Archivos japoneses | Revista de la ciudad Viajes. Estilo. Equipamiento. Mon, 09 Feb 2026 12:04:56 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 7 lecciones de vida japonesas que te enseñarán cómo dejar de perseguir la felicidad y dejar que llame a tu puerta. https://citymagazine.si/es/7-lecciones-de-vida-japonesas-que-te-ensenan-como-dejar-de-perseguir-la-felicidad-y-en-cambio-dejar-que-llame-a-tu-puerta/ Mon, 09 Feb 2026 12:04:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669435

En algún momento de la vida, empezamos a sentir que estamos cansados no de la escasez, sino del exceso: demasiadas obligaciones, demasiadas expectativas, demasiado deseo de control. Aquí es donde se abre el espacio para una perspectiva diferente. La tradición japonesa habla de siete principios que no enseñan cómo alcanzar el éxito, sino cómo vivir de forma más sencilla, pacífica y en consonancia con lo que realmente importa.

The post 7 japonskih življenjskih modrosti, ki te naučijo, kako nehati loviti srečo in ji raje dovoliti, da sama potrka na tvoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Kuhl Toyota Land Cruiser 250: Cuando un SUV “familiar” se convierte en un monstruo apocalíptico https://citymagazine.si/es/kuhl-toyota-land-cruiser-250-cuando-un-suv-familiar-se-convierte-en-un-monstruo-apocaliptico/ Martes, 06 de enero de 2026 15:19:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666891

Los SUV modernos se han vuelto tan emocionantes como el agua caliente. Todos son seguros, todos son "ecológicos", todos tienen pantallas táctiles del tamaño de un salón y todos están diseñados para que Andreja llegue al colegio de forma segura sin derramar su café con leche de avena. Y luego está el Toyota Land Cruiser 250. Es básicamente un coche que dice: "¡Joder, soy un imbécil y estoy orgulloso de ello!". Pero para la casa japonesa de tuning Kuhl Racing, eso no fue suficiente. Decidieron convertir este SUV decente en algo que Darth Vader conduciría si se mudara al campo y empezara a talar ilegalmente. Presentamos el Kuhl Land Cruiser 250 "Blocker Iron Build".

The post Kuhl Toyota Land Cruiser 250: Ko “družinski” SUV postane apokaliptična pošast appeared first on City Magazine.

]]>
“Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih https://citymagazine.si/es/el-agua-adelgazante-japonesa-se-convierte-en-un-exito-mundial-elimina-la-grasa-de-los-muslos-y-las-caderas/ Fri, 02 Jan 2026 09:31:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666360

Para muchos, controlar el peso es un proceso a largo plazo, lleno de dificultades y decepciones. Muchas personas buscan soluciones complejas, suplementos dietéticos y métodos rápidos, pero a menudo pasan por alto hábitos sencillos que pueden brindar un mayor equilibrio a largo plazo. Uno de ellos es el "agua japonesa", también conocida como bebida de jengibre.

The post “Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih appeared first on City Magazine.

]]>
Kiwame Tokyo Iwao Sumi: un reloj de campaña japonés demasiado elegante para estar en el barro https://citymagazine.si/es/reloj-de-campana-japones-kiwame-tokyo-iwao-sumi-demasiado-elegante-para-estar-en-el-barro/ Mié, 24 Dic 2025 05:27:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665707

La micromarca japonesa Kiwame Tokyo presenta el Iwao Sumi. Se trata de un reloj de campaña que difumina la línea entre lo práctico y lo artístico con su diámetro de 38 mm y su esfera con textura de roca. Con un movimiento automático Miyota y un precio inferior a 700 $, es un reloj que desafía seriamente a la competencia europea consolidada.

The post Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japonska terenska ura, ki je preveč elegantna za v blato appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevo Mazda CX-5 (2026): Cuando el alma de Hiroshima se moderniza https://citymagazine.si/es/el-nuevo-mazda-cx-5-2026-ko-dusa-hiroshima-recibe-una-mejora-de-espacio/ Jueves, 10 de julio de 2025 15:12:30 +0000

El nuevo Mazda CX-5 es como un restaurante popular que ha decidido renovarse: un poco más de espacio, un poco más de tecnología, pero afortunadamente la misma gran cocina y un camarero que todavía te conoce por tu nombre.

The post Popolnoma nova Mazda CX-5 (2026): Ko duša Hirošime dobi prostorsko nadgradnjo appeared first on City Magazine.

]]>
7 secretos japoneses para la longevidad (y cómo practicarlos sin mudarte a Kioto) https://citymagazine.si/es/7-secretos-japoneses-para-una-vida-larga-y-como-practicarlos-sin-mudarte-a-kioto/ Viernes, 6 de junio de 2025 10:32:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=641370

En un mundo donde la velocidad prima sobre la salud y el "autocuidado" es solo otro #hashtag en Instagram, Japón sigue siendo un hermoso recordatorio de que una vida larga y saludable no es el resultado de un suplemento alimenticio milagroso, sino de decisiones diarias. Y estas las toman los japoneses no con dificultad, sino con respeto por su cuerpo, su entorno y su tiempo, sin estrés, sin pretensiones. Mientras la mayor parte del mundo busca la productividad, los japoneses eligen el equilibrio, la naturaleza y los rituales tranquilos que dan orden y sentido a sus días.

