Si tienes una novia o una amiga a la que le encanta la lencería sexy, pero también valora la comodidad, estas son excelentes ideas para regalos de Navidad. Sigue leyendo para descubrir qué regalos de Navidad puedes hacerle a una amante de la lencería seductora.

The post Božična darila za ženske, ki ljubijo zapeljivo spodnje perilo appeared first on City Magazine.

¿Quieres renovar tu guardarropa y no quieres cambiarlo por completo (otra vez)? Entonces estas 7 piezas de moda para esta temporada te brindarán una actualización instantánea.

The post 7 modnih kosov za takojšnjo posodobitev vaše omare appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son las mejores zapatillas de 2017 que no deberías perderte? ¿Qué tipo de obras de arte ofrecieron los mayores fabricantes de este calzado de moda y extremadamente popular? Mira qué zapatillas feroces de 2017 quizás te hayas perdido.

The post Najboljše superge 2017: katere hude superge ste letos spregledali? appeared first on City Magazine.

Parece que no hay nada que las hermanas Jenner no puedan manejar. En esta ocasión se presentan con su línea de ropa interior Kendall + Kylie, que ya se puede comprar en Topshop.

The post Spodnje perilo Kendall + Kylie: zapeljujte kot sestri Jenner appeared first on City Magazine.

El gigante sueco de la moda H&M colabora este año con el diseñador ERDEM, uno de los favoritos tanto de fashionistas como de famosos. La colección estará disponible online y en tiendas seleccionadas a partir del 2 de noviembre. Aquí tienes un lookbook único que te revelará lo que puedes esperar de esta esperadísima colección para mujer y hombre.

The post ERDEM X H&M: tukaj je edinstven “lookbook” težko pričakovane kolekcije appeared first on City Magazine.

Las botas mosqueteras son uno de los modelos de calzado más sexys, pero solo si sabes combinarlas correctamente. Echa un vistazo a las mejores botas sobre la rodilla para el otoño y el invierno de 2017.

The post Najlepši škornji čez kolena za jesen in zimo 2017 appeared first on City Magazine.

¿Qué prendas de moda no deben faltar en el armario este otoño e invierno? Le pedimos su opinión a la estilista de moda Maja Bulc, quien para el otoño e invierno de este año nos recomienda piezas que podemos combinar fácilmente y con las que brillar en el otoño MBFWLJ 2017. Y no lo olvides: esto llegará a Ljubljana entre el 5 y el 7 de octubre. Visita la marca Maxi y tiendas Modiana seleccionadas, rellena el flyer y participa en el sorteo. Mastercard® se asegurará de que la celebración de la moda, la belleza y el diseño sea especialmente valiosa para una persona afortunada. Siga leyendo si usted también quiere unirse a la estrella Mercedes.

The post Katere “it” kose moramo imeti v omari po mnenju modne stilistke? appeared first on City Magazine.

Ya es hora de que los hombres empiecen a pensar seriamente en su guardarropa de otoño. Este es el momento en el que empiezas a usar capas, lo que ha sido popular durante varias temporadas de otoño. ¿Y qué pondrás este año, cuáles son las tendencias? Vea lo que la moda masculina 2017 tiene para ofrecer.

The post Moška moda 2017: trendi za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

Vuelve esa época del año en la que nos ponemos el clásico del otoño, los botines. Para el otoño de 2017, hemos seleccionado bastantes ejemplos interesantes, con los que simplemente "quemará" este año. Aquí están los botines de mujer más bonitos para el otoño de 2017.

The post Najlepši ženski gležnjarji za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

La moda de este otoño avanza hacia una mayor comodidad, manteniendo la sensación de diversión, color y glamour, siempre combinado con determinación y confianza. Esta temporada celebraremos nuestra encantadora personalidad. Entonces, ¿cuál es la moda femenina 2017 para este otoño?

The post Ženska moda 2017: trendi za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

Este otoño, el diseñador de moda Karl Lagerfeld y Vans unieron fuerzas. La colección estará disponible a partir del 7 de septiembre y hoy ya puedes ver lo que el gurú de la moda Lagerfeld ha creado con Vans.

The post Modna kolekcija Karl Lagerfeld x Vans prihaja septembra appeared first on City Magazine.

Tjaša y Eva comparten un gran amor por la moda y lo trasladaron a la marca Lazy Clothing. Está representado por cortes sencillos, muchos colores y gráficos que ellos mismos dibujan. Todos los productos están cosidos a mano y son únicos.

The post Lazy Clothing: slovenska modna znamka edinstvenih barvitih kosov appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son los esmaltes de uñas otoño 2017? Casi todo está permitido en manicura este año, pero el énfasis está en el brillo.

