maquillaje Archivos | Revista de la ciudad Viajes. Estilo. Equipamiento. Sábado, 17 de enero de 2026 08:52:53 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Todas usamos mal el corrector: el truco para aplicarlo y borrar ojeras, rojeces y mirada cansada https://citymagazine.si/es/todas-usamos-mal-el-corrector-el-truco-para-aplicarlo-es-borrar-ojeras-rojeces-y-mirada-cansada/ Sábado, 17 de enero de 2026 08:52:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667667

Todas tenemos ese corrector que compramos con muchas expectativas, y luego nos decepciona en el espejo. En lugar de "borrar" las ojeras, las rojeces o el aspecto cansado, se acumula en las arrugas, acentúa la sequedad o crea ese legendario efecto de rostro "pesado" que nos hace ver aún más cansadas que antes. Y luego culpamos al producto, al color, a la piel, a la vida... a todo, menos a lo que es realmente clave.

The post Vsi narobe uporabljamo korektor: trik, kako ga nanesti, da izbrišete podočnjake, rdečico in utrujen videz appeared first on City Magazine.

]]>
La solución definitiva para las manchas de polvo: ni rastro en una camisa blanca: ¡funciona como magia! https://citymagazine.si/es/la-solucion-definitiva-para-las-manchas-de-polvo-sin-dejar-rastro-en-una-camisa-blanca-funciona-como-magia/ Sun, 21 Dec 2025 07:39:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665323

Un look perfecto suele arruinarse por un solo detalle. Camisa blanca, maquillaje perfecto, peinado impecable. De repente, al mirarte al espejo, descubres un rastro de polvo en el cuello de la camisa blanca. Un pequeño error imposible de ignorar.

The post Končno rešitev za madeže od pudra: brez sledi na beli srajci – deluje kot čarovnija! appeared first on City Magazine.

]]>
Un truco de maquillaje que inspira a las mujeres mayores de 40: ¡te hará lucir 10 años más joven, sin Botox! https://citymagazine.si/es/un-truco-de-maquillaje-que-impresiona-a-las-mujeres-mayores-de-40-con-el-luciras-10-anos-mas-joven-sin-botox/ Lun, 10 de noviembre de 2025 10:28:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=660716

¿Un truco de maquillaje para lucir más joven? Menos es más. El objetivo no es cubrir todas las líneas de expresión, sino crear una sensación de frescura y relajación, como si tu piel respirara y brillara desde dentro.

The post Make-up trik, ki navdušuje ženske po 40. letu: z njim boste videti 10 let mlajše – brez botoksa! appeared first on City Magazine.

]]>
La tendencia de maquillaje más bella para otoño de 2025: cómo usar un tono vino tinto en labios, mejillas y párpados https://citymagazine.si/es/la-mejor-tendencia-de-maquillaje-de-otono-de-2025-como-usar-un-tono-vino-tinto-en-los-labios-las-mejillas-y-los-parpados/ Martes, 04 de noviembre de 2025 11:55:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=659094

El maquillaje de otoño de 2025 ya tiene su color estrella, y no es el rojo clásico, sino un rojo vino intenso y seductor. Esta tendencia se ha convertido en una sensación en TikTok e Instagram en tan solo unas semanas, ya que combina calidez, profundidad y elegancia en un solo tono. Es un look de maquillaje que no necesita brillos ni un dramatismo excesivo; solo un tono burdeos bien elegido que realza la belleza natural y crea armonía entre labios, mejillas y párpados.

The post Najlepši jesenski make-up trend 2025: kako uporabiti odtenek rdečega vina na ustnicah, licih in vekah appeared first on City Magazine.

]]>
¡Cuidado! Este error de maquillaje te envejece instantáneamente 15 años, y la mayoría de las mujeres ni siquiera se dan cuenta. https://citymagazine.si/es/cuidado-este-error-de-maquillaje-te-envejece-instantaneamente-15-anos-y-la-mayoria-de-las-mujeres-ni-siquiera-se-dan-cuenta/ Dom., 26 de oct. de 2025, 05:36:24 UTC https://citymagazine.si/es/?p=659444

El maquillaje es un arte: un sutil juego de luces, sombras y texturas. Pero a veces, incluso las mejores intenciones fracasan, y es entonces cuando ese error de maquillaje nos cuesta nuestra apariencia juvenil.

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

]]>
Maquillaje para párpados caídos: esta técnica de maquillaje levantará tu mirada y te hará lucir 10 años más joven https://citymagazine.si/es/maquillaje-para-parpados-caidos-con-esta-tecnica-de-maquillaje-levantaras-tu-mirada-y-luciras-10-anos-mas-joven/ Lunes, 29 de septiembre de 2025 08:42:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656469

Párpados caídos: la sombra de ojos desaparece, el delineador no se ve y las pestañas quedan ocultas. ¿Es realmente posible crear un maquillaje perfecto para párpados caídos?

The post Make-up za povešene veke: s to tehniko ličenja boste privzdignili pogled in izgledali 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

]]>
De esta manera, tu base de maquillaje durará desde la mañana hasta la noche, incluso en vacaciones o durante una ola de calor. https://citymagazine.si/es/de-esta-manera-tu-polvo-durara-desde-la-manana-hasta-la-noche-incluso-en-vacaciones-y-en-medio-de-una-ola-de-calor/ Jueves, 07 de agosto de 2025 16:47:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=645931

¿Te preguntas por qué tus polvos desaparecen en verano? ¿Cómo evitar que se corran al mediodía?