The post 7 japonskih skrivnosti za dolgo življenje (in kako jih lahko prakticirate brez selitve v Kjoto) appeared first on City Magazine.

]]>
Una predicción que asusta al mundo: un psíquico japonés predice un tsunami catastrófico en julio de 2025. ¿Estás listo? https://citymagazine.si/es/prediccion-que-asusta-al-mundo-un-psiquico-japones-predice-un-tsunami-catastrofico-en-julio-de-2025-estas-listo/ Sat, 12 Apr 2025 06:22:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=631305

En un mundo en el que apenas hemos olvidado el confinamiento y hemos reanudado la vida sin mascarillas, surge una nueva predicción, aún más siniestra, y no proviene de una institución científica, sino del diario de un artista japonés. Ryo Tatsuki una vez predijo la muerte de la princesa Diana. Luego predijo la pandemia de Covid-19. ¿Y ahora? Ella escribió que nos enfrentamos a un tsunami gigante en 2025, tres veces peor que el de 2011.

The post Napoved, ki straši svet: Japonska jasnovidka napoveduje katastrofalni cunami julija 2025 – ste pripravljeni? appeared first on City Magazine.

]]>
Los 10 mejores hoteles en Osaka: ¿Por qué esta ciudad japonesa está entre los destinos más deseados en 2025? https://citymagazine.si/es/10-mejores-hoteles-en-osaka-por-que-esta-ciudad-japonesa-se-encuentra-entre-los-destinos-mas-verdes-en-2025/ Martes, 07 de enero de 2025 06:59:03 +0000

Si eres al menos un poco aventurero y estás obsesionado con encontrar los mejores destinos, definitivamente has oído hablar de Osaka, la capital de la excelente comida, las luces de neón y la diversión sin fin. Pero en 2025, esta ciudad se superará a sí misma. La EXPO World Exhibition llega a Osaka y promete un espectáculo que superará todos los eventos anteriores. Con las innovaciones del futuro, impresionantes pabellones y temas de desarrollo sostenible, la EXPO 2025 seguramente será uno de los eventos más importantes de la década.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
The Royal Park Hotel (Osaka, Japón): Un oasis de calma en el corazón de la jungla de neón de Osaka https://citymagazine.si/es/el-royal-park-hotel-osaka-un-oasis-japones-de-paz-en-el-corazon-de-la-jungla-de-neon-de-osaka/ Mié, 11 dic 2024 08:39:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=620241

¿Alguna vez te has encontrado en una ciudad donde el ritmo de vida es tan rápido que lo único que deseas es un retiro cómodo para recargar tus baterías? Bueno, si estás de visita en Osaka, el Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji te abrazará como un cálido abrazo en un mundo de luces de neón y cemento. No es de extrañar que fuera uno de los hoteles más reservados en Booking.com el mes pasado; claramente estoy en buena compañía para los amantes de la comodidad.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

]]>
Reserve las vacaciones de sus sueños para 2025 antes de que los altos precios se pongan al día: 10 destinos más populares para 2025 https://citymagazine.si/es/reserve-las-vacaciones-de-sus-suenos-para-2025-antes-de-que-los-altos-precios-alcancen-los-10-destinos-mas-populares-para-2025/ Jueves, 05 de diciembre de 2024 11:40:47 +0000

¿Eres de los que cada año descubre que las mejores oportunidades de vacaciones ya están agotadas cuando finalmente decides adónde ir? ¿O te parece que los precios siempre son más altos cuando esperas hasta el último minuto? Le contaremos un secreto: reservar sus vacaciones con anticipación es más que una simple solución práctica: es un movimiento estratégico que puede ahorrarle dinero, nervios y, sobre todo, garantizar que obtenga exactamente el destino de sus sueños. Reserve hoy las vacaciones de sus sueños para 2025.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Descubre el truco japonés para el rejuvenecimiento y la relajación: pon tus manos en esta posición durante 1 minuto todos los días https://citymagazine.si/es/descubre-el-truco-japones-para-rejuvenecer-y-relajarte-pon-tus-manos-en-esta-posicion-durante-1-minuto-todos-los-dias/ Wed, 27 Nov 2024 10:23:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=618903

¿Sientes a menudo tensión en los brazos y el cuello? El ejercicio japonés es la clave para liberar tensiones y mejorar la circulación sanguínea en tan solo un minuto al día.

The post Odkrijte japonski trik za pomlajevanje in sprostitev: vsak dan dajte roke v ta položaj za 1 minuto appeared first on City Magazine.

]]>
¿Por qué los japoneses no conocen la obesidad? Descubre 5 hábitos sencillos que los mantienen delgados y saludables https://citymagazine.si/es/por-que-los-japoneses-no-conocen-la-obesidad-descubre-5-habitos-simples-que-los-mantienen-delgados-y-saludables/ Sat, 05 Oct 2024 05:46:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=613077

¿Alguna vez te has preguntado por qué los japoneses son conocidos por su delgadez y longevidad? ¿Tienen secretos que podemos implementar en nuestra vida diaria?

The post Zakaj Japonci ne poznajo debelosti? Odkrijte 5 preprostih navad, ki jih ohranjajo vitke in zdrave appeared first on City Magazine.

