mundo Archivos | Revista de la ciudad Fri, 12 Apr 2024 08:15:17 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Los mejores hoteles nuevos 2024: Estos son los hoteles que abrieron sus puertas este año https://citymagazine.si/es/los-mejores-hoteles-nuevos-2024-estos-son-los-hoteles-que-abrieron-sus-puertas-este-ano/ Fri, 12 Apr 2024 08:15:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=592414

Estos son los mejores hoteles nuevos 2024 del mundo que abrieron sus puertas este año.

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
2024 países más seguros para los viajeros según el riesgo para la salud y la seguridad https://citymagazine.si/es/paises-mas-seguros-para-los-viajeros-en-2024-segun-el-riesgo-para-la-salud-y-la-seguridad/ Thu, 11 Jan 2024 08:24:40 +0000

¿Estás pensando en viajar seguro en 2024? Descubra qué países encabezan la lista de destinos más seguros en términos de riesgos para la salud y la seguridad. Estos son los países más seguros de 2024.

The post Najbolj varne države 2024 za popotnike glede na zdravstveno in varnostno tveganje appeared first on City Magazine.

]]>
Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov https://citymagazine.si/es/sydney-debe-ver-en-la-lista-de-viajeros-reales/ Wed, 08 Nov 2023 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=566941

Si quieres ver mundo, definitivamente agrega Sydney a tu lista de viajes.

The post Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo hablar con tu hijo sobre las crisis y lo que está pasando en el mundo? https://citymagazine.si/es/como-hablar-con-su-hijo-sobre-las-crisis-y-lo-que-esta-pasando-en-el-mundo/ Dom., 29 oct. 2023 03:30:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=569682

¿Se pregunta cómo hablar con su hijo sobre lo que está pasando en el mundo, dado que a nosotros los adultos también nos resulta difícil?

The post Kako se z otrokom pogovarjati o krizah in dogajanju po svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores atracciones del mundo que puedes ver absolutamente gratis. https://citymagazine.si/es/las-mejores-atracciones-del-mundo-que-puedes-ver-absolutamente-gratis/ Sábado, 16 de septiembre de 2023 04:45:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=564276

Te presentamos las mejores atracciones del mundo que puedes visitar sin pagar.

The post Najboljše svetovne atrakcije, ki si jih lahko ogledate popolnoma brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>
30 lugares más bellos del mundo que vale la pena ver al menos una vez en la vida https://citymagazine.si/es/30-mejores-lugares-del-mundo-que-vale-la-visita-al-menos-una-vez-en-la-vida/ Martes, 29 de agosto de 2023 07:06:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=561556

¿Quieres saber cuáles son los lugares más bellos del mundo según quienes ya han recorrido el mundo entero? Sigue leyendo.

The post 30 najlepših krajev na svetu, ki jih je vredno videti vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Haz las maletas: estos son los mejores hoteles del mundo 2023 https://citymagazine.si/es/preparad-las-maletas-estos-son-los-mejores-hoteles-del-mundo-2023/ lun, 31 de julio de 2023 05:24:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=559392

Cada uno de nosotros podía elegir nuestro mejor hotel del mundo, pero la plataforma de viajes TripAdvisor decidió compilar la lista definitiva para 2023.

The post Pripravite kovčke: to so najboljši hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Las ciudades más bellas del mundo elegidas por expertos en turismo https://citymagazine.si/es/las-ciudades-mas-bonitas-del-mundo-seleccionadas-por-expertos-en-turismo/ jueves, 18 de mayo de 2023 04:56:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=551683

Estas son las ciudades más hermosas del mundo. ¡Pequeño pero abundante y encantador!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

]]>
Platos tradicionales navideños que se preparan en diferentes países del mundo en la noche santa https://citymagazine.si/es/platos-tradicionales-de-navidad-que-se-preparan-en-diferentes-paises-del-mundo-en-la-noche-de-fiesta/ martes, 20 de diciembre de 2022 05:04:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=534351

Los platos navideños pronto estarán en las mesas, no solo aquí, sino en todo el mundo. Las costumbres y celebraciones son muy diversas, pero una cosa nos une y es el amor por la comida.

The post Tradicinalne božične jedi, ki jih pripravijo v različnih državah sveta na sveti večer appeared first on City Magazine.

]]>
Siga en vivo un hito clave para la humanidad: ¡la población mundial superará los 8 mil millones! https://citymagazine.si/es/siga-en-vivo-el-hito-clave-para-la-humanidad-la-poblacion-mundial-probablemente-supere-los-8-mil-millones-esta-semana/ jueves, 10 de noviembre de 2022 08:29:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=533029

Es posible que te sientas un poco claustrofóbico hoy o en el período previo al 15 de noviembre, ya que la población mundial se triplica oficialmente desde 1950.

