Archivos de moda femenina | Revista de la ciudad Viajes. Estilo. Equipamiento. Tue, 02 Sep 2025 09:56:43 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj https://citymagazine.si/es/el-estilo-preppy-ha-vuelto-10-piezas-de-moda-imprescindibles-para-el-estilo-de-los-ricos-de-toda-la-vida-para-ella-y-para-el/ Tue, 02 Sep 2025 09:56:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=652625

¿Qué tienen en común un polo, una camisa de rayas y unos zapatos con cordones? ¿Podría una sola prenda transformar un look cotidiano en un clásico perfecto? Este otoño trae consigo un regreso con estilo al estilo preppy, que es a la vez sencillo, atemporal y accesible.

The post Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

]]>
8 piezas de moda "básicas" que debes tener en tu armario para otoño 2025 https://citymagazine.si/es/8-piezas-basicas-de-moda-que-debes-tener-en-tu-armario-para-otono-2025/ Lunes 18 de agosto de 2025 08:41:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=651462

El otoño es la temporada en la que la moda cobra vida: capas, prendas de punto suaves, abrigos esenciales y esos pequeños detalles que definen el look. Pero este año, la simplicidad es la norma: nos centramos en prendas básicas que puedes combinar de mil maneras para crear conjuntos tanto casuales como elegantes. No son solo prendas, sino la base de tu armario, sobre la que construirás toda tu historia de otoño. Descubre qué prendas básicas no deberías perderte este año.

The post 8 “basic” modnih kosov, ki jih jeseni 2025 moraš imeti v svoji omari appeared first on City Magazine.

]]>
5 prendas de moda que estarán “fuera” en 2025: pecados de moda que debes eliminar de tu armario de inmediato https://citymagazine.si/es/5-piezas-de-moda-que-estan-fuera-de-moda-en-2025-pecados-que-debes-eliminar-de-tu-armario-inmediatamente/ Jueves 14 de agosto de 2025 08:14:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=650747

¿Es posible que las prendas populares del año pasado sean cosa del pasado? ¿Con qué rapidez puede una tendencia pasar de ser imprescindible a olvidada? El año 2025 trae un soplo de aire fresco a la moda de verano, y ese viento se ha llevado por delante algunas de las prendas que antes eran las reinas del armario. 5 prendas que pasarán de moda en 2025.

The post 5 modnih kosov, ki so 2025 “out”: modni grehi, ki jih morate takoj odstraniti iz omare appeared first on City Magazine.

]]>
Las prendas imprescindibles del otoño de 2025 y cómo combinarlas con un estilo magistral https://citymagazine.si/es/las-mejores-piezas-de-moda-para-otono-2025-que-debes-tener-y-como-combinarlas-con-un-magistral-sentido-del-estilo/ Lunes, 11 de agosto de 2025 07:32:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=650227

¿Qué hacer cuando el verano se desvanece lentamente, pero tu armario aún no está listo para los meses más fríos? ¿Qué tendencias marcarán tendencia este otoño y cómo llevarlas para lucir con estilo? ¡Las mejores prendas de moda para el otoño de 2025!

The post Top modni kosi za jesen 2025, ki jih morate imeti – in kako jih kombinirati z mojstrskim občutkom za slog appeared first on City Magazine.

]]>
La hora del oro: por qué los relojes clásicos minimalistas son la nueva obsesión de la moda en 2025 https://citymagazine.si/es/la-hora-del-oro-por-que-los-relojes-clasicos-minimalistas-son-la-nueva-obsesion-de-la-moda-de-2025/ Viernes, 08 de agosto de 2025 06:34:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=650304

En un mundo donde los dispositivos inteligentes nos bombardean con notificaciones, registran nuestro sueño y nos recuerdan que solo dimos 3241 pasos hoy, se ha producido un cambio discreto pero sorprendente. Las mujeres están volviendo a usar relojes sin aplicaciones, sin contar calorías y sin latir con fuerza cuando se emocionan con la nueva ropa de estar por casa. Los relojes clásicos minimalistas se han convertido de nuevo en objetos de deseo, no como dispositivos tecnológicos, sino como puros símbolos de elegancia.

The post Čas za zlato: zakaj so minimalistične klasične ure nova modna obsesija 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
El estilo chic del tenis se apodera de las calles: 5 piezas clave para usar en un brunch y para hacer ejercicio https://citymagazine.si/es/el-estilo-chic-de-las-zapatillas-invade-las-calles-5-piezas-clave-que-puedes-usar-para-ir-al-brunch-y-al-gimnasio/ Jueves, 05 de junio de 2025 11:47:10 +0000

Las faldas plisadas, los polos y las zapatillas blancas ya no son solo para Wimbledon. La moda tenística ha invadido las calles, ¿y la buena noticia? Está disponible para todos los bolsillos.

The post Teniški šik prevzema ulice: 5 ključnih kosov, ki jih lahko oblečeš za brunch in za trening appeared first on City Magazine.

]]>
Glamour tropical al estilo H&M: la segunda colección de verano de H&M, Verano 2025, ya está aquí y parece de un millón de euros. https://citymagazine.si/es/glamour-tropical-de-hm-ovsko-la-segunda-coleccion-de-verano-hm-verano-2025-ya-esta-aqui-y-parece-de-un-millon-de-euros/ Lunes, 02 de junio de 2025 15:46:23 +0000

H&M nos sorprende de nuevo con la segunda edición de su colección de verano, HM Verano 2025, que huele a lujo, aventuras marinas y el encanto de la tranquilidad vacacional. Si te encanta el estilo tropical chic y el glamour bohemio, sigue leyendo.