]]>
Receta para la longevidad: ¿Qué hacen diferente los japoneses para mantener la salud hasta la vejez? https://citymagazine.si/es/receta-para-la-longevidad-lo-que-los-japoneses-hacen-diferente-mantienen-la-salud-hasta-la-vejez/ Fri, 04 Oct 2024 08:48:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=613299

Cuando pensamos en una larga vida, los habitantes de Okinawa en Japón son una de las primeras comunidades que nos viene a la mente. Conocido por tener el mayor número de centenarios del mundo, este paisaje insular guarda respuestas que podrían beneficiar a todos. En Okinawa, no se trata sólo de vivir una vida larga, sino de vivir una vida llena de salud, vitalidad y felicidad incluso en la vejez. ¿Cómo lo hacen?

The post Recept za dolgoživost: Kaj Japonci počnejo drugače, ohranjajo zdravje do visoke starosti? appeared first on City Magazine.

]]>
La filosofía japonesa de una vida feliz: ¿Cómo elegir un hogar que te traiga paz y alegría? https://citymagazine.si/es/la-filosofia-japonesa-de-una-vida-feliz-como-elegir-un-hogar-que-te-traiga-paz-y-alegria/ Martes, 10 de septiembre de 2024 08:15:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=610425

Durante siglos, los japoneses han creído que un hogar es más que un simple lugar para vivir: también es una fuente de salud, felicidad y armonía. Entonces, ¿cómo elegimos la casa perfecta que afectará a nuestro bienestar?

The post Japonska filozofija srečnega življenja: Kako izbrati dom, ki vam prinaša mir in veselje? appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué comen los japoneses para tener una larga vida? Descubre los 8 alimentos que comen todos los días https://citymagazine.si/es/que-comen-los-japoneses-para-tener-una-larga-vida-descubre-los-8-alimentos-que-comen-cada-dia/ Sun, 08 Sep 2024 05:55:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=610295

¿Quiere vivir mucho tiempo y mantenerse sano incluso en la vejez? ¿Los japoneses se encuentran entre las naciones más longevas del mundo? Su secreto no está en bebidas milagrosas ni en costosos suplementos, sino en alimentos sencillos pero increíblemente eficaces que consumen a diario.

The post Kaj Japonci jedo za dolgo življenje? Odkrijte 8 živil, ki jih jedo vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
7 hábitos japoneses para una vida feliz y saludable: descubre los secretos de la longevidad https://citymagazine.si/es/7-habitos-japoneses-para-una-vida-llena-de-felicidad-y-salud-descubre-los-secretos-de-la-longevidad/ Martes, 18 de junio de 2024 06:15:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=601275

Japón es conocido desde hace mucho tiempo por su excepcional longevidad y alta calidad de vida. Con una esperanza de vida media de más de 84 años, Japón encabeza la clasificación mundial de longevidad. Este logro es el resultado de una combinación de varios factores clave que juntos crean el ambiente perfecto para la salud y el bienestar. Los japoneses son maestros en crear un estilo de vida equilibrado que incluya actividad física, alimentación saludable, vínculos sociales fuertes y equilibrio mental. Uno de los conceptos más famosos es el ikigai, una filosofía que enfatiza la importancia de encontrar significado y alegría en la vida cotidiana.

The post 7 japonskih navad za življenje polno sreče in zdravja: odkrijte skrivnosti dolgoživosti appeared first on City Magazine.

]]>
7 hábitos japoneses para una vida feliz: estos son los secretos de la longevidad que puedes imitar https://citymagazine.si/es/7-habitos-japoneses-para-una-vida-feliz-estos-son-los-secretos-de-la-longevidad-que-puedes-imitar/ Mon, 27 May 2024 06:40:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=598269

¿Por qué los japoneses tienen tanta salud y viven tanto tiempo? La respuesta está en sus hábitos diarios únicos. ¡Estos son los secretos de la longevidad!

The post 7 japonskih navad za srečno življenje: to so skrivnosti dolgoživosti, ki jih lahko posnemate appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores destinos de vacaciones según tu edad: ¿dónde viajar a tu edad? https://citymagazine.si/es/los-mejores-destinos-de-vacaciones-segun-tu-edad-donde-viajar-a-tu-edad/ Fri, 19 Apr 2024 07:57:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=592372

¡Este es un viaje para cada grupo de edad! Es hora de reservar tu billete de avión.

The post Najboljše počitniške destinacije glede na vašo starost: kam odpotovati pri vaših letih? appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo japonés 2024: El año del Dragón trae riqueza para 4 signos astrológicos https://citymagazine.si/es/horoscopo-japones-2024-el-ano-del-dragon-trae-riqueza-para-4-signos-astrologicos/ Martes, 23 de enero de 2024 07:59:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=580750

¿Qué trae el Año del Dragón y cómo aprovechar tu suerte en 2024? El Horóscopo Japonés 2024 revela una perspectiva única sobre el destino.