The post Tako bo tvoj puder zdržal od jutra do večera – tudi na dopustu in v vročinskem valu appeared first on City Magazine.

]]>
¡Tez perfecta en 3 segundos! El truco del papel que está batiendo récords en TikTok: ¡cómo elegir el tono de polvo perfecto! https://citymagazine.si/es/tez-impecable-en-3-segundos-un-truco-con-papel-que-esta-batiendo-records-en-tiktok-como-elegir-el-tono-adecuado-de-polvos/ Martes, 05 de agosto de 2025 08:25:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=649770

¿De repente, el polvo de tu rostro está demasiado oscuro o demasiado claro, pero se veía perfecto en tu muñeca? Probar en la mano no es lo suficientemente preciso. Este sencillo truco te ayuda a descubrir el tono de polvo ideal para tu piel.

The post Brezhibna polt v 3 sekundah! Trik s papirjem, ki na TikToku podira rekorde – kako izbrati pravi odtenek pudra! appeared first on City Magazine.

]]>
4 trucos de maquillaje que esconden los maquilladores: disimula arrugas, levanta párpados y crea una tez perfecta en 5 minutos. ¡Sin estrés y sin nuevos productos! https://citymagazine.si/es/4-trucos-de-maquillaje-que-los-maquilladores-esconden-en-5-minutos-para-disimular-arrugas-levantar-parpados-y-crear-una-tez-perfecta-sin-estres-y-sin-nuevos-productos/ Sábado, 02 de agosto de 2025 07:45:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=646490

¿Por qué tus polvos cambian de color mientras vas camino al trabajo? ¿Para qué perder el tiempo con técnicas complicadas cuando, con un poco de ingenio, puedes lograr un maquillaje perfecto en cinco minutos?

The post 4 make-up triki, ki jih vizažisti skrivajo: v 5 minutah skrijete gube, dvignete veke in ustvarite popolno polt – brez stresa in brez novih izdelkov! appeared first on City Magazine.

]]>
Vuelven las pestañas postizas: la tendencia TikTok o por qué las pestañas inferiores son el mayor éxito de maquillaje de la primavera de 2025 https://citymagazine.si/es/las-pestanas-postizas-vuelven-a-ser-tendencia-en-tiktok-o-por-que-las-pestanas-inferiores-son-el-mayor-exito-de-maquillaje-de-la-primavera-de-2025/ Lun, 05 de mayo de 2025 07:52:59 +0000

¡Pestañas de ramitas! Si pensabas que las pestañas inferiores eran simplemente una reliquia olvidada de los años 60, piénsalo otra vez. La primavera de 2025 se centra en pestañas dramáticas y acentuadas que no solo realzan los ojos sino que también evocan el espíritu del ícono de la moda Twiggy.

The post Twiggy trepalnice so nazaj: Tik Tok trend – oziroma zakaj so spodnje trepalnice največji make-up hit pomladi 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Magia del maquillaje: ¡un truco sencillo que estrechará o acortará ópticamente tu nariz en segundos! https://citymagazine.si/es/magia-del-maquillaje-un-truco-sencillo-que-estrecha-o-acorta-visualmente-tu-nariz-en-unos-segundos/ Sábado, 01 de febrero de 2025 07:29:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=623941

¿Alguna vez te encuentras frente al espejo y deseas que tu nariz fuera un poco menos visible, más estrecha o más corta? Podrías pensar que esto requiere procedimientos cosméticos costosos, pero la verdad es mucho más sencilla. Con la técnica de maquillaje adecuada, puedes transformar sutilmente tu rostro y crear un aspecto completamente natural.

The post Čarovnija ličenja: preprost trik, ki vaš nos optično zoža ali skrajša v nekaj sekundah! appeared first on City Magazine.

]]>
Skin Tint: la base adecuada es la clave para un cutis perfecto. ¿Puedes elegir la base adecuada? https://citymagazine.si/es/tenir-la-piel-la-base-adecuada-es-la-clave-para-un-cutis-perfecto-tu-sabes-como-elegir-la-base-adecuada-2/ Viernes, 12 de julio de 2024 05:19:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=602220

En el mundo del maquillaje, elegir la base adecuada es una de las decisiones clave que puede cambiar radicalmente tu apariencia y tu confianza en ti misma. El tinte para la piel o la crema hidratante con color se están convirtiendo en una opción cada vez más popular para quienes buscan una alternativa más ligera a las bases pesadas. ¿Pero cómo elegir la mejor base para ti? ¿Y cuáles son los errores más comunes que cometes al comprar?

The post Skin Tint: prava podlaga je ključna do popolne polti – znaš zbrati pravo podlago?! appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencias de belleza de verano 2024: 6 looks de verano imprescindibles https://citymagazine.si/es/tendencias-de-belleza-de-verano-2024-6-looks-imprescindibles-para-el-verano/ domingo, 30 de junio de 2024 04:26:41 +0000

Este verano es particularmente inspirador para los fanáticos de experimentar con nuevas tendencias de belleza. Desde el maquillaje natural de "pecas de brócoli" hasta el vibrante maquillaje de "hada de ciruela de azúcar", aquí tienes seis tendencias de belleza de verano que vale la pena probar.

