Zala Jenček, Natalija Krašovec y Zarja Černe son las ganadoras del concurso creativo Inspired By You, preparado para jóvenes creadores por LJFW y Samsung Electronics. Ayer, en el evento de clausura en el Teatro Glej, los visitantes del evento pudieron ver las 20 mejores soluciones creativas de jóvenes diseñadores, entre las cuales el jurado experto seleccionó y premió a tres que se destacaron: Zalo Jenček, Natalija Krašovec y Zarja Černe.

The post Zaključil se je natečaj “Inspired By You” appeared first on City Magazine.

El concurso "Inspirado por ti" ha finalizado oficialmente. El jurado seleccionó a tres finalistas que tenían las mejores soluciones para el teléfono plegable Samsung Galaxy Z Flip4.

The post Znani so zmagovalci nagradnega natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

Nina Jagodic es una reconocida diseñadora de vestuario y estilista que trabaja en Eslovenia y en el extranjero. Además de proyectos independientes con varios clientes, ha dedicado mucho tiempo a trabajar en Radiotelevisión Eslovenia durante 15 años. También fue editora de la revista Modna, y en los últimos años ha estado prestando la mayor parte de su atención a la plataforma LJFW, donde es directora de programas y gestiona el detrás de escena de las revistas. En cooperación con diseñadores, gestiona revistas desde la idea hasta la implementación final.

The post Nina Jagodic: Za uspeh v modni industriji so potrebni talent, trdo delo in ljubezen do mode appeared first on City Magazine.

Alja es una ilustradora y diseñadora de Maribor de 25 años, además de ganadora del Elle Style Awards 2019 en la categoría 'Joven Talento' y galardonada con la lista Forbes '30 menores de 30' en la categoría Arte y Cultura. . Hasta el momento ha colaborado con empresas como Barcaffe, Jeruzalem Ormož, Disney, Renault, Vichy, Urban Outfitters, ban.do, Anthropologie... Su objetivo es evocar la nostalgia con sus diseños y combinar así su amor por los años 60 y Años 70 del siglo pasado y patronaje.

The post Alja Horvat: Ljudje obupajo prehitro, ker mislijo, da uspeh pride čez noč appeared first on City Magazine.

Bojana Fajmut completó sus estudios en diseño industrial. Como directora de arte y creativa, trabajó en las agencias Dentsu (Tokio), McCann Erickson, J. Walter Thompson, y como emprendedora independiente amplió sus conocimientos con un MBA en escuela de negocios. Ha recibido más de 58 premios internacionales por sus obras: Cresta, NYF, CLIO, LIA, Red Dot, EPICA, ARC, Golden Drum y otros.

The post Bojana Fajmut: Tudi pri oblikovanju se največ naučiš iz napak appeared first on City Magazine.

El concurso "Inspirado por ti" está en pleno apogeo y también es bueno conocer a los miembros del jurado. La directora creativa y de arte Bojana Fajmut, la ilustradora y diseñadora Alja Horvat y la estilista y diseñadora de vestuario Nina Jagodic juzgarán la originalidad de sus ideas y excesos creativos.

The post Znani so člani žirije natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

El Samsung Galaxy Z Flip4 es el teléfono móvil perfecto para cualquiera que exprese con confianza su personalidad y creatividad. Si tu ropa, tus pasatiempos, los lugares que visitas y las personas con las que pasas el rato son un reflejo de tu personalidad, entonces tu dispositivo móvil también debería serlo.

The post Telefon, ki je navdih vaši kreativnosti – Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

A partir del 28.10. hasta el 21/10/2022 se lleva a cabo el concurso "Inspired by You", preparado por LJFW junto con el equipo de Samsung para todos los creativos y diseñadores eslovenos. La atención se centra en el nuevo teléfono plegable. Galaxy Z Flip4, para lo que buscan un complemento original que tú también puedas diseñar. Para poder crear un accesorio genial y brindarle una excelente solución de diseño, debe familiarizarse con todas las especificaciones del nuevo dispositivo móvil de Samsung, que vestirá de acuerdo con su inspiración.