The post Tropski glamur po H&M-ovsko: že druga poletna kolekcija HM poletje 2025 je tu in videti je kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Colección H&M Move 2025: Una explosión de estilo rosa en la cancha de tenis: el minimalismo tenístico ataca a Lacoste https://citymagazine.si/es/coleccion-hm-move-2025-rosa-explosion-de-estilo-en-la-cancha-de-tenis-minimalismo-tenistico-que-ataca-a-lacoste/ Viernes, 23 de mayo de 2025 08:01:56 +0000

¡Olvídate de los aburridos conjuntos deportivos! La colección H&M Move para primavera/verano 2025 trae un renacimiento de la moda en rosa pastel para todos los aficionados a los deportes de raqueta. Esta colección no es solo equipamiento deportivo: es una declaración de estilo, un manifiesto de confianza y elegancia que trasciende los límites.

The post H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste appeared first on City Magazine.

]]>
El top más sexy del verano 2025: una elegante blusa que le arrebata el trono de la moda al “little black dress” https://citymagazine.si/es/el-top-mas-hot-del-verano-2025-una-elegante-blusa-que-le-arrebata-el-trono-de-la-moda-al-pequeno-vestido-negro/ Mié, 21 de mayo de 2025 10:50:41 +0000

Este año, el mundo de la moda no puede dejar de hablar de una pieza específica que ha ganado los corazones de los entusiastas del estilo desde París hasta Los Ángeles. Una blusa con un atrevido cuello halter, envuelto alrededor del cuello y caído en los hombros, se ha convertido en el must have de la temporada. En los días en los que queremos vestir menos pero lucir aún más elegantes, esta blusa ofrece el equilibrio ideal entre lo casual y la alta costura.

The post Najbolj vroč top poletja 2025: elegantna bluza, ki odvzema modni prestol “mali črni obleki” appeared first on City Magazine.

]]>
Los jeans perfectos para el verano 2025: silueta minimalista, máximo impacto https://citymagazine.si/es/jeans-perfectos-para-verano-2025-silueta-minimalista-maximo-impacto/ Lun, 19 de mayo de 2025 14:31:59 +0000

Una revolución sutil está teniendo lugar en las calles de la moda, en los feeds de Instagram y detrás de escena de revistas prestigiosas. Está cobrando importancia una nueva poética del denim: una que rechaza la holgura caótica y revive líneas que celebran la forma. En lugar de los cortes nostálgicos de la época grunge, ahora triunfan los modelos con una silueta claramente articulada: recta, estrecha, ligeramente cónica. En la moda, esto se llama: geometría perfecta para la extravagancia cotidiana. Estos son los jeans que usaremos este verano.

The post Popolne kavbojke za poletje 2025: minimalistična silhueta, maksimalni učinek appeared first on City Magazine.

]]>
El marrón es el nuevo negro: estos pantalones son un éxito de moda este año y añaden un toque de elegancia parisina a cualquier atuendo. https://citymagazine.si/es/el-marron-es-el-nuevo-negro-estos-pantalones-son-un-exito-de-moda-este-ano-y-transmiten-un-aire-chic-parisino-a-cada-outfit/ Mié, 23 Abr 2025 11:04:22 +0000

Es hora de admitirlo: el denim ya no es intocable. Aunque los jeans han reinado en nuestros armarios y conjuntos durante décadas, este año la moda les está dando un pequeño golpe. Los pantalones marrones cobraron protagonismo: una pieza sofisticada que confundió incluso a los amantes más fieles del denim. Y no, no estamos hablando sólo de una capital específica o de un círculo de moda: se trata de una ola global que llega con las inspiraciones de Pinterest, la moda callejera de Copenhague, los Instagram de los editores de moda y, por último pero no menos importante, las pasarelas.

The post Rjava je nova črna: te hlače so letos modni hit, ki z vsakim outfitom zadiši po pariškem šiku appeared first on City Magazine.

]]>
10 prendas de moda que pasaron de moda este año: descubre qué prendas arruinarán tu estilo en 2025 (y con qué reemplazarlas) https://citymagazine.si/es/10-piezas-de-moda-que-pasan-de-moda-este-ano-descubre-que-prendas-arruinan-tu-estilo-en-2025-y-con-que-reemplazarlas/ Mon, 24 Mar 2025 09:27:20 +0000

Por fin ha llegado la primavera, y con ella no sólo las magnolias y los colores pastel, sino también el inevitable inventario de moda. Si bien ciertas tendencias están viviendo su renacimiento, también hay otras que ya es hora de guardar en los archivos de la moda... para siempre. Y antes de que empieces a sentirte culpable por haber invertido en la pieza “it” hace dos temporadas, déjame confiar en ti: todo conocedor de la moda ha caído en la trampa en algún momento.

The post 10 modnih kosov, ki so letos passé: Odkrijte, katera oblačila kvarijo vaš slog v 2025 (in s čim jih nadomestiti) appeared first on City Magazine.

]]>
7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke https://citymagazine.si/es/7-tendencias-de-moda-para-la-primavera-de-2025-y-como-las-combinan-las-autenticas-fashionistas/ Fri, 21 Mar 2025 11:18:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=628475

La primavera ya está aquí y con ella ese momento tan emocionante en el que podemos cambiar los abrigos gruesos por capas ligeras, los jerseys negros por estampados divertidos y las botas por mocasines retro. Pero antes de ir a las tiendas, plantéate una pregunta: ¿qué piezas realmente cuentan esta temporada? Si eres un verdadero conocedor de la moda (o quieres convertirte en uno), entonces ya lo sabes: no se trata de cantidad, sino de piezas elegidas estratégicamente que causen impresión.