The post Poletni lepotni trendi 2024: 6 must-have poletnih videzov appeared first on City Magazine.

]]>
El maquillaje nude es tendencia de primavera y verano 2024: qué productos elegir para crear el "look nude" perfecto https://citymagazine.si/es/el-maquillaje-nude-es-tendencia-primavera-verano-2024-que-productos-elegir-para-crear-un-look-nude-perfecto/ Martes, 16 de abril de 2024 08:20:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=592769

El maquillaje nude se está convirtiendo rápidamente en un elemento básico atemporal en el mundo de la belleza, que celebra la esencia del atractivo natural y la alegría de la simplicidad. Esta tendencia se trata menos de abandonar por completo el maquillaje y más de enfatizar tu propia belleza con un toque suave. El maquillaje nude, base de esta estética, combina hábilmente el minimalismo con prácticas técnicas de belleza para resaltar tus mejores rasgos sin exagerar.

The post Nude makeup je trend pomladi in poletja 2024: katere izdelke izbrati, da ustvarite popoln “nude look” appeared first on City Magazine.

]]>
Este es el orden correcto de aplicación del maquillaje para un look perfecto https://citymagazine.si/es/este-es-el-orden-correcto-para-aplicar-tus-labiales-para-una-apariencia-perfecta/ Lunes, 16 de octubre de 2023 08:42:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=568319

¿Alguna vez te has preguntado cuál es el orden correcto para aplicar el maquillaje? ¿Estás confundido por las diferentes opiniones y consejos al respecto?

The post To je pravilen vrstni red nanašanja ličil za popoln videz appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores trucos de maquillaje para el maquillaje perfecto https://citymagazine.si/es/los-mejores-trucos-de-maquillaje-para-el-maquillaje-perfecto/ jueves, 16 de febrero de 2023 07:46:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=541517

Tanto si eres un maquillador experimentado como si estás empezando a explorar el mundo de la cosmética, siempre hay algo nuevo que aprender. Con algunos trucos de maquillaje, podrás crear el maquillaje perfecto.

The post Najboljši triki za ličenje za popoln make-up appeared first on City Magazine.

]]>
Qué le pasa a tu piel si no te desmaquillas antes de dormir https://citymagazine.si/es/que-le-pasara-a-la-piel-si-no-te-quitas-el-licilo-antes-de-dormir/ lun., 30 de enero de 2023 06:51:12 +0000

No importa cuánto dinero gaste en cremas, tónicos, sueros de calidad, si no se quita el maquillaje antes de acostarse, todo será en vano.

The post Kaj se zgodi z vašo kožo, če pred spanjem ne odstranite ličil appeared first on City Magazine.

]]>
Maquillaje de Año Nuevo: 7 ideas para el maquillaje de Año Nuevo https://citymagazine.si/es/maquillaje-de-ano-nuevo-7-ideas-para-el-maquillaje-de-ano-nuevo/ lun, 26 dic 2022 05:03:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=536548

La víspera de Año Nuevo es un momento para celebrar con familiares y amigos, y para los amantes de la belleza, también es un momento para mostrar su mejor maquillaje. Esta ocasión es la excusa perfecta para prestar atención a tu apariencia y probar alguna tendencia que reina en las redes sociales.

The post Novoletni make-up: 7 idej za silvestrsko ličenje appeared first on City Magazine.

]]>
6 errores de maquillaje que te hacen parecer mayor https://citymagazine.si/es/6-errores-de-maquillaje-que-te-hacen-ver-mayor/ sábado, 29 de octubre de 2022 04:01:26 +0000

Con el maquillaje podemos resaltar nuestra belleza natural de una manera maravillosa, transformar nuestros rasgos faciales y disimular nuestra edad. Sin embargo, debemos tener cuidado de evitar errores que puedan causar exactamente lo contrario y evocar una apariencia más antigua en lugar de una apariencia fresca y rejuvenecida. Por eso hemos encontrado los 6 errores de maquillaje más comunes que te hacen parecer mayor.

The post 6 make-up napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

]]>
Así es el truco del delineador de ojos que ha arrasado en Tik Tok https://citymagazine.si/es/este-es-el-truco-delineador-de-ojos-que-se-ha-tomado-de-tik-tok/ lun., 26 de sep. de 2022 10:16:46 +0000

Ojos resaltados con delineador o El delineador de ojos se considera uno de los looks de maquillaje más clásicos, pero requiere mucha práctica y habilidad. Es por eso que siempre nos alegramos cuando vemos nuevas técnicas para crear una apariencia así en Internet. En esta ocasión, Ariana Grande presentó su truco para aplicar el delineador de ojos: una cantante popular y una verdadera artista en el campo del maquillaje.

The post To je eyeliner trik, ki je preplavil Tik Tok appeared first on City Magazine.

]]>
Un nuevo truco de maquillaje viral de Tik Tok: cómo borrar las ojeras https://citymagazine.si/es/nuevo-truco-de-maquillaje-viral-de-tik-tok-como-borrar-las-axilas/ viernes, 22 de julio de 2022 04:03:08 +0000

Abundan las técnicas y trucos de maquillaje: parece que todos los días hay un nuevo truco de belleza para mejorar tus habilidades de maquillaje. Y actualmente hay un truco en las redes sociales, donde en lugar de solo corrector, aplicamos una mezcla de corrector y rubor debajo de los ojos, o rubor. Preguntamos cómo utilizar esta técnica y si realmente podemos borrar las ojeras con ella.

