Archivos de Istria | Revista de la ciudad Viajes. Estilo. Equipamiento. Martes, 16 de septiembre de 2025 07:19:00 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 ¿Toscana? No, esto es Istria. Y esta es Villa Don Giordano, donde podrías quedarte para siempre. https://citymagazine.si/es/toscana-no-esto-es-istria-y-esta-es-villa-don-giordano-donde-podriamos-quedarnos-para-siempre/ Martes, 16 de septiembre de 2025 07:19:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655480

El final del verano tiene su propio ritmo. Los días siguen bañados de sol, pero el mundo ya no se ve cegado por la euforia del calor. La naturaleza se tiñe de tonos dorados, los turistas desaparecen poco a poco de las postales, el aire se vuelve más suave, más fragante, más personal. Es una época para quienes buscan algo más que un simple descanso: buscan una experiencia. Una época en la que se puede permitir ese silencio lujoso que a menudo se ve interrumpido por las multitudes y las palmeras de los cócteles autoservicio en verano. Villa Don Giordano ofrece precisamente eso.

The post Toskana? Ne, to je Istra. In to je Villa Don Giordano, v kateri bi lahko ostali za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
40.000 € para unas vacaciones en 2025: TOP 5 de las villas de prestigio más caras de Croacia + 1 hotel donde vacacionan los famosos https://citymagazine.si/es/40-000-e-para-unas-vacaciones-2025-top-5-villas-de-prestigio-mas-caras-de-croacia-1-hotel-donde-vacacionan-los-famosos/ Lun, 26 de mayo de 2025 09:33:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=639046

La costa croata se ha convertido en un paraíso para los huéspedes de alto nivel: muchas celebridades mundiales y actores de Hollywood pasan allí sus vacaciones en villas privadas a precios altísimos. Presentamos las cinco villas de prestigio más caras de Croacia, donde las pernoctaciones alcanzan cantidades récord y donde el confort está al más alto nivel.

The post 40.000 € za dopust 2025: TOP 5 najdražjih prestižnih vil na Hrvaškem + 1 hotel, kjer dopustujejo zvezdniki appeared first on City Magazine.

]]>
Villa de diseño Oliba en el corazón de Istria: donde el minimalismo arquitectónico se sumerge en la tranquilidad mediterránea https://citymagazine.si/es/villa-de-diseno-oliba-en-el-corazon-de-istria-donde-el-minimalismo-arquitectonico-se-sumerge-en-la-tranquilidad-mediterranea/ Mar, 13 de mayo de 2025 17:34:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=636474

En el corazón del paisaje de Istria, donde los olivares se encuentran con el aroma del mar, se encuentra una villa que no es solo un lugar para vivir, sino una experiencia. Villa de diseño Oliba es una interpretación moderna del lujo mediterráneo, donde la perfección arquitectónica se entrelaza con la paz atemporal del paisaje de Istria.

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

]]>
7 villas de ensueño en la Istria croata: vacaciones a 1/4 del precio normal - ¡sólo esta semana! https://citymagazine.si/es/7-villas-de-ensueno-en-istria-croacia-vacaciones-por-1-4-personas-a-precio-regular-solo-esta-semana/ Jueves 08 de mayo de 2025 10:15:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=635576

¿Villas de ensueño en la Istria croata? ¿Alguna vez te has preguntado por qué otros siempre disfrutan de sus villas de ensueño entre olivares, mientras tú te quedas con una tumbona en el balcón? Quizás sea porque reservaron con tiempo. Y porque no sigues lo suficiente el medio de comunicación de estilo de vida más grande del mundo.

The post 7x sanjske vile v hrvaški Istri – počitnice za 1/4 redne cene – le še ta teden! appeared first on City Magazine.

]]>
Experimente una completa relajación y comodidad en el moderno Hotel Blu Mare en Istria (Croacia) https://citymagazine.si/es/experimente-una-completa-relajacion-y-comodidad-en-el-moderno-hotel-blu-mare-en-istria-croacia-2/ Tue, 16 Jul 2024 06:17:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=602634

Ideal para una escapada de fin de semana o unas vacaciones más largas, te presentamos el Hotel Blu Mare.

