Refugio de paz en Bled - Apartamento Ledrar.

The post Apartma Ledrar: tradicija in domačnost ob Blejskem jezeru appeared first on City Magazine.

Estas son las ciudades más hermosas del mundo. ¡Pequeño pero abundante y encantador!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

En el corazón de Bled, en una excelente ubicación no lejos del lago, se encuentra el hotel sostenible Astoria Superior.

The post Hotel Astoria Superior: uglajena nastanitev v slovenskem turističnem biseru Bledu appeared first on City Magazine.

Villa Elasan se encuentra en una pequeña colina sobre el lago Bled, que fascina a los huéspedes con historias del pasado.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

Desde la infancia, muchas niñas sueñan con un vestido de novia perfecto, un hermoso ramo fragante y una celebración de boda mágica. Te revelamos una lista de los lugares de boda europeos más populares, al menos a juzgar por los números de Instagram.

The post 10 najbolj priljubljenih poročnih lokacij na Instagramu appeared first on City Magazine.

El sitio web Booking.com presentó la lista de los destinos más hospitalarios para 2022, y también clasificó a la ciudad turística eslovena más popular, Bled, en segundo lugar.

The post Booking.com je Bled postavil na 2. mesto najbolj gostoljubnih mest na svetu! appeared first on City Magazine.

Eslovenia puede presumir de excelentes centros de bienestar y spa inspirados en una amplia variedad de ingredientes activos, desde la sal hasta la miel. Hemos buscado algunos de los mejores, los que realmente merecen la pena visitar cada año. ¿Qué hay más relajante que las suaves burbujas acariciando nuestra piel o una sauna de vapor que nos libera de las preocupaciones cotidianas?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

El verano es la época del mar, de las vacaciones, de la socialización. El verano es también el momento de las celebraciones de bodas bajo el cielo estrellado y los movimientos de baile hasta la mañana. Es por eso que buscamos algunos de los lugares más populares para "saltar el yugo del matrimonio", desde monumentos de valor histórico hasta extensas propiedades verdes.

The post 5 najlepših slovenskih krajev za poročno slavje appeared first on City Magazine.

El Glamping Ribno Bled, que se encuentra en un lugar idílico, a un paso del famoso lago Bled, y ofrece muchas posibilidades para unas vacaciones activas, abre este verano nuevos alojamientos, a los que ha bautizado como Kolesarska vas.

The post Glamping Kolesarska vas: nov glamping v Sloveniji, ki vabi ljubitelje kolesarjenja appeared first on City Magazine.

River Camping Bled puede presumir de una nueva adquisición. Se agregó una casa en el árbol especial, Forest Globe, a las casas móviles. La esfera colgante es adecuada para una escapada romántica en pareja y representa una experiencia inolvidable a las puertas de Bled.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

La casa de vacaciones Gabrijel le cautivará con su encanto y originalidad a primera vista. ¡Y nos atrevemos a decir que es uno de los alojamientos más románticos de Bled!

The post Počitniška hiška Gabrijel: najverjetneje najbolj romantična nastanitev na Bledu appeared first on City Magazine.

Si bien en los últimos años hemos sido testigos del florecimiento del diseño minimalista, muchos proveedores turísticos son conscientes de su historia y la conservan con orgullo.

The post Slovenske butične turistične namestitve s pridihom preteklosti appeared first on City Magazine.

Visite la pista de hielo de Bled con vistas desde la terraza del parque Kavarne en Bled también en 2019. ¿Qué pasará en la pista de hielo, que ya está abierta?

The post Blejsko drsališče z razgledom 2019: dogajanje na najbolj romantičnem drsališču v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Bled es más rico para el Hotel Bed Rose, que ofrece comodidad incluso a los huéspedes más exigentes, ya que cuenta con un ambiente abierto y de diseño, un moderno SPA, un centro de conferencias y sabores seleccionados de la tradición culinaria local.

The post Hotel Bled Rose: nov hotel na Bledu, ki nudi petzvezdnična doživetja appeared first on City Magazine.

¡Nocna 10ka 2019 es el trece afortunado! ¿Por qué? No sólo es el decimotercer lugar consecutivo, sino que también hay 3.013 cuotas de inscripción. Este año, la carrera nocturna en Bled tendrá lugar por primera vez en junio, concretamente el 29 de junio, lo que no es ni mucho menos la única novedad.