The post Nov viralni make-up trik iz Tik Toka: kako zabrisati podočnjake appeared first on City Magazine.

]]>
6 tendencias de maquillaje que reinan este verano (2022) https://citymagazine.si/es/6-tendencias-de-maquillaje-que-dominan-este-verano-2022/ martes, 19 de julio de 2022 04:03:33 +0000

El verano ya está en pleno apogeo y, además de los días calurosos y las noches sin preocupaciones, también podemos esperar nuevas tendencias veraniegas en el campo del maquillaje. Las tendencias de este año son atrevidas, coloridas y llamativas, y no hay duda de que llamarás la atención al instante con ellas. Hemos preparado para ti 6 tendencias de maquillaje que reinarán el verano de 2022.

The post 6 make-up trendov, ki vladajo letošnjemu poletju (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo elegir una paleta de colores de sombras de ojos: qué color de sombra de ojos combina mejor con tu color de ojos https://citymagazine.si/es/como-elegir-una-paleta-de-colores-de-sombra-de-ojos-que-color-de-sombra-de-ojos-coincide-mejor-con-el-color-de-ojos/ Wed, 20 Apr 2022 04:06:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=518052

El maquillaje es una habilidad innata para muchas mujeres en estos días, especialmente porque usamos maquillaje casi todos los días. Pero aunque rara vez lo admitirá, el mayor problema de casi todas las mujeres es elegir el color de las sombras de ojos que enfatizan el color de los ojos y complementan todo el maquillaje.

The post Kako izbrati barvno paleto senčil: katera barva senčila se najbolj ujemajo z barvo oči appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo ganar confianza en uno mismo con el maquillaje: ¿es el maquillaje tu máscara o tu escudo? https://citymagazine.si/es/como-con-licili-a-la-auto-confianza-es-maquillar-tu-mascarilla-o-scit/ Martes, 15 de marzo de 2022 05:24:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=514684

El maquillaje es algo que tiene su lugar en el guardarropa de casi todas las mujeres. Las opiniones sobre su uso están divididas: unos afirman que muestra la baja autoestima de quien lo lleva, otros que es una expresión artística. Pero la verdad es que tú y nadie más le das sentido al maquillaje. Si decides que el maquillaje será tu fuente de fortaleza y confianza en ti mismo, se convertirá exactamente en eso, independientemente de las opiniones de conocidos y extraños.

The post Kako z ličili do samozavesti: je make-up vaša maska ali ščit? appeared first on City Magazine.

]]>
Entrevista: Las maquilladoras Jasna Oklešen y Tina Fabjan sobre la misión de la belleza femenina https://citymagazine.si/es/entrevista-maquilladores-jasna-oklesen-y-tina-fabjan-sobre-la-mision-de-la-belleza-femenina/ Tue, 28 Dec 2021 08:55:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=508421

Invitamos a dos maquilladores y dos artistas a la entrevista sobre belleza. Aquellos que se inscribieron como el rostro de la nueva campaña de Max Factor: #RevealYourXtraordinary. Tina Fabjan y Jasna Oklešen rechazan el hecho de que sean competencia. Son damas que creen que toda mujer puede ser bella si se acepta tal y como es. Su tarea como maquilladores es enfatizar esta belleza para que las mujeres se sientan más seguras.

The post Intervju: Vizažistki Jasna Oklešen in Tina Fabjan o poslanstvu ženske lepote appeared first on City Magazine.

]]>
El mejor maquillaje para tu signo astrológico https://citymagazine.si/es/el-mejor-maquillaje-para-tu-signo-astrologico/ Fri, 22 Oct 2021 12:28:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=498971

¿Buscas inspiración para el maquillaje perfecto, pero no encuentras nada adecuado? ¿No te gusta ninguna de las últimas tendencias? ¿Por qué no seguir los consejos de la astrología sobre qué estilo de maquillaje es perfecto para tu signo zodiacal?

The post Najboljši makeup za vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
¡Esto es lo que pasa cuando dejas de maquillarte! https://citymagazine.si/es/ce-se-nehas-liciti/ Lun, 13 de mayo de 2019 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255240

El maquillaje es parte de la rutina diaria de prácticamente todas las mujeres, y aunque lo disfruten, un día sin maquillaje es una bendición. ¿Sabes lo que pasa cuando dejas de maquillarte?

The post To se zgodi, če se nehaš ličiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Las bolas de abeto, el gorro de Papá Noel y la resina en las cejas son un hit esta Navidad https://citymagazine.si/es/smrecice-bozickova-kapica-in-smola-na-obrveh-so-hit-letosnjega-bozica/ Wed, 05 Dec 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374805

Incluso en Instagram, todo se trata de las próximas vacaciones. Se decoran las casas, se compran regalos y se introducen tendencias de belleza para las festividades a las que solo tiene que mantenerse al día. La tendencia que enloqueció Internet el año pasado está de vuelta con nosotros: las cejas navideñas. Es hora de pensar en cómo vas a decorar el tuyo.

The post Smrečice, božičkova kapica in smola na obrveh so hit letošnjega božiča appeared first on City Magazine.

