cómo se encontrarían las personas más famosas de todos los tiempos en este papel?

The post Kakšne bi bile najbolj znane osebe vseh časov kot sodobni hipsterji? appeared first on City Magazine.

Las compras se están moviendo cada vez más en línea, porque para muchas personas que tienen un tiempo precioso, esta es la forma más óptima. Pero comprar ropa a menudo puede ahorrarle dinero, y esta diferencia brutalmente honesta entre nuestras expectativas y la realidad cuando compra ropa lo demuestra.

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

El amor por los perros puede ser fuerte, pero la duda de tener un cachorro en casa puede ser más fuerte. Estas ilustraciones te ayudarán a decidir.

The post Imel bi kužka, a si neodločen? Te ilustracije ti bodo dale namig! appeared first on City Magazine.

A las hormigas les encanta el azúcar. Pero si lo espolvoreamos de la forma adecuada, conseguimos una colonia de hormigas que crea formas interesantes.

The post Umetnica ustvarja risbe, ki jih dokončajo prave mravlje appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado cómo Johnny Bravo hace un peinado loco detrás de escena, o cómo se ve Darth Vader mientras defeca en el inodoro? Ahora obtendrás la respuesta.

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

Miradas soñadoras, caricias suaves, anhelo y la mirada de una persona enamorada quedan plasmados en ilustraciones que muestran lo fuerte que puede ser el amor entre dos personas.

The post Ilustracije: ljubezen in intimnost med pari, ki ju lahko začutiš appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado qué pasaría si nuestros superhéroes favoritos envejecieran y se retiraran como todas las personas del mundo?

The post Tako bodo videti superjunaki kot upokojenci appeared first on City Magazine.

Incluso si no crees en la astrología, puedes admirar estas hermosas ilustraciones de signos astrológicos como diosas.

The post Astrološka znamenja kot boginje – katera predstavlja tebe? appeared first on City Magazine.

Si quieres hacerle cosquillas a tu gusto, mira una serie de ilustraciones candentes para parejas muy traviesas.

The post Vroče ilustracije, ki so za ultra poredne (pare) appeared first on City Magazine.

Presentamos al público solo lo que queremos que sepan. Lo que sucede a puerta cerrada es nuestro pequeño secreto. Y así lo demuestran estas divertidas ilustraciones, que muestran cómo es el día a día de una pareja normal entre cuatro paredes. Seguramente se encontrarán.

The post 8 smešnih intimnih ilustracij o tem, kaj pari počnejo za zaprtimi vrati appeared first on City Magazine.

Cada siglo que no hemos presenciado ha enfrentado a los terrícolas de ese tiempo con cosas buenas y malas. Para el siglo XXI, algunos dirían críticamente que es un momento en el que el mundo está patas arriba y nunca lo habíamos pasado peor: nos enfrentamos a muchos cambios inimaginables o, como los llama este ilustrador italiano, las tristes verdades de los tiempos modernos. .

The post 10 ilustracij o žalostni resnici sodobnega časa appeared first on City Magazine.

Las ilustraciones de parejas enamoradas han sido muy populares en Internet y en diversas redes sociales durante el último año. Algunos de ellos realmente nos conmueven. En la galería de fotos podrás ver divertidas ilustraciones con las que te podrás identificar. si a tu linda novia le gusta "pegarse" a ti.

The post Zabavne ilustracije, s katerimi se lahko poistovetiš, če se tvoja ljubka punca rada ‘lepi’ nate appeared first on City Magazine.

Incluso a las nuevas generaciones les resulta difícil explicar a sus padres cuánto han cambiado los tiempos en comparación con los suyos, y que las formas de empleo y trabajo ahora son bastante diferentes. Pero dada la velocidad a la que se desarrolla el mundo, puede ser aún más difícil para nosotros entender a nuestros hijos.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

¿Ser mamá? Algo lo más bonito y lo más duro a la vez. Y la ilustradora francesa Nathalie Jomard ciertamente estaría de acuerdo con eso. Creó 25 ilustraciones sinceras que demuestran que ser madre es el trabajo más duro del mundo. ¿Usted está de acuerdo?

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

Hoy podemos presenciar diferentes versiones modernas de las princesas de Disney con las que crecimos y admirábamos. Pero esta última interpretación de la artista digital chilena Fernanda Suárez es la más importante de todas. ¿Por qué?

The post Kako bi bile Disneyjeve princese videti danes? appeared first on City Magazine.

VI. La Bienal de Ilustración Independiente de Eslovenia tendrá lugar en Cinema Šiška y Dobra Vaga del 16 de octubre al 20 de noviembre de 2017. La Bienal de Ilustración Independiente de Eslovenia es un evento periódico que explora el campo del arte visual contemporáneo desde 2007. Este año, Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme e Ivana Bajec se presentarán en la bienal. De nada.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

Compartir un apartamento con un mejor amigo o un novio cariñoso está lleno de buenas sorpresas, pero vivir juntos a menudo puede ser extremadamente estresante. Y estas ilustraciones muestran perfectamente por qué es bueno vivir solo y por qué tu propio rincón es un elemento necesario para la felicidad.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

El ilustrador argentino Al Margen nos recuerda con sus ilustraciones que nuestra sociedad está lejos de ser perfecta. Echa un vistazo a estas ilustraciones satíricas que seguro te harán pensar.

