Cuando las temperaturas bajan de cero, muchos de nosotros pensamos en cómo escapar del invierno. ¿Dónde hace calor en invierno? Le ofrecemos una lista de destinos donde hará un agradable calor durante todo el año.

The post Želite pobegniti pred mrazom? Najboljše destinacije, kjer je tudi pozimi toplo vreme appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez no sabe cómo limpiar adecuadamente abrigos y chaquetas? ¿Cómo almacenar la información de limpieza en la etiqueta?

The post Kako pravilno čistiti plašče in jakne, da bodo čim dlje videti kot novi appeared first on City Magazine.

Te presentamos destinos europeos donde escapar de las bajas temperaturas invernales. ¿Dónde hace calor en invierno?

The post Kje je pozimi toplo? To so destinacije v Evropi, kjer vas bo tudi pozimi grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.

El invierno ya está aquí y tu guardarropa requiere cuidados especiales. ¿Cómo lo lavas? ¿Sigue siendo tan bonito como cuando lo compraste? ¿Sabes qué se lava junto y qué no? ¡Estos son consejos para lavar correctamente la ropa de invierno!

The post Napake pri pranju zimskih oblačil, s katerimi uničujete jakne, puloverje, šale in kape appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas cómo mantener tu piel suave en invierno? ¿Cómo protegerse de los efectos negativos del calor y el frío? ¡Aprende el cuidado facial adecuado en invierno!

The post 3 nasveti za nego obraza, da bo koža tudi pozimi mehka kot svila appeared first on City Magazine.

¿No eres fanático del esquí? Luego están las vacaciones de invierno en las que puedes dejar los esquís en casa.

The post Najboljše zimske počitnice za tiste, ki ne smučate appeared first on City Magazine.

A medida que las temperaturas bajan y el aire se vuelve fresco, es hora de adaptar tu rutina de cuidado del cabello a los desafíos de la estación más fría. La calefacción interior y el clima frío pueden causar estragos en el cabello, provocando sequedad, encrespamiento y rotura. En este artículo, de la mano de expertos, te presentamos siete consejos para el cuidado del cabello en invierno, que te beneficiarán en los meses fríos.

The post Naj hladen zrak ne uniči vaših las: 7 nasvetov za nego las pozimi appeared first on City Magazine.

A medida que se acercan los días más fríos, la demanda de botas cálidas y elegantes va en aumento, presentando una amplia gama de opciones para que todos descubran su par perfecto. Desde suéteres gruesos hasta abrigos de lana, las temperaturas más frías exigen las prendas de guardarropa más adecuadas. Entre estos productos básicos, el calzado abrigado ocupa un lugar central, mientras que los últimos modelos de botas suaves y aislantes llegan a los estantes. Las botas cálidas con forro de piel son un éxito esta temporada.

The post Topli škornji s krzneno podlogo so junaki zimske mode 2023 appeared first on City Magazine.

Descubra los viajes en tren más bonitos, especialmente mágicos en los meses de invierno.

The post Zimska pravljica na vlaku: to so najlepša zimska potovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

Estas son las mejores estaciones de esquí de Europa que están esperando que las pruebes.

The post Najboljša smučišča v Evropi, ki poleg belih strmin ponujajo še veliko več appeared first on City Magazine.

La colección Chunky Boots pone en primer plano las botas y botines realzando nuestros estilismos. Están disponibles en diferentes tonalidades y con detalles especiales, y todos los pares desprenden un aura robusta y poderosa. 

The post Kolekcija CHUNKY BOOTS navdušila modne vplivnice appeared first on City Magazine.

Es hora de aprender a cuidar las plantas de interior. A medida que el verano avanza lentamente hacia el otoño, es hora de empezar a pensar en la próxima temporada. Esto también se aplica a nuestras plantas de interior, que necesitan cuidados y preparación especiales para sobrevivir con éxito a los meses más fríos.

The post Kako poskrbeti za sobne rastline ob koncu poletja, da bodo videti kot iz cvetličarne? appeared first on City Magazine.

El hecho de que sea invierno no significa que tenga que tachar Europa de su lista de deseos de vacaciones.

The post 5 najboljših evropskih destinacij za vse, ki želite ubežati zimskim temperaturam appeared first on City Magazine.

Los médicos confían en estos hábitos diarios que estimulan su sistema inmunológico y su salud y bienestar en general.

The post 4 načini, na katere zdravniki skrbijo za svoj imunski sistem appeared first on City Magazine.