]]>
'Instaception' es la tendencia de maquillaje más popular en Instagram en este momento https://citymagazine.si/es/instaception-je-najbolj-odstekan-makeup-trend-na-instagramu-v-tem-trenutku/ martes, 14 de agosto de 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359179

Las tendencias de Instagram cambian a la velocidad de la luz. Justo cuando aprendemos a recrear una determinada tendencia, aparece una nueva. Este año hemos visto una serie de tendencias deslumbrantes y extravagantes en las que los maquilladores han llevado el maquillaje al siguiente nivel, pero esta 'publicación de cara pintada' es tan entrañable en su rareza que traspasó los límites de la creatividad.

The post ‘Instaception’ je najbolj odštekan trend ličenja na Instagramu v tem trenutku appeared first on City Magazine.

]]>
12 maneras en las que puedes usar los cosméticos que estabas a punto de tirar https://citymagazine.si/es/12-nacinov-kako-lahko-uporabite-kozmetiko-ki-ste-jo-nameravali-vreci-stran/ Mié, 25 jul 2018 04:01:41 +0000

También te pasa que compras toda una provisión de cosméticos, pero al final solo usas pocos productos. ¿Qué hacer con los productos restantes? Te revelamos 12 formas en las que puedes usar los cosméticos que estabas a punto de tirar. Tal vez uno de ellos te resulte útil.

The post 12 načinov, kako lahko uporabite kozmetiko, ki ste jo nameravali vreči stran appeared first on City Magazine.

]]>
10 chicas se quitan el maquillaje de la cara... ¿En quién más puedes confiar? https://citymagazine.si/es/10-chicas-para-desmaquillarse-la-cara-en-que-puedes-confiar/ viernes, 06 de julio de 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354909

Los estándares de belleza varían en diferentes partes del mundo, por lo que la regla de que la belleza está en el ojo del espectador es innegable. Algunas mujeres confían en el aspecto natural, mientras que otras solo se sienten seguras con el maquillaje. Estas transformaciones drásticas de chicas asiáticas te harán preguntarte en quién confiar.

The post 10 deklet odstrani ličila z obraza … Komu še lahko zaupate? appeared first on City Magazine.

]]>
6 consejos para elegir el pintalabios adecuado https://citymagazine.si/es/6-consejos-como-elegir-el-labial-adecuado/ lun, 16 abr 2018 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345403

Incluso cuando te ves peor, el lápiz labial adecuado en tus labios puede animar y cambiar el aspecto de tu rostro de una manera increíble. Pero un tono mal elegido solo puede empeorar tu apariencia, así que sigue algunos consejos sobre cómo elegir el lápiz labial adecuado.

The post 6 nasvetov, kako izbrati pravo šminko appeared first on City Magazine.

]]>
Top 8 črtal za oči (“eyelinerjev”), ki jih lahko trenutno kupiš https://citymagazine.si/es/los-8-mejores-delineadores-de-ojos-que-puedes-comprar-ahora-mismo/ Wed, 11 Apr 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344988

Seamos realistas: el maquillaje de ojos nunca ha sido tan fácil como parece. Es un proceso de prueba que requiere paciencia, mano firme y técnicas probadas. Quizás lo más difícil de crear son esos ojos de gato, que por lo demás son uno de los looks más bonitos y elegantes. Lograr este look no se trata solo de técnica, también se trata de un buen delineador de ojos. Según el tipo de trazo que quieras crear (más fino, más grueso), encontramos algunos delineadores que son famosos por su color expresivo, precisión y resistencia. Aquí están los 8 mejores delineadores de ojos que puedes comprar ahora mismo.

The post Top 8 črtal za oči (“eyelinerjev”), ki jih lahko trenutno kupiš appeared first on City Magazine.

]]>
Smashbox: nuevo maquillaje profesional ya en Eslovenia https://citymagazine.si/es/smashbox-nova-profesionalna-licila-ze-v-sloveniji/ Martes, 13 de marzo de 2018 05:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341790

Eslovenia es más rica con otra marca de maquillaje: la cosmética decorativa profesional Smashbox. Smashbox tiene su origen en un estudio fotográfico del mismo nombre en Los Ángeles. Fue fundada por el renombrado fotógrafo Davis Factor junto con su hermano Dean, y allí se crearon muchas fotografías para las portadas de las principales revistas y campañas de moda.

The post Smashbox: nova profesionalna ličila že v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
10 bases (polvos) estupendas y económicas para un look impecable https://citymagazine.si/es/10-odlicnih-in-poceni-podlag-pudrov-za-brezhiben-videz/ Fri, 02 Mar 2018 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339770

¿Estás buscando una buena base para un look impecable pero no quieres gastar demasiado dinero? Entonces podemos ayudarte. Hemos seleccionado algunas bases geniales a precios increíbles que puedes comprar de inmediato.

The post 10 odličnih in poceni podlag (pudrov) za brezhiben videz appeared first on City Magazine.

]]>
Los cosméticos Urban Decay llegan a Eslovenia https://citymagazine.si/es/los-cosmeticos-urban-decay-llegan-a-eslovenia/ Jueves 28 de diciembre de 2017 05:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333218

¿Eres adicta a los cosméticos Urban Decay? Pronto podrás encontrar todos tus productos favoritos en un solo lugar. Urban Decay anuncia su llegada a Eslovenia. Podrás elegir entre los últimos productos: ya sean sombras de ojos suaves aterciopeladas (incluidas algunas de nuestras paletas más vendidas), barras de labios en crema atrevidas o productos de textura ligera y aerosoles fijadores y fijadores para mantener tu maquillaje impecable. día.