The post Japonski horoskop 2024: leto Zmaja prinaša bogastvo za 4 astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
Los destinos de vacaciones más populares en 2024 en Booking.com https://citymagazine.si/es/los-destinos-de-vacaciones-mas-populares-2024-en-booking-com/ Fri, 29 Dec 2023 07:05:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=571405

Le presentamos los destinos de vacaciones más populares de 2024, a los que viajarán especialmente muchos viajeros durante el próximo año.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

]]>
Estas son las naciones que viven más años y estos son sus secretos para envejecer bien https://citymagazine.si/es/estas-son-las-naciones-que-viven-mas-anos-y-estos-son-sus-secretos-para-envejecer-bien-2/ Wed, 27 Dec 2023 07:57:19 +0000

Los secretos para envejecer bien son una constante en algunas partes del mundo, donde se ha descubierto que sus residentes llegan a edades extremadamente avanzadas.

The post To so narodi, ki živijo najdlje in to so njihove skrivnosti dobrega staranja appeared first on City Magazine.

]]>
Treeful Treehouse Sustainable Resort, Okinawa: donde la naturaleza se encuentra con el lujo https://citymagazine.si/es/arbolada-casa-del-arbol-resort-sostenible-okinawa-donde-la-naturaleza-felicidad-lujo/ Miércoles 15 de noviembre de 2023 06:01:07 +0000

Descubra un misterioso oasis en medio del bosque Yanbaru de Okinawa, donde el Treeful Treehouse Sustainable Resort se despliega como un reino mágico en el dosel. Este destino único ofrece una combinación inolvidable de lujo y vida sostenible, en perfecta armonía con la naturaleza.

The post Treeful Treehouse Sustainable Resort, Okinawa: Kjer narava sreča razkošje appeared first on City Magazine.

]]>
Maneki Neko es un gato afortunado que trae dinero a tu casa https://citymagazine.si/es/maneki-neko-es-un-gato-afortunado-que-trae-dinero-a-tu-casa/ Jueves 19 de octubre de 2023 09:43:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=568962

La antigua tierra del sol naciente, conocida por sus profundas filosofías y su fascinante tradición, alberga un símbolo de prosperidad que es tan divertido como profundo: el Maneki Neko. Este gato, que saluda con la pata levantada, no sólo adorna las puertas de muchos establecimientos de todo el mundo, sino que también ocupa un lugar de honor en los anales de la cultura japonesa. La historia de Maneka Neko es un rico tapiz entretejido con anécdotas históricas, importancia cultural y encanto contemporáneo que trasciende las fronteras geográficas y culturales. Maneki Neko es un gato afortunado que trae dinero a tu casa.

The post Maneki Neko je srečna mačka, ki v vaš dom prinaša denar appeared first on City Magazine.

]]>
Japandi: cuando la funcionalidad escandinava se enamora de la estética japonesa https://citymagazine.si/es/japandi-cuando-la-funcionalidad-escandinava-se-enamora-de-la-estetica-japonesa/ Miércoles 11 de octubre de 2023 07:01:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=567899

La arquitectura y el diseño de interiores modernos se caracterizan por una búsqueda constante del estilo perfecto. A veces el secreto está en la fusión de dos mundos, como en el caso de Japandi. Sí, oíste bien. El Japandi es como una combinación de arroz con leche y bolas de canela escandinavas: una combinación inusual pero divinamente buena.

The post Japandi – ko se skandinavska funkcionalnost zaljubi v japonsko estetiko appeared first on City Magazine.

]]>
Viajes de otoño 2023: 5 destinos de moda para este otoño https://citymagazine.si/es/viajes-de-otono-2023-5-destinos-de-moda-para-este-otono/ Lunes, 02 de octubre de 2023 07:32:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=566127

El verano ha terminado oficialmente, pero ya tienes la pregunta en mente: ¿Qué viajes de otoño de 2023 son los más interesantes en este momento?

The post Jesenska potovanja 2023: 5 trendovskih destinacij za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
¿Alguna vez has oído hablar de un gin sonic? Muchos lo consideran mejor que el gin tonic original. https://citymagazine.si/es/has-oido-hablar-del-gin-sonic-muchos-piensan-que-es-mejor-que-el-gin-tonic-original/ Viernes, 08 de septiembre de 2023 05:34:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=563638

¿Sabes qué es un gin sonic? La idea viene de Japón, pero es posible que pronto tú también la adoptes.

The post Ste že slišali za gin sonic? Mnogi menijo, da je boljši od originalnega gin tonika appeared first on City Magazine.

]]>
Okinawa: el archipiélago japonés donde descubrirás el elixir de la eterna juventud https://citymagazine.si/es/okinawa-la-isla-japonesa-donde-descubriras-el-elixir-de-la-eterna-juventud/ jueves, 20 de julio de 2023 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=557988

Conozca Okinawa, un archipiélago en el sur de Japón, famoso por la longevidad de sus habitantes, por lo que una vez fue llamado la "tierra de los inmortales".

The post Okinawa: japonsko otočje, kjer boste odkrili eliksir večne mladosti appeared first on City Magazine.

]]>
Honda: vehículo de transporte eléctrico autónomo https://citymagazine.si/es/honda-autonomo-vehiculo-de-transporte-electrico/ miércoles, 08 de marzo de 2023 07:30:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=543572

Honda, el fabricante de automóviles japonés, presentó recientemente su prototipo de vehículo de transporte autónomo, ahora en su tercera generación. Este innovador vehículo de transporte está diseñado para ayudar a las personas en tareas como remolcar, cargar y transportar materiales.