The post Doživite popolno sprostitev in udobje v sodobnem hotelu Blu Mare v Istri (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Lujo en el Adriático: Descubre los mejores hoteles en Croacia 2024 https://citymagazine.si/es/lujo-en-el-mar-adriatico-descubre-los-mejores-hoteles-en-croacia-2024/ Mon, 15 Jul 2024 06:58:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=602521

Croacia, con su pintoresca costa, su mar cristalino y su rico patrimonio cultural, atrae a visitantes de todo el mundo. Para que tu experiencia sea realmente inolvidable, hemos preparado una lista de los mejores hoteles que combinan lujo, confort y un encanto único. Descubra dónde alojarse para disfrutar de unas vacaciones perfectas en este hermoso trozo del Adriático. ¡Estos son los mejores hoteles de Croacia!

The post Razkošje na Jadranu: Odkrijte najboljše hotele na Hrvaškem 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Banki Green Istrian Village: un nuevo campamento de lujo en Croacia https://citymagazine.si/es/banki-green-istrian-village-un-nuevo-campamento-de-lujo-en-croacia/ Thu, 04 Jul 2024 06:41:36 +0000

Conozca Banki Green Istrian Village, un reino de lujo en plena naturaleza.

The post Banki Green Istrian Village: nov luksuzni kamp na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
4 villas SPA de lujo en Croacia, donde recibirás el otoño con tus amigos en piscina climatizada y sauna https://citymagazine.si/es/4-villas-spa-de-lujo-en-croacia-donde-esperaras-el-otono-con-amigos-en-una-piscina-climatizada-y-sauna/ domingo, 01 de octubre de 2023 06:10:36 +0000

¿Otoño en el mar? La mayoría pensaría en el sol del verano y las cálidas playas de arena, pero en realidad el otoño es una joya escondida de la costa. Cuando la mayoría de los turistas cambian sus trajes de baño por suéteres y regresan a casa, las ciudades costeras cobran vida a un ritmo completamente diferente. Los precios del alojamiento se desploman como las cartas de las casas cuando sopla el viento otoñal, pero el lujo permanece sin cambios. Y si crees que eso es todo, ¡estás equivocado! Te presentamos cuatro villas tan lujosas que incluso la reina Isabel las confundiría con su propio Palacio de Buckingham. Bueno, quizás estemos exagerando un poco, pero realmente son algo especial. Villas SPA de lujo en Croacia que ofrecen de todo, desde piscinas climatizadas hasta saunas, donde podrás relajarte como una auténtica estrella. Entonces, si estás buscando un lugar donde puedas usar un traje de baño este otoño y sentirte como si estuvieras en Hollywood al mismo tiempo, lo tenemos cubierto. ¡Te presentamos cuatro villas SPA de lujo en Croacia que simplemente debes visitar!

The post 4 luksuzne SPA vile na Hrvaškem, kjer boste jesen pričakali s prijatelji v ogrevanem bazenu in savni appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores hoteles wine & spa donde te mimarán con vino de primera calidad https://citymagazine.si/es/los-mejores-vino-spa-hoteles-donde-te-mimaran-con-un-excelente-vino/ domingo, 25 de junio de 2023 04:15:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=555452

Če ste veliki ljubitelji dobrega vina, potem bodo elegantne vinske počitnice v eni izmed spodnjih nastanitev kot nalašč za vas. To so najboljši wine & spa hoteli po izboru uredništva.

The post Najboljši wine & spa hoteli, kjer vam bodo razvajali z vrhunskim vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kalu (Croacia): para unas vacaciones ideales en familia y amigos https://citymagazine.si/es/villa-kalu-croacia-para-vacaciones-ideales-con-familia-y-amigos/ jueves, 08 de junio de 2023 05:25:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=553618

¿Relajarse junto a la piscina al aire libre con un vaso de bebida refrescante en la mano? Villa Kalu es la realización de las vacaciones de sus sueños.

The post Villa Kalu (Hrvaška): za idealne počitnice z družino in prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Mirana Luxury Villas (Istria, Croacia): una hermosa villa de lujo en una naturaleza virgen https://citymagazine.si/es/mirana-villas-de-lujo-istria-croacia-hermosas-villas-de-lujo-en-naturaleza-pristina/ miércoles, 07 de junio de 2023 08:15:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=553546

El encantador pueblo de Kavran en Istria es una opción popular para cualquiera que se moleste por el ruido de las ciudades costeras, y la primera opción es Mirana Luxury Villas.