The post Kozmetika Urban Decay prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Chicas de todo el mundo están convirtiendo sus cejas en árboles de Navidad https://citymagazine.si/es/las-ninas-de-todo-el-mundo-estan-convirtiendo-sus-cejas-en-arboles-de-navidad/ Martes, 12 de diciembre de 2017 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331435

Ante ti está la última tendencia en el diseño de cejas, es decir, en forma de árboles de Navidad. ¿Bizarro o festivo?

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
Regalos de Navidad para amantes de la cosmética y el cuidado https://citymagazine.si/es/bozicna-darila-za-ljubiteljice-kozmetike-in-nege/ Lun, 11 de diciembre de 2017 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331212

Se acerca rápidamente el momento de las compras frenéticas de regalos de Navidad. Sin embargo, muchas veces no tenemos claro qué regalar a nuestros seres queridos. En esta ocasión te ayudaremos con ideas para novias, hermanas, madres y mejores amigas. Pocas personas defienden un hermoso conjunto de cosméticos. Echa un vistazo a los mejores regalos de Navidad para las amantes de la cosmética y el cuidado.

The post Božična darila za ljubiteljice kozmetike in nege appeared first on City Magazine.

]]>
Esta maquilladora convierte su rostro en comida rápida surrealista https://citymagazine.si/es/esta-maquilladora-convierte-tu-cara-en-comida-rapida-super-realista/ Sábado, 02 de diciembre de 2017 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329877

La maquilladora profesional Mimi Choi es una maestra absoluta de las ilusiones. Y esto hasta el punto de que sus obras son realmente preocupantes.

The post Ta umetnica ličenja obraz spreminja v surealistično hitro hrano appeared first on City Magazine.

]]>
Máscaras de Halloween: más de 10 looks para ganar en el último minuto https://citymagazine.si/es/maquillaje-para-la-noche-de-brujas-10-looks-que-podemos-ganar-en-el-ultimo-minuto/ Martes, 31 de octubre de 2017 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264305

Oh, Halloween... ¡Una de las fiestas más creativas del año! Esto le da a los mejores maquilladores la oportunidad de mostrar sus magistrales habilidades de maquillaje y al mismo tiempo demostrar que no solo saben cómo maquillarse, sino que también saben cómo enseñar... incluso aquellos que no maquillan en todo. Hemos preparado una selección de videos instructivos preparados para Halloween por vloggers de belleza en sus canales de YouTube. ¡Estos son looks simples pero geniales que pueden lucirse incluso en el último minuto!

The post Maske za noč čarovnic: 10+ videzov, ki jih lahko osvojimo v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Esta chica rusa puede transformarse en cualquiera y los resultados te sorprenderán https://citymagazine.si/es/esta-chica-rusa-puede-transformarse-en-cualquiera-y-los-resultados-te-sorprenderan/ Fri, 27 Oct 2017 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325560

Mira en lo que se puede convertir esta chica rusa. ¡Los resultados son realmente asombrosos!

The post Ta Rusinja se lahko spremeni v kogarkoli in rezultati vas bodo osupnili appeared first on City Magazine.

]]>
Más de 10 ideas para máscaras de Halloween https://citymagazine.si/es/10-idej-make-up-noc-carovnic-halloween/ Lunes, 23 de octubre de 2017 04:00:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31363

En tiempos de recesión, es necesario ser ingenioso y creativo en todas las áreas. Te presentamos una forma sencilla de crear arte de maquillaje real en tu cara y crear una máscara de Halloween original.

The post 10+ idej za maske ob praznovanju noči čarovnic (halloween) appeared first on City Magazine.

]]>
Ideas de maquillaje súper malas para Halloween https://citymagazine.si/es/superhude-mejkap-ideje-za-noc-carovnic-halloween/ miércoles, 11 de octubre de 2017 03:45:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323446

Halloween está a la vuelta de la esquina. Hemos recopilado ideas de maquillaje súper rudas, verdaderas obras de arte, con las que demostrarás que tienes el control.

The post Superhude mejkap ideje za noč čarovnic (Halloween) appeared first on City Magazine.

]]>
Collistar e Illy: una colección de maquillaje dedicada al café https://citymagazine.si/es/coleccion-collistar-e-illy-licil-dedicada-al-cafe/ Mié, 20 sep 2017 04:01:01 +0000

En esta ocasión, Collistar e Illy unieron fuerzas para preparar una maravillosa colección de maquillaje para otoño e invierno 2017, que por supuesto está dedicada al café y sus tonos.

The post Collistar in Illy: kolekcija ličil, posvečena kavi appeared first on City Magazine.

]]>
La prestigiosa colección de maquillaje de Claudia Schiffer https://citymagazine.si/es/prestizna-kolekcija-licil-claudia-schiffer-make-up/ martes, 19 de septiembre de 2017 04:00:36 +0000

Con motivo de su envidiable trigésimo aniversario en el mundo de la moda y la belleza femenina, Claudia Schiffer tiene una agradable sorpresa: la prestigiosa colección de maquillaje Claudia Schiffer Make Up – Claudia's Beauty Secrets para ARTDECO.