The post Spremljajte v živo ključni mejnik za človeštvo: svetovno prebivalstvo bo preseglo 8 milijard! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Por qué deberías hacer un viaje en solitario al menos una vez en tu vida? https://citymagazine.si/es/por-que-debes-ir-de-viaje-solo-al-menos-una-vez-en-la-vida/ Mon, 18 Apr 2022 04:04:07 +0000

En la era de las redes sociales, cuando es casi imposible no saber el paradero de nuestros seres queridos y amigos, ya es hora de emprender un viaje en solitario. ¡Hay razones más que suficientes para esto!

The post Zakaj se vsaj enkrat v življenju morate odpraviti na solo potovanje? appeared first on City Magazine.

]]>
Maldivas: un paraíso de arena en la tierra, donde todos pueden encontrar su propio pedazo de sombra bajo una palmera https://citymagazine.si/es/maldivas-arena-paraiso-en-la-tierra-donde-cada-uno-encuentra-su-propio-sombra-bajo-la-palmera/ Wed, 22 Dec 2021 12:16:31 +0000

Sin duda, el mayor error que puedes cometer cuando se trata de Maldivas es decidirte solo por ellas cuando estás buscando un destino de luna de miel. Maldivas es un paraíso maravilloso para todos los recién casados, y al mismo tiempo perfecto para todos aquellos que quieren sol, palmeras y playas interminables de arena, además de deportes acuáticos, buceo, snorkel, etc. Entre más de 1.200 islas, todos pueden elegir la que mejor se adapte a su tono de piel.

The post Maldivi: peščeni raj na zemlji, kjer vsak najde svoj košček sence pod palmo appeared first on City Magazine.

]]>
Vacaciones en Egipto: pasa los días de invierno descubriendo las magníficas pirámides https://citymagazine.si/es/vacaciones-en-egipto-pasar-los-dias-de-invierno-descubrindo-las-magnificas-piramides/ Sun, 12 Dec 2021 05:38:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=505880

¿Te gustaría combinar lo agradable con lo útil? Entonces Egipto es perfecto para todos, ya que ofrece ricos sitios históricos y, por otro lado, largas playas de arena y centros turísticos donde realmente puedes relajarte.

The post Počitnice v Egiptu: preživite zimske dni ob odkrivanju veličastnih piramid appeared first on City Magazine.

]]>
Barbados: Pase el invierno en traje de baño y bebiendo cócteles en la playa https://citymagazine.si/es/barbados-sobrevive-el-invierno-en-traje-de-bano-mientras-tomas-un-coctel-en-la-playa/ Mon, 06 Dec 2021 06:12:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=505879

Barbados nunca decepciona. Cada rincón de la isla de coral tiene su propia historia, y es casi seguro que los amables lugareños entablarán una conversación contigo. Hay una serie de razones por las que los turistas siguen regresando a esta isla paradisíaca, y entre ellas sin duda están las playas divinas y el ambiente maravilloso.

The post Barbados: preživite zimo v kopalkah in ob srkanju koktajlov na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Greta Thunberg: datos interesantes sobre la joven activista climática https://citymagazine.si/es/greta-thunberg-cosas-interesantes-sobre-una-joven-activista-climatica/ martes, 09 de noviembre de 2021 12:11:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=502224

En 2018, Greta Thunberg, entonces de 15 años, inició su famosa huelga climática, que se convirtió en un movimiento global en unos pocos meses. Una chica tranquila en el espectro del autismo se convirtió en una activista de renombre mundial que intentaba salvar el mundo. En este artículo, revelamos algunos datos interesantes sobre Greta Thumberg, una joven luchadora por el cambio climático.

The post Greta Thunberg: zanimivosti o mladi podnebni aktivistki appeared first on City Magazine.

]]>
Cuidado con lo que haces: este tipo de comportamiento puede meterte en serios problemas en el extranjero https://citymagazine.si/es/pazi-kaj-pocnes-taksno-vedenje-te-lahko-v-tujini-spravi-v-resne-tezave/ Mon, 15 Jul 2019 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372959

Algunas cosas que haces todos los días pueden estar prohibidas en otros países. Por eso es importante estudiar las reglas y la cultura del país al que vas. ¿Probablemente no quieras terminar en prisión en el extranjero? Aprenda lo que es inteligente evitar.

The post Pazi, kaj počneš: takšno vedenje te lahko v tujini spravi v resne težave appeared first on City Magazine.

]]>
10 lugares extremadamente espeluznantes y misteriosos que la gente no ha visitado en años por una razón https://citymagazine.si/es/10-lugares-extremadamente-espeluznantes-y-misteriosos-que-la-gente-por-una-razon-no-ha-visitado-en-anos/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359119

Los lugares remotos siempre han llamado mucho la atención: el misterio que destilan es extremadamente atractivo para las personas.