The post Honda: avtonomno električno transportno vozilo appeared first on City Magazine.

]]>
Japón: una superpotencia asiática en auge que recientemente reabrió sus puertas https://citymagazine.si/es/la-floreciente-superpotencia-asiatica-japonesa-que-recientemente-abrio-sus-puertas-nuevamente/ jue, 03 de noviembre de 2022 05:02:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=531523

Japón ofrece una verdadera experiencia para todo tipo de viajeros. Desde el poderoso monte Fuji, bajo el cual florecen hermosos cerezos en los meses de primavera, hasta ciudades vibrantes que impresionan con su imagen futurista.

The post Japonska: cvetoča azijska velesila, ki je pred kratkim spet odprla svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Barra: un nuevo restaurante en Ljubljana con una fusión de cocina peruana y japonesa https://citymagazine.si/es/restaurante-barra-nova-en-ljubljana-con-una-fusion-de-cocina-peruana-y-japonesa/ jueves, 27 de octubre de 2022 07:53:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=532070

En Ljubljana, un nuevo restaurante con cocina fusión peruana y japonesa, conocido como nikkei, abrió en el centro de la ciudad (Breg 8).

The post Barra: nova restavracija v Ljubljani s fuzijo perujske in japonske kulinarike appeared first on City Magazine.

]]>
Técnica japonesa de desintoxicación: remoja tus pies en este baño y limpia tu cuerpo de toxinas https://citymagazine.si/es/tecnica-de-desintoxicacion-japonesa-remoja-tus-pies-en-este-bano-y-limpia-el-cuerpo-de-toxinas/ Wed, 16 Mar 2022 07:36:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=514838

Hay muchos métodos de desintoxicación, y muchos están fascinados con esta técnica japonesa. Hay bacterias y toxinas en tu cuerpo que necesitas eliminar a tiempo. De lo contrario, provocará diversos problemas de salud y enfermedades graves.

The post Japonska tehnika razstrupljanja: namočite noge v to kopel in očistite telo toksinov appeared first on City Magazine.

]]>
La esencia de los cuchillos japoneses: un cuchillo afilado para una comida más sabrosa https://citymagazine.si/es/esencia-de-cuchillos-japoneses-cuchillos-afilados-para-comida-mas-deliciosa/ Tue, 16 Nov 2021 10:42:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=503620

La principal diferencia entre un cuchillo afilado y un cuchillo desafilado es que el primero cortará los ingredientes suavemente, mientras que el segundo dañará las paredes celulares al cortar, como resultado, la estructura de los ingredientes cambiará y, por lo tanto, su sabor. Por lo tanto, elegir y cuidar un cuchillo japonés es una parte importante de la cocina.

The post Esenca japonskih nožev: oster nož za bolj okusno hrano appeared first on City Magazine.

]]>
Kintsugi – starodavni japonski trend notranje opreme postaja pravi hit https://citymagazine.si/es/kintsugi-la-tendencia-japonesa-antigua-de-equipamiento-interior-se-convierte-en-un-hit/ Sun, 21 Feb 2021 05:00:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=475287

Kintsugi es una filosofía de práctica japonesa que nos enseña a reparar productos cerámicos rotos en lugar de tirarlos. Esto celebra y preserva la historia, independientemente de sus fallas.

The post Kintsugi – starodavni japonski trend notranje opreme postaja pravi hit appeared first on City Magazine.

]]>
Un fantástico método japonés: ¡pierde centímetros de cintura y reduce el dolor de espalda! https://citymagazine.si/es/fantastico-metodo-japones-perder-centimetros-de-cintura-y-reducir-el-dolor-de-espalda/ martes, 05 de enero de 2021 04:59:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=471958

Un método muy elegante, sencillo y eficaz para perder centímetros de cintura - no tienes que hacer nada, simplemente tumbarte sobre una toalla que has doblado en un rollo. Este es el método del médico japonés Toshiki Fukutsuji, especialista en acupuntura, reflexología y masaje shiatsu.

The post Fantastična japonska metoda: izgubite centimetre v pasu in zmanjšajte bolečine v hrbtu! appeared first on City Magazine.

]]>
Japón sin vehículos de propulsión fósil para 2035 https://citymagazine.si/es/japon-no-vehiculos-propulsados-por-fosiles-para-2035/ Tue, 15 Dec 2020 05:00:55 +0000

Las autoridades japonesas han anunciado que prohibirán la venta de vehículos nuevos de gasolina en menos de 15 años. Actualmente, sin embargo, planean aumentar considerablemente la proporción de vehículos con bajas emisiones.

The post Japonska do leta 2035 brez vozil na fosilni pogon appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepši japonski pregovori: “Pretirana poštenost pogosto meji na neumnost.” https://citymagazine.si/es/mejores-proverbios-japoneses-el-ayuno-excesivo-a-menudo-raya-en-la-insensatez/ Fri, 09 Oct 2020 03:59:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=463406

“Donde reina el amor, no hay ni grandes ni pequeños.”- Proverbio japonés

The post Najlepši japonski pregovori: “Pretirana poštenost pogosto meji na neumnost.” appeared first on City Magazine.

]]>
La cama gaming Bauhutte es la razón definitiva para no salir de casa estos días https://citymagazine.si/es/gaming-bed-bauhutte-es-la-ultima-razon-para-no-salir-de-casa-en-estos-dias/ Miércoles 18 de marzo de 2020 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=429394

Cama gaming para los más exigentes.