The post Nočna 10ka 2019: srečna trinajstica appeared first on City Magazine.

El 23 de noviembre de 2018, en la terraza del parque Kavarne de Bled cobrará vida la pista de hielo con vistas de Bled, que es, sin duda, la pista de hielo más romántica de Eslovenia. La cafetería del parque permanecerá cerrada hasta nuevo aviso, así que antes de ir, comprueba si la pista de hielo está abierta.

The post Najbolj romantično drsališče v Sloveniji Blejsko drsališče z razgledom odpira svoja vrata 23. novembra appeared first on City Magazine.

¿Ya te estás preparando para el encendido de las luces en Eslovenia 2018? ¡Prepararse! Las ciudades de Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje y otras ciudades brillarán ahora con un ambiente festivo, ya que las luces navideñas se encienden en las ciudades eslovenas durante estos días del año.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

¿Cuánto coraje y audacia se esconde en ti? ¿Quizás lo suficiente para participar en el ya tradicional baño invernal en Bled?

The post 7. pokal Bleda v zimskem plavanju 2018 appeared first on City Magazine.

¿Dónde pasarás la víspera de Año Nuevo este año? Hemos seleccionado algunos lugares eslovenos donde la Nochevieja 2018 tendrá lugar al aire libre. ¿Qué bandas te entretendrán en Ljubljana, Maribor, Celje, Piran y Portorož, Kranj, Koper y Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

Todos los que les gusta patinar están invitados no solo a Ljubljana, sino también a Bled. La pista de patinaje con vistas de Bled se ha abierto recientemente en la terraza de Kavarne Park, y puedes disfrutar del patinaje hasta el 4 de marzo del próximo año.

The post Blejsko drsališče z razgledom: najbolj romantično drsališče pri nas appeared first on City Magazine.

Si aún no tienes idea de cómo pasar el verano en nuestra capital, déjanos ayudarte. La guía internacional In Your Pocket eligió lo mejor del verano de 2017 en Ljubljana con la ayuda de una votación. ¿En qué terraza prefieres sentarte? ¿Dónde ves el atardecer? ¿Adónde vas en un viaje fuera de Ljubljana? ¿Dónde está el mejor helado?

The post Best of Summer 2017 v Ljubljani: kje je najboljši sladoled? appeared first on City Magazine.

Una piscina natural en la orilla soleada del lago Bled, protegida por la poderosa roca del castillo, invita a refrescarse este verano en el lago de cuento de hadas con una isla. El Castle Bath en Bled es sin duda uno de los baños naturales más hermosos de Eslovenia.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: Grajsko kopališče na Bledu appeared first on City Magazine.

Los días de Bled son aquellos días en que Bled está lleno de turistas. Durante los tres días que duran, vienen a ver cómo se elaboran los productos de artesanía doméstica y artística, ya escuchar conciertos en el paseo marítimo. La mayoría de ellos, por supuesto, se reúnen en la noche tradicional de Bled, cuando el lago 'brilla'. Bled Days 2017 tendrá lugar del 21 al 23 de julio y la cocina del evento será diseñada por los socios locales de Bled bajo la marca de destino Okusi Bled.

The post Blejski dnevi z Okusi Bleda 2017: ko zažari Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

Se acerca el Color Skating en Bled 2017, que este año tendrá lugar el 20 de abril de 2017, cuando podremos patinar por el lago Bled con los famosos colores Holi y la música de los años 90 y luego participar en el primer patinaje. disco. Nos vemos en el parque Zdraviliške. Equipo obligatorio: camiseta blanca y patines.

The post Barvno rolanje na Bledu 2017 ob zvokih 90. in prvi disko na rolerjih appeared first on City Magazine.

¿Ya te has registrado para la carrera Nočna 10ka 2017? Esta es la duodécima vez que se realizará la carrera alrededor del idílico lago Bled. Nos vemos el 8 de julio de 2017, hasta entonces entrenemos duro. ¡Y no olvides registrarte! Puedes hacerlo hoy.

The post Nočna 10ka 2017 – nočni tek okoli Blejskega jezera dvanajstič appeared first on City Magazine.

Se acerca la Pascua y con ella la búsqueda de piras escondidas en el castillo de Bled. Estás invitado al punto de referencia de Bled el domingo de Pascua, 16 de abril de 2017, cuando buscarás pirches en los rincones más escondidos del castillo en compañía de niños sobre Bled.