The post 7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke appeared first on City Magazine.

]]>
Zapatillas para la primavera de 2025: nuevas tendencias, nuevas reglas. ¡Estas son las zapatillas que nos encantarán! https://citymagazine.si/es/zapatillas-para-primavera-2025-nuevas-tendencias-nuevas-reglas-estas-son-las-zapatillas-que-adoraremos/ Thu, 20 Mar 2025 12:52:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=628372

La primavera de 2025 ya está aquí, y con ella una nueva ola de obsesión por las zapatillas. Si creías que lo habías visto todo, prepárate, porque los gigantes de la moda llevarán el juego a un nivel completamente nuevo este año. Las siluetas clásicas están recibiendo actualizaciones futuristas, las marcas deportivas se están fusionando con la alta moda y la comodidad y la estética nunca han estado más alineadas. Ya seas un fanático fiel de la elegancia minimalista o apuestes por la audacia y la experimentación, las tendencias de este año traen algo para todos los gustos. Las zapatillas deportivas ya no son simplemente un calzado informal: se han convertido en una pieza clave que transmite una historia de innovación, sostenibilidad y confianza.

The post Superge za pomlad 2025: Novi trendi, nova pravila – to so superge, ki jih bomo oboževale! appeared first on City Magazine.

]]>
10 trucos de moda que te harán adelgazar: ¡puedes perder algunos kilos sin ir al gimnasio ni hacer dieta! https://citymagazine.si/es/10-trucos-de-moda-que-te-haran-adelgazar-sin-gimnasio-ni-dieta-puedes-perder-algunos-kilos/ Wed, 19 Mar 2025 10:40:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=628245

Seamos sinceros, todas nos hemos parado frente al espejo y hemos pensado: "¡Si pudiera disimular un poco mis curvas sin renunciar a la pasta y los pasteles!". La moda está aquí para ayudarnos. No es necesario sufrir con dietas ni pasar horas en el gimnasio: elegir la ropa adecuada puede hacer maravillas. Con trucos sencillos podemos enfatizar lo que queremos mostrar y ocultar lo que preferimos dejar en la sombra.

The post 10 modnih trikov, ki te bodo naredili vitkejšo – brez telovadnice ali diete lahko zakriješ nekaj kilogramov! appeared first on City Magazine.

]]>
H&M x Ev Bravadom x Télo D'Amore: Una colección que combina moda, arte y cultura https://citymagazine.si/es/coleccion-hm-x-ev-bravado-x-telo-damore-que-combina-moda-arte-y-cultura/ Sat, 10 Aug 2024 06:08:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=607179

H&M je ponovno navdušil modni svet s svojo najnovejšo kolaboracijo z newyorškima modnima oblikovalcema Ev Bravadom in Télo D’Amore. Tokrat so se združili, da bi raziskali zapuščino legendarnega umetnika Jean-Michela Basquiata, kar je privedlo do edinstvene 30-delne kolekcije, ki združuje Basquiatovo ikonično umetnost z oblikovalsko estetiko Bravada in D’Amoreja. Kolekcija bo na voljo od 1. avgusta na spletni strani hm.com in v izbranih trgovinah.

The post H&M x Ev Bravadom x Télo D’Amore: Kolekcija, ki združuje modo, umetnost in kulturo appeared first on City Magazine.

]]>
El traje de baño perfecto para tu tipo de cuerpo: traje de baño que acentúa tus atributos y garantiza una apariencia segura https://citymagazine.si/es/el-traje-de-bano-perfecto-para-tu-tipo-de-cuerpo-un-traje-de-bano-que-enfatiza-tus-atributos-y-garantiza-una-apariencia-segura/ Jueves, 11 de julio de 2024 06:45:44 +0000

El traje de baño es un complemento de moda de verano indispensable, pero puede convertirse rápidamente en un desafío si no eliges el corte y el estilo adecuados para tu figura. Tanto si eres amante del bikini como si prefieres un bañador de una pieza, la clave es elegir un bañador que acentúe tus mejores rasgos y oculte cualquier pequeña imperfección. A continuación te daremos algunas pautas sobre cómo elegir el mejor traje de baño según tu tipo de cuerpo.

The post Popolne kopalke za vaš tip postave: kopalke, ki poudarijo vaše atribute in zagotovijo samozavesten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores monos para el día y la noche del verano: cómo usarlos esta temporada (2024) https://citymagazine.si/es/los-mejores-overoles-para-los-dias-y-las-noches-de-verano-como-combinarlos-esta-temporada-2024/ Thu, 13 Jun 2024 10:42:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=599738

Los monos, que combinan comodidad, practicidad y estilo, se encuentran cada año entre las prendas de moda de verano más populares. En este artículo exploraremos por qué los monos de verano son tan populares entre las mujeres y cómo usarlos y combinarlos en diferentes ocasiones.

The post Najboljši kombinezoni za poletne dneve in noč: kako jih kombiniramo to sezono (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Faldas plisadas: un eterno clásico que vuelve a conquistar el panorama de la moda https://citymagazine.si/es/las-faldas-plisadas-un-eterno-clasico-que-vuelve-a-conquistar-el-panorama-de-la-moda/ Lunes, 01 de abril de 2024 06:17:24 +0000

En el mundo de la moda hay piezas que desafían el tiempo y se convierten en eternos símbolos de elegancia. Sin duda, la falda plisada pertenece a estos iconos atemporales. Desde largos clásicos hasta versiones mini modernas, las faldas plisadas se han convertido en una parte indispensable del guardarropa de muchas personas que aprecian la elegancia, la versatilidad y la belleza atemporal.