The post Vse kar morate vedeti o preklopnem telefonu Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

¿Eres fanático de los gadgets y la tecnología? ¿Eres creativo? Entonces el concurso "Inspirado por ti" es una gran oportunidad para ti.

The post Natečaj “Inspired By You”: pokažite svoj oblikovalski talent in osvojite super nagrado appeared first on City Magazine.

La Semana de la Moda de Ljubljana o LJFW 2020 se llevará a cabo entre el 1 y el 10 de octubre, y puede esperar eventos de moda ricos en varios lugares, con un programa variado y marcas seleccionadas de nombres de moda jóvenes y establecidos prometedores.

The post LJFW 2020: prihaja nova modna sezona! appeared first on City Magazine.

Han quedado atrás cinco días de LJFW 2019. La noche final estuvo marcada por los WOW Awards, que se entregaron a los diseñadores de moda que más impresionaron al jurado experto y al público.

The post LJFW 2019: peti dan v znamenju podelitev nagrad WOW appeared first on City Magazine.

Tres días de los mejores desfiles de moda quedaron atrás, y el cuarto día de LJFW 2019 estuvo marcado por conferencias de moda como parte de la conferencia de moda Sistem Mode, una sala de exposición de colecciones de diseñadores y un espectáculo de moda de la marca Benedetti Life.

The post LJFW 2019: v središču kolekcija Benedetti Life, posvečena ogroženim papigam appeared first on City Magazine.

En el tercer día de LJFW 2019, Fužinski grad estaba repleto de visitantes entusiastas, energía creativa y nuevas tendencias de moda.

The post LJFW 2019: tretji dan razgiban in poln svežih modnih trendov appeared first on City Magazine.

Tudi drugi dan modnih revij na LJFW 2019 v Muzeju za arhitekturo in oblikovanje je minil v znamenju pestrega programa, čudovitih kolekcij in modnega druženja.

The post LJFW 2019: drugi dan navdušil z modnimi kolekcijami appeared first on City Magazine.

Ya pasó el primer día de eventos de moda en la edición de octubre de LJFW 2019. ¿Qué diseñadores de moda se presentaron?

The post LJFW 2019: začel se je najdaljši ljubljanski teden mode doslej appeared first on City Magazine.

La 10ª edición de la Ljubljana Fashion Week (LFJW 2019) finalizó con la entrega de los premios WOW. El premio DiGi WOW fue para Jona Bednjanec, y el premio LJFW WOW fue para Petja Zorec.

The post LJFW 2019: nagradi WOW v roke Joni Bednjanec in Petji Zorec appeared first on City Magazine.

El segundo día de la Semana de la Moda de Ljubljana fue inaugurado por la revista de Tanja Uvera, seguido por nueve maravillosas colecciones de renombrados diseñadores eslovenos y extranjeros, entre ellos la ganadora del premio WOW a la mejor colección del año pasado, Sanija Reja Aske.

The post LJFW 2019: drznost, inovativnost in prodornost appeared first on City Magazine.

El jubileo, 10ª edición de la Semana de la Moda de Ljubljana (LJFW 2019) comenzó el primer día de abril, que tendrá lugar durante cuatro días en el centro de nuestra capital. El primer día estuvo marcado por ocho emocionantes presentaciones de moda, y la noche se completó con la colección excepcional de Petje Zorec y la selección final del proyecto internacional FS SEE, ganado por la diseñadora serbia Gala Borović.

The post LJFW 2019: za nami je prvi modni večer appeared first on City Magazine.

Se conoce la fecha del evento de moda más rico de Eslovenia. LJFW 2019 – La Semana de la Moda de Ljubljana ofrecerá una variedad de eventos para todos los amantes de la moda entre el 1 y el 4 de abril. Para la décima edición jubilar, los creadores han preparado bastantes innovaciones importantes.

The post LJFW 2019: jubilejna 10. edicija prihaja 1. aprila appeared first on City Magazine.