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

La ilustradora Daisy Bernard resumió a la perfección las ridículas y, a menudo, contradictorias expectativas y estándares a los que se enfrentan las mujeres todos los días con sus ilustraciones.

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

El ilustrador francés Jean Jullien ha diseñado nuevas etiquetas para los vinos de la marca Majestic Wine, que, en lugar del nombre, los premios y el tipo de vino, utilizan imágenes pictóricas para describir los sentimientos que evoca el vino. Jean Jullien Majestic Wine es una serie de vinos que son tan hermosos que vale la pena comprar solo las botellas.

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

A primera vista, dirías que la vida de un estudiante y un pensionista no pueden ser más diferentes, pero cuando miramos un poco más de cerca, nos damos cuenta de que en realidad tienen mucho en común. El énfasis está en la palabra muy. ¿No lo crees? ¡Ver por ti mismo!

The post Študenti in upokojenci – tako različni, a tako zelo podobni appeared first on City Magazine.

El ilustrador ruso Nikita Golubev demostró que los autos sucios pueden ser un verdadero arte. Y a un nivel muy alto. Entonces, cuando alguien vuelva a burlarse de tu auto sucio, ahora puedes explicarles que apoyas el arte.

The post Ko umazani avtomobili postanejo neverjetne umetnine appeared first on City Magazine.

Laura Bernard es una talentosa ilustradora de Australia que principalmente dibuja chicas que te gustaría conocer en la vida real. Están decorados con un estilo de ropa único y todos tienen proporciones corporales realistas, lo que hace que sea más fácil identificarse con ellos. La chica con el tatuaje de la flor es la más linda para nosotros, ¿y tú?

The post Ilustracije deklet, ki bi si jih želeli spoznati v resničnem življenju appeared first on City Magazine.

El artista inglés Alex Norris ha preparado una ingeniosa serie de ilustraciones titulada 'Oh No' (Oh No), donde aborda las 'luchas' más cotidianas de nuestra vida. ¿Con cuál de estas ilustraciones te identificas más rápidamente?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

Cada artista busca su propio estilo, y el ilustrador Scott Uminga lo encontró en las capas. Su estilo geométrico es en realidad una derivación ilustrada de las fotografías únicas de Fong Qi Wei, que muestra todos los matices del día en una sola fotografía.

The post Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo appeared first on City Magazine.

La canadiense Cassandra Cailin, de 21 años, cautiva la web con ilustraciones que describen con humor los problemas cotidianos de las mujeres. Toda mujer se reconocerá en ellos.

The post Zabavne ilustracije, v katerih se bo našla vsaka ženska appeared first on City Magazine.

No hay duda de que cada canción tiene un significado oculto y que cada uno de nosotros entiende la canción de forma ligeramente diferente. ¿Alguna vez has intentado interpretar una canción de forma literal? Bueno, un islandés lo probó y creó unas ilustraciones extremadamente cómicas. Si no ha tenido su dosis de risa hoy, continúe leyendo el artículo rápidamente y eche un vistazo a nuestra galería.

The post Priljubljene pesmi skozi sarkastične šaljive ilustracije appeared first on City Magazine.

Nunca consideramos los libros para colorear como una actividad de corta duración para adultos. Hasta ahora, estos eran dominio exclusivo de los niños. Hasta hace poco, cuando la tendencia de los libros para colorear para adultos se extendió por todo el mundo. Los eslovenos también siguen la tendencia y ahora tenemos nuestro propio libro para colorear erótico. El primer libro para colorear erótico esloveno es obra de Aja Vesna Ginovska y Juret Samac.

The post Izšla je prva slovenska erotična pobarvanka reAdult reColoring reBook appeared first on City Magazine.

La mayor muestra de ilustración eslovena, la Bienal de Ilustración de Eslovenia, en la que artistas de diferentes generaciones y orientaciones compiten por premios, placas y reconocimientos de Hinko Smrekar, se llevará a cabo por duodécima vez este año en Cankarjev dom entre el 21 de diciembre de 2016 y 1 de marzo de 2017.

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado cómo sería si las princesas de Disney como Ariel, Cenicienta y Elsa posaran para revistas de moda como Vogue, GQ y W, caminaran por la alfombra roja y fueran el centro de atención? Esta idea la jugó el fotógrafo e ilustrador Gregory Masouras, quien imaginó a las princesas Disney como verdaderas celebridades, como miembros del clan Kardashian, Cara Delevingne y Alessandra Ambrosio.

The post Kako bi bile videti Disneyjeve princese kot zvezdnice? appeared first on City Magazine.