The post Plisirana krila: večna klasika, ki ponovno osvaja modno sceno appeared first on City Magazine.

]]>
Los conjuntos de seda para mujer más bonitos que crean un toque de elegancia y comodidad. https://citymagazine.si/es/los-mejores-conjuntos-de-seda-para-mujer-que-crean-un-toque-de-elegancia-y-comodidad/ Wed, 27 Mar 2024 08:54:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=589805

Recientemente, el mundo de la moda ha sido testigo de un resurgimiento de la elegancia clásica, donde los conjuntos de seda femeninos ocupan un lugar especial. Esta tendencia, que combina comodidad y sofisticación, se está convirtiendo en una parte indispensable del armario de la mujer moderna. Cualquiera que sea la ocasión, las creaciones de seda prometen acompañarle durante el día en términos de estilo y practicidad. Desde reuniones informales por la tarde hasta eventos formales, los conjuntos de seda ofrecen posibilidades ilimitadas para expresar su propio estilo.

The post Najlepši ženski svileni kompleti, ki ustvarjajo pridih elegance in udobja appeared first on City Magazine.

]]>
Blazers de mujer 2024: qué modelos se llevan esta primavera y cómo combinarlos https://citymagazine.si/es/blazers-de-mujer-2024-que-modelos-se-llevan-esta-primavera-y-como-combinarlos/ Dom, 17 de marzo de 2024 06:42:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=588765

Los blazers de mujer siguen siendo una de las piezas más versátiles y queridas del guardarropa femenino. Ya sea una reunión de negocios clásica, un viaje relajado de fin de semana o un elegante evento nocturno, los blazers de mujer ofrecen la combinación ideal de estilo y funcionalidad. Entonces, ¿por qué son tan populares y cómo usarlos en 2024?

The post Ženski blazerji 2024: kakšni modeli se nosijo to pomlad in kako jih kombiniramo appeared first on City Magazine.

]]>
5 formas de llevar la prenda de moda de la temporada - blazer (2023) https://citymagazine.si/es/5-formas-de-llevar-la-prenda-de-moda-del-blazer-temporada-2023/ Miércoles 18 de octubre de 2023 05:28:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=568205

Entre los actores clave en la transformación de esta temporada, el blazer es una pieza versátil y atemporal que cierra fácilmente la brecha entre sofisticación y comodidad. Ya sea que estés caminando por las calles de la ciudad o asistiendo a una reunión virtual desde la comodidad de tu hogar, un blazer puede ser tu fiel compañero. Te revelamos cinco combinaciones de cómo llevar un blazer.

The post 5 načinov, kako nositi modni kos sezone – blazer (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Max Mara para la temporada primavera-verano 2024: una ninfa urbana en la guerra por el verde https://citymagazine.si/es/max-mara-para-la-temporada-primavera-verano-2024-ninfa-urbana-en-la-guerra-por-el-verde/ Fri, 22 Sep 2023 03:47:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=565257

Max Mara Primavera-Verano 2024 presenta una colección que es como un cruce entre Audrey Hepburn y tu jardinero favorito. Descubre cómo puedes convertirte en una ninfa urbana que sabe programar y plantar tomates con Max Mara.

The post Max Mara za sezono pomlad-poletje 2024: urbana nimfa v vojni za zelenje appeared first on City Magazine.

]]>
Cuando el barroco se encuentra con el neo-noir: descubre la nueva colección de H&M para el otoño de 2023″ https://citymagazine.si/es/ko-baroque-happiness-neo-noir-descubre-la-nueva-coleccion-um-para-otono-2023/ Jueves, 31 de agosto de 2023 10:21:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=562560

Ko se zgodovina sreča s sodobnostjo, se rodi nekaj čarobnega. H&M za jesen 2023 predstavlja kolekcijo, ki je kot sanjsko potovanje skozi čas. Od baročnih silhuet do neo-noir vplivov, ta kolekcija je praznovanje vsega, kar je bilo nekoč modno, zdaj pa je ponovno v trendu.

The post Ko barok sreča neo-noir: Odkrijte novo kolekcijo H&M za jesen 2023″ appeared first on City Magazine.

]]>
Expertos en moda: ¡10 errores de moda que te envejecen! Como evitarlos?? https://citymagazine.si/es/expertos-en-moda-10-errores-de-la-moda-que-te-hacen-envejecer-como-evitarlos/ jueves, 08 de junio de 2023 18:38:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=554326

¿Alguna vez miras tu guardarropa y piensas que tu ropa te está dando más años de los que realmente tienes? No te preocupes, no eres el único. Los errores de moda que nos envejecen son más comunes de lo que piensas. Por eso te traemos 9 delirios de moda que debes evitar si quieres mantener tu apariencia juvenil.

The post Modni strokovnjaki: 10 modnih napak, ki vas postarajo! Kako se jim izogniti?? appeared first on City Magazine.

]]>
Decodificación de la declaración de moda pictórica LOEWE pixel: es el tributo poco convencional de LOEWE al juego retro https://citymagazine.si/es/decodificacion-pictorica-declaraciones-de-moda-loewe-pixel-es-loewe-un-conventional-tribute-to-retro-gaming/ jueves, 13 de abril de 2023 06:34:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=548009

Profundizando en el mundo de los gráficos pintorescos, la nueva línea de ropa LOEWE pixel aporta un toque único y atractivo a la alta costura. Con reminiscencias de los juegos retro y adoptando el estilo icónico de Minecraft, estas piezas de lujo no son para los pusilánimes ni para los que se preocupan por su presupuesto.