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
Somos lo que comemos: así comen los niños de todo el mundo en una semana https://citymagazine.si/es/nosotros-lo-que-comemos-tales-alimentos-los-ninos-alrededor-del-mundo-comen-en-una-semana/ Mon, 01 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=400296

Lo que comemos tiene mucho más que ver con lo que somos de lo que queremos admitir. Después de todo, nuestra dieta se refleja directamente en nuestra apariencia y bienestar, y la forma en que comemos afecta incluso nuestras relaciones con las personas y está influenciada por la creencia ideológica más cercana a nosotros. El fotógrafo Gregg Segal expresó su pasión por la comida a través de fotos de niños con comida, mostrando lo que comen en una semana.

The post Smo, kar jemo: takšno hrano otroci po svetu pojejo v enem tednu appeared first on City Magazine.

]]>
6 cambios simples para 2019 que ayudarán a hacer del mundo un lugar mejor https://citymagazine.si/es/6-cambios-sencillos-para-2019-con-los-que-bos-ayudo-a-mejorar-el-mundo/ Wed, 09 Jan 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=377795

Las personas hacen resoluciones al comienzo del nuevo año, pero generalmente son demasiado ambiciosas. Así que no sorprende que nos olvidemos de ellos después de unas pocas semanas.

The post 6 preprostih sprememb za 2019, s katerimi boš pomagal izboljšati svet appeared first on City Magazine.

]]>
10 gráficos y mapas que demuestran que el mundo se está convirtiendo en un lugar mejor https://citymagazine.si/es/10-graficos-y-mapas-que-prueban-que-el-mundo-esta-mejorando/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=377350

Últimamente, la situación en la Tierra parece empeorar día a día. Los humanos están destruyendo el mundo lenta pero constantemente con su comportamiento. En cualquier caso, la situación no es tan sombría como podría parecer.

The post 10 grafov in zemljevidov, ki dokazujejo, da svet postaja boljši kraj appeared first on City Magazine.

]]>
Un artista harto de la negatividad de nuestra sociedad dibuja las noticias más positivas de 2018 https://citymagazine.si/es/umetnik-ki-je-navelican-negativnosti-v-nasi-druzbi-narise-najpozitivnejse-novice-ki-so-se-zgodile-v-2018/ lun, 31 dic 2018 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=377200

“No soy un periodista ni una persona influyente, pero quiero introducir algo de positividad con mi arte”, escribió el artista Mauro Gatti junto a sus ilustraciones, quien demostró que en un mar de eventos negativos, también se puede encontrar algo bueno. . Claramente hay una luz al final del túnel.

The post Umetnik, naveličan negativnosti v naši družbi, nariše najpozitivnejše novice leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Anuncios socialmente críticos que gritan que necesitamos un cambio en el mundo https://citymagazine.si/es/druzbenokriticni-oglasi-ki-kricijo-da-potrebujemo-spremembe-v-svetu/ Lun, 24 dic 2018 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=376596

El planeta Tierra es nuestro hogar, por lo que debemos cuidarlo adecuadamente. Desafortunadamente, muchas personas olvidan esto con demasiada frecuencia. Es bueno que haya anuncios socialmente críticos que nos recuerden los problemas ambientales apremiantes.

The post Družbenokritični oglasi, ki kričijo, da potrebujemo spremembe v svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Más de 10 hechos que creíamos ciegamente, pero son falsos https://citymagazine.si/es/10-hechos-en-los-que-creiamos-ciegamente-pero-son-falsos/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=375360

¿Mito o verdad? Si tiene dificultades para distinguir la diferencia entre los dos, aquí estamos. Muchas creencias parecen ciertas a primera vista, pero en realidad no lo son.

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuántas personas vivirán en el mundo en 2100? https://citymagazine.si/es/cuantas-personas-viviran-en-el-mundo-en-2100/ Lunes, 26 de noviembre de 2018 05:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372882

En 2018 viajamos con coches eléctricos, trenes, autobuses, bicicletas, motos y scooters. Usamos teléfonos inteligentes. Vivimos en un mundo de redes sociales. Comemos productos orgánicos. Y todos queremos ser felices y exitosos. Somos 7.600 millones en el mundo. Para 2100, se espera que esta cifra aumente a 11,2 mil millones. ¿Cómo será la vida entonces?

The post Koliko ljudi bo živelo na svetu leta 2100? appeared first on City Magazine.

]]>
Impactantes fotos que muestran el contraste entre los dos mundos en los que vivimos https://citymagazine.si/es/impactantes-fotografias-que-muestran-el-contraste-entre-los-mundos-en-que-vivimos/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370171

Por la mañana, probablemente te despertaste en una cama suave y cálida. Se abrazaron con su amado. Desayunaste con el sonido de una música agradable, miraste por la ventana el entorno tranquilo y el cielo para ver cómo estaba el clima y elegiste una combinación de ropa en consecuencia. Suena completamente obvio, pero desafortunadamente no lo es: el mundo que nos satisface es el mismo mundo que es destructivo para los demás.

