¿Trabajas durante horas frente a una computadora o miras tu teléfono hasta altas horas de la noche? Entonces estás expuesto todos los días a un enemigo silencioso pero extremadamente influyente: la luz azul. Aunque no quema como el sol ni causa enrojecimiento como los rayos UV, muchos estudios demuestran que la luz azul acelera el envejecimiento de la piel con el tiempo, causa manchas de la edad e incluso afecta la calidad del sueño.

The post Delo za zaslonom vas tiho stara: dermatologi razkrivajo, kako se ubraniti UV učinka modre svetlobe appeared first on City Magazine.

¿Pueden las plantas prosperar en rincones oscuros donde no llegan los rayos del sol? ¿Hay plantas que no necesitan luz natural para mantener su belleza?

The post Sobne rastline, ki vedno odlično uspevajo: ne potrebujejo veliko svetlobe in vaše pozornosti! appeared first on City Magazine.

Una de las preguntas más comunes que reciben los fotógrafos es si puedo lucir más delgado en las fotos. Aquí está el truco.

The post Trik poklicnega fotografa, kako na fotografijah doseči čim večjo vitkost appeared first on City Magazine.

En mayo, la capital volverá a cobrar vida gracias a numerosos proyectos de iluminación que iluminarán el centro de la ciudad. El festival Svetlobna gverila 2018 de este año está dedicado a los colores: explorarán el papel de los colores en el contexto del arte contemporáneo, su simbolismo, pero también sus propiedades físicas, donde podemos lograr efectos de color únicos a través de diversas manipulaciones. El festival, que articulará una serie de eventos y guías, incluye también el Laboratorio Light Guerrilla, una plataforma educativa donde se atenderán las ambiciones artísticas del público interesado en numerosos talleres. Se llevará a cabo entre el 11 de mayo y el 16 de junio.

The post Svetlobna gverila 2018: barve appeared first on City Magazine.

El día se hace más largo y será aún más largo a finales de marzo. Se acerca el primer cambio de hora en 2017. Tradicionalmente, cambiaremos al horario de verano el último domingo de marzo desde el horario de invierno, al que cambiamos el 30 de octubre de 2016. Esto viene el 26 de marzo de 2017. En la noche del sábado al domingo, adelantaremos el tiempo una hora.

The post Premik ure 2017: kdaj premaknemo uro na poletni čas? appeared first on City Magazine.

Dani Olivier es autor de seductores retratos de mujeres, a los que viste únicamente de luz. Lleva ocho años trabajando con proyecciones de color, con las que dibuja y resalta el cuerpo.

The post Dani Olivier: telesa ‘oblečena’ v svetlobo appeared first on City Magazine.

Street Art 2.0 es un proyecto artístico de Philippe Echaroux, en el que el francés utiliza la luz en lugar de sprays y, a diferencia de los graffitis, que por lo demás son los representantes más típicos del arte callejero, sus obras intervienen en el espacio de forma inofensiva. Para su último lienzo eligió una selva tropical, donde, proyectando retratos de la tribu Surui en las copas de los árboles, llamó la atención sobre el problema y las consecuencias de la deforestación excesiva.

The post Street Art 2.0 – slikanje s svetlobo po tropskem deževnem gozdu appeared first on City Magazine.

La iluminación de la habitación forma parte del mobiliario, al igual que la colocación de muebles y otros equipamientos. La luz juega un papel clave a la hora de crear la atmósfera general de un hogar y dar forma a una habitación, pero muchas personas la olvidan o la descuidan. La luz es una de las principales condiciones para la creación y supervivencia de la vida, por lo que probablemente no sea necesario enfatizar la importancia de la iluminación del hogar. Hemos preparado una serie de consejos sencillos sobre cómo hacerlo bien.

The post 9 preprostih nasvetov, kako pravilno osvetliti stanovanje appeared first on City Magazine.

Lucy es un sistema de iluminación donde el diseño italiano se encuentra con la robótica. Es un espejo inteligente que sigue al sol durante el día, refleja la luz del sol y la dirige al mismo lugar de la habitación durante todo el día. La luz natural es muy importante para las personas, ya que tiene un efecto beneficioso sobre la salud, el bienestar y las capacidades psicofísicas, además de crear un ambiente agradable. Desafortunadamente, las habitaciones no siempre están planeadas a su favor. Pero es por eso que tenemos a Lucy, que ofrece lo que las ventanas no pueden.

The post Inteligento ogledalo Lucy – Naravno svetlobo v vsak dom! appeared first on City Magazine.

El arte con la ayuda de la luz y las sombras probablemente ya se desarrolló cuando el hombre de las cavernas descubrió el fuego. Hoy, los artistas japoneses Megumi Kajiwara y Tatuhiko Nijima están reviviendo este arte para nosotros en su libro de imágenes interactivo Motion Silhouette.

The post Motion Silhouette – interaktivna slikanica svetlobe in sence appeared first on City Magazine.

El 23 de mayo, Sydney se transformó en una ciudad de hermosas luces, ideas frescas y música moderna.

The post V avstralskem Sydneyu te dni poteka praznik iluminacije in inovacije appeared first on City Magazine.

No importa a dónde vayas estos días, definitivamente llevas tu teléfono contigo. Si vas a acampar, también aparece una fuente de luz en la parte superior de la lista de elementos esenciales. Sin embargo, no encontrará un enchufe para un teléfono o una luz en la naturaleza. La pequeña lámpara Lighthouse 250 de Goal Zero eliminará los problemas que surgen a la hora de encontrar una fuente de energía.

The post Multiuporabna svetilka Lighthouse za vsakega popotnika appeared first on City Magazine.

El diseñador industrial Constantin Bolimond diseñó una lámpara que se abre como una flor e ilumina la habitación cuando detecta luz insuficiente. El diseñador se inspiró en las flores que abren sus flores cuando sienten la luz del sol. En su idea, el concepto es todo lo contrario.

The post Svetilka, ki se razcveti in zasveti šele ponoči appeared first on City Magazine.

Beijing fue golpeada recientemente por la primera ola de aire extremadamente contaminado de la temporada, que envolvió la ciudad en niebla. Los chinos se encontraron y observaron el amanecer a su manera.

The post Virtualni sončni vzhod v zamegljenem Pekingu appeared first on City Magazine.