The post Dekodiranje slikovne modne izjave LOEWE pixel: je LOEWE-jev nekonvencionalen poklon retro igranju appeared first on City Magazine.

]]>
La nueva colección primavera-verano 2023 de H&M Studio enfatiza el dramatismo y el glamour https://citymagazine.si/es/nueva-coleccion-hm-studio-primavera-verano-2023-enfatiza-dramatico-y-glamour/ viernes, 10 de febrero de 2023 10:17:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=541111

V kolekciji H&M Studio 2023 se srečajo vrhunski osnovni kosi in izjemna večerna oblačila. Kolekcija, ki so jo navdihnile Hollywoodske boginje zlate dobe in sodobne megazvezdnice, ki so se odločile za slog "go big or go home", združuje surovo nosljivost z radikalnim glamurjem. Ekstrovertirani modni kosi za večer in čudovita vrhnja oblačila se mešajo s kosi za prosti čas, modnimi dodatki in kapsulnim izborom oblačil.

The post Nova kolekcija H&M Studio pomlad-poletje 2023 poudarja dramatičnost in glamur appeared first on City Magazine.

]]>
6 errores de moda que te hacen parecer mayor https://citymagazine.si/es/6-errores-de-la-moda-que-te-hacen-ver-mayor/ sábado, 19 de noviembre de 2022 05:02:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=533467

La elección de la ropa siempre se ha considerado una de las más importantes: con nuestro estilo de moda, podemos enfatizar las partes más bellas de nuestra figura, pero también podemos causar un efecto completamente opuesto, digamos un aspecto más antiguo. Por eso, hemos preparado para ti 6 errores de moda que debes evitar si quieres una mirada rejuvenecida y hermosa.

The post 6 modnih napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

]]>
5 prendas de verano atemporales que siempre están de moda https://citymagazine.si/es/5-piezas-de-verano-atemporales-que-siempre-estan-de-tendencia/ jueves, 16 de junio de 2022 04:04:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=522744

El verano está aquí y por fin podemos guardar nuestras chaquetas y chaquetas de punto. Los atuendos de verano se caracterizan por tener menos prendas, pero esto no significa que no puedas lucir a la moda y a la moda. Hemos preparado para ti 5 piezas atemporales con las que no puedes equivocarte y que harán que no te quedes sin ideas para un look de verano caluroso.

The post 5 brezčasnih poletnih kosov, ki so vedno v trendu appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores chanclas de mujer para el verano 2022 https://citymagazine.si/es/las-mejores-chanclas-de-mujer-para-el-verano-2022/ Tue, 10 May 2022 06:37:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=519693

Llegan los días soleados y las altas temperaturas, y en lugar de pesadas botas de invierno, por fin podemos optar por un calzado más ligero. Sin duda, la opción más relajada son las chanclas, que no solo usamos cuando vamos mucho tiempo a la playa. También podemos crear un elegante verano o traje de primavera Hemos preparado para ti 6 chanclas de mujer que están de moda este año.

The post Najboljši ženski natikači za poletje 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
6 ideas de outfits que llevaremos esta primavera (2022) https://citymagazine.si/es/6-ideas-de-outfits-que-llevaremos-esta-primavera-2022/ Fri, 08 Apr 2022 04:02:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=516810

Este año, parecía que el invierno no terminaría ni terminaría. Y sin embargo, solo nos quedó ver la primavera y con ella un cambio de vestuario, que sin duda agradó a todos los amantes de la moda. Finalmente, puedes guardar los abrigos hinchados y los abrigos de piel y jugar con una amplia variedad de prendas, incluso aquellas que revelan un poco más. Hemos preparado para ti 6 ideas de outfits que están de moda esta primavera.

The post 6 idej za outfite, ki jih bomo nosili to pomlad (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
6 ideas para outfits de negocios: cómo lucir a la moda hasta en una reunión https://citymagazine.si/es/6-ideas-para-trajes-de-negocios-como-lucir-a-la-moda-incluso-en-una-reunion/ Wed, 05 Jan 2022 07:29:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=508547

Si te gusta la moda, la planificación de atuendos es probablemente una de tus tareas favoritas, ya sea cotidiana, deportiva o elegante. ¿Y si vas a una reunión, evento de empresa o al trabajo? En ese momento, su libertad de elección se reduce ligeramente: en la mayoría de los casos, los colores brillantes, las faldas cortas y las joyas llamativas no son la mejor decisión. Sin embargo, esto no significa que no puedas lucir a la moda: aquí hay 6 ideas, qué atuendo es adecuado para un entorno de negocios.

The post 6 idej za poslovne outfite: kako modno izgledati tudi na sestanku appeared first on City Magazine.

]]>
La tendencia del invierno 2022: prendas en tonos vainilla de pies a cabeza https://citymagazine.si/es/trend-zime-2022-oblacila-v-odtenkih-vanilije-od-glave-do-pet/ Mon, 03 Jan 2022 06:00:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=508541

El invierno ya está en pleno apogeo, y con él también las tendencias invernales, que se pueden ver tanto en las calles como en las revistas de moda y las redes sociales. Y uno de ellos es un outfit en el que llevas tonos vainilla de pies a cabeza. Hemos preparado para ti ideas de cómo combinar este delicado tono y prendas que puedes elegir.

The post Trend zime 2022: oblačila v odtenkih vanilije od glave do pet appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencias de moda 2022: ¿cuáles son las tendencias de moda femenina para 2022? https://citymagazine.si/es/tendencias-de-la-moda-2022-cuales-son-las-tendencias-de-la-moda-de-mujer-para-2022/ Mon, 27 Dec 2021 06:47:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=508040

¿Estás interesado en las tendencias de moda de 2022? Cada año nos atiende con sus tendencias de moda que adornan no solo las pasarelas sino también las calles de la ciudad, y el 2022 no es diferente. Hemos comprobado qué tendencias de moda serán las más populares el próximo año y compilamos una lista de 8 reglas de vestimenta que reinarán en 2022.