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Arbalovija Rustic Villa (Croacia): una villa rústica con piscina para el romance eterno https://citymagazine.si/es/arbalovija-rustica-villa-croacia-rustica-villa-con-piscina-para-eterno-romance/ lun., 05 de junio de 2023 08:10:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=553542

No hay nada más allá del encanto hogareño de un ambiente rústico, como lo demuestra la Villa Rústica Arbalovija.

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

]]>
Granja turística de Štok (Eslovenia): un paraíso de lujo para gourmets hedonistas https://citymagazine.si/es/tourist-farm-stok-eslovenia-un-paraiso-de-lujo-para-gourmet-hedonistas/ domingo, 21 de mayo de 2023 04:21:53 +0000

Unas vacaciones ideales en el corazón de la Istria eslovena, con vistas al mar y acompañadas de vino Ruj - Štok Tourist Farm.

The post Turistična kmetija Štok (Slovenija): luksuzni raj za gurmanske hedoniste appeared first on City Magazine.

]]>
Petram Resort & Residences: hotel de lujo en Savudrija (Croacia) https://citymagazine.si/es/petram-resort-residences-hotel-de-lujo-en-savudrija-croacia/ martes, 17 de enero de 2023 05:07:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=538968

No muy lejos de la frontera con Eslovenia se alzará el impresionante complejo turístico Petram Resort & Residences, con una piscina infinita entre las más grandes del mundo.

The post Petram Resort & Residences: luksuzni hotel v Savudriji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Park Hotel Rovinj: un hotel de lujo de diseño a pocos pasos del centro de la ciudad de Rovinj https://citymagazine.si/es/grand-park-hotel-rovinj-hotel-de-diseno-de-lujo-a-unos-pasos-del-centro-de-la-ciudad-de-rovinj/ mar, 03 ene 2023 17:01:58 +0000

Grand Park Hotel Rovinj es un hotel de lujo ubicado a solo unos pasos del casco antiguo de Rovinj. El diseño en cascada y minimalista del hotel y los techos verdes con terrazas ofrecen una vista impresionante del mar y el casco antiguo. Es verdaderamente una joya arquitectónica de Istria que invita a aquellos con gusto y deseo por el hedonismo.

The post Grand Park Hotel Rovinj – dizajnerski luksuzni hotel le nekaj korakov od mestnega jedra Rovinja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Valkane: así será el moderno y arquitectónicamente sofisticado hotel en Pula https://citymagazine.si/es/hotel-valkane-este-parecera-un-hotel-moderno-y-arquitectonicamente-completo-en-pula/ viernes, 10 de junio de 2022 05:05:43 +0000

En los próximos meses se construirá en Pula un nuevo hotel bautizado como Valkane, que será una auténtica maravilla arquitectónica y de alojamiento.

The post Hotel Valkane: tako bo izgledal sodobni in arhitekturno dovršeni hotel v Puli appeared first on City Magazine.

]]>
Sunset Residence: una residencia de vacaciones diseñada para el viajero moderno https://citymagazine.si/es/residencia-atardecer-residencia-de-vacaciones-escrito-en-la-cabra-del-viajero-moderno/ Wed, 08 Jun 2022 04:08:18 +0000

En Rovinj hay una residencia de vacaciones cómoda, que recientemente recibió un nuevo aspecto: Sunset Residence. Su característica especial es su excelente ubicación, a un paso del centro de la ciudad y no lejos de la orilla del mar.

The post Sunset Residence: počitniška rezidenca, pisana na kožo sodobnemu popotniku appeared first on City Magazine.

]]>
Punto Blu Premium Village: pueblo turístico autosuficiente en Istria https://citymagazine.si/es/punto-blu-premium-village-pueblo-turistico-autosuficiente-en-istria/ Sun, 05 Jun 2022 04:05:17 +0000

Como parte de Lanterna Premium Camping Resort, se ha diseñado Punto Blu Premium Village, un exclusivo pueblo autosuficiente energéticamente con un ambiente idílico.

The post Punto Blu Premium Village: samooskrbno turistično naselje v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Residence Rovinj: poesía de Istria sobre interiorismo y arquitectura https://citymagazine.si/es/residencia-rovinj-istrian-poesia-interior-y-arquitectura/ Wed, 01 Jun 2022 04:30:45 +0000

El alojamiento de vacaciones de propiedad familiar se basa en décadas de experiencia en turismo y un aspecto moderno: Residence Rovinj.

The post Residence Rovinj: istrska poezija interjerja in arhitekture appeared first on City Magazine.