Las citas de moda de otoño volverán a ser variadas, ya que la edición de otoño de la Ljubljana Fashion Week tendrá lugar entre el 5 y el 7 de noviembre de 2018 en las instalaciones de Viba Filma. LJFW 2018, que se celebrará bajo el lema Protected by Sensodyne, ya hace tiempo que superó el marco esloveno y en las últimas ediciones también ha colaborado con éxito con diseñadores y creadores de moda reconocidos internacionalmente fuera de nuestras fronteras.

The post LJFW 2018: jesenska edicija tedna mode prihaja 5. novembra appeared first on City Magazine.

El evento de moda con más contenidos de nuestro país volverá a animar la cita de la capital en primavera, y todos los amantes de la moda deberían venir a LJFW entre el 4 y el 6 de abril de 2018. Studio Viba Film.

The post LJFW 2018: začetek aprila bo popestril Ljubljanski teden mode appeared first on City Magazine.

Tretji dan Ljubljanskega tedna mode se je začel mladostno, igrivo in predvsem v ustvarjalnem duhu. Svoje kreacije so namreč predstavili študenti oblikovanja tekstilij in oblačil s Fakultete za dizajn, pridružene članice Univerze na Primorskem. Študenti prvega in drugega letnika so v 2. semestru akademskega leta 2016/2017 ob 145. obletnici rojstva in 60. obletnici smrti slovitega arhitekta Jožeta Plečnika raziskovali njegova dela in jih na sodoben način preoblikovali v novo nastale forme oblačil. Študenti tretjega letnika pa so se predstavili s samostojnimi kolekcijami, ki nosijo izrazito osebne zgodbe mladih talentov.

The post LJFW November 2017 // 3. Dan appeared first on City Magazine.

El metro de Ljubljana estaba muy animado en una tarde lluviosa de otoño. En la parte recién inaugurada de la casa de garaje Kozolec, de hecho, ha comenzado el evento de moda más grande de nuestro país, LJFW. El ambiente urbano del primer piso del estacionamiento The La casa impresionó por su sencillez y discreción, y la atención de los visitantes se centró tan fácilmente solo en la pasarela.

The post LJFW​ ​NOVEMBER​ ​2017​ // ​1.​ ​DAN appeared first on City Magazine.

Esta vez, LJFW 2017 se mueve de forma clandestina, pero solo en cuanto a ubicación, porque entre otras cosas, la esencia del mayor evento de moda de nuestro país sigue siendo llevar la moda a las calles de la ciudad y presentarla a la gente por el camino más corto posible. . Los desfiles de moda de diseñadores, que incluyen nombres tanto nacionales como extranjeros establecidos y nuevos, se llevarán a cabo entre el 6 y el 9 de noviembre de 2017 en la parte nueva del garaje de Kozolec.

The post LJFW 2017: ljubljanski teden mode se seli v podzemlje appeared first on City Magazine.

Los variados eventos centrales y adicionales de la Semana de la Moda de Ljubljana 2017, que este año se celebrarán en el Castillo de Ljubljana, ofrecerán a todos los interesados nuevos nombres del diseño esloveno, colaboraciones internacionales, desfiles de moda e interesantes eventos paralelos. El evento en el marco de LJFW 2017 se inaugurará el 29 de marzo con una presentación de los representantes eslovenos de la Fashion Scout See (Escaparate de la moda del Sudeste de Europa, que se dirige a los diseñadores de toda la región) en el atrio derecho del Ayuntamiento.

The post LJFW 2017 se seli na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

La Semana de la Moda de Ljubljana terminó ayer con los desfiles de MAJA FERME fashion, Nejc Šubic, Sanija Reja Aske, Young@Squat, Natasa H rupic y Petja Zorec. Las creaciones seleccionadas ya se pueden adquirir en la tienda ZOOFA, las creaciones de piel de EBER en su boutique, las piezas seleccionadas de la colección de moda de MAJA FERME también en su boutique, las piezas seleccionadas de otras marcas (N atasa H rupic, Nejc Šubic, Petja Zorec, Sanija Reja Aske, Tina Gorkič y Young@Squat) estarán disponibles en Pentlja Concept Store en septiembre.