The post Modni trendi 2022: kakšni so ženski modni trendi za leto 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
Abrigos de invierno con patrones 2021/2022 https://citymagazine.si/es/abrigos-de-invierno-con-patrones-2021-2022/ Tue, 21 Dec 2021 11:36:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=507677

Cuadros clásicos o multicolores, tigre o leopardo: los patrones están de moda este invierno y se pueden encontrar especialmente en abrigos cálidos. Solo una pieza de ropa con un patrón interesante y de moda mejorará instantáneamente tu atuendo y también atraerá la atención de muchas personas. Por eso hemos preparado 8 ideas de abrigos de invierno con estampados para ti.

The post Zimski plašči z vzorci 2021/2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Črne “skinny jeans” so nazaj: 8 načinov, kako kombinirati ozke črne kavbojke https://citymagazine.si/es/skinny-jeans-negros-regresan-8-maneras-de-combinar-skinny-black-jeans/ Mon, 20 Dec 2021 12:51:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=507728

Los amantes de los jeans pueden regocijarse: jeans ajustados negros o Los llamados jeans ajustados vuelven a estar de moda. Y como se adaptan tanto a estilos elegantes y deportivos como casuales y elegantes, no hay duda de que encontrarás la manera de incorporarlos a tu estilo de vestir. Hemos preparado 8 ideas para combinaciones de moda con jeans negros ajustados.

The post Črne “skinny jeans” so nazaj: 8 načinov, kako kombinirati ozke črne kavbojke appeared first on City Magazine.

]]>
7 prendas que más están de moda este invierno (invierno 2022) https://citymagazine.si/es/7-prendas-que-son-este-invierno-las-mejores-tendencia-invierno-2022/ lun, 20 dic 2021 11:36:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=507671

El invierno está en pleno apogeo y los amantes de la moda están buscando formas de vestirse para protegerse del frío y mantenerse a la moda. Por eso, hemos preparado una lista de 7 prendas que, según los expertos en moda, reinan en las calles de la ciudad este invierno.

The post 7 kosov oblačil, ki so to zimo najbolj v trendu (zima 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
BestSecret: su destino de compras: más de 3000 marcas hasta 80 % más barato https://citymagazine.si/es/bestsecret-tu-destino-de-compras-mas-de-3000-marcas-hasta-80-mas-barato/ Lunes, 29 de marzo de 2021 04:05:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=478212

Una de las noticias más candentes en la escena de la moda: ¡BestSecret finalmente llega a Eslovenia! ¡Más de 3000 marcas de primer nivel con descuentos de hasta 80 % y devoluciones gratuitas!

The post BestSecret: tvoja nakupovalna destinacija – več kot 3000 blagovnih znamk do 80 % ceneje appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M: Así es toda la colección que estará disponible para su compra en marzo https://citymagazine.si/es/simone-rocha-x-um-esta-es-la-coleccion-completa-que-estara-disponible-para-comprar-en-marzo/ Mar, 09 de febrero de 2021 10:08:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=474792

Se presenta por primera vez toda la colección Simone Rocha x H&M. Las piezas de la colección reúnen las inspiraciones y emociones que han definido el mundo de Simone Rocha y abarcan las creaciones exclusivas de Rocha. Es un homenaje a Irlanda, Hong Kong, las texturas, las formas, el tacto, la historia, la familia, la intimidad y la alegría.

The post Simone Rocha x H&M: to je celotna kolekcija, ki bo za nakup na voljo marca appeared first on City Magazine.

]]>
Chándal y americana: la combinación perfecta de moda 2021 que todas las chicas querrán llevar https://citymagazine.si/es/chandal-y-blazer-la-combinacion-perfecta-de-moda-2021-que-todas-las-chicas-querran-llevar/ Tue, 26 Jan 2021 05:00:27 +0000

Lo más probable es que todo lo que necesitas para la combinación perfecta de moda 2021 ya esté en tu armario: ¡es un chándal y un blazer!

The post Trenirka in blazer: popolna modna kombinacija 2021, ki jo bomo želele nositi vse punce appeared first on City Magazine.

]]>
Zapatos de mujer 2021: 7 pares de zapatos en los que vale la pena invertir este año https://citymagazine.si/es/zapatos-mujer-2021-7-pares-de-zapatos-vale-la-inversion-este-ano/ Wed, 20 Jan 2021 05:00:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=473109

¿Qué son los zapatos de mujer 2021? Las tendencias de este año estuvieron más que obviamente influenciadas por la pandemia, ya que los tacones altos fueron reemplazados en su mayoría por modelos planos y cómodos.

The post Ženski čevlji 2021: 7 parov čevljev, v katere je letos vredno vložiti appeared first on City Magazine.

]]>
¡Ideas para elegantes combinaciones de moda de invierno que te harán lucir fantástica! https://citymagazine.si/es/ideas-para-combinaciones-elegantes-de-moda-de-invierno-en-las-que-luciras-fantastica/ Wed, 23 Dec 2020 05:00:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=471366

¡El invierno también ha llamado oficialmente a nuestra puerta, por lo que es hora de sacar el guardarropa de invierno del armario y armar combinaciones de moda de invierno irresistiblemente atractivas!

The post Ideje za stilske zimske modne kombinacije, v katerih boste videti fantastično! appeared first on City Magazine.