The post Velikonočni lov na skrite pirhe 2017 na Blejskem gradu appeared first on City Magazine.

Bled Bike Festival 2017, que tendrá lugar del 25 al 27 de agosto de 2017, es un festival de ciclismo de nuevo diseño, cuyo objetivo es unir a los entusiastas del ciclismo profesionales y aficionados. Además de la carrera ciclista, también se organizarán como parte del evento una Expo ciclista, varios eventos de entretenimiento y experiencias culinarias. Muévete en buena compañía, en la zona más bonita de Eslovenia. Las solicitudes de registro ya están disponibles.

The post Bled Bike Festival 2017: največji kolesarski festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

El Carnaval 2017 está a la vuelta de la esquina. Las calles y plazas volverán a inundarse de mascarillas. En los próximos días se esperan muchos eventos de carnaval en Eslovenia, que vale la pena visitar. ¿No sabes dónde ir de fiesta? A continuación, te servimos con un montón de sugerencias. Más. Este año, el sábado de Mardi Gras es el 25 de febrero y el martes de Mardi Gras es el 28 de febrero de 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Como si no tuviéramos ya suficientes motivos para visitar Bled, especialmente romántico en los meses de invierno, ahora ha cobrado vida una nueva atracción en esta perla eslovena: la historia de amor de Bled.

The post Blejska ljubezenska zgodba – nova romantična atrakcija na Bledu appeared first on City Magazine.

En el penúltimo día del año viejo, alrededor del lago Bled intentarán una vez más hacer un círculo de amistad con sus manos y saludar con deseos el próximo año 2017. El evento Círculo de Amistad 2016 tendrá lugar por 17ª vez en un fila.

The post Krog prijateljstva na Bledu 2016 appeared first on City Magazine.

Turizem Bled organizará por sexto año consecutivo una competición de natación de invierno frente al Grand Hotel Toplice. 6. La Copa Bled de natación de invierno 2017 se celebrará el 18 de febrero de 2017.

The post Pokal Bleda v zimskem plavanju 2017 appeared first on City Magazine.

El día de Navidad, dirígete a Bled y mira la interpretación tradicional popular de la Leyenda de la Campana Hundida. La campana bellamente iluminada volverá a surgir de las profundidades del lago Bled y será testigo de una triste historia que quizás aún no conozcas.

The post Legenda o potopljenem zvonu 2016: na Bledu bodo znova dvignili potopljeni zvon appeared first on City Magazine.

Nicolás viene. ¿Vas a ir este año también a la procesión de San Nicolás? Compruebe dónde y cuándo puede encontrarse con Papá Noel en Liubliana, Maribor, Portorož, Bled y otros lugares de Eslovenia. En muchos lugares, el inicio de los eventos festivos de diciembre estará marcado por el encendido de luces. Esto sucederá en Ljubljana ya el 25 de noviembre de 2016. Al mismo tiempo comenzará la feria festiva, y el 3 de diciembre de 2016 se unirá brevemente a la Feria de San Nicolás, que será coronada por la Procesión de San Nicolás. el 5 de diciembre de 2016. Pero la Procesión de San Nicolás no se celebrará sólo en Liubliana. Descubra a continuación cuándo y dónde se llevará a cabo la celebración en otros lugares.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.

El portal en línea Travelers Today presentó cinco lugares eslovenos de especial importancia para Melania Trump, quien pronto se mudará a la Casa Blanca con su esposo Donald Trump. Revelamos a continuación qué lugares marcaron la juventud de la mujer de Sevničan que abandonó Eslovenia hace 15 años.

The post Po poteh Melanie Trump: 5 slovenskih krajev posebnega pomena za Melanio appeared first on City Magazine.

En la principal bolsa turística World Travel Market (WTM 2016) de Londres, Bled fue declarado mejor lugar deportivo del mundo (Sport Tourism Town 2016), en la categoría Global Sport Tourism Impact Award, que se otorga por primera vez este año y es una especie de turismo equivalente a un Oscar a la mejor película, Eslovenia quedó entre los cuatro finalistas. En la feria, Eslovenia se presenta como una capital deportiva y verde, y esta vez los embajadores de nuestra oferta turística son la esquiadora Tina Maze y el remero Luka Špik.