]]>
Las 7 casas de piedra más fabulosas de Croacia https://citymagazine.si/es/las-7-casas-de-piedra-mas-de-cuento-de-hadas-en-croacia/ Fri, 27 May 2022 06:47:24 +0000

Muchos de nosotros nos relajaremos en algún lugar del Adriático este verano, a la sombra de fragantes pinos, a tiro de piedra del mar cristalino. Es por ello que buscamos algunas de las casas de piedra más soñadoras de la costa croata, que aúnan sencillez y tradición y, por otro lado, satisfacen las necesidades de los viajeros modernos más exigentes.

The post 7 najbolj pravljičnih kamnitih hiš na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel Brioni: el famoso hotel Brioni en una nueva imagen https://citymagazine.si/es/grand-hotel-brioni-el-famoso-brioni-hotel-en-una-nueva-mirada/ Fri, 13 May 2022 09:32:05 +0000

Grand Hotel Brioni está situado justo al lado de la costa, en una península hermosa y exuberante, rodeada de pinos. Descúbrelo.

The post Grand Hotel Brioni: slavni brionski hotel v novi podobi appeared first on City Magazine.

]]>
Palazzo Rainis Hotel & Spa: la nueva joya hotelera de Novigrad https://citymagazine.si/es/palazzo-rainis-hotel-spa-novi-hotelski-biser-novigrad/ Mon, 09 May 2022 05:17:10 +0000

V neposredni bližini Novigrada, tik ob obali, se nahaja sodobna počitniška oaza z bogato zgodovino - Palazzo Rainis Hotel & Spa.

The post Palazzo Rainis Hotel & Spa: novi hotelski biser Novigrada appeared first on City Magazine.

]]>
Istra Premium Camping Resort: casas móviles en un bello entorno https://citymagazine.si/es/istra-premium-camping-resort-mobil-homes-en-un-entorno-hermoso/ Mon, 25 Apr 2022 11:34:08 +0000

En una península romántica, no lejos de Poreč, al abrigo de los pinos, se encuentra el Istra Premium Camping Resort.

The post Istra Premium Camping Resort: mobilne hišice v prekrasnem okolišu appeared first on City Magazine.

]]>
Garden Palace Resort: un moderno oasis de vacaciones en Umag https://citymagazine.si/es/garden-palace-resort-moderno-vacaciones-oasis-en-umag/ Mon, 25 Apr 2022 11:23:11 +0000

Umag es considerada una de las ciudades más populares de Istria, que conquista rápidamente a los visitantes con su encanto, variedad y rica oferta. A tiro de piedra de la ciudad se encuentra el Garden Palace Resort, un oasis vacacional para los turistas modernos.

The post Garden Palace Resort: moderna počitniška oaza v Umagu appeared first on City Magazine.

]]>
Old City Studios: bonitos apartamentos en el corazón de Pula https://citymagazine.si/es/old-city-studios-lindos-apartamentos-en-el-corazon-de-pula/ Mon, 25 Apr 2022 09:30:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=518177

Pula es uno de los destinos vacacionales croatas más atractivos, no solo por su rica historia y su proximidad a la naturaleza virgen de Kamenjak. Muchos alojamientos en el casco antiguo de la ciudad, como Old City Studios, también son encantadores.

The post Old City Studios: simpatični apartmaji v osrčju Pule appeared first on City Magazine.

]]>
Monvidal Residence: un oasis vacacional de confort y modernidad en Pula https://citymagazine.si/es/residencia-monvidal-vacaciones-oasis-de-comodidad-y-modernidad-en-pula/ Sat, 23 Apr 2022 06:45:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=518174

El ambiente de la lujosa residencia de vacaciones recuerda a uno de los oasis de verano griegos. ¡Bienvenido a Monvidal Residence en Pula!

The post Monvidal Residence: počitniška oaza udobja in sodobnosti v Puli appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Ars Natura: una casa de cuento de hadas y estéticamente perfecta en la hermosa Grožnjan https://citymagazine.si/es/casa-ars-natura-cuento-de-hadas-y-casa-esteticamente-perfecta-en-maravilloso-groznjan/ Tue, 19 Apr 2022 04:51:44 +0000

Grožnjan es famosa por sus calles estrechas y de cuento de hadas, y en su corazón se encuentra el encantador alojamiento Casa Ars Natura, que se integra a la perfección con la magia de la ciudad.