]]>
Así es la moda femenina para 2021: las tendencias de moda femenina que serán las más populares https://citymagazine.si/es/esta-es-la-moda-femenina-para-2021-las-tendencias-de-la-moda-femenina-que-seran-las-mas-populares/ Miércoles 16 de diciembre de 2020 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=470750

¿Cómo será la moda femenina en 2021, cuáles son las tendencias de moda femenina previstas para el próximo año?

The post To je ženska moda za 2021: ženski modni trendi, ki bodo najbolj priljubljeni appeared first on City Magazine.

]]>
Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” https://citymagazine.si/es/coleccion-hm-consciente-exclusivo-a-w20-explora-la-belleza-de-los-residuos/ Tue, 01 Dec 2020 13:36:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=469314

V kolekciji H&M Conscious Exclusive A/W20 so izvrstni kosi izdelani iz trajnostnih materialov, pridobljenih iz odpadkov. Kar se običajno zavrže, se namerno spremeni v zaklade, ki jih je treba ljubiti in ceniti. To nam omogoča, da cenimo potencial odpadkov in se zgledujemo po ustvarjalnosti, ki izhaja iz potrebe po ponovni uporabi stvari. Kolekcija Conscious Exclusive A/W20 bo na voljo na hm.com od 1. decembra dalje.

The post Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” appeared first on City Magazine.

]]>
Abrigos de invierno de mujer 2020/2021: 5 tendencias en las que vale la pena invertir https://citymagazine.si/es/abrigos-invierno-mujer-2020-2021-5-tendencias-en-las-que-debes-invertir/ Thu, 05 Nov 2020 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=466277

¡Estos son los abrigos de invierno para mujer 2020/2021 en los que nuestros editores creen que realmente vale la pena invertir!

The post Ženski zimski plašči 2020/2021: 5 trendov, v katere se vam splača vložiti appeared first on City Magazine.

]]>
Zara presenta su primera colección de ropa interior que prima la comodidad y el estilo https://citymagazine.si/es/zara-presento-su-primera-coleccion-de-ropa-interior-que-prioriza-la-comodidad-y-el-estilo-2/ Mon, 26 Oct 2020 09:22:45 +0000

Zara ha enriquecido su oferta con la primera colección de ropa interior, ¡que llega como pedida para otoño!

The post Zara predstavila svojo prvo kolekcijo spodnjega perila, ki daje prednost udobju in stilu appeared first on City Magazine.

]]>
The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija https://citymagazine.si/es/la-esposa-de-los-vampiros-x-hm-glamorosa-misterio-y-coleccion-femenina/ Wed, 21 Oct 2020 04:01:17 +0000

H&M napoveduje sodelovanje s kultno modno znamko The Vampire’s Wife, ki je nastala pod zamislimi britanske oblikovalke, manekenke in muze Susie Cave. The Vampire's Wife, priljubljena modna insajderka, je znana po laskavih silhuetah, glamuroznih detajlih in nebrzdanem praznovanju žensk in ženske oblike. Kolekcija je napredna tako pri dizajnu kot tudi izdelavi, saj so oblačila narejena iz trajnostno pridobljenih materialov.

The post The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija appeared first on City Magazine.

]]>
Fi by Gaja: mochila Dahlia BAGpack para amantes de la naturaleza y la moda sostenible https://citymagazine.si/es/fi-by-gaja-mochila-dahlia-mochila-para-los-amantes-de-la-naturaleza-y-la-moda-sostenible/ Wed, 14 Oct 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=463831

Fi by Gaja es una marca amigable con las personas y el medio ambiente. Los materiales se eligen pensando en las generaciones futuras, y la nueva mochila multifuncional Dahlia BAGpack también sigue este principio.

The post Fi by Gaja: nahrbtnik Dahlia BAGpack za ljubiteljice narave in trajnostne mode appeared first on City Magazine.

]]>
20 nombres femeninos más populares que tienen un gran impacto en cómo te perciben los hombres https://citymagazine.si/es/20-nombres-femeninos-mas-candentes-que-influyen-fuertemente-en-como-los-hombres-te-perciben/ Fri, 02 Oct 2020 12:29:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=462933

¿Te gusta tu nombre? ¿Alguien te ha dicho alguna vez que tienes un nombre caliente y sexy? ¡Entonces eres el afortunado! Comprueba si tu nombre está en la lista de los nombres más populares para hombres.

The post 20 najbolj vročih ženskih imen, ki močno vplivajo na to, kako vas dojemajo moški appeared first on City Magazine.

]]>
Kangol x H&M feat Mabel: una nueva colección streetwear para la generación que marca tendencia https://citymagazine.si/es/kangol-x-hm-feat-mabel-nueva-coleccion-de-moda-callejera-para-la-generacion-que-crea-tendencias/ Fri, 18 Sep 2020 04:00:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=461387

H&M predstavlja novo kolekcijo v sodelovanju z ikono ulične mode, blagovno znamko Kangol ter z nagrado brit okronano in mednarodno znano glasbenico Mabel. Kolekcija je bila navdihnjena po Mabelinem stilu in je sestavljena iz 31 kosov, tako klasičnih kot tudi novih Kangol kosov, vključno z dvema, ki ju je oblikovala Mabel.

The post Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende appeared first on City Magazine.

]]>
“Grde” superge so preteklost: najbolj modne superge za jesen 2020 so elegantne in ženstvene https://citymagazine.si/es/las-zapatillas-feas-o-feas-son-el-pasado-las-zapatillas-mas-de-moda-para-otono-2020-son-elegantes-y-femeninas/ Thu, 17 Sep 2020 04:00:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=460961

El otoño de 2020 estará lleno de zapatillas en las que se enfatizará la elegancia y la feminidad, y dominarán los tonos de colores vivos.