The post Prestižna kolekcija ličil Claudia Schiffer Make Up appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué pasa si usamos demasiado maquillaje? https://citymagazine.si/es/kaj-se-zgodi-ce-nosimo-prevec-licil/ Sat, 05 Aug 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315557

¿Sabes lo que pasa si usas demasiado maquillaje? Si no lo sabe, puede ser una buena idea leer el artículo a continuación. La aplicación excesiva de maquillaje puede provocar un envejecimiento más rápido de la piel, más irregularidades en forma de puntos negros y granos, y un montón de otros inconvenientes, que muchas veces empezamos a tratar solo cuando ya es demasiado tarde para la prevención. Todos deben decidir por sí mismos qué constituye demasiado maquillaje.

The post Kaj se zgodi, če nosimo preveč ličil? appeared first on City Magazine.

]]>
Maquillaje mágico inspirado en los signos astrológicos https://citymagazine.si/es/maquillaje-de-algarroba-inspirado-en-los-signos-astrologicos/ Fri, 21 Apr 2017 06:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301338

Estamos en el período de Mercurio retrógrado, al que los astrólogos le dan mucha importancia. Consideran que durante este período no es un buen momento para las compras, especialmente los dispositivos destinados al transporte o la comunicación, ni se deben firmar contratos u otros documentos importantes. Lo creas o no, la maquilladora Setareh Hosseini quiere ayudarte a superar este momento difícil. Para ello, creó este maquillaje mágico, para el que se inspiró en los signos astrológicos. ¡Encuentra el tuyo!

The post Čarobno ličenje, ki so ga navdihnila astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
Delineador de ojos de neón: un accesorio imprescindible para todos los amantes del maquillaje https://citymagazine.si/es/delineador-neon-para-los-ojos-una-herramienta-necesaria-para-todas-las-amantes-del-maquillaje/ Lunes, 27 de marzo de 2017 06:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296389

El delineador de ojos de neón es el nuevo mejor amigo de todos los amantes de los métodos de maquillaje inusuales y llamativos. Los maestros del maquillaje de Instagram han inventado una forma especial de aplicar colores y texturas que da como resultado increíbles colores neón. El delineador de ojos de neón se usa mejor en combinación con tonos oscuros de sombra de ojos, ya que así es como la luz de neón brilla en todo su esplendor.

The post Neonsko črtalo za oči – nujen pripomoček vseh ljubiteljic ličenja appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencias de belleza primavera 2017: 6 tendencias que serán un auténtico 'boom' según Pinterest https://citymagazine.si/es/tendencias-de-belleza-primavera-2017-6-tendencias-que-seran-un-autentico-boom-segun-pinterest/ Mié, 15 Mar 2017 07:02:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294527

Nuestro sol ya es agradablemente cálido y es hora de deshacerse lentamente de las capas pesadas de ropa, así como del maquillaje pesado y los colores oscuros. Veamos qué 6 tendencias de belleza reinarán esta primavera según Pinterest. Aquí están las tendencias de belleza de primavera más calientes de 2017.

The post Pomladni lepotni trendi 2017: 6 trendov, ki bodo glede na Pinterest pravi ‘bum’ appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencias de belleza 2017: 12 tendencias que debemos probar este año https://citymagazine.si/es/tendencias-de-belleza-2017-12-tendencias-que-debemos-probar-este-ano/ Thu, 26 Jan 2017 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285607

¡Estas son 12 tendencias de belleza que veremos en todas partes este año! Parches labiales, barras de labios holográficas y esmaltes de uñas en polvo: ¡llenaremos nuestros neceseres este año!

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencias de belleza masculina 2017: la cara sucia está de moda https://citymagazine.si/es/tendencias-de-belleza-para-hombres-2017-en-la-moda-es-una-cara-sucia/ Tue, 10 Jan 2017 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282295

Sí, lo leiste bien. Olvídate de ducharte y lavarte la cara como rutina diaria. En lugar de eso, sal afuera, recoge la suciedad del piso y frótate bien la cara. Obviamente tienes que hacer esto si quieres estar a la moda este año. ¡Los hombres ahora caminan por las pasarelas con la cara sucia! Después de los peinados alborotados y el sudor artificial, que dominaron las pasarelas en 2016, ahora los hombres han recurrido a una tendencia aún más bizarra.

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencia de belleza 2017: ¿Será el espacio negativo su tendencia de belleza más popular de 2017? https://citymagazine.si/es/lepotni-trend-2017-bo-t-i-negativni-prostor-najbolj-vroc-lepotni-trend-2017/ Sat, 07 Jan 2017 06:08:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281649

T. i. el espacio negativo ha sido una técnica popular en el mundo de la manicura durante algún tiempo. Este tipo de manicura deja algo de 'piel desnuda' (en este caso, la uña desnuda) en algunas zonas, lo que asegura un resultado minimalista, atrevido o sensual. Ahora la tendencia se está moviendo hacia los ojos y los labios. ¡Algunos ya predicen que será la tendencia de belleza más popular de 2017!