The post Casa Ars Natura: pravljična in estetsko dovršena hišica v čudovitem Grožnjanu appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Premantura Resort: la poesía de la blancura en un popular lugar de vacaciones https://citymagazine.si/es/hotel-premantura-resort-poesija-beline-en-un-popular-resort-de-vacaciones/ Mon, 18 Apr 2022 04:06:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=517691

A pocos pasos del mar, en el abrazo de la naturaleza pacífica y hermosa, se encuentra el moderno Hotel Premantura Resort.

The post Hotel Premantura Resort: poezija beline v priljubljenem počitniškem središču appeared first on City Magazine.

]]>
Porton Nature Hideouts: un campamento hedonista cerca de Rovinj https://citymagazine.si/es/porton-nature-hideouts-hedonistic-camp-at-rovinja/ Fri, 01 Apr 2022 04:06:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=516285

Rovinj es una de las ciudades más hermosas de Istria, con su parte antigua romántica, calles estrechas y casas coloridas. A tiro de piedra del centro de la ciudad se encuentra Porton Nature Hideouts, que ofrece hermosas vistas del panorama de Rovinj.

The post Porton Nature Hideouts: hedonistični kamp pri Rovinju appeared first on City Magazine.

]]>
Heritage Hotel San Rocco: una escapada de cuento de hadas para los más gourmets https://citymagazine.si/es/heritage-hotel-san-rocco-unas-vacaciones-de-cuento-destinadas-a-los-grandes-gourmets/ Thu, 24 Mar 2022 05:06:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=514391

El boutique Heritage Hotel San Rocco en Brtonigla, a poca distancia de la frontera con Eslovenia, cuenta con una oferta culinaria excepcional lanzada por la Association des Jeunes Restaurateurs d'Europe. El restaurante gourmet San Rocco, que se encuentra dentro del hotel, pertenece a lo más alto de la escena culinaria de Istria y Croacia.

The post Heritage Hotel San Rocco: pravljični oddih, namenjen največjim gurmanom appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel solo para adultos: 3 excelentes hoteles solo para adultos en Istria https://citymagazine.si/es/hotel-solo-adultos-3-excelentes-hoteles-solo-para-adultos-en-istria/ jueves, 17 de marzo de 2022 08:31:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=514911

Eres de los que necesitan un respiro de vez en cuando, sin niños llorando, gritando y discutiendo. No hay problema, los padres también. Es por eso que muchos hoteles se han enfocado solo en huéspedes adultos que desean paz y tiempo para sí mismos durante sus vacaciones. También puedes encontrar algo como esto en Istria - hotel solo para adultos.

The post Adults only hotel: 3 odlični hoteli samo za odrasle v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
De vacaciones con un perro: 7 hoteles que admiten perros en Istria https://citymagazine.si/es/en-vacaciones-con-un-perro-7-hoteles-para-perros-en-istria/ Thu, 17 Mar 2022 05:07:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=514912

Un perro es el mejor amigo del hombre. Por supuesto, no hay nada de malo en llevar otra mascota peluda de vacaciones. Como prácticamente no podemos imaginar muchas vacaciones sin amigos de cuatro patas, nos gusta llevarlos con nosotros. En Croacia podemos encontrar una gran variedad de alojamientos en los que tanto tú como tu amigo peludo seréis mimados. Verificamos los siete mejores hoteles que admiten perros en Istria.

The post Na počitnice s psom: 7 psom prijaznih hotelov v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Kempinski Hotel Adriatic: un prestigioso hotel de cinco estrellas en la Istria croata https://citymagazine.si/es/kempinski-hotel-adriatic-prestigioso-hotel-con-cinco-estrellas-en-croata-istria/ Mon, 07 Mar 2022 08:02:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=513657

Hotel de lujo para unas vacaciones de ensueño en Istria - Kempinski Hotel Adriatic. El hotel de cinco estrellas, no lejos de la frontera con Eslovenia, cuenta con numerosos campos de golf, un spa y otras comodidades de lujo.

The post Kempinski Hotel Adriatic: prestižni hotel s petimi zvezdicami v hrvaški Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ulmus: belleza de piedra en la mágica Istria https://citymagazine.si/es/villa-ulmus-piedra-belleza-en-magico-istra/ viernes, 25 de febrero de 2022 07:04:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=512941

Villa Ulmus es obra del renombrado diseñador Boris Ružić, quien hábilmente combinó la arquitectura tradicional de Istria con las tendencias modernas. Puede encontrarlo en el pueblo de Istria de Karojba, no lejos de los bosques de Motovun.