¿Recuerdas cómo era cuando teníamos que buscar información en los libros? La generación más joven probablemente ni siquiera pueda imaginarlo, pero así era la vida antes de Internet. ¿Sabía que los eslovenos entramos en la era digital hace 25 años, cuando obtuvimos nuestra primera conexión a Internet, después de lo cual los datos fluyeron a paso de tortuga? Todo lo demás es historia. La vida después de Internet ya no es la misma. Hacemos muchas cosas de manera muy diferente hoy que antes. Qué forma tan diferente y entrañable delinean estas ilustraciones.

The post Poglejte, kako drastično je internet spremenil naša življenja appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado qué dirían las cosas cotidianas si tuvieran el don del habla? Recientemente hemos visto una serie de fotos donde las imágenes artísticas hablan, y Alvin Juono te alegrará el día con simpáticas ilustraciones en las que imagina de qué hablarían algunas cosas cotidianas si pudieran hablar.

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

O bolečih krčih in nihanjih razpoloženja se ženske stežka šalimo. A te komične in brutalno iskrene ilustracije o tistih dneh v mesecu vas bodo pošteno nasmejale!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

Desde que Donald Trump fue elegido presidente número 45 de los Estados Unidos, hemos estado escuchando las reacciones de políticos, empresarios, celebridades y otras personas cuyas palabras cuentan para algo. Como probablemente ya tenga la declaración en la cabeza, preferimos ver cómo reaccionaron los artistas ante la elección del yerno esloveno para el cargo de presidente estadounidense.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

Cada gran empresa tiene sus propias características y estereotipos asociados a ella. El hashtag está indisolublemente ligado a la red social Twitter, Ikea al montaje de muebles, Starbucks es conocido por escribir los nombres de sus clientes en las ollas... Leonid Khan jugó con los estereotipos sobre empresas de fama mundial y los incluyó en sus ilustraciones sobre el tema entrevistas de trabajo.

The post Stereotipni razgovori za službo pri znanih podjetjih appeared first on City Magazine.

Malas citas, horas imposibles de fitness, deseo de una imagen perfecta y falta de dinero... Todo esto se combinaba en ingeniosas y sarcásticas ilustraciones de Julie Houts, que ilustraba así la vida de las chicas de entre veinte y treinta años.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

Nuevo trabajo, nuevo desafío. Cuando empezamos a trabajar en un nuevo empleo, todos experimentamos ciertas emociones. Por un lado estamos emocionados y llenos de impulso, por otro sentimos una especie de inquietud. Con el tiempo, el impulso inicial, el entusiasmo inicial y el amor inicial disminuyen, y el trabajo se convierte en sólo un trabajo, un mal necesario que nos corta el pan. Échale un vistazo a las divertidas ilustraciones que muestran las diferencias entre los primeros días laborales en un nuevo trabajo y cuando llevamos mucho tiempo empleados por el mismo empleador. ¿La secuencia de eventos le recuerda a alguien más una asociación?

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros. Las cosas en nuestras vidas cambian drásticamente una vez que llegamos a los treinta. Es un punto de inflexión importante. El descuido relativo reemplaza la responsabilidad y la sociedad espera que tengamos cosas en nuestras vidas tanto como sea posible en nuestras cabezas para entonces. Por supuesto, la realidad suele ser bastante diferente, por lo que muchas personas no quieren crecer. Pero los años treinta son en realidad mucho mejores que los años veinte. Descubra por qué a continuación.

The post 8 razlogov, zakaj so trideseta boljša kot dvajseta appeared first on City Magazine.

El sexo con un nuevo elegido es diferente y especial. La mayoría de las personas tienen expectativas bastante altas para el sexo por primera vez, pero como suele ocurrir, siempre son demasiado altas. Brillantes ilustraciones de Víctor Rosas II. y Amelie B. nos muestran con humor las diferencias entre expectativas y realidad. ¡La vida no es una película romántica!

The post Razlike med pričakovanji in realnostjo, ko z nekom prvič skočimo med rjuhe appeared first on City Magazine.

Los hombres son de Marte y las mujeres son de Venus. A pesar de los diferentes patrones de comportamiento y de pensamiento que realmente no podemos explicar, no podemos vivir los unos sin los otros. ¿Te interesa cómo sería si las mujeres pensaran como hombres y los hombres actuaran como mujeres? Afortunadamente, no tienes que simplemente imaginarlo, porque hemos desenterrado ilustraciones que caricaturizan precisamente eso.

The post Če bi ženske razmišljale po moško in bi se moški vedli kot ženske appeared first on City Magazine.

El artista danés HuskMitNavn solo necesita una hoja de papel en blanco y un bolígrafo para sus creaciones. Cortando y doblando papel dibujado con ilustraciones, crea sorprendentes efectos 3D que dan vida a las ilustraciones.

The post HuskMitNavn: igranje s papirjem za neverjeten 3D-učinek appeared first on City Magazine.

Lucas Levitan, un autoproclamado 'tramposo de la fotografía', es un artista brasileño que mezcla dos mundos. Realidad y caricaturas. Como lienzo para sus ilustraciones digitales, utiliza fotos de desconocidos publicadas en Instagram, a las que añade personajes ilustrados que dan un nuevo significado a las escenas.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.