El invierno tiene algo de cuento de hadas. Algo que simplemente no se puede experimentar durante el resto del año.

The post Najlepši kraji v Evropi, ki se jih splača obiskati pozimi appeared first on City Magazine.

Árboles cubiertos de nieve, imponentes picos montañosos y pueblos de cuentos de hadas, estos son solo algunos atisbos del mundo que sus ojos pueden abarcar a través de las ventanillas de un tren de viaje.

The post 3 pravljična zimska popotovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

Tanto el invierno como el verano son estaciones sumamente desfavorables para nuestro cabello si no sabemos cuidarlo de la forma adecuada. Bajas temperaturas, viento, lluvia, nieve, calefacción central y aire seco. Todo esto deja secuelas en el cabello y daña tu cabello. Para que el cabello se mantenga sano y brillante incluso en invierno, necesita protección.

The post 10 preprostih nasvetov, kako lase negovati pozimi appeared first on City Magazine.

Creemos que el invierno aún no ha dicho la última palabra, por eso tenemos una receta de auténtico cacao de invierno que hará las delicias de los más pequeños de la casa.

The post Recept: kakav s sladkornimi penicami appeared first on City Magazine.

Estamos bastante acostumbrados a las versiones veraniegas de las chanclas Birkenstock, y no hay nadie que no camine con ellas, ya sea a la playa, a la ciudad o por la casa. Cuando termina la temporada de puntas abiertas y saltamos a los zapatos y calcetines cerrados, entra en escena el modelo de chanclas cerradas en versión invierno - Birkenstock Boston.

The post Birkenstock Boston: zimska različica priljubljenih natikačev (2023) appeared first on City Magazine.

Para que la fiesta sea aún mejor, puedes ofrecer cócteles refrescantes y deliciosos. Por eso hemos preparado recetas de los mejores cócteles para ti.

The post Najboljši koktajli: recepti za koktajle, ki se priležejo v zimskem času appeared first on City Magazine.

El camino entre las copas es un hermoso paseo entre las copas de las coníferas a una altura de 20 metros, donde además de paseos con maravillosas vistas, también hay muchos puntos de adrenalina para los que quieren emociones fuertes. La ruta es interesante en cualquier época del año, pero muchos coinciden en que es especialmente mágica bajo un manto de nieve.

The post Pot med krošnjami Pohorje: idiličen zimski izlet na Rogli appeared first on City Magazine.

Todos los años, cuando hace frío, sacamos nuestros abrigos y chaquetas de invierno del armario y, al mismo tiempo, surge la pregunta de cómo lavar correctamente una chaqueta o abrigo de invierno. En cualquier caso, es necesario fijarse en la etiqueta junto con las instrucciones, qué limpieza es la adecuada para tu pelaje, ya que si no estás seguro de la correcta eliminación de la suciedad, puedes estropear el producto.

The post Kako pravilno oprati zimski plašč, puhovko in jakno, da bodo videti kot novi appeared first on City Magazine.

El ahorro de energía empieza en casa. Al tomar varias medidas en calefacción, usar pequeños electrodomésticos e iluminación en su hogar, puede reducir el consumo de energía, lo que a su vez significa menores costos de energía. En este artículo, revelamos un truco que puede utilizar para ahorrar dinero en calefacción.

The post Najpreprostejši trik, kako varčevati pri ogrevanju appeared first on City Magazine.

A veces, el embarazo ocurre de manera completamente espontánea, mientras que otras lo planean cuidadosamente. Algunas futuras madres arriendan todos los factores, incluidas las estaciones. Así, los embarazos de verano pueden ser bastante desagradables, sobre todo con las altas temperaturas diurnas y la gran barriga, mientras que otras se quejan del problema que les aqueja durante las vacaciones de invierno.

The post Najbolj primeren čas za nosečnost: pozimi ali poleti? appeared first on City Magazine.

Según la investigación, hasta dos tercios de las mujeres hacen ejercicio con menos frecuencia de lo habitual en invierno. Nada inusual, se podría decir. En realidad, no es fácil levantarse de una cama caliente cuando todavía está oscuro afuera y la temperatura está muy por debajo de cero.

The post 7 nasvetov, kako ostati v formi tudi pozimi appeared first on City Magazine.

El calzado skibucke o apres-ski es el calzado que se usa después de esquiar. Ahí es cuando no puedes esperar para quitarte las botas de esquí y ponerte algo cómodo, suave y a la moda. Este calzado gana popularidad cada año, ya que también se ha convertido en un calzado que puedes usar durante el día cuando realizas tus otros mandados. Como el invierno aún no se ha despedido, vamos a comprar calzado de moda.