The post WTM 2016: Bled razglašen za najboljši športno-turistični kraj na svetu appeared first on City Magazine.

También en el invierno de 2016/2017, la pista de hielo en la terraza del parque Kavarne en Bled, la pista de hielo más romántica de Eslovenia, cobrará vida. La pista de Bled con vistas abrirá su segunda temporada el 12 de noviembre de 2016 y se podrá patinar todos los días hasta el 3 de marzo de 2017.

The post Blejsko drsališče z razgledom 2016/2017 – najbolj romantično drsališče na svetu odpira vrata appeared first on City Magazine.

Amantes de la alta cocina en noviembre, no os perdáis la cita culinaria de Okusi Bled. Restaurantes de renombre en Bled te mimarán con platos modernos y de primera calidad a precios asequibles.

The post Jesenski Okusi Bleda: trije hodi v priznanih restavracijah za 15 evrov appeared first on City Magazine.

Con tal grabación, el dúo 2Cellos no teme por el futuro. Ha salido a la luz un vídeo de dos niños tocando violonchelo y violín a orillas del lago Bled a la manera de una famosa pareja.

The post Dvojec 2Cellos dobil hudo konkurenco – v dveh dečkih! appeared first on City Magazine.

Se acerca el Family Sports Day 2016 en Bled. El tercer día deportivo familiar se llevará a cabo bajo la estación de esquí Straža, donde el área está animada incluso fuera de la temporada de esquí, el 2 de octubre de 2016. La entrada al evento es gratuita.

The post Bled vabi na Družinski športni dan 2016 appeared first on City Magazine.

Zakistar son unas innovadoras zapatillas eslovenas que evocan la sensación de andar descalzo. Sus suelas están salpicadas de guijarros recogidos en las orillas de los lagos de montaña y arreglados a mano. Los primeros probadores de las zapatillas Zakistar compararon caminar con ellas con un masaje en la suela. Las chanclas son obra de cuatro emprendedores de Bled y, si te gusta su producto, puedes apoyarlo en Kickstarter.

The post Zakistar: slovenski natikači, ki vzbujajo občutek bose hoje appeared first on City Magazine.

Frente a los jardines se celebra el festival Okarina Bled 2016. El festival internacional de música étnica es el repertorio férreo de los eventos de verano en Bled. Cada año atrae a una colorida variedad de artistas musicales de todo el mundo, y este año no será diferente, cuando Okarina se celebrará por 26ª vez. Comienza el 26 de julio de 2016 y finaliza el 7 de agosto de 2016, durante. En este momento subirán al escenario 14 bandas extranjeras y una representante eslovena, la primera dama de la poesía eslovena, la cantante y actriz Svetlana Makarovič, que presentará parte de su colección de canciones.

The post Okarina festival Bled 2016 appeared first on City Magazine.

Una pequeña isla en medio del lago, pasteles de crema y un castillo. A estas ventajas de Bled ahora podemos añadir con seguridad el glamping. Bled tiene un tercer sitio de glamping: ¡Glamping Ribno! Ribno pri Bledu es más rico gracias a sus seis cómodas casas de madera, que se encuentran a un tiro de piedra del Camping Bled, donde se estableció el primer glamping en 2010 y al que le siguió Garden Village en 2014. El asentamiento, enclavado en un bosque de abetos, se encuentra cerca del Hotel Ribno, y las casas llevan el nombre de flores eslovenas.

The post Glamping Ribno: Ribno pri Bledu bogatejše za glamping naselje appeared first on City Magazine.

Blejski dnevi so tisti trije dnevi v letu, ko je Bled premajhen za vse. Med 22. in 24. julijem 2016, ko bodo potekali Blejski dnevi 2016, ne bo nič drugače! Zopet se bodo na ogled postavili izdelki domače in umetnostne obrti, glasbeniki si bodo podajali oder kot vročo žerjavico, vrhunec pa bo blejska noč, ko bodo lučke v jajčnih lupinah preplavile Blejsko jezero. Drugič bodo del Blejskih dni tudi Okusi Bleda, ki vam bodo približali tradicionalno kulinariko.

The post Blejski dnevi 2016 – lučke na jezeru vrhunec poletne sezone na Bledu appeared first on City Magazine.