The post Pretresljive fotografije, ki prikazujejo kontrast med svetovoma, v katerih živimo appeared first on City Magazine.

]]>
18 mapas que muestran los deliciosos platos que cada país del mundo tiene para ofrecer https://citymagazine.si/es/18-zemljevidov-ki-prikazujejo-katere-okusne-jedi-ponuja-vsaka-drzava-na-svetu/ Sun, 21 Oct 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368646

Cuando viajas por el mundo, probablemente una de las mejores cosas que encuentras es la comida. Nos atrevemos a decir que todo el mundo sabe que hay que probar la pizza en Italia, el sushi en Japón o el burek en los Balcanes. ¿Sabes qué comer en los países culinarios menos conocidos del mundo?

The post 18 zemljevidov, ki prikazujejo, katere okusne jedi ponuja vsaka država na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos de mujeres y hombres que muestran la belleza de la raza mixta. https://citymagazine.si/es/fotos-de-mujeres-y-hombres-que-muestran-la-belleza-de-la-raza-mixta/ Thu, 18 Oct 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368191

Los sociólogos descubrieron hace años que las personas de raza mixta son más atractivas y exitosas. Se dice que la evolución es la culpable de esto: 'tienen material genético más diverso', 'mayores posibilidades de supervivencia' y son 'mejores candidatos para la reproducción'. Esta es también la razón por la cual tales descendientes son más atractivos para nosotros. Ni siquiera estas fotos de hombres y mujeres prueban otra cosa, demostrando que no tiene nada de malo ser 'mestizo'.

The post Fotografije žensk in moških, ki prikazujejo lepoto mešane rase appeared first on City Magazine.

]]>
Los datos más extraños sobre el cuerpo humano que te harán mover la cabeza https://citymagazine.si/es/los-datos-mas-extranos-sobre-el-cuerpo-humano-que-te-haran-mover-la-cabeza/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365663

Apostamos que nunca imaginaste que podrías alimentar a un millón de mosquitos con tu cuerpo. Pero no usarás Botox en tu cara si no quieres paralizar los músculos. Los cuerpos humanos esconden muchos secretos que también tienen explicaciones científicas.

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

]]>
¿Es este el pronóstico del tiempo más impresionante jamás creado? https://citymagazine.si/es/pripravite-se-na-najbolj-osupljivo-vremensko-napoved-vseh-casov/ Wed, 19 Sep 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363943

Con el avance de la tecnología, somos testigos de cambios en los métodos de predicción del tiempo. Recientemente se ha utilizado la tecnología de pantalla verde, que permite la visualización de un mapa en 3D. ¿Será así por mucho más tiempo?

The post Je to najbolj osupljiva vremenska napoved vseh časov? appeared first on City Magazine.

]]>
Más de 10 supersticiones extrañas de diferentes partes del mundo https://citymagazine.si/es/10-supersticiones-mas-raras-de-diferentes-partes-del-mundo/ domingo, 09 de septiembre de 2018 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362557

La sociedad moderna ya pasó la era de quemar brujas en la hoguera, pero todavía hay muchas supersticiones en las que la gente de todo el mundo cree y sigue estrictamente. ¿Crees en alguno de estos?

The post 10+ najbolj čudnih vraževerij z različnih delov sveta appeared first on City Magazine.

]]>
11 historias de personas que le dieron una segunda oportunidad a nuestro planeta https://citymagazine.si/es/11-historias-sobre-personas-que-le-daron-a-nuestro-planeta-una-segunda-oportunidad/ sábado, 21 de julio de 2018 04:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356241

Cada vez más personas son conscientes de que nuestro planeta está en peligro. Mientras que algunos solo hablan, otros en realidad están haciendo algo: limpiar playas, fabricar productos con plástico de los océanos e incluso construir pequeñas granjas y ciudades ecológicas. Aquí hay 11 historias inspiradoras de personas que hacen milagros todos los días para salvar nuestra querida Tierra.

The post 11 zgodb o ljudeh, ki so dali našemu planetu drugo možnost appeared first on City Magazine.

]]>
Esta es la única diferencia entre nosotros y los que viven en el extranjero. https://citymagazine.si/es/esta-es-la-unica-diferencia-entre-nosotros-y-los-que-viven-en-el-extranjero/ Thu, 28 Jun 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353637

Vivir en el extranjero tiene muchos beneficios, como viajar, conocer gente nueva y probar cosas nuevas, pero quizás el mayor beneficio de vivir en el extranjero es descubrirte a ti mismo.

The post To je edina razlika med nami in tistimi, ki živijo v tujini appeared first on City Magazine.