The post LJFW 2016: spektakel zadnji dan zaključili Maja Ferme, Young@Squat in Petja Zorec appeared first on City Magazine.

Ayer, en el marco de LJFW, se inauguró la exposición NE[S]CONČNO NEIBRESLJIV, dedicada al fallecido diseñador Zoran Garevski. En el bar Pritličje también se proyectaron cortometrajes de moda premiados, mientras se conversaba mientras tomaban un café sobre los medios de moda, las finanzas, la producción de revistas, la publicidad y el éxito comercial.

The post LJFW 2016: razstava NE[S]KONČNO NEIZBRISLJIV odprta appeared first on City Magazine.

Con los desfiles de ayer de las marcas ZOOFA, Tina Gorkič, MiroMisljen y EBER krznarstvo comenzó la Semana de la Moda de Liubliana, que durará hasta el martes 20 de septiembre. Aquí podéis ver las creaciones de los diseñadores de moda que se presentaron ayer en LJFW 2016.

The post LJFW 2016: prve modne revije na Ljubljanskem tednu mode appeared first on City Magazine.

Además de las colecciones que los diseñadores presentarán en la pasarela del Hotel Slon los días 18 y 20 de septiembre en LJFW 2016, también se exhibirán obras seleccionadas de Zoran Garevski como parte de la semana de la moda de este año. Con la exposición NE[S]KONČNO - La huella imborrable de Zoran Garevski, la Semana de la Moda de Ljubljana 2016 en el Ayuntamiento rinde homenaje al diseñador fallecido.

The post Septembrski LJFW 2016: znan program Ljubljanskega tedna mode appeared first on City Magazine.

La Semana de la Moda de Liubliana 2016, considerada el mayor evento de moda en Eslovenia, se traslada al Hotel Slon. En esta ocasión, los desfiles en vivo tendrán lugar entre el 18 y 20 de septiembre de 2016. La particularidad de este evento, que se celebrará por segunda vez este año -la última vez que se celebró en abril en la Plaza del Congreso- será que no será estacional.

The post LJFW 2016: septembrski ljubljanski teden mode Ljubljana Fashion Week 2016 v hotelu Slon appeared first on City Magazine.

La Semana de la Moda de Liubliana finalizó ayer con los desfiles de otoño-invierno 2016/2017 de las marcas MORRO, ALMIRASADAR, Maio, Pentlja Concept Store y Draž. Durante cuatro días participaron más de una veintena de diseñadores.

The post LJFW 2016: za nami še zadnji večer modnih revij appeared first on City Magazine.

En el tercer día de LJFW se presentaron las siguientes marcas: maja štamol, Young@Squat, Dejan Popovic (RS), Sanija Reja Aske, Svetlana Jaćović, niOka y Sofia Nogard.

The post 3. dan LJFW: modna rapsodija tretjega večera appeared first on City Magazine.

Na drugem dnevu tokratnega Ljubljanskega tedna mode so se predstavili MAJA FERME fashion, MiroMisljen, Eric Matyash, Katarina Andrejić (RS), PRINCIP, Simona Lampe in študentje Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil Oddelka za tekstilstvo, grafiko in oblikovanje na Naravoslovnotehniški fakulteti Univerze v Ljubljani.

The post 2. dan LJFW 2016: doza mode naravnost “v žilo” appeared first on City Magazine.

Z včerajšnjimi modnimi revijami znamk Natasa Persuh, JANJA VIDEC, Ana Jelinič, Matic Veler in EBER krznarstvo se je začel Ljubljanski teden mode, ki bo trajal do sobote, 16. aprila. Razglašena je bila tudi zmagovalka natečaja "Oblikuj belo srajco" – Polona Roblek.

The post 1. dan LJWF 2016: vroče z modne piste v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Prvi dan ljubljanskega tedna mode (LJFW) se je predstavila modna oblikovalka Janja Videc, ki je s svojo kolekcijo INANNA, poimenovano po sumerski boginji, ki pooseblja ženski eros in lepoto, hkrati pa združuje številne navidezne opozicije, kot so ljubezen in vojna, svetost in seksualnost, svetlo in temno, popolnoma navdušila.