The post Najlepši laki za nohte za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

Si eres un apasionado de los perfumes, tenemos buenas noticias para ti. Además de las temperaturas más bajas, el otoño también nos traerá una serie de nuevas fragancias de las marcas más reconocidas del mundo, y creemos que habrá algo para cada uno de vosotros. Aquí están los perfumes de mujer de otoño de 2017 que no podemos esperar.

The post Top 7: ženski parfumi za jesen 2017, ki jih komaj čakamo appeared first on City Magazine.

¿Ya te estás preparando para los primeros días lluviosos de otoño? Entonces, además de un chubasquero, no deben faltar en tu armario unas botas de lluvia. Para facilitarte la elección de compañeros lindos y funcionales, hemos preparado algunas sugerencias para ti. Aquí están las mejores botas de lluvia para mujer para el otoño de 2017.

The post Najlepši ženski dežni škornji za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

¿Cuál es el mejor peinado de mujer para el otoño de 2017? Te contamos que es una página despeinada más larga que ya ha conquistado diversas redes sociales y mujeres de todo el mundo. Y es sin duda uno de los mejores peinados de mujer de 2017. ¿Estás de acuerdo?

The post Ženske frizure 2017: razkuštrani daljši paž je pričeska te jeseni appeared first on City Magazine.

Un buen chubasquero o chaqueta es imprescindible en los días lluviosos de otoño. Y si quieres mantenerte delgada y elegante al mismo tiempo, te aseguramos que es totalmente posible. Hay más tendencias para Otoño/Invierno 2017 que mejorarán tu apariencia de lo que piensas. Aquí están los mejores impermeables para mujer 2017.

The post Najlepši ženski dežni plašči za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

Irina Milijić está detrás de la marca eslovena Neon Rabbit, y sus mochilas son imaginativamente diferentes, de diseño sofisticado, urbanas modernas, reflectantes metálicas y piramidales en 3D.

The post Neon Rabbit: slovenski retro šik nahrbtniki za vsak okus appeared first on City Magazine.

Sería una lástima que sólo utilizaras tu preciosa y bien pensada colección de trajes de baño una vez al año, y aun así sólo para ir a la playa o a la piscina. Estas maravillas impermeables son perfectas para diversas combinaciones de moda. Piensa y prueba. Para ponértelo más fácil, hemos preparado algunos consejos de moda para conseguir un look inusual y original.

The post Kako letos nositi kopalke kot modni kos? appeared first on City Magazine.

Fanáticos de Wes Anderson, ¡regocíjense! Adidas presentó una nueva línea de zapatillas Rom, inspiradas en una de las películas más famosas de Anderson, The Life Aquatic con Steve Zissou, 2004.

The post Adidas Zissou: superge po navdihu kultnega filma Življenje pod vodo appeared first on City Magazine.

La marca alemana de tres rayas ha reinventado sus icónicas chanclas Adilette y les ha añadido terciopelo. Las Adidas Adilette Velvet lucen fenomenales, ¿no?

The post Žametni natikači Adidas Adilette Velvet appeared first on City Magazine.

¿También quieres destacar en la playa? Entonces tienes que ver estas toallas de baño de las que simplemente te enamorarás.

The post Najlepše kopalne brisače, s katerimi boste izstopali appeared first on City Magazine.

El verano está llamando a la puerta, pero a juzgar por las temperaturas, ya está aquí. Además de las gorras con visera, las pajitas grandes o las sombrillas, las gafas de sol también se encuentran entre los accesorios más necesarios para resistir los rayos del sol. Veamos qué nos tienen preparado Gucci, Ray-Ban, Le Specs y otras marcas para este verano. Esta vez es el turno de los hombres.

The post Moška sončna očala za poletje 2017 appeared first on City Magazine.

Contrariamente a la moda, que en gran medida tiende a establecer pautas bastante uniformes para la población en general, nadie quiere tener un tatuaje que la mitad de sus amigos ya tienen. Pero eso no significa que no debas inspirarte en fuentes extranjeras. Antes de decidirte a dar el paso irreversible de hacerte un tatuaje, lee cuáles serán las tendencias en tatuajes en 2017.

The post Tatu trendi 2017 appeared first on City Magazine.

A las mujeres nos encantan los bolsos (y los zapatos). Y el verano es la época en la que más podemos experimentar. Aquí están los mejores bolsos de mujer para el verano de 2017 que se convertirán instantáneamente en tus favoritos.

The post Najlepše ženske torbice za poletje 2017 appeared first on City Magazine.