]]>
La provocativa campaña de la organización de protección ambiental Greenpeace te invita a comprobar tu humanidad https://citymagazine.si/es/provocativa-campana-de-la-organizacion-ambientalista-greenpeace-te-invita-a-revisar-tu-humanidad/ miércoles, 27 de junio de 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353648

La destrucción del medio ambiente supera todos los límites en la medida en que se destruyen los cimientos básicos de la vida humana. ¿Traerán las campañas cambios al mundo en el que vivimos?

The post Provokativna kampanja okoljevarstvene organizacije Greenpeace te poziva, da preveriš svojo človečnost appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo ofendió este mapa a los eslovenos? https://citymagazine.si/es/con-que-es-este-mapa-heridos-los-eslovenos/ Sun, 25 Mar 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343124

Cuando vemos un mapa del mundo, aparte de océanos, montañas, bosques, desiertos, hielo, nuestro ojo no percibe nada más. No vemos lo esencial: qué cualidades tenemos como residentes de un determinado continente, país, ciudad, pueblo. ¿Cómo somos? ¿Qué nos gusta? ¿Qué no nos gusta? ¿Quiénes somos de todos modos? ¿Existen mapas que definan con precisión qué tipo de terrícolas somos? O, mejor dicho, ¿qué se supone que son?

The post S čim je ta zemljevid užalil Slovence? appeared first on City Magazine.

]]>
Unas semanas antes de su muerte, Stephen Hawking predijo cómo sería el fin del mundo https://citymagazine.si/es/stephen-hawking-je-nekaj-tednov-pred-smrtjo-napovedal-kako-se-bo-koncal-svet/ Wed, 21 Mar 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342736

El último trabajo científico del difunto científico y profesor Stephen Hawking demuestra cómo determinar la existencia de universos paralelos y cómo, en última instancia, todos estamos condenados. Completó el trabajo apenas dos semanas antes de su muerte, en el que explica matemáticamente cómo una sonda espacial podría, teóricamente, determinar de una vez por todas si la idea de universos paralelos es correcta y que la humanidad habita sólo en uno de muchos universos.

The post Stephen Hawking je nekaj tednov pred smrtjo napovedal, kako se bo končal svet appeared first on City Magazine.

]]>
¡Qué hermoso mundo en el que vivimos! https://citymagazine.si/es/kako-lep-je-svet-v-katerem-zivimo/ Sat, 04 Mar 2017 05:55:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=292552

Probablemente no sea necesario explicar en particular que el mundo está lleno de belleza, ¿verdad? Con todas nuestras prisas, la gente parece olvidar dónde vivimos. Tómese un tiempo hoy para ver este maravilloso video. Luego mira a tu alrededor y siente la belleza de nuestra Madre Tierra. No te preocupes, sólo te llevará 2 minutos.

The post Kako lep je svet, v katerem živimo! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuánto pesan las personas en todo el mundo? https://citymagazine.si/es/cuanto-pesa-la-gente-en-todo-el-mundo/ Thu, 23 Feb 2017 07:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290814

¿Sabías que el peso humano promedio es de 62 kilogramos? No le preguntaremos cuánto se desvía (hacia arriba o hacia abajo), pero le confiaremos cuánto pesan las personas en todo el mundo.

The post Koliko tehtajo ljudje po svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
¡El mundo es más increíble de lo que piensas! https://citymagazine.si/es/svet-je-bolj-neverjeten-kot-si-mislis/ Wed, 25 Jan 2017 07:03:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285386

El mundo en el que vivimos es simplemente un tesoro escondido de cosas interesantes y sorprendentes. Sólo hay que mirarlo desde la perspectiva correcta. Para que sea más fácil de creer, hemos preparado fotografías de todo el mundo que sinceramente pueden sorprenderte.

The post Svet je bolj neverjeten, kot si mislite! appeared first on City Magazine.

]]>
Hechos sorprendentes que cambiarán por completo tu visión del mundo https://citymagazine.si/es/hechos-sorprendentes-que-cambiaran-completamente-tu-vision-del-mundo/ Sun, 27 Nov 2016 07:11:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272129

Hay cosas en la vida que simplemente no nos preguntamos. Como cómo crecen las piñas. Nos encontramos con otros hechos por accidente y nos abruman por completo. ¿Sabías que los humanos no olemos cuando dormimos, o que los esquimales usan refrigeradores para evitar que su comida se congele? La vida trae muchas sorpresas, las cuales te revelamos a continuación.

The post Presenetljiva dejstva, ki bodo popolnoma spremenila vaš pogled na svet appeared first on City Magazine.

]]>
Mapa del mundo según el número de habitantes: ¡Eslovenia tendría acceso al mar abierto! https://citymagazine.si/es/mapa-del-mundo-segun-la-poblacion-de-eslovenia-tendria-acceso-a-mar-abierto/ Wed, 23 Nov 2016 07:09:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271378

Mientras que algunos países están extremadamente densamente poblados, en otros el panorama es todo lo contrario. Te interesa cómo se vería el mapa del mundo si el territorio se dividiera según el tamaño de la población. Dónde se movería Eslovenia, quiénes serían sus vecinos y si tendría acceso directo al mar abierto, lo publicaremos a continuación.