The post Villa Ulmus: kamnita lepotica v čarobni Istri appeared first on City Magazine.

]]>
La Istria croata entre los 8 principales destinos vacacionales mundiales en 2022 https://citymagazine.si/es/croacia-istria-entre-los-8-principales-destinos-de-vacaciones-del-mundo-en-2022/ Tue, 01 Feb 2022 09:00:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=510939

Pueblos costeros de cuento de hadas, hermosos paseos marítimos, innumerables oportunidades para el ocio activo y hermosas puestas de sol. Deliciosa cocina que acaricia nuestras papilas gustativas acompañada de una excelente gota de vino. Todo esto es Istria.

The post Hrvaška Istra med top 8 svetovnih počitniških destinacij v 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Shimunelka: una escapada de lujo cerca de Pula https://citymagazine.si/es/villa-shimunelka-vacaciones-de-lujo-cerca-pula/ Thu, 11 Nov 2021 05:06:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501746

En la pequeña ciudad de Pero, en Istria, encontrará una hermosa villa con un nombre inusual: Shimunelka.

The post Villa Shimunelka: luksuzni oddih, nedaleč od Pule appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Rustica: hospitalidad y sencillez bajo un mismo techo https://citymagazine.si/es/casa-rustica-hospitalidad-y-hogarismo-bajo-un-techo/ Tue, 09 Nov 2021 05:05:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501230

En la campiña de Istria, no muy lejos de la pintoresca Vodnjan, se encuentra Caso Rustico, donde apuestan por la tradición y la hospitalidad.

The post Casa Rustica: gostoljubje in domačnost pod eno streho appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Star: unas vacaciones de lujo al abrigo de las colinas de Istria https://citymagazine.si/es/villa-star-vacaciones-de-lujo-en-el-refugio-de-las-colinas-de-istria/ Fri, 05 Nov 2021 11:44:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501745

En el pequeño y pintoresco pueblo de Istria de Bajkini, que atrae a los amantes de la naturaleza y la excelente cocina, se encuentra la hermosa villa Star.

The post Villa Star: luksuzni oddih v zavetju istrskih gričev appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Dolcea: la vida en esta villa de Istria es especialmente dulce https://citymagazine.si/es/villa-dolcea-la-vida-en-esta-villa-de-istria-es-especialmente-dulce/ Fri, 05 Nov 2021 11:08:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501747

En el encantador pueblo de Kaštel, a pocos kilómetros de la costa, también puede encontrar una villa adecuada para los amantes de la naturaleza y la paz.

The post Villa Dolcea: življenje v tej istrski vili je še posebej sladko appeared first on City Magazine.

]]>
House Mondrian: alojamiento amueblado inspirado en el famoso maestro pintor https://citymagazine.si/es/hisa-mondrian-alojamiento-amueblado-segun-la-inspiracion-del-famoso-maestro-de-la-pintura/ Fri, 05 Nov 2021 10:31:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501743

¿Buscas algo diferente? ¿Algo especial? Entonces, sin duda, te encantará la extravagante Mondrian House.

The post Hiša Mondrian: nastanitev opremljena po navdihu slovitega slikarskega mojstra appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Slivari: una belleza de Istria en la que te sentirás como en casa en poco tiempo https://citymagazine.si/es/villa-slivari-istrian-belleza-donde-te-sentiras-en-casa-en-un-instante/ Thu, 04 Nov 2021 05:02:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501748

En Žminj, el corazón de Istria, se encuentra una hermosa casa de piedra, que los propietarios llamaron Villa Silvari.

The post Villa Slivari: istrska lepotička, v kateri se boste v hipu počutili domače appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Cittar: una perla hotelera en el corazón de Novigrad https://citymagazine.si/es/hotel-cittar-a-hotel-pearl-en-el-corazon-de-novigrad/ sábado, 23 de octubre de 2021 07:12:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=500442

El Hotel Cittar, que ha estado viviendo en las antiguas murallas durante años, recibió una maravillosa adición en 2021, una parte moderna con una lujosa articulación.