The post Najboljše skibucke 2022: modni hit apres-ski obutev appeared first on City Magazine.

¿Te estás preguntando dónde andar en trineo, dónde están las buenas zonas para andar en trineo? El invierno nos ofrece muchas oportunidades para organizar un bonito viaje en familia que permanecerá en nuestra memoria durante mucho tiempo, y una de ellas sin duda es la de los trineos. ¿Cuáles son las mejores pistas de trineo en Eslovenia?

The post Sankanje 2021: najboljša sankališča v Sloveniji – kam sankati!? appeared first on City Magazine.

Cuando bajan las temperaturas, pueden comenzar las actividades favoritas de invierno. Estamos hablando de esquí, trineo, patinaje, montañismo. Para disfrutar realmente de estas actividades, necesita el mejor equipo para mantenerse fresco. Estos son guantes calefactables que mantendrán tus manos calientes.

The post Najboljše ogrevane rokavice za mrzle zimske dni 2021 appeared first on City Magazine.

Aunque nos encanta el verano, el invierno tiene sus propios encantos especiales. Un mágico idilio invernal de cuento, el olor a canela y otras especias invernales, disfrutar bajo las sábanas con un buen libro, película o serie, con una taza de bebida calentita son solo algunas de las razones por las que me encanta esta época. Como el invierno es tan mágico, inmediatamente pensamos en cabañas en el bosque donde podríamos pasar todo el día.

The post Romantične koče na Hrvaškem zaradi katerih boste vzljubili zimo appeared first on City Magazine.

¿Te calentará el amor? ¿Se enfriará tu alma porque los demás no te entenderán o te jugarán una mala pasada? ¿Es este invierno el invierno de tus sueños o solo uno de ellos?

The post Horoskop za zimo 2021/2022: kaj prinašajo december, januar in februar appeared first on City Magazine.

¿Buscas el cóctel perfecto para los días fríos? Tenemos una sugerencia brillantemente buena, especialmente para todos aquellos que aman la ginebra.

The post Recept: vroč mlečni gin s cimetom appeared first on City Magazine.

¡Esta es la receta del mejor exfoliante casero que tus labios podrían desear! ¡Probablemente ya tengas todo lo que necesitas preparar en tu cocina!

The post Najboljši domači piling za suhe in razpokane ustnice appeared first on City Magazine.

Los mayores apasionados del invierno ya esperan con impaciencia el primer descenso por las pistas blancas. ¿Dónde este año? Las encantadoras ciudades austriacas, los picos blancos como la nieve de los Alpes y las hermosas pistas de esquí invitan nuevamente a los huéspedes este año. Las estaciones de esquí austriacas satisfacen tanto a los conocedores del esquí como a los principiantes, y revisamos los cinco primeros.

The post Najboljša avstrijska smučišča: to 5 najbolje ocenjenih avstrijskih smučišč appeared first on City Magazine.

Este año fue extraño para todo el mundo, lo que por supuesto tuvo un gran impacto en la moda y especialmente en la inspiración para los diseñadores de moda. El verano estuvo lleno de optimismo y esperanza, ya que se caracterizó por colores vibrantes. Asimismo, las tendencias en moda masculina de la colección para otoño e invierno 2021-2022 dictan relax y vitalidad.

The post Moška moda: trendi za jesen in zimo 2021 – 2022 appeared first on City Magazine.

Los colores que nos distraerán de los tristes días del próximo otoño e invierno son el amarillo, el naranja y el rosa. Estos tres colores son los más atrevidos de la colección otoño-invierno.

The post Modne barve jeseni (2021): to so 3 najbolj drzne barve, ki jih bomo nosili to jesen appeared first on City Magazine.

¿Estás lista para la moda de otoño? El otoño siempre es emocionante, porque la temporada de la moda siempre trae algo interesante. La comodidad domina este año, manifestada en blazers extragrandes, suéteres y abrigos hinchados.

The post Modni trendi za sezono jesen – zima 2021 appeared first on City Magazine.

¡El invierno también ha llamado oficialmente a nuestra puerta, por lo que es hora de sacar el guardarropa de invierno del armario y armar combinaciones de moda de invierno irresistiblemente atractivas!

The post Ideje za stilske zimske modne kombinacije, v katerih boste videti fantastično! appeared first on City Magazine.