The post Zemljevid sveta glede na število prebivalcev – Slovenija bi imela dostop do odprtega morja! appeared first on City Magazine.

]]>
Una visión distorsionada del mundo: después de ver estos mapas, ¡nunca volverás a mirar el mundo igual! https://citymagazine.si/es/popacena-slika-sveta-po-ogledu-teh-zemljevidov-na-svet-ne-boste-nikoli-vec-gledali-enako/ Tue, 26 Jul 2016 06:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244068

¿Sabías que nuestra imagen del mundo está distorsionada? ¡Después de ver estas fotos, nunca volverás a mirar el mundo igual! La razón por la que algunos países en el mapa son más grandes o más pequeños que otros, aunque no lo sean, es la proyección transversal de Mercator o antediluviana. una proyección cartográfica cilíndrica en la que los meridianos y los paralelos son líneas rectas que se cruzan en ángulo recto y que permitía a los navegantes trazar su rumbo como líneas rectas. El resultado de trasladar la superficie de la Tierra al papel es la idea errónea actual sobre el tamaño de algunas partes del mundo. La proyección del mundo tridimensional sobre papel tiene su precio, y lo pagamos aún hoy con una imagen distorsionada del mundo, aunque la industria marítima ya no utilice mapas clásicos para la navegación. Por eso todavía se cuelgan tarjetas de este tipo en las escuelas y, entre otras cosas, dan la falsa impresión de que Rusia y Estados Unidos son tan grandes.

The post Popačena slika sveta: po ogledu teh zemljevidov na svet ne boste nikoli več gledali enako! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué sucede en el mundo cada 5 segundos? https://citymagazine.si/es/kaj-se-zgodi-na-svetu-vsakih-5-sekund/ Sat, 16 Jul 2016 08:30:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242078

Mientras estamos sentados descuidadamente frente a nuestra computadora, tomando café o té y mordisqueando galletas, suceden cosas increíbles en todo el mundo y en una ciudad cercana. ¡No podrás creer lo que sucede en el mundo cada cinco segundos!

The post Kaj se zgodi na svetu vsakih 5 sekund? appeared first on City Magazine.

]]>
12 destinos = 12 increíbles tomas aéreas https://citymagazine.si/es/relajate-12-destinos-12-increibles-tomas-aereas/ Thu, 07 Apr 2016 03:38:59 +0000

El desierto de Dubái, el espacio urbano de Hong Kong, el impresionante paisaje hawaiano y cada vez más lugares turísticos mágicos. El siguiente vídeo de AIRTime reúne imágenes aéreas de doce increíbles destinos turísticos capturados durante el viaje de siete meses del autor por doce países. Ver 12 destinos = 12 increíbles tomas aéreas.

The post 12 destinacij = 12 neverjetnih posnetkov iz zraka appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo sería el mundo si todos fueran vegetarianos? https://citymagazine.si/es/kaksen-bi-bil-svet-ce-bi-bili-vsi-vegetarijanci/ Tue, 29 Mar 2016 03:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221151

¿Cómo sería el mundo si todos fueran vegetarianos? El vegetarianismo es una forma de vida en la que una persona no consume carne y evita productos de origen animal, como el cuero y las pieles. Las razones para ello pueden ser éticas, de salud, religiosas, económicas o filosóficas. ¿Sabías que si todas las personas se volvieran vegetarianas, morirían 8 millones menos de personas en 2050?

The post Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? appeared first on City Magazine.

]]>
Si solo 100 personas vivieran en el mundo https://citymagazine.si/es/ce-bi-na-svetu-zivelo-le-100-ljudi/ Wed, 23 Mar 2016 04:34:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=220088

¿Te interesa cómo sería un mundo con sólo 100 habitantes? Hoy en día viven más de 7.400 millones de personas, pero si la población se redujera a 100, o 50 hombres y 50 mujeres, el mundo sería así en las condiciones actuales. Habría 11 de ellos en Europa, 14 en América, 60 en Asia y 15 en África. Consulte otras estadísticas interesantes que se aplicarían si solo vivieran 100 personas en el mundo.

The post Če bi na svetu živelo le 100 ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Diez teorías asombrosas que cambiarán nuestra percepción del mundo https://citymagazine.si/es/deset-osupljivih-teorij-ki-bodo-spremenile-nase-dojemanje-sveta/ Fri, 04 Sep 2015 04:07:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181840

La realidad no es tan obvia y simple como nos gusta pensar. Algunas cosas que hemos dado por sentado están completamente equivocadas. Por eso los científicos y filósofos han centrado sus esfuerzos en cambiar nuestra percepción general. Aquí hay diez ejemplos de teorías asombrosas que podrían cambiar nuestra percepción del mundo.