El 4 de abril de 2016, Bled se vestirá de colores vivos. Pero por ahora, el despertar de la naturaleza no se ocupará de ti, sino de los colores de Holi. Patinar sobre ruedas en Bled es la primera atracción de este tipo. Está destinado a todas las generaciones. Al estilo de la Lluvia de Colores, Bled patinará a lo largo del lago Bled con los colores de Holi.

The post Barvno rolanje na Bledu appeared first on City Magazine.

La rodaja de crema de Bled se creó en 1953, cuando el maestro pastelero Ištvan Lukačević empezó a elaborarla. Todo lo demás es historia. Desde entonces, este popular postre se asocia indeleblemente con un viaje a Bled. Pero si pensabas que su elaboración sólo estaba al alcance de los grandes pasteleros, estabas equivocado. También puedes preparar tú mismo una rebanada cremosa como Blejska. Entérate cómo a continuación, donde te damos una excelente receta de loncha de nata casera.

The post Recept: domača kremna rezina appeared first on City Magazine.

El Círculo de la Amistad se inauguró en Bled en 1999 y, desde entonces, la gente ha abrazado el lago Bled a finales de año. El evento de este año estará marcado por la búsqueda de un récord. Por ello, el organizador también ha invitado a atletas olímpicos y otros atletas eslovenos a entrar en el Libro Guinness de los Récords con una cadena hecha con manos humanas alrededor de la perla eslovena. ¿Quieres formar parte del récord? ¡Ven a Bled el 30 de diciembre de 2015!

The post Olimpijski krog varnosti in prijateljstva 2015: postani Guinnessov rekorder appeared first on City Magazine.

Este invierno, la pista de patinaje romántica y elegante con la vista más hermosa y eventos variados alegrará los eventos en Bled. Te invitamos a participar en nuestro juego de premios y patinar gratis con toda la familia. También obtendrá patines de hielo para usar, y dado que ninguna visita a Bled debería estar completa sin un pastel de crema, los hoteles Sava Bled le darán 4 rebanadas de crema Bled en Kavarna Park.

The post Nagradna igra: družinsko drsanje na Bledu appeared first on City Magazine.

Este invierno, la pista de patinaje romántica y elegante con la vista más hermosa y eventos variados alegrará los eventos en Bled. La romántica pista de hielo en la terraza del parque Kavarne fue construida por Sava Hoteli Bled en cooperación con Lucky Luka, la arquitecta Petra Volavšek y con el apoyo de la comunidad local.

The post Na Bledu se že drsa na terasi Kavarne Park! appeared first on City Magazine.

Por primera vez en Bled crecerá un Pueblo Festivo de Invierno, que atraerá la atención de los visitantes en el Paseo del Lago entre el 4 de diciembre de 2015 y el 17 de enero de 2016, y animará aún más los ya coloridos eventos de diciembre y enero en Bled. Además de los puestos, que se llenarán de ofertas culinarias y festivas, también habrá un variado programa musical, y la introducción transcurrirá con el encendido de las luces festivas y un concierto de Neisha con la banda.

The post Na Bledu prvič Praznična zimska vas appeared first on City Magazine.

¿Necesitas una idea para unas vacaciones de otoño? No se moleste en hacer clic y navegar por los catálogos, porque lo hemos hecho todo por usted y encontramos tres ofertas fantásticas, que incluyen mimos de vacaciones que superarán sus expectativas. Después de revisar los paquetes de vacaciones, tres pasaron por el tamiz: un descanso de tres días en Villa Prešeren en Bled, un descanso de tres días en Hotel Well en Tuheljski Toplice y un descanso de tres días en Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta (ambos en Croacia). Descubra por qué nos convencieron y por qué le convencerán a usted también.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

Hokus poku, chira-chara. Palabras que están en boca de los niños cada Halloween. Los eventos en Bled Castle tampoco estarán completos sin ella este año. Halloween tendrá lugar tras los muros del castillo los días 29 y 31 de octubre de 2015, a partir de las 16:00 horas. El evento está destinado a niños y padres, y obtendrán un mapa en la entrada del castillo y se convertirán en detectives resolviendo un rompecabezas.

The post Noč čarovnic na Blejskem gradu 2015 appeared first on City Magazine.