The post Gaming postelja Bauhutte je ultimativni razlog, da te dni ne gremo iz hiše appeared first on City Magazine.

]]>
Louis Vuitton abrirá un restaurante de lujo loco https://citymagazine.si/es/louis-vuitton-odpira-noro-luksuzno-restavracijo/ Sat, 01 Feb 2020 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=423935

Para los amantes de las bellas y prestigiosas piezas de diseño y la escandalosamente buena comida, la marca Louis Vuitton brindará un trato especial en su primer restaurante en Japón. Como corresponde a la marca Vuitton, el nuevo restaurante se destaca con prestigio.

The post Louis Vuitton odpira noro luksuzno restavracijo appeared first on City Magazine.

]]>
Japan Day 2019: descubre la tierra del sol naciente https://citymagazine.si/es/dia-de-japon-2019-conoce-la-tierra-del-sol-naciente/ Thu, 23 May 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=event&p=395188

Se acerca el Japan Day 2019, cuando una vez más tendrás la oportunidad de descubrir la tierra del sol naciente en un solo lugar a través de actividades de stand, conferencias, demostraciones y talleres. ¿Quieres aprender japonés, probar delicias japonesas, aprender sobre la ceremonia del té, el arte japonés y entrar en su santuario? ¡Entonces asegúrese de marcar el 22 de junio en su calendario!

The post Dan Japonske 2019: spoznajte deželo vzhajajočega sonca appeared first on City Magazine.

]]>
Flores de cerezo en Japón: más de 10 fotos de la época más mágica del año https://citymagazine.si/es/cvetenje-cesenj-na-japonskem-10-fotografij-najbolj-carobnega-casa-v-letu/ Thu, 21 Mar 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=386747

La mejor época para visitar Japón es en primavera, cuando los hermosos cerezos están en plena floración. Es una celebración de la belleza y la naturaleza y una de las cosas más hermosas que jamás verás. Y la primavera ya ha llegado a Japón, ya que los primeros cerezos en flor comenzaron a abrirse en Nagasaki y Tokio.

The post Cvetenje češenj na Japonskem: 10+ fotografij najbolj čarobnega časa v letu appeared first on City Magazine.

]]>
Por eso los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 serán especiales https://citymagazine.si/es/zato-bodo-oi-v-tokiju-2020-posebne/ Fri, 15 Feb 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=382694

Probablemente hayas escuchado el dicho de que la basura de un hombre es oro para otro. Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokio, que se realizarán en 2020, siguen esta regla: los atletas más exitosos recibirán medallas hechas con desechos reciclados.

The post Zato bodo olimpijske igre v Tokiju 2020 posebne appeared first on City Magazine.

]]>
Próximamente habrá una máquina Nutella que preparará automáticamente platos cremosos https://citymagazine.si/es/kmalu-bo-na-voljo-nutella-avtomat-ki-samodejno-pripravi-kremaste-jedi/ Wed, 14 Nov 2018 05:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371941

Japón es, en el verdadero sentido de la palabra, la tierra del futuro. Las cosas que les vienen a la mente muy rápidamente pasan a formar parte de nuestra realidad. Incluso si se trata de una voluminosa máquina de Nutella que automáticamente te prepara desayunos cremosos. Nutella en cuchara pronto será solo un dulce recuerdo.

The post Kmalu bo na voljo avtomat za Nutello, ki bo samodejno pripravil kremaste jedi appeared first on City Magazine.

]]>
Semana de Cine Japonés 2018 en Cinema Bežigrad https://citymagazine.si/es/teden-japonskega-filma-2018-v-kinu-bezigrad/ Wed, 31 Oct 2018 05:01:33 +0000

Kino Bežigrad v sodelovanju z Veleposlaništvom Japonske v Ljubljani že četrto leto zapored organizira Teden japonskega filma. Obiskovalci si bodo za Bežigradom lahko povsem brezplačno ogledali štiri projekcije predstavnikov različnih žanrov sodobne japonske kinematografije.

The post Teden japonskega filma 2018 v Kinu Bežigrad appeared first on City Magazine.

]]>
Increíble evidencia de que Japón definitivamente no es como el resto del mundo https://citymagazine.si/es/neverjetni-dokazi-da-japonska-zagotovo-ni-ista-kot-ostale-drzave-sveta/ Sat, 06 Oct 2018 02:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365948

La costa del este de Asia está adornada por el país archipiélago probablemente más interesante, cuyos habitantes son considerados los más culturalmente conscientes del mundo. Sus innovaciones y costumbres pueden parecernos extrañas, pero esta nación vibrante y orgullosa ciertamente puede mostrar a las naciones del mundo lo que significan invención, imaginación, respeto y familia.

The post Neverjetni dokazi, da Japonska zagotovo ni taka kot ostale države sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores cuchillos de cocina japoneses con una hoja impresionante y una apariencia aún mejor. https://citymagazine.si/es/10-mejores-cuchillos-de-cocina-japoneses/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366004

Japón es la tierra de todos los excesos. Sus habitantes son considerados personas muy capaces. Con la abundancia de habilidades que poseen, también se encuentran entre los mejores fabricantes de cuchillos del mundo.