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

]]>
La nueva cara de la marca Maybelline es... ¡un hombre! https://citymagazine.si/es/la-nueva-cara-de-maybelline-es-masculina/ Viernes, 06 de enero de 2017 07:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281541

¡La marca Maybelline, que ofrece maquillaje asequible, ha elegido a un hombre como nuevo rostro de su campaña publicitaria! La marca propiedad de L'Oréal es conocida por contratar nombres famosos como Adriana Lima, Gigi Hadid, Josie Maran, Sarah Michelle Gellar, Christy Turlington y Jourdan Dunn para sus campañas. Esta vez decidieron adoptar un enfoque diferente y eligieron a un hombre como rostro. A la lista de nombres se suma Manny Gutiérrez, estrella del canal de belleza de Manny Mu. "Tal vez ella nació con eso, tal vez... ¡él es un hombre!"

The post Novi obraz znamke Maybelline je … moški! appeared first on City Magazine.

]]>
ItStyle: maquillaje profesional ahora también en Eslovenia https://citymagazine.si/es/itstyle-profesionalna-licila-zdaj-tudi-v-sloveniji/ Jueves, 22 de diciembre de 2016 06:55:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278471

La conocida marca italiana de cosmética decorativa y profesional asequible ItStyle está disponible en el departamento de cosmética de la marca Maxi. Este rincón de cosmética ofrece una amplia gama de productos cosméticos, íntegramente producidos en Italia, y también se complementa con diversos utensilios y accesorios cosméticos que permiten un maquillaje perfecto y un "look" completo.

The post ItStyle: profesionalna ličila zdaj tudi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Regalos de Navidad y Año Nuevo para mujer: regalos para las amantes de la cosmética https://citymagazine.si/es/bozicno-novoletna-darila-za-zenske-darila-za-ljubiteljice-kozmetike/ Fri, 18 Nov 2016 06:50:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270059

¿Qué regalar a una mujer amante de la cosmética? Hemos preparado ideas de regalos de Navidad y Año Nuevo para mujer, que harán las delicias de todas las amantes de los complementos de belleza.

The post Božično-novoletna darila za ženske: darila za ljubiteljice kozmetike appeared first on City Magazine.

]]>
Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) https://citymagazine.si/es/tendencias-de-belleza-2016-delineador-de-ojos-en-colores-candy-cane/ Fri, 11 Nov 2016 06:42:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268110

¡Los amantes de la Navidad y las decoraciones navideñas estarán encantados con la nueva tendencia de belleza! ¿Por qué? A partir de ahora, el delineador ya no será el clásico negro, sino que dibujarás colores de bastón de caramelo en tus ojos.

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

]]>
Si los signos astrológicos fueran una mujer… https://citymagazine.si/es/lo-que-serian-los-signos-astrologicos-femenino/ Wed, 02 Nov 2016 07:06:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265642

La modelo y maquilladora Setareh Hosseini se vistió con todos los signos astrológicos y con su transformación capturó las principales características de Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

The post Če bi bila astrološka znamenja ženska … appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo quitar las manchas difíciles de maquillaje de la ropa https://citymagazine.si/es/como-quitar-manchas-dificiles-de-maquillaje-de-la-ropa/ Lunes, 18 de julio de 2016 06:19:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242505

¿Cómo quitar manchas difíciles de maquillaje de la ropa? Aprende trucos sencillos que te ayudarán a eliminar de forma rápida, eficaz y sin lavadora manchas de maquillaje como lápiz labial, polvos, esmalte de uñas, sombra de ojos y rímel que se han quedado accidentalmente en la ropa u otros tejidos, como la ropa de cama. Solo necesitas algunos productos que ya tengas en casa.

The post Kako z oblačil odstraniti trdovratne madeže ličil appeared first on City Magazine.

]]>
Tutti Frutti: ¡una niña que se convierte en una fruta! https://citymagazine.si/es/tutti-frutti-dekle-ki-se-spreminja-v-sadez/ Wed, 22 Jun 2016 06:10:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=237623

La joven artista Cristina Otero está loca por la fruta, ¡y no le da vergüenza mostrarla! Comenzó a tomar fotografías a la edad de trece años y sus trabajos rápidamente ganaron muchos fanáticos. Se convirtió en la fotógrafa más joven en exponer en la famosa galería española de Valencia. ¿Su pasión? ¡Convirtiéndose en fruta!

The post Tutti Frutti – dekle, ki se spreminja v sadež! appeared first on City Magazine.

]]>
Maquilla todo el rostro con iluminador, y el resultado impacta y deleita al mismo tiempo https://citymagazine.si/es/todo-el-rostro-con-iluminador-y-el-resultado-impacta-e-inspira-al-mismo-tiempo/ Sun, 29 May 2016 02:52:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=233439

El iluminador facial es un accesorio de maquillaje indispensable, pero tiene sus límites. Un poco de iluminador en la parte superior de los pómulos para una apariencia radiante nunca está de más. Pero hay que tener cuidado, porque algo sucede rápidamente y tu cara grita: "¡¡¡Demasiado iluminador!!!" La práctica consiste en limpiar la aplicación de Karsed, y Mariya Lyubashevskaya usó el iluminador para maquillar toda su cara, lo que ¡Terminó brillando más que una bola de discoteca! ¿A alguien más le recuerda El hombre de hojalata de Oz?

The post Celoten obraz naliči z osvetljevalcem, rezultat pa hkrati šokira in navduši appeared first on City Magazine.

]]>