Las tendencias en el mundo de los peinados de las mujeres aparentemente nunca se acaban. Hay una nueva tendencia aquí, y parece que es la nueva y mejorada tendencia del cabello arcoíris. Saluda al "pelo de línea brillante".

The post Ženske frizure 2017: “shine line hair” – viralni trend barvanja las appeared first on City Magazine.

En Zara se decidieron por una nueva tendencia en calzado, y tenemos el presentimiento de que te gustará. Prepararon hermosos zapatos con adornos, piedras, perlas, plumas, que se pueden encontrar tanto en zapatos con tacón, en la tendencia de este año, chanclas, como en zapatillas.

The post Ženski čevlji 2017: najlepši čevlji iz Zare, ki bodo zmanjkali 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

s.Oliver Black Label presenta una nueva campaña para el verano de 2017 y el inicio de la colaboración con el famoso dúo musical 2Cellos, que se han convertido en embajadores de la marca s.Oliver Black Label.

The post 2Cellos ambasadorja znamke s.Oliver Black Label appeared first on City Magazine.

¿Con qué vas a seducir a los hombres este año? Los perfumes de verano seguro que no faltarán en tus aventuras. ¿Y cuáles son los mejores perfumes de hombre para el verano 2017?

The post Top 8: najboljši moški parfumi za poletje 2017 appeared first on City Magazine.

El verano trae placeres aromáticos y fragancias. Disfruta de uno de estos perfumes de lujo que marcarán tu cuerpo. Aquí están los mejores perfumes de mujer para el verano 2017.

The post Top 8: najboljši ženski parfumi za poletje 2017 appeared first on City Magazine.

El verano ya está en nuestras mentes y es hora de mirar qué tipo de bañadores usaremos este año. Aquí están los trajes de baño de mujer más bonitos de 2017.

The post Najlepše ženske kopalke 2017 appeared first on City Magazine.

Hay una nueva tendencia de belleza en 2017: el lip marmoleado, que consiste en hacer que tus labios parezcan mármol. Esta nueva tendencia ya ha conquistado Instagram, con miles de maquilladores que se pintan los labios con este efecto. Y cuando veas lo fácil que es y lo bonito que queda, querrás probarlo tú también.

The post Lepotni trendi 2017: marmorne ustnice, ustnice kot iz marmorja appeared first on City Magazine.

Chicos, regocíjense, ¡tienen suerte este año! Las chanclas cómodas están de moda. Echa un vistazo a las mejores chanclas de este verano y juzga por ti mismo si estos son los zapatos de hombre más populares de 2017.

The post Moški čevlji 2017: top natikači, v katerih vam letos ne bo vroče appeared first on City Magazine.

Se acerca el verano y toca mirar qué zapatillas usaremos este año. Aquí están las mejores zapatillas para el verano de 2017.

The post Top 15: superge za poletje 2017 appeared first on City Magazine.

El diseñador de moda Sruli Recht creó la colección de moda Appariton para Ecco, que consiste en piezas hechas de piel de vaca translúcida. Es la primera colección de este tipo en la historia.

The post Sruli Recht in Ecco z modno kolekcijo iz prosojnega usnja appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas cuáles son los zapatos de mujer del 2017? Nada más que cómodas chanclas de tacón bajo. Así es, has leído bien. Y aquí están algunos de los más hermosos.

The post Ženski čevlji 2017: natikači so čevlji leta in tukaj je nekaj najlepših appeared first on City Magazine.

¿Recuerdas la tendencia más candente del verano pasado, cuando mostramos los hombros descubiertos? La tendencia inmediatamente dio la vuelta al mundo y permanece con nosotros también este año. A él se une el "corte del hueso de la cadera", o corte lateral, donde se mostrarán los huesos laterales a través de varios recortes. La tendencia ya es muy popular y los expertos en moda predicen la misma popularidad que el hombro descubierto.

The post Modni trendi 2017: “hipbone cutout” – bočni izrez bo največji trend poletja appeared first on City Magazine.

Las tendencias de la moda son cada vez más atrevidas. Los jeans también tienen innumerables derivados de un tipo u otro, pero lo que han preparado Vetements y Levis no es para todos. Los jeans no cumplen su función básica, porque por ellos asoma el trasero.

The post Vetements x Levis – denim kavbojke, s katerimi kažete zadnjico appeared first on City Magazine.

Adiós pantalones holgados 'boarder'. Chicos, en 2017 mostrarán un poco más de piel en la playa... o piernas. Bueno, si sigues las tendencias de la moda. Aquí están las tendencias de trajes de baño para hombres de 2017.