The post Najboljši japonski kuhinjski noži z osupljivim rezilom in še boljšim videzom appeared first on City Magazine.

]]>
Los japoneses construyeron el jardín sonoro más maravilloso del mundo. https://citymagazine.si/es/japonci-zgradili-najcudovitejsi-zvocni-vrt-na-svetu/ Jueves, 20 de septiembre de 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364297

Viento, gotas de lluvia y el canto de los pájaros: un paseo por el bosque es magnífico, porque los sonidos de la naturaleza forman una increíble orquesta salvaje que ninguna banda puede igualar.

The post Japonci zgradili najčudovitejši zvočni vrt na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
800.000 piezas de Lego para un cerezo que entró en el Libro Guinness de los Récords https://citymagazine.si/es/800-000-piezas-lego-para-el-cerezo-que-entro-en-el-libro-guinness-de-los-records/ martes, 17 de julio de 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356048

La empresa danesa Lego ha estado haciendo realidad los sueños de cuentos de hadas de los niños de todo el mundo durante años, pero esta vez en el parque temático Legoland en Japón también hicieron algo para los ojos de los adultos.

The post 800.000 kock Lego za češnjevo drevo, ki je vstopilo v Guinnessovo knjigo rekordov appeared first on City Magazine.

]]>
Hello Kitty Shinkansen: Japón tendrá un tren de alta velocidad con la famosa 'gatita' https://citymagazine.si/es/hello-kitty-shinkansen-japonska-bo-dobila-hitri-vlak-s-slavno-macko/ Jueves 24 de mayo de 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349801

En Japón, durante los meses de verano, podremos viajar en un "shinkansen" o tren de alta velocidad muy especial. La estrella principal será uno de los personajes "kawaii" más famosos, Hello Kitty.

The post Hello Kitty Shinkansen: Japonska bo dobila hitri vlak s slavno ‘mačko’ appeared first on City Magazine.

]]>
La vida bajo control: 11 reglas japonesas que te pondrán cuerdo https://citymagazine.si/es/vida-bajo-control-11-reglas-japonesas-que-te-haran-cuerdo/ miércoles, 14 de febrero de 2018 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338165

Japón es conocido por sus reglas de etiqueta extremadamente complejas. Puede parecer innecesario o llevar mucho tiempo convertir acciones simples en ceremonias completas, pero en Japón nadie ve esto como un obstáculo. Y aquí hay algunas reglas que podrían volverte loco.

The post Življenje pod nadzorom: 11 japonskih pravil, ki te bodo SPRAVILA OB PAMET appeared first on City Magazine.

]]>
T-Frend: un dron que evita que los trabajadores hagan horas extra https://citymagazine.si/es/t-frend-dron-que-no-permite-trabajar-trabajar-horas-extras/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332175

La cultura japonesa está orientada a alentar a los trabajadores a trabajar horas extras. Como resultado, se reduce el tiempo que un individuo tiene disponible para la familia y diversas actividades. El desgaste excesivo también puede provocar la muerte. Por lo tanto, la corporación japonesa Taisei reveló una nueva innovación que debería resolver estos problemas: el dron T-Frend.

The post T-Frend: dron, ki delavcem ne dopušča opravljanja nadur appeared first on City Magazine.

]]>
6 días libres adicionales para no fumadores https://citymagazine.si/es/no-fumadores-6-dias-extra-libre/ Sat, 04 Nov 2017 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326571

Ya ha habido muchas conversaciones, tanto serias como un poco menos, sobre la justificación de faltar al trabajo por un "chick break". Cada lado tiene sus propios argumentos y por ahora la situación en la sociedad todavía se etiqueta como "status quo". Las propias empresas determinan qué política tendrán con respecto a las pausas para fumar. Te presentaremos una idea bastante interesante.

The post Nekadilcem 6 dodatnih prostih dni appeared first on City Magazine.

]]>
El restaurante donde nunca obtienes lo que pediste https://citymagazine.si/es/restavracija-v-kateri-nikoli-ne-boste-dobili-to-kar-ste-narocili/ Wed, 14 Jun 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308926

¿Alguna vez has recibido algo en un restaurante que no pediste? Y fueron precisamente estas frustraciones las que el restaurante japonés aprovechó. Emplearon a personas con demencia que casi nunca te traen lo que pides.

The post Restavracija, v kateri nikoli ne boste dobili tistega, kar ste naročili appeared first on City Magazine.

]]>
Tamagotchi, la legendaria mascota digital, está de regreso https://citymagazine.si/es/vrnil-se-je-tamagoci-legendarni-digitalni-hisni-ljubljencek/ Mié, 12 Abr 2017 05:58:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299732

¡El legendario Tamagotchi está de vuelta! ¿Tienes un niño en casa que quiere una mascota, pero no tienes tiempo para una? La respuesta es Tamagotchi. Una buena vieja mascota digital que ha vuelto a escena estos días. La empresa japonesa Aki Maita de Bandai Co. Ltd, que junto con WiZ Co. Limitado. Tamagotchi se lanzó por primera vez en 1996 y vendió 70 millones de unidades en 2008.

The post Vrnil se je Tamagoči, legendarni digitalni hišni ljubljenček appeared first on City Magazine.