The post Deset osupljivih teorij, ki bodo spremenile naše dojemanje sveta appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo cambiarías el mundo si pudieras? https://citymagazine.si/es/kako-bi-spremenil-svet-ce-bi-ga-lahko/ Fri, 31 Jul 2015 05:11:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=174812

¿Cómo cambiarías el mundo si pudieras? Una pregunta que está indisolublemente ligada al certamen de Miss Mundo y la respuesta sobre la paz y el fin del bienestar en el mundo. Pero como verás a continuación, personas de diferentes edades ofrecen respuestas diferentes, como bellezas en el escenario. El hecho es que una sola persona no puede cambiar el mundo. Pero puede ser la chispa que inicia un incendio.

The post Kako bi spremenil svet, če bi ga lahko? appeared first on City Magazine.

]]>
¡Estas son las ciudades abandonadas más hermosas del mundo! https://citymagazine.si/es/to-so-najlepsa-zapuscena-mesta-na-svetu/ Wed, 08 Jul 2015 04:15:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=171147

Si alguna vez hemos visto una película de zombies, entonces sabemos lo abandonada que parece una ciudad que alguna vez fue próspera. Pero a pesar de la decadencia y el crecimiento excesivo de la ciudad, también hay un destello de belleza que brilla a través de los vacíos silenciosos. Aquí hay fotos de las ciudades abandonadas más bellas.

The post To so najlepša zapuščena mesta na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuál es el ingreso mensual de la población en todo el mundo? (infografía) https://citymagazine.si/es/renta-mensual-desechable-de-la-poblacion-alrededor-del-mundo-infografia/ Tue, 24 Mar 2015 11:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150244

El ingreso mensual disponible de la población es una cifra con la que nos gusta jugar, pero en realidad no sabemos mucho sobre la situación en todo el mundo. Por supuesto, conocemos a las personas cercanas a nosotros con las que nos gusta compararnos, especialmente aquellos que están muy por encima de nosotros, pero en el medio hay un montón de países que pueden sorprenderlo con sus números. Si te interesa saber cuánto ganan de media las personas de todo el mundo en su país, sumérgete en la infografía del portal estadounidense Movehub. ¿Y dónde está Eslovenia?

The post Kakšen je mesečni dohodek prebivalstva po svetu? (infografika) appeared first on City Magazine.

]]>
Las fiestas más insólitas y diferentes del mundo https://citymagazine.si/es/los-diferentes-festivales-mas-extranos-del-mundo/ Sat, 14 Feb 2015 18:30:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139714

Los festivales más singulares e inusuales de todo el mundo demuestran que hay mucha gente divertida y loca en el mundo que ama los festivales y las vacaciones, cuando pueden al menos por un día dejarse llevar por el pulso de la multitud, olvidarse de todos sus preocupaciones y arrojan al aire un puñado de polvo de colores, saltan sobre unos bebés y con una terrorífica máscara ahuyentan al invierno o al diablo.

The post Najbolj nenavadni in drugačni festivali sveta appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo sería el mundo sin personas? https://citymagazine.si/es/como-seria-el-mundo-sin-el-hombre/ domingo, 01 de febrero de 2015 05:30:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=136384

¿Cómo sería el mundo sin gente? ¿Qué pasaría si el planeta Tierra despertara y se encontrara con un mundo sin humanos, si la humanidad simplemente desapareciera, desapareciera, mientras todo lo demás permaneciera como está? No, este no es el tema de la última película post-apocalíptica, sino más bien una pregunta que seguro se te ha pasado por la cabeza en algún momento, y sobre la que AsapSCIENCE indagó y encontró algunas respuestas interesantes.

The post Kakšen bi bil svet brez ljudi? appeared first on City Magazine.

]]>
Eventos mundiales que vale la pena visitar en 2015 https://citymagazine.si/es/eventos-mundiales-que-vale-la-visita-en-2015/ Wed, 21 Jan 2015 09:35:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=133142

Hay bastantes eventos en todo el mundo que vale la pena visitar en 2015. Y si su calendario no está del todo lleno para este año, le sugerimos que eche un vistazo a los eventos mundiales más interesantes que el mundo albergará en 2015 y que valen tanto su tiempo como su dinero. Habrá algo para todos.

The post Svetovni dogodki, ki jih je v letu 2015 vredno obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo se celebra la Navidad en otras partes del mundo https://citymagazine.si/es/kako-bozic-praznujejo-drugod-po-svetu/ Thu, 04 Dec 2014 05:20:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=119724

Celebrar la Navidad es una tradición que se encuentra en todos los continentes del mundo. Sin embargo, no todos los países conocen a Papá Noel, los belenes y los regalos bajo los árboles de Navidad decorados festivamente. ¡Te invitamos a dar un paseo por las tradiciones más interesantes de celebrar la Navidad en todo el mundo!