The post LJFW 2016: Janja Videc na ljubljanskem tednu mode s kolekcijo INANNA appeared first on City Magazine.

¿Quieres entradas exclusivas para la LJFW (Ljubjana Fashion Week) 2016? ¿Quieres asistir al mejor evento de moda de la primavera? Luego responda rápidamente la pregunta sobre el premio y obtenga dos boletos cada uno para LJFW 2016 para el evento del sábado.

The post Nagradna igra: LJFW 2016 – odgovori na nagradno vprašanje in zadeni vstopnici appeared first on City Magazine.

Desde hoy y hasta el 16 de abril seremos testigos de un evento único: la Semana de la Moda de Liubliana (LJFW), que este año tendrá lugar nuevamente en el centro de la ciudad, pero en una nueva ubicación, en Trg republike. Este lugar ofrecerá aún más posibilidades de producción y mejores condiciones para la presentación de nuevas creaciones. ¿Cuál es el programa de LJFW 2016?

The post LJFW 2016: program dogodkov ljubljanskega tedna mode #ljfw2016 appeared first on City Magazine.

Desde muy temprana edad supe que todo lo relacionado con el textil estaba muy cerca de mí, gracias a mi madre con un gusto excepcional por la estética. En todas las áreas, me interesa más el proceso creativo en sí mismo que el resultado final. Es por eso que tengo un enfoque poco convencional para mi diseño y, por lo general, la colección no se dibuja en detalle de antemano, sino que se crea sobre la marcha de acuerdo con un determinado concepto, sistema. Encuentro inspiración en mi vida personal, en cosas inusuales que me llaman la atención. El diseño de Nioka se define como un minimalismo multifuncional que combina la simplicidad vanguardista con la expresión artística.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Nika Ravnik appeared first on City Magazine.

Hacia el final de mis estudios, a pesar de mi infinito amor por el diseño, me pregunté seriamente si quería ser diseñadora, porque la forma en que funciona la industria de la moda no está cerca de mí en absoluto. Algo me obligó a persistir, a encontrar formas diferentes de hacer las cosas y a concienciar a la gente de todo esto. Quiero crear ropa socialmente responsable, local y sostenible. No quiero definirme en términos de la temporada, el propósito o el grupo objetivo de la ropa. A la hora de crear mis colecciones, siempre parto de mí mismo y de mi vida personal.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Janja Videc appeared first on City Magazine.

V času prejšnje države je imela skoraj vsaka gospodinja doma šivalni stroj, če ne celo več. Mame so nam izdelovale oblačilca, deke, božične namizne prte, kariraste kuhinjske zavese, mi pa smo kot majhni otroci skrbno spremljali vsak njihov gib, ko so sedele za šivalnimi stroji. Vsaj enkrat na teden je imel eden izmed družinskih članov na sebi nekaj novega in zavidanja vrednega s sosedove strani. Fascinacija nad tem, da lahko posameznik ustvari kos funkcionalnega oblačila, je ostala še do danes. Seveda smo se najprej vsi izmed nas preizkusili v oblikovanju oblačil za barbike.

The post LJFW 2016: modni oblikovalci Young@Squat appeared first on City Magazine.

Crecí en un entorno creativo donde tanto mi padre como mi abuelo son sastres. Completé mis estudios de pregrado en diseño textil y de indumentaria en la Facultad de Ciencias y Tecnología. En mi enfoque de diseño, me gusta entrelazar la tradición con la tecnología moderna. No soy ajeno al corte por láser, las formas audaces y el entretejido de diferentes materiales. Ya he presentado mis obras en numerosas exposiciones en el país y en el extranjero y he recibido reconocimiento por logros especiales de la Universidad de Ljubljana. En septiembre de 2016, empiezo a estudiar moda femenina en el Royal College of Art de Londres, donde he sido aceptada para realizar un máster.

The post LJFW 2016: modni oblikovalec Matic Veler appeared first on City Magazine.