]]>
Mizukami: habitaciones de hotel que flotan en el agua y te transportan a una isla apartada https://citymagazine.si/es/habitaciones-de-hotel-mizukami-que-flotan-en-el-agua-y-te-llevan-a-una-isla-solitaria/ Sat, 01 Apr 2017 06:02:56 +0000

Huis Ten Bosch, un bar de temática japonesa en Sasebo que en su mayoría está dirigido por robots, pronto será más rico para una nueva atracción. Habitaciones de hotel flotantes que lo llevarán a una isla apartada durante la noche. El Hotel Mizukami abrirá a finales de 2017.

The post Mizukami: hotelske sobe, ki lebdijo na vodi in vas odpeljejo na samotni otok appeared first on City Magazine.

]]>
Kazuyoshi Miura: Noriaki Kasai del fútbol, sigue marcando goles a los 50 https://citymagazine.si/es/kazuyoshi-miura-el-futbolista-noriaki-kasai-que-sigue-marcando-goles-a-los-50-anos/ Mon, 13 Mar 2017 07:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=294211

El futbolista japonés Kazuyoshi Miura es un auténtico fenómeno. Es el Noriaki Kasai del fútbol o Ole Einar Bjørndalen, que a sus 50 años puede competir en el green con compañeros de más de la mitad de su edad. Más. Recientemente, el jugador de fútbol profesional más viejo de este mundo rompió su propio récord histórico de anotaciones. ¡Marcó un gol a la edad de 50 años y 14 días! A una edad tan avanzada, nadie ha logrado hacer esto. Mira el gol histórico.

The post Kazuyoshi Miura: nogometni Noriaki Kasai, ki pri 50 še vedno zabija gole appeared first on City Magazine.

]]>
La pareja más linda del mundo que lleva 37 años vistiendo junta https://citymagazine.si/es/la-pareja-mas-linda-del-mundo-que-lleva-37-anos-vistiendo-en-armonia/ Wed, 08 Mar 2017 07:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293116

Mientras que algunos de nosotros luchamos por encontrar pares de calcetines a juego todos los días, esta pareja coordinada de Japón lucha por combinar sus conjuntos. Y como puedes ver en las fotos, ¡probablemente sean la pareja más linda del mundo!

The post Najbolj ljubek par na svetu, ki se usklajeno oblači že 37 let appeared first on City Magazine.

]]>
Una mujer de 81 años que sabe programar mejor que programadores que le triplican la edad https://citymagazine.si/es/81-letnica-ki-programiranje-obvlada-bolje-kot-trikrat-mlajsi-programerji/ Sat, 04 Mar 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292082

El programador marikateri creció con la programación y la tiene en su dedo meñique. No Masako Wakamiya, pero a la edad de 81 años puede competir fácilmente con ellos. Conoce la increíble historia de este insólito jubilado.

The post 81-letnica, ki programiranje obvlada bolje kot trikrat mlajši programerji appeared first on City Magazine.

]]>
Cerezos en flor mágicos en la ciudad japonesa de Kawazu https://citymagazine.si/es/carobno-cvetenje-cesenj-v-japonskem-mestu-kawazu/ Thu, 16 Feb 2017 13:06:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289857

Eslovenia también huele a primavera desde hace unos días, y en la ciudad japonesa de Kawazu ya se puede ver la imagen clásica del comienzo de la primavera, cuando en Japón florecen los cerezos en flor, lo que en el país del sol naciente significa que El invierno finalmente se ha ido. Las flores son la verdadera atracción, y estas fotos provienen del pequeño pueblo de Kawazu, que siempre está un poco adelantado a sí mismo.

The post Čarobno cvetenje češenj v japonskem mestu Kawazu appeared first on City Magazine.

]]>
Jikka: ¿Es este el hogar de ancianos más hermoso del mundo? https://citymagazine.si/es/jikka-je-to-najlepsi-dom-za-ostarele-na-svetu/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288480

En el distrito rural de Shizuoka en Japón, acertadamente llamado varias veces la "Riviera japonesa", hay una pequeña comunidad de cabañas de madera. Así es Jikka, una encantadora casa de retiro diseñada por el arquitecto Issei Suma. El diseño tipo tipi imita el paisaje montañoso circundante, mientras que en su interior ofrece comodidades modernas perfectas para quienes buscan relajarse en su vejez.

The post Jikka: je to najlepši dom za ostarele na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Coca-Cola Plus – ‘bela’ Coca-Cola brez sladkorja in kalorij https://citymagazine.si/es/coca-cola-plus-bela-coca-cola-brez-sladkorja-in-kalorij/ Fri, 10 Feb 2017 07:03:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288395

Aclaremos esto de una vez por todas. No importa cuán saludable intente ser Coca-Cola, siempre será una bebida artificial en esencia, lo que no impide que Coca-Cola ofrezca versiones saludables de su legendario refresco. La Coca-Cola Light y la Coca-Cola Zero son actualmente las más saludables, pero eso cambiará en breve. Es decir, llega la Coca-Cola 'blanca', la Coca-Cola Plus, que no tiene calorías ni azúcar y, por tanto, tiene mucha fibra.

The post Coca-Cola Plus – ‘bela’ Coca-Cola brez sladkorja in kalorij appeared first on City Magazine.

]]>