The post Hotel Cittar: hotelski biser v srcu Novigrada appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Sagri: una hermosa villa en un tranquilo pueblo de Istria https://citymagazine.si/es/villa-sagri-hermosa-villa-en-un-pueblo-tranquilo-de-istria/ Sat, 23 Oct 2021 07:11:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=500439

El pueblo de Žagrići, ubicado no lejos de Žminj, alberga la hermosa villa Sagri, que ofrece un descanso lejos de las ciudades turísticas y el ajetreo.

The post Villa Sagri: prekrasna vila v mirni istrski vasici appeared first on City Magazine.

]]>
Residence Peček: residencia privada de lujo en Novigrad https://citymagazine.si/es/residencia-pecek-residencia-privada-de-lujo-en-novigrad/ Fri, 22 Oct 2021 12:34:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=500440

Cerca de los lugares de interés de Novigrad, en una zona tranquila, se encuentra una llamativa casa de vacaciones con una hermosa piscina.

The post Residence Peček : luksuzna zasebna rezidenca v Novigradu appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Brandestini: el lujo del placer en el centro de Pula https://citymagazine.si/es/villa-brandestini-lujo-placer-en-el-centro-de-pula/ Thu, 21 Oct 2021 04:06:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499224

La lujosa Villa Brandestini se encuentra en la histórica y culturalmente rica Pula, que cuenta con un hermoso techo inclinado con bañera de hidromasaje.

The post Villa Brandestini: razkošje užitka v središču Pule appeared first on City Magazine.

]]>
Jasmine Istria: una antigua y hospitalaria casa de piedra de Istria https://citymagazine.si/es/jasmine-istria-hospitalaria-antigua-piedra-istriana-casa/ Fri, 15 Oct 2021 11:58:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499228

En el pueblo de Puče, no lejos de Koper, puedes encontrar una hermosa casa de piedra.

The post Jasmine Istra: gostoljubna stara kamnita istrska hišica appeared first on City Magazine.

]]>
3 villas en Istria con hermosas piscinas de masaje para veladas románticas para dos https://citymagazine.si/es/3-villas-en-istria-con-maravillosas-piscinas-de-masaje-para-veladas-romanticas-para-dos/ Fri, 15 Oct 2021 02:04:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499333

En los últimos años, han surgido muchos hermosos alojamientos privados en Croacia. La mayoría cuentan con piscinas privadas de masaje, así como gimnasios y piscinas, y hemos seleccionado tres de las más interesantes para ti.

The post 3 vile v Istri s čudovitimi masažnimi bazeni za romantične večere v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
La Parenzana: una escapada romántica para los amantes de la cocina y el ciclismo https://citymagazine.si/es/la-parenzana-vacaciones-romanticas-para-los-amantes-de-la-gastronomia-y-el-ciclismo/ Thu, 14 Oct 2021 04:06:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499227

Un oasis romántico de excelente cocina se encuentra justo al lado de la popular ruta ciclista de Parenzana, se llama La Parenzana.

The post La Parenzana: romantičen oddih, za ljubitelje kulinarike in kolesarjenja appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Magnolia: villa de Pula con bienestar privado https://citymagazine.si/es/villa-magnolia-pula-villa-con-bienestar-privado/ Wed, 13 Oct 2021 06:36:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499223

Justo al lado del mar, no lejos del centro de Pula, se encuentra Villa Magnolia, que ofrece muchas actividades diurnas y nocturnas.

The post Villa Magnolija: puljska vila z zasebnim wellnessom appeared first on City Magazine.

]]>
Yellow Tree: lujosa villa de Istria, no lejos de Poreč https://citymagazine.si/es/arbol-amarillo-lujoso-istrian-villa-no-muy-lejos-de-poreca/ Fri, 08 Oct 2021 08:09:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=498115

En el encantador pueblo de Istria de Jurići, a solo quince minutos de Poreč, hay una impresionante villa de lujo que garantiza paz y privacidad.

The post Yellow Tree: razkošna istrska vila, nedaleč od Poreča appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Selene: una casa de lujo con vistas a Kvarner https://citymagazine.si/es/villa-selene-lujosa-villa-con-vistas-de-kvarner/ Fri, 08 Oct 2021 08:04:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=498116

¿Busca una villa moderna con una gran vista para sus próximas vacaciones? Entonces Villa Selene es perfecta para ti.

The post Villa Selene: razkošna hišica s pogledom na Kvarner appeared first on City Magazine.

