Kurzschluss, en cooperación con Umek, está lanzando la iniciativa #ŽURAMDOMA, con la cual, durante el (auto)aislamiento, los viernes se realizarán fiestas a las que cualquiera puede asistir, y eso directamente a través de su computadora. El propósito de las fiestas virtuales es permitir una socialización responsable y segura a distancia. La primera fiesta está prevista para el viernes 20 de marzo a las 20 horas en la página de Facebook de Kurzschluss. La música esta vez estará a cargo del virtuoso del techno y el DJ y productor esloveno más exitoso del mundo, Uroš Umek.

The post Kurzschluss in Umek pozivata: #ŽURAMDOMA appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son los mejores juegos para niños en casa durante el autoaislamiento y la cuarentena? Una de las muchas amenazas que plantea el nuevo coronavirus, COVID-19, es el aislamiento a largo plazo. Será especialmente difícil sobrevivir al aislamiento con niños pequeños. A medida que los padres que trabajan se convierten en padres que trabajan desde casa y las escuelas cierran, los padres nos preguntamos cómo será la vida en cuarentena. ¿Cómo podemos distraer a nuestros hijos?

The post To so najboljše igre za otroke doma v času samoizolacije in karantene appeared first on City Magazine.

Es tu deber cívico en estos días protegerte a ti y a tus seres queridos y ser, por favor, ¡socialmente responsable! Para quedarse en casa y no ser egoísta. ¡Para cumplir con las expectativas del país y así salvar vidas! Al hacerlo, no solo está salvando vidas, sino también la forma en que nuestra sociedad vivirá en el futuro. ¡Estás ayudando a Eslovenia con tu responsabilidad! Tú construyes el futuro con tu responsabilidad.

The post #ostanemdoma = državljanska dolžnost + reševanje življenj / mrtvih v Sloveniji je lahko tudi preko 1000 appeared first on City Magazine.