El aire fresco, el ejercicio y un poco de sol de invierno (cuando ocurre) son buenos para la salud y el estado de ánimo.

The post Zimski sprehodi so smrt za depresijo in prekomerno telesno težo appeared first on City Magazine.

¿Está interesado en cómo evitar la gripe y los resfriados? La temporada de gripe, virus y resfriados se encuentra actualmente en su apogeo. ¡Refuerza tu sistema inmunológico y evita estas dolencias invernales con la ayuda de estos 9 hábitos saludables!

The post Kako se izogniti gripi in prehladu? 9 zdravih navad, ki nam pri tem resnično pomagajo! appeared first on City Magazine.

¡Eslovenia es maravillosa! ¡Aquí hay 3 escapadas perfectas de fin de semana de invierno para probarlo!

The post 3 popolni zimski vikend pobegi / Slovenija appeared first on City Magazine.

Las botas de nieve y lluvia 2019 no sólo son bonitas, también son funcionales, cálidas y prácticas. Y eso es lo que más importa al final del día.

The post Škornji za sneg in dež 2019: šik modeli, ki so videti res super appeared first on City Magazine.

¿Qué abrigos de invierno para hombre 2019/2020 protegerán del frío de este año? Los diseñadores de moda de las semanas de la moda de Londres, Milán y París te traen las principales tendencias que debes seguir este invierno.

The post Moški zimski plašči 2019/2020: klasika je IN tudi pri moških appeared first on City Magazine.

Los nuevos perfumes de hombre 2019 para otoño e invierno se basan principalmente en notas amaderadas y especias. ¿Cuál de estos peregrinará a tu neceser?

The post Novi moški parfumi 2019: 7 mamljivih vonjev za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

El cambio de hora al horario de invierno 2019 nos espera tradicionalmente a finales de octubre.

The post Premik ure na zimski čas 2019: kdaj bomo spali uro dlje? appeared first on City Magazine.

¡Amantes de los bolsos, este es para vosotros! La moda femenina 2019 en bolsos para este otoño e invierno augura una mezcla de comebacks (tendencias que vuelven), tendencias completamente frescas e interpretaciones frescas de viejas tendencias. Probablemente ya sepa que las bolsas de baguette están regresando, pero eso no es todo. ¡Estas son 7 tendencias de bolsos que debes conocer este otoño e invierno!

The post Ženska moda 2019: najbolj vroče torbice za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

En la avalancha de tendencias, ¿cómo ver cuáles son realmente las tendencias más candentes para el hogar otoño e invierno 2019? Hemos buscado tres que creemos que merecen su atención, así como su inversión financiera.

The post Trendi za dom jesen/zima 2019: 3 najbolj vroči trendi za interier appeared first on City Magazine.

Guarda las sandalias, esconde las zapatillas: aquí están los zapatos de mujer 2019 para otoño e invierno. Este año, afortunadamente, estamos pasando de lo ridículamente poco práctico a la comodidad y los elementos únicos que (quizás) justifiquen el alto precio.

The post Ženski čevlji 2019 / jesen in zima: edinih 8 trendov, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son las tendencias de moda masculina para otoño e invierno 2019? Para ti, leemos las últimas tendencias de las pasarelas de Londres, París, Milán, etc.

The post Moški modni trendi jesen/zima 2019: barva sezone je neonsko pink! appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son las tendencias de moda femenina para el otoño/invierno 2019? Debido a la variedad de este año, podemos confiar en que en la avalancha de tendencias definitivamente encontrarás algo para ti que recompensará tu guardarropa de otoño e invierno, sin importar si eres minimalista o maximalista.

The post Ženski modni trendi jesen/zima 2019: to je vse, kar moraš vedeti! appeared first on City Magazine.

Liubliana es verdaderamente mágica en invierno. Este año será especial, porque hasta el 6 de enero de 2019 podrás disfrutar del cuento de hadas de invierno de Petkovška, que será más rico que el año pasado. Un paseo por la ciudad definitivamente valdrá la pena.

The post Petkovškova zimska pravljica 2018: bogatejša kot lani appeared first on City Magazine.

¿Hay algo más desagradable que los feos zapatos de invierno que te mantienen abrigado, te protegen de la suciedad y la humedad, pero arruinan todas las combinaciones de moda? Dado que la respuesta es no, hemos compilado una lista de zapatos elegantes que cumplen su propósito y, lo creas o no, también son feroces a la vista.

The post Šik zimski čevlji, ki jih boste želele nosili še pred ‘pravo zimo’ appeared first on City Magazine.