The post “Grde” superge so preteklost: najbolj modne superge za jesen 2020 so elegantne in ženstvene appeared first on City Magazine.

]]>
Colección H&M Otoño Moda 2020: la belleza de los materiales reciclados https://citymagazine.si/es/coleccion-um-otono-moda-2020-la-belleza-de-los-materiales-reciclados/ Wed, 09 Sep 2020 08:20:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=460294

Kolekcijo H&M Fall Fashion 2020 sestavljajo kosi po navdihu čudovito krojenih čipkastih oblek iz 30. let prejšnjega stoletja, ki raziskujejo lepoto in inovativnost recikliranih materialov. To je še en korak k cilju podjetja H&M, da do leta 2030 uporablja le reciklirane in trajnostno pridobljene materiale.

The post Kolekcija H&M Fall Fashion 2020: lepota recikliranih materialov appeared first on City Magazine.

]]>
¡Combinación de moda de otoño: chaqueta y jeans! ¿Cómo usarlo? https://citymagazine.si/es/moda-otono-falda-y-jeans-combinacion-como-llevarlo/ Viernes, 04 de septiembre de 2020 12:05:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=459770

Jeans y una chaqueta: ¡una combinación con la que simplemente nunca te equivocarás! ¿Cómo los combinamos este otoño?

The post Modna kombinacija jeseni: suknjič in kavbojke! Kako jo nositi? appeared first on City Magazine.

]]>
Moda femenina 2020: 8 bolsos de mano más buscados para este otoño https://citymagazine.si/es/moda-mujer-2020-8-mejores-bolsos-verdes-este-otono/ Thu, 03 Sep 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=459642

¿Qué trae la moda femenina 2020 para el otoño en el campo de los bolsos? ¡Hemos seleccionado 8 tendencias que creemos que son las más importantes!

The post Ženska moda 2020: 8 najbolj zaželenih torbic za to jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Zapatos de mujer 2020: 6 zapatos de otoño de moda que estamos esperando ansiosamente https://citymagazine.si/es/zapatos-mujer-2020-6-zapatos-de-moda-para-otono-que-estamos-esperando/ Wed, 02 Sep 2020 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=459241

Ya casi es hora de dejar atrás el verano y cambiar nuestras sandalias ligeras por un par de zapatos nuevos y brillantes. Desde botas de goma impermeables hasta botas ajustadas por encima de la rodilla: estos son los zapatos de mujer más hermosos para el otoño de 2020.

The post Ženski čevlji 2020: 6 modnih čevljev za jesen, ki jih nestrpno pričakujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Los "outfits" de moda más cool para embarazadas de Instagram https://citymagazine.si/es/los-mejores-trajes-de-moda-para-mujeres-embarazadas-de-instagram/ Tue, 04 Aug 2020 04:00:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=444231

Incluso las mujeres embarazadas pueden estar a la moda, y qué moda. ¡Aquí hay algunos de los mejores "conjuntos" para mujeres embarazadas de Instagram que pueden ser tu inspiración!

The post Najbolj kul modni “outfiti” za nosečnice z Instagrama appeared first on City Magazine.

]]>
Royal Robbins: una nueva marca de ropa funcional y sostenible en Eslovenia https://citymagazine.si/es/royal-robbins-nueva-marca-de-ropa-funcional-y-sostenible-en-eslovenia/ Viernes, 17 de julio de 2020 11:31:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=443019

La marca fue fundada en la década de 1960 por el escalador estadounidense de fama mundial Royal Robbins. Desde un principio, Royal y su esposa Liz se han orientado hacia el desarrollo sostenible de materiales y la responsabilidad social. Por lo tanto, se convirtieron en los primeros escaladores del mundo en escalar el North Dome de manera sostenible, sin dañar las formaciones rocosas del Parque Nacional Yosemite. Incluso más que eso, un estilo de vida relajado y activo era importante para ellos.

The post Royal Robbins: nova znamka funkcionalnih in trajnostnih oblačil v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Moda mujer 2020: el naranja es el color de este verano, ¡y así lo llevas tú! https://citymagazine.si/es/moda-mujer-2020-el-naranja-es-el-color-de-este-verano-y-como-llevarlo/ Jueves, 11 de junio de 2020 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=438378

Después de que el color naranja ganara un poco de popularidad la temporada pasada, este verano regresa en todo su esplendor.

The post Ženska moda 2020: oranžna je barva tega poletja, in tako jo nosiš! appeared first on City Magazine.

]]>
Estas son las mejores tiendas online de moda callejera de mujer y hombre https://citymagazine.si/es/estas-son-las-mejores-tiendas-online-de-moda-callejera-de-mujer-y-de-hombre/ martes, 14 de abril de 2020 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=431806

¿Cuáles son las mejores tiendas online de moda urbana femenina y masculina? ¡Compruebe a continuación!

The post To so najboljše spletne trgovine za žensko in moško ulično modo appeared first on City Magazine.

]]>
Moda en cuarentena: ¡chicas de todo el mundo están convirtiendo sus almohadas en atuendos chic! https://citymagazine.si/es/moda-en-cuarentena-chicas-de-todo-el-mundo-convierten-sus-almohadas-en-vestidos-sik/ Sat, 11 Apr 2020 02:03:07 +0000

El último desafío de moda viral en Instagram es el "vestido almohada".

The post Moda v karanteni: dekleta s celega sveta spreminjajo svoje vzglavnike v šik obleke! appeared first on City Magazine.

]]>