]]>
Vacaciones de otoño de 2021: los 7 mejores alojamientos en Croacia para vacaciones de patata https://citymagazine.si/es/vacaciones-de-otono-2021-top-7-alojamiento-en-croacia-para-vivir-las-vacaciones-de-patata/ Tue, 05 Oct 2021 17:52:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=498114

No muy lejos de la frontera con Eslovenia, puedes encontrar un montón de hermosos alojamientos privados, ideales para pasar los días de vacaciones de otoño.

The post Jesenske počitnice 2021: top 7 namestitev na Hrvaškem za preživljanje krompirjevih počitnic appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Rustica – rustikalna krasotica kot nalašč za romantičen pobeg v dvoje https://citymagazine.si/es/villa-rustica-belleza-rustica-como-lugar-para-una-escapada-romantica-para-dos/ Tue, 05 Oct 2021 04:07:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=497468

En el borde del lindo pueblo de Pifari se encuentra la belleza rústica del campo Villa Rustica.

The post Villa Rustica – rustikalna krasotica kot nalašč za romantičen pobeg v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Zelda – ližnjanska lepotica z lesketajočim bazenom https://citymagazine.si/es/villa-zelda-liznjanska-belleza-con-una-piscina-chispeante/ Fri, 01 Oct 2021 09:22:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=497465

Villa Zelda, una casa de vacaciones de nueva construcción en el corazón de Ližnjan, combina el placer total con la hermosa arquitectura de Istria.

The post Villa Zelda – ližnjanska lepotica z lesketajočim bazenom appeared first on City Magazine.

]]>
Melegran In The Hills: una dama de piedra, perfecta para unas vacaciones de otoño en Istria https://citymagazine.si/es/melegran-in-the-hills-stone-lady-como-maquillaje-para-las-vacaciones-de-otono-en-istria/ Thu, 30 Sep 2021 17:18:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=497469

A pocos kilómetros de Poreč se encuentra la hermosa casa de vacaciones de piedra Melegran In The Hills, con una piscina privada y un jardín verde.

The post Melegran In The Hills: kamnita dama, kot nalašč za jesenski oddih v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
D Villa: vacaciones estéticamente perfectas en Istria https://citymagazine.si/es/d-villa-esteticamente-completa-vacaciones-en-istria/ Mon, 20 Sep 2021 05:09:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=495638

Istria se considera uno de los destinos de vacaciones más populares, y la verdadera fiesta para los ojos es D Villa, ubicada en las cercanías de Labin.

The post D Villa: estetsko dovršeni oddih v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Aria: una belleza perfecta para una escapada de fin de semana a Rovinj https://citymagazine.si/es/villa-aria-belleza-como-playa-para-un-salto-de-fin-de-semana-en-rovinj/ Fri, 17 Sep 2021 04:06:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=495640

La atractiva Rovinj alberga una variedad de alojamientos únicos, pero Villa Aria es sin duda una de las más hermosas.

The post Villa Aria: lepotica kot nalašč za vikend skok v Rovinj appeared first on City Magazine.

]]>
5 de las casas más bonitas de Istria con piscina para acabar el verano https://citymagazine.si/es/las-5-mejores-casas-de-istria-con-piscina-para-el-final-del-verano/ Thu, 16 Sep 2021 04:06:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=495696

Debido a su proximidad, Istria es el destino perfecto para una breve escapada de fin de semana de otoño, cuando el calor del verano da paso a temperaturas otoñales más suaves y los turistas regresan a casa. Hemos seleccionado para usted un ramo de hermosas villas de Istria, atractivas para unas vacaciones cortas o largas.

The post 5 najlepših istrskih hišic z bazenom za zaključek poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Formasina Villas: un concepto único de dos villas en Istria https://citymagazine.si/es/formasina-villas-unique-concept-of-two-villas-in-istria/ Fri, 03 Sep 2021 04:05:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=494420

Funtana es el hogar de un hermoso complejo de diseño de dos villas, Formasina Villas, que promete unas vacaciones lujosas e íntimas en Istria.

The post Formasina Villas: unikaten koncept dveh vil v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ambienta: una prestigiosa villa no lejos de Rovinj https://citymagazine.si/es/villa-ambiente-prestigiosa-villa-no-lejos-de-rovinj/ Fri, 03 Sep 2021 04:04:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=494360

En el corazón de Istria se esconde una villa glamorosa con hasta siete habitaciones.

The post Villa Ambienta: prestižna vila nedaleč od Rovinja appeared first on City Magazine.

]]>