Una escapada a una cabaña idílica en el corazón de un cuento de hadas nevado ciertamente no sería superflua en los próximos meses. El invierno se acerca inexorablemente, y con él todas las bellezas que trae consigo.

The post Udobna zimska zatočišča, o katerih lahko le sanjamo appeared first on City Magazine.

Aunque el verdadero frío invernal aún no se siente en el aire, las temperaturas siguen bajando lenta pero constantemente. El té es la bebida ideal para las noches frías y las mañanas oscuras y somnolientas. Si estás cansado de los sabores clásicos, lee el artículo. Estas son las mejores recetas de té para los días fríos.

The post Najboljši recepti za čaje za hladne dni appeared first on City Magazine.

Desde París hasta Marruecos: todas las chicas a la moda llevan este año sus jerseys de una manera muy específica, que recuerda un poco al Salvaje Oeste y a la moda de los años 70. La moda y la practicidad rara vez se encuentran, por eso esta microtendencia es la mejor opción para cualquiera que quiera estar abrigado y al mismo tiempo mantener su look a la última moda. Es un truco de estilo que definitivamente querrás probar cuando las temperaturas bajen de cero grados.

The post Ženska moda 2018: kako si letos obleči puli? appeared first on City Magazine.

El verdadero invierno aún no ha llegado, pero la mañana nos recuerda cada vez más que la temperatura desciende con fuerza a medida que pasan los días. Es casi la hora de revisar tu armario y asegurarte de que estás listo para los días de invierno. Abrigo mullido, guantes, gorro, bufanda... Parece que estás bastante cubierto... excepto, por supuesto, por la parte de tu cuerpo que sobresale debajo de tu ropa de abrigo cada año y es la más roja: tu nariz. ¿Qué hacer con ello?

The post Tisti, ki vas vedno zebe, pozor! Letos vas bo grela ‘kapa za nos’ appeared first on City Magazine.

Aunque el otoño aún no ha cerrado sus puertas, los preparativos para la temporada invernal están en pleno apogeo. Este año volverá a abrir sus puertas la feria de esquí Snežinka 2018: los amantes de las alegrías invernales podrán asistir a la feria, donde los proveedores presentarán una amplia selección de equipos de esquí nuevos y usados. Como cada año, dentro de la feria se realizará una venta a comisión de equipos de esquí usados: venda su equipo viejo y cámbielo por uno nuevo.

The post Smučarski sejem Snežinka 2018 appeared first on City Magazine.

Queridos hombres, es hora de mirar los abrigos masculinos de moda de otoño e invierno 2018, con los que este año os convertiréis en un auténtico hombre elegante.

The post Top 15: modni moški jesenski in zimski plašči 2018, ki te bodo spremenili v elegantneža appeared first on City Magazine.

El equipo que organiza el festival MetalDays ha decidido que es hora de unas auténticas vacaciones metaleras de invierno. El año pasado, nació un nuevo festival: Winter Days of Metal, que también continúa su historia este año. En los alrededores de Bohinjska dolina, puedes esquiar mientras escuchas tu música metal favorita o relajarte en el cálido Bohinj Aquapark. Las entradas ya están a la venta, así que consigue las tuyas rápidamente para no perderte el festival Winter Days of Metal 2018 más ruidoso.

The post Winter Days of Metal 2018: zimske radosti ob najljubši glasbi appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son los abrigos de mujer de moda para el otoño y el invierno de 2018? Un buen abrigo es una prenda básica de otoño e invierno para toda chica a la moda, y con el abrigo adecuado puedes ser una reina de la moda incluso en los meses más fríos. Hemos seleccionado 15 hermosos y modernos abrigos de otoño/invierno que te harán lucir realmente chic.

The post Top 15: modni ženski jesenski in zimski plašči 2018, v katerih boste resnično šik appeared first on City Magazine.

Difícilmente podemos escapar de las tendencias. Estos, por supuesto, cambian y evolucionan y esto sucede en diversos grados: algunos son tan populares durante muchos años en lugar de solo una temporada. Un buen ejemplo de ello es la tendencia escandinava, que lleva muchos años con nosotros y aún consigue sorprendernos y emocionarnos. Esta vez, hemos preparado para usted las tendencias clave para el otoño y el invierno de este año, que actualizarán perfectamente un hogar existente. Aquí están las tendencias para el hogar otoño/invierno 2018.

The post Trendi za dom jesen/zima 2018: 5 ključnih trendov za interier appeared first on City Magazine.