The post Kako božič praznujejo drugod po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Infografía: mapa mundial de la felicidad o en qué parte del mundo la gente es más feliz https://citymagazine.si/es/mapamundi-felicidad-o-donde-en-el-mundo-son-las-personas-mas-felices/ Sun, 23 Nov 2014 05:05:40 +0000

¿Crees que con esta fascinante infografía del mapa mundial de la felicidad, elaborada por HPI, se ha demostrado que solo fuera de Europa se puede vivir una vida más plena y feliz? Vea qué países brindan a sus residentes las mejores condiciones para la felicidad o, en resumen, en qué parte del mundo la gente es más feliz.

The post Infografika: svetovni zemljevid sreče ali kje na svetu so ljudje najbolj srečni appeared first on City Magazine.

]]>
Lo que desayunan los niños en diferentes partes del mundo https://citymagazine.si/es/que-los-ninos-en-diferentes-partes-del-mundo-comen-para-desayunar/ viernes, 17 de octubre de 2014 04:25:07 +0000

Aunque los huevos fritos, las tostadas y el muesli o los copos de maíz son algo que damos por sentado y no podemos ni imaginar un desayuno sin platos que engorden, muchos niños extranjeros se horrorizarían ante un desayuno así.

The post Kaj otroci na različnih koncih sveta jedo za zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
¿Está todo mal en este mundo? ¡En 2,5 minutos te quedará claro dónde está la solución! https://citymagazine.si/es/je-s-tem-svetom-narobe-prav-vse-v-2-5-minutah-vam-bo-jasno-kje-je-resitev/ Tue, 30 Sep 2014 09:48:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=105261

Simplemente fantástico, pero debe tomar al menos dos minutos y medio para ver el video. En este punto obtendrás la respuesta a lo que puede salvar este mundo.

The post Je s tem svetom narobe prav vse? V 2.5 minutah vam bo jasno, kje je rešitev! appeared first on City Magazine.

]]>
10 ciudades donde la vida es mejor en la Tierra https://citymagazine.si/es/10-ciudades-donde-la-vida-es-la-mejor-sobre-la-tierra/ Sat, 30 Aug 2014 04:40:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=93543

The Economist publicó recientemente los resultados de una encuesta sobre las condiciones de vida realizada por la llamada unidad de inteligencia de esta famosa revista. Los resultados mostraron en qué ciudades del mundo se dice que la vida es la mejor y en cuáles la peor. Curiosamente, las 10 mejores ciudades para vivir en la Tierra tienen densidades de población relativamente bajas. ¿Y a cuál de las diez ciudades que te presentamos te mudarás con la esperanza de una vida mejor? ¡La decisión es tuya!

The post 10 mest, v katerih je življenje na Zemlji najboljše appeared first on City Magazine.

]]>
17 librerías de todo el mundo que cambiarán tu vida https://citymagazine.si/es/17-knjigaren-po-svetu-ki-vam-bo-spremenilo-zivljenje/ Sun, 17 Aug 2014 05:00:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85698

Las maravillosas librerías son perfectas para todos los ratones de biblioteca que aman viajar. Para todos aquellos que aman leer y están felices de detenerse en una librería interesante que llama su atención durante sus viajes, hemos preparado una selección de 17 librerías excepcionales en todo el mundo que atraen a los transeúntes con su diseño único y el especial lugar donde se encuentran.

The post 17 knjigarn po svetu, ki vam bo spremenilo življenje appeared first on City Magazine.

]]>
7 razlogov zakaj svet trenutno ni v popolni “riti” https://citymagazine.si/es/7-razlogov-zakaj-svet-trenutno-ni-v-popolni-riti/ Sat, 16 Aug 2014 04:25:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88908

Aunque a menudo, cuando escuchamos las noticias de la noche, nos parece que el mundo se está desmoronando y que la corriente de realidades oscuras como el conflicto entre Gaza e Israel o los disturbios en Ucrania no tiene fin, no debemos olvidar que éstas son No son las únicas historias que le están sucediendo al mundo. El mundo no se ha acabado y aquí está la prueba.

The post 7 razlogov zakaj svet trenutno ni v popolni “riti” appeared first on City Magazine.

]]>
11 inventos futuristas que podrían cambiar el mundo https://citymagazine.si/es/11-inventos-futuristas-que-podrian-cambiar-el-mundo/ Sábado, 09 de agosto de 2014 04:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85630

Aquí hay 11 grandes inventos futuristas que podrían cambiar el mundo. A veces, son los inventos más simples los que pueden cambiar completamente el mundo en poco tiempo y hacernos la vida más fácil de varias maneras. Pensemos, por ejemplo, cuánto ayudó la pasteurización a la salud pública o cuánto nos ayudan los relojes mecánicos.

The post 11 futurističnih izumov, ki bi lahko spremenilo svet appeared first on City Magazine.

]]>