The post Moške kopalke 2017: letos bodo ‘in’ krajše in ožje kopalke appeared first on City Magazine.

Instagram es la cuna de muchas tendencias de belleza, incluso las más extravagantes. Siempre estamos convencidos de que ya no hay modas más extravagantes, hasta que aparece algo como #featherbrow. Así es, está de moda darle forma a las cejas como plumas de pájaro.

The post Lepotni trendi 2017: zdaj so ‘in’ obrvi v obliki ptičjih peres appeared first on City Magazine.

El artista Jeff Koons ha unido fuerzas con la casa de moda Louis Vuitton para crear una serie de bolsos y otros accesorios de moda con imitaciones de algunas de las pinturas de arte más famosas, como la Mona Lisa de Leonardo Da Vinci, el campo de maíz con cipreses de Vincent van Gogh y Peter Paul. La caza del tigre de Rubens.

The post Jeff Koons x Louis Vuitton: znamenite umetniške slike na znamenitih torbicah appeared first on City Magazine.

Las gafas Ray-Ban han jugado durante mucho tiempo un papel importante en el mundo del cine, la música y las bellas artes. Sus gafas de sol han llevado nombres como Marilyn Monroe, James Dean, Audrey Hepburn, Peter Fonda, Michael Jackson, Robert DeNiro, Tom Cruise, Andy Warhol y John F. Kennedy, por nombrar solo algunos. Para los fans de las piezas icónicas, la marca ha anunciado el regreso de algunos de sus modelos icónicos. Primero fueron las gafas de sol Ray-Ban Meteor.

The post Vrnitev kultnih sončnih očal Ray-Ban Meteor appeared first on City Magazine.

Después de la línea de zapatillas y ropa Yeezy, Kanye West presentó una colección de joyas del mismo nombre. Para aquellos de ustedes que siguen de cerca a su esposa Kim Kardashian y se preguntan de quién es la joyería que ha estado usando últimamente, la respuesta es la joyería de su esposo.

The post Kanye West še s kolekcijo nakita Yeezy appeared first on City Magazine.

¿Qué onda con la tendencia de las "geodas" este año? Está apareciendo en todas partes, por lo que casi se podría decir con seguridad que esta es una de las tendencias más candentes del primer semestre de 2017. La tendencia ya ha llegado a los labios y las uñas, pero ahora ha llegado al cabello como Bueno. Los brillantes colores iridiscentes y el espectacular aspecto cristalino de las piedras ofrecen innumerables posibilidades tanto de tonalidades como de uso. ¿Te atreverías?

The post Ženske frizure 2017: “geode” lasje – živahne barve, ki se skrivajo med naravnimi lasmi appeared first on City Magazine.

¡Este año volvemos a los ochenta! Los trajes de baño serán así este año, pero al menos esa es la tendencia. Por lo tanto, los trajes de baño de corte alto que muestran el hueso lateral estarán de moda. Sexy y femenina, ¿no estás de acuerdo?

The post Ženske kopalke 2017: letos bodo ‘in’ kopalke iz osemdesetih appeared first on City Magazine.

Urša Zrnec es una chica enamorada de la vida y de todo lo bello que hay en ella. Por eso, sus joyas expresan sensualidad y belleza, pero al mismo tiempo sofisticación y fuerza. Con ello quiere comunicar que cada uno de nosotros es único y que todos estamos a un paso de que eso también quede claro para los demás. Echa un vistazo a las hermosas joyas de UZ Jewelry.

The post Urša Zrnec – UZ jewellery: slovenski nakit, ki osupne appeared first on City Magazine.

Una colaboración inusual entre dos marcas conocidas, Adidas y Porsche Desig, dio lugar a zapatillas aún más inusuales. El Bounce S4 Lux presenta un tacón inusual sobre un pedestal de carbono inspirado en los autos Porsche.

The post Adidas x Porsche Design Bounce S4 Lux – superge s karbonskim vzmetenjem appeared first on City Magazine.

Qué tipo de calzado de moda usaremos esta primavera y verano, reveló Mass, el mayor proveedor de calzado de moda en Eslovenia, en la pasarela de la Semana de la Moda de Ljubljana. En el desfile exclusivo de Massa brillaron los zapatos, que toda amante de la moda debe tener en su armario esta temporada.

The post LJFW 2017: modna Massova predstava na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Una colección muy especial ha llegado a tiendas seleccionadas de s.Oliver (Stritarjeva, Europark y Qlandia Novo mesto). La colección Fusion, que también se vende en la tienda online, sigue la tendencia mundial de la moda que combina ropa deportiva y de moda.