Prestolnica kremšnite Bled je bogatejša za vegansko hrano. V Trgovskem centru Bled je namreč nedavno zaživel ZaŽiv vegan bar, kjer je na voljo pestra izbira veganskih burgerjev, veganska pica in veganske sladice, naročite pa lahko tudi krožnik. Da, zgolj krožnik, a ne običajnega, ampak užitnega, sploh prvega tovrstnega pri nas! Na meniju imajo namreč tudi t.i. ''Green Idea'' krožnik, ki je narejen iz ovsenih kosmičev.

The post Na Bledu ZaŽivel ZaŽiv vegan bar appeared first on City Magazine.

Los Bled Days atraen a miles de turistas a Bled cada año, y el clímax se vive el sábado por la noche, cuando el lago Bled se inunda de luces en forma de cáscaras de huevo y el cielo se ilumina con fuegos artificiales. Este año, al tradicional evento se sumó el proyecto Tastes of Bled, que fue diseñado con el objetivo de acercar a los visitantes a la cocina tradicional local, que, como habrás adivinado, no son solo pasteles de crema. Los Bled Days tendrán lugar del 17 al 19 de julio de 2015.

The post Okusi Bleda – Blejski dnevi 2015 appeared first on City Magazine.

Probablemente no sea el evento de carreras más exclusivo de Eslovenia, pero sí uno de los más hermosos. Estamos hablando del evento de carrera Nočna 10ka, que tiene lugar en Bled alrededor del lago Bled, alrededor del cual los corredores darán casi dos vueltas (10 km) el 11 de julio de 2015. Por noveno año consecutivo, lo respalda la asociación Knights of the Good Run, que organiza uno de los pocos eventos de carrera en esta parte del mundo que justifica el título de "carrera nocturna". Su inicio es solo a las 22:00.

The post Nočna 10ka 2015 – že deveti nočni tek okoli Blejskega jezera appeared first on City Magazine.

En Bled no faltan opciones gastronómicas, pero cada rincón esconde algo único. El café Prestige, situado en el centro comercial Gadafi de Bled, no es una excepción. Quizás conocías el lugar con el nombre de Latino bar, pero hoy huele a café Julius Meinl 1862 Premium y ahora también sirven cerveza premium Staropramen.

The post Prestige café – Bled appeared first on City Magazine.

Kinodvor y KUD E-nota organizan una vez más Film ob jezer en Bled este año. Esta vez, el evento, que es perfecto para todos los cinéfilos a los que les gusta ver delicias cinematográficas bajo un cielo agradable, durará del 20 al 22 de agosto de 2015 y se ubicará frente al Bled Festival Hall.

The post Film ob jezeru 2015 na Bledu appeared first on City Magazine.

En el corazón del complejo Garden Village Bled se encuentra el restaurante Vrtnarija, que cuenta con un ambiente muy especial y una oferta culinaria de primer nivel.

The post Slovenska kuhinja Vrtnarija appeared first on City Magazine.

El primer fin de semana de julio, el Castillo de Bled volverá a hacer retroceder varios siglos el reloj, ya que el sábado 6 y el domingo 7 de junio de 2015 se celebrarán las IX Jornadas Medievales. Detrás de las paredes, en lugar de cuchillos, tenedores y cuchillos, se oirá el ruido de las armas medievales, la música y los artesanos, mientras se reunirán allí caballeros, nobles y burgueses, arqueros, damas, comerciantes y artesanos.

The post 9. Srednjeveški dnevi na Blejskem gradu – grad spet z nekdanjimi stanovalci appeared first on City Magazine.

Casero, natural, local, esloveno. Este fue el principio rector de la tienda Zeleni koticek, que cobró vida en coexistencia y armonía con la naturaleza en el abrazo del complejo ecológico Garden Village en Bled.

The post Zeleni kotiček – Bled – Domača kakovost v harmoniji z naravo appeared first on City Magazine.

El fin de semana pasado, la Tierra de los Cuentos Populares cobró vida por segundo año consecutivo en Ne Bled. Para la temporada de primavera y verano, las hadas, la Ajdovska deklica, la mujer salvaje de Babje zob, el hombre del agua, el calumniador de la esposa, los cazadores salvajes del cuerno de oro y los enanos, que te confiarán los mayores antiguos. secretos, han regresado a sus casas de madera. Bueno, no esperes una receta original de natillas de todos modos.

The post Na Bledu ponovno zaživela Dežela ljudskih pravljic appeared first on City Magazine.