Vengo de Goriške Brd, donde crecí rodeado de tradición, sencillez y vino. Siempre me ha gustado crear y así fue como terminé estudiando Diseño Textil y de Indumentaria en NTF. Participé en el colectivo Young@Squat, y luego fui diseñador independiente. Recibo inspiración de todas partes. Me atraen particularmente los detalles que tienden a pasarse por alto. Disfruto de las buenas películas que te trasladan a un ambiente completamente diferente. Por naturaleza, soy un romántico encubierto y nostálgico.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Sanija Reja appeared first on City Magazine.

Mi camino en la moda ya estuvo acompañado de coincidencias cuando me matriculé en la Escuela Secundaria de Diseño. El diseño de moda nunca fue mi primera opción. Quería ser diseñador industrial, arquitecto o diseñador gráfico, incluso técnico dental. A lo largo de mis estudios, me resistí a la moda, pero siempre terminé aquí y siempre disfruté creando. Al final, simplemente cedí y me entregué al destino de que obviamente me convertiría en diseñadora de moda y que esa sería mi profesión. No me arrepiento hoy. Abrí mi estudio el año pasado con los ahorros de la beca que recibí durante mis estudios.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Ana Jelinič appeared first on City Magazine.

La sede de este año de LJFW 2016 – Ljubljana Fashion Week 2016 es Trg republike. Entre el 13 y el 16 de abril, más de 20 diseñadores o marcas se presentarán en desfiles de moda como parte de Ljubljana Fashion Week (LJFW).

The post LJFW 2016: ljubljanski teden mode – Ljubljana Fashion Week 2016 appeared first on City Magazine.

Con la inauguración de LJFW PLACA y la presentación de las colecciones en forma de videoproyecciones, el 20 de noviembre comenzó la edición de otoño de la Semana de la Moda de Liubliana, que podrá verse en el centro de Liubliana hasta el 23 de noviembre.

The post LJFW Plac v središču Ljubljane odprl svoja vrata appeared first on City Magazine.

La Plaza del Congreso de Liubliana es la nueva sede de la Semana de la Moda de Liubliana. Entre el 12 y el 15 de abril, más de 20 diseñadores y marcas presentarán sus colecciones otoño-invierno 2015/2016 en desfiles de moda en el marco de la Semana de la Moda de Liubliana (LJFW).

The post Ljubljana Fashion Week 2015 – Aprila na Kongresnem trgu #LJFW appeared first on City Magazine.

En otoño, cientos de desfiles de moda en todo el mundo nos llevaron clara y ruidosamente a la nueva temporada de la moda. Las semanas de la moda más importantes de 2015 asegurarán que nos mantengamos en contacto con las tendencias de la nueva era de la moda. Presentamos los acontecimientos de la moda en 2015.

The post Tedni mode 2015 – Fashion Weeks 2015 – modno dogajanje v letu 2015 appeared first on City Magazine.

Maja Štamol se presentó en la Semana de la Moda de Ljubljana con la marca maja štamol y la colección FLOWER DESTINY, que huele a flor que crece, se desarrolla...

The post Maja Štamol – pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

Ivan Rocco presentó su colección SS015 - MY LAST SOLNEDGÅNG en la Semana de la Moda de Ljubljana.

The post Ivan Rocco – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

Como parte de la Semana de la Moda de Ljubljana, Barbara Vrbančič, Barbara Krmelj, Matic Veler, Maja Leskovšek, Sara Valenci, Sofija Urumović presentaron la colección PARIS/TEXAS primavera/verano 2015 bajo la marca Young@Squat.

The post Young@Squat – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

La Semana de la Moda de Ljubljana brilló ayer en el mismo centro de nuestra capital. Once diseñadores y marcas eslovenas presentaron sus colecciones primavera-verano 2015: Almirasadar, Draž, Ivan Rocco, LETOUT by Nataša Peršuh, maja štamol, N atasa H rupic, niOka, PRINCIP by Mojca Celin and Damijana B. Logar, Simona Lampe, Tanja Zorn y el colectivo Young@Squat.

The post Ljubljana Fashion Week – zakulisje modnega dogodka in PLAC LJFW #LJFW appeared first on City Magazine.