The post s.Oliver z ekskluzivno kolekcijo The Fusion appeared first on City Magazine.

El delineador de ojos de neón es el nuevo mejor amigo de todos los amantes de los métodos de maquillaje inusuales y llamativos. Los maestros del maquillaje de Instagram han inventado una forma especial de aplicar colores y texturas que da como resultado increíbles colores neón. El delineador de ojos de neón se usa mejor en combinación con tonos oscuros de sombra de ojos, ya que así es como la luz de neón brilla en todo su esplendor.

The post Neonsko črtalo za oči – nujen pripomoček vseh ljubiteljic ličenja appeared first on City Magazine.

El invierno se ha despedido, y a primeras horas de la mañana ya nos saluda el canto de los pájaros, lo que nos indica que ya hemos dado el paso a la primavera. Armar un nuevo guardarropa es una parte indispensable de la preparación para la nueva temporada y una gran oportunidad de transformación. Prepárate para la temporada y lee cómo será la moda masculina para la primavera y el verano 2017.

The post Moška moda za pomlad/poletje 2017: top trendi appeared first on City Magazine.

Si eres fanático de las hermanas Kendall y Kylie Jenner, seguramente te alegrará saber que puedes verlas en Ljubljana. Bueno, no exactamente ellos, sino su colección de ropa. ¡Así es! En Icon puedes encontrar la colección de zapatos, bolsos y accesorios de moda de Kendall + Kylie.

The post Kylie + Kendall ekskluzivno v Ikoni v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Dado que el verano se acerca, hemos encontrado unas chanclas muy especiales para ti. Mocasines sin moral, se les podría llamar. En Raised by Wolves, a las clásicas "bofetadas" se les añadió una inscripción elocuente.

The post Raised by Wolves: natikači brez morale appeared first on City Magazine.

Mira qué 9 prendas tienen actualmente en sus armarios las chicas más fashion del mundo y de cuáles tampoco deberías prescindir tú.

The post Teh 9 kosov imajo zdaj v omari najbolj modna dekleta na svetu appeared first on City Magazine.

De nuevo este año, MBFWLJ 2017 contará con una estrella sorpresa muy especial. Esta es la estrella de la moda mundial Simonetta Gianfelici, que colaboró con todos los nombres más importantes de la moda en los años 80 y 90. Y si quiere quedar encantado en la Semana de la Moda de este año, no olvide participar en el juego de premios Mastercard: una experiencia de moda invaluable que le dará al afortunado ganador un cambio de imagen completo para la Semana de la Moda de Mercedes-Benz Ljubljana 2017.

The post Aprilska edicija MBFWLJ 2017 gosti svetovno modno zvezdo Simonetto Gianfelici appeared first on City Magazine.

El principal evento de moda Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana regresa a la capital. Como parte del juego de premios Invaluable Fashion Experience, Mastercard permitirá una vez más que un amante de las tendencias de la moda vea el mundo de la moda y el glamour desde las primeras filas.

The post Slovenske manekenke na svetovnih modnih brveh appeared first on City Magazine.

Después de los labios "geoda", aquí están las uñas "geoda", que llevan nuestro amor por los cristales a un nivel completamente nuevo. Los talentosos artistas de la manicura de Instagram siempre agregan una expresión única a las manicuras clásicas, ¡y las uñas "geoda" son sin duda un éxito esta primavera!

The post Lepotni trendi 2017: najbolj vroča manikira pomladi so “geode” nohti appeared first on City Magazine.

¡Los zapatos bajos estilo Oxford nunca han estado tan de moda!

The post Modni hit pomladi 2017: nizki čevlji v oxfordskem slogu appeared first on City Magazine.

Nuestro sol ya es agradablemente cálido y es hora de deshacerse lentamente de las capas pesadas de ropa, así como del maquillaje pesado y los colores oscuros. Veamos qué 6 tendencias de belleza reinarán esta primavera según Pinterest. Aquí están las tendencias de belleza de primavera más calientes de 2017.

The post Pomladni lepotni trendi 2017: 6 trendov, ki bodo glede na Pinterest pravi ‘bum’ appeared first on City Magazine.

Cada temporada, los diseñadores de moda nos presentan nuevas piezas y se aseguran de que se conviertan en tendencia: enormes bufandas de cuadros, zapatillas deportivas combinadas con una falda ajustada, abrigos oversize y la lista continúa. Aquí tienes las mejores tendencias para la próxima primavera y verano que sin duda te inspirarán.

The post Ženski modni trendi za pomlad/poletje 2017, ki jih moraš poskusiti appeared first on City Magazine.