La programación se enriquecerá todos los lunes y jueves, las películas estarán disponibles durante 7 días. ¡Todos (CINE) en casa! #ostanidoma

The post #ostanidoma: slovenske filmske ustvarjalke in ustvarjalci ti podarjajo na ogled slovenske filme appeared first on City Magazine.

En el espíritu de los 22º Premios del Cine Esloveno en Vesna, analizamos las mejores películas eslovenas de todos los tiempos.

The post Slovenski filmi danes in včeraj: najboljši slovenski filmi vseh časov appeared first on City Magazine.

Es hora de aventuras de verano y vacaciones. Para que no te aburras en la jungla urbana, hemos seleccionado para ti algunos grandes eventos que alegrarán tus días de verano.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Inmediatamente después de que la joven Mara da a luz a Iván, comienza su peor pesadilla. Un drama que se centra en la maternidad y, según algunos críticos, es considerada la mejor película eslovena después de 1990. Definitivamente vale la pena verla.

The post DRAMA: IVAN (SLOVENIJA, 2017) appeared first on City Magazine.

Ya el mes que viene llega a las pantallas eslovenas el esperado largometraje esloveno Prebujanja, una historia convincente y en ocasiones impactante de tres parejas en el umbral de los cuarenta, que poco a poco se ven acechadas por la crisis de la mediana edad. En la película, que fue creada bajo la dirección de Petr Bratuša, seguiremos a las parejas Jana Zupančič y Primož Pirnata, Saša Pavlin Stosić y Sebastiana Cavazza, y Katarina Čas y Jurija Zrnec, que aparecerán en los papeles de los protagonistas principales.

The post Filmski napovednik: Prebujanja (2017) appeared first on City Magazine.

No ocurre muy a menudo que las películas eslovenas tengan secuelas, pero este otoño podremos ver una. Se trata de una secuela de la película eslovena Milice, que llega a la gran pantalla veinte años después de la original.

The post Filmski napovednik: Milice 2 (2017) appeared first on City Magazine.

Med 12. in 16. septembrom se bo v Portorožu odvil že jubilejni 20. festival slovenskega filma, kjer bodo na ogled vrhunci slovenske filmske produkcije minulega leta. Na letošnjem festivalu bo prikazanih 84 filmov uradnega in 13 filmov spremljevalnega programa, skupaj torej kar 97 filmskih del, ki pričajo o bogati filmski ustvarjalnosti naših filmskih ustvarjalcev.

The post 20. festival slovenskega filma: jubilejna izdaja festivala appeared first on City Magazine.

La película eslovena Rudar es la historia de un simple minero que arriesgó todo para hacer lo correcto y así reveló uno de los secretos más aterradores de la historia eslovena de la posguerra.

The post Filmski napovednik: Rudar (2017) appeared first on City Magazine.

El musical esloveno Vesna, basado en la película del mismo nombre de František Čapa, llegará a nuestro escenario el 7 de junio de 2017. Podremos ver el estreno en Križanke como parte del Festival de Ljubljana. El equipo promete un espectáculo inolvidable que querrás ver una y otra vez.

The post Slovenski muzikal Vesna prihaja na odre junija 2017 appeared first on City Magazine.

Slovo, kratki animirani film režiserja Leona Vidmarja, ki je bil nagrajen na domačih in tujih filmskih festivalih, prihaja kot predfilm v kinematografe sredi novembra.

The post Napovednik: slovenski kratki lutkovni animirani film Slovo (Farewell, 2016) appeared first on City Magazine.

Strah es un cortometraje esloveno de Dejan Bobošek. El miedo se ha convertido en el arma número 1, especialmente en manos de los políticos, que ven la película, para la cual Trkaj filmó un impactante videoclip. Se estrenará el 8 de noviembre de 2016 en el Cine Šiška al comienzo de la campaña por la tolerancia, seguida de proyecciones en otros lugares de Eslovenia. Su propósito es sensibilizar al público sobre el problema de la creciente intolerancia en todas sus formas.

The post Filmska premiera: Strah – slovenski film o strahu in nestrpnosti appeared first on City Magazine.

Pojdi z mana es el multipremiado thriller de aventuras juvenil de Igor Šterko, que se estrenó en Eslovenia en el Festival de Cine Europeo y Mediterráneo, antes de su estreno habitual en cines en diciembre, y también podrás verlo en el Ljubljana International Festival de Cine de Liffe 2016. Es una película cálida, pero a veces también muy tensa y espeluznante, que expone lo vulnerables y poco preparados que son los jóvenes de hoy cuando falla la tecnología.

The post Filmski napovednik: Pojdi z mano (2016) – slovenski mladinski pustolovski triler appeared first on City Magazine.

Las series de televisión Usodno vino y Ena zlahtna štorija cautivaron a muchos eslovenos frente a la pantalla chica. ¿Qué serie nos ha entusiasmado en el pasado?

The post Najbolj priljubljene slovenske televizijske serije vseh časov appeared first on City Magazine.

El lunes 17 de octubre de 2106, el Cine Šiška estrenará una película y un nuevo proyecto de la asociación Ecologistas sin Fronteras, No tiramos la comida, que muestra sin adornos cuánta comida tiramos y da algunas soluciones prácticas.

The post Filmski napovednik: Ne meč’mo hrane stran! (Just Eat It) appeared first on City Magazine.

Dijaki dveh srednjih šol – gimnazije Ravne na Koroškem in Trgovske akademije iz Velikovca – so posneli film Bergmandlc, futuristično srhljivko, ki je plod slovensko-avstrijskega sodelovanja in se naslanja na zgodbo o rudarski legendi Perkmandeljcu. Film je premiero doživel v Celovcu, kmalu pa film mladih cineastov prihaja tudi na kino spored v Sloveniji.

The post Filmski napovednik: Bergmandlc (2016) – slovensko-avstrijska srhljivka appeared first on City Magazine.

Cada año, el Festival de Cine de Eslovenia (FSF) presenta la producción de largometrajes y cortometrajes, documentales y películas de animación que se realizaron en Eslovenia el año anterior. En el festival, se otorga el premio Metoda Badjure Lifetime Achievement Award, que es el premio más prestigioso en el campo del cine en Eslovenia, y el premio Vesna se otorga por los logros más destacados de los cineastas en el año anterior. El ganador de este año del premio Metoda Badjure por su trayectoria en el campo del cine es el escenógrafo Dušan Milavec.

The post 19. festival slovenskega filma 2016 (FSF)/Portorož: s polnimi jadri naprej appeared first on City Magazine.

El pulso del amor es una película eslovena dirigida por Boris Petkovič, nacido en Zenica, que sitúa la historia de amor de un rapero y un violinista en el "alumno" de la acción. Mientras seguimos a Bruno, Leon y Zoki, que pasan el rato rapeando y haciendo graffitis en las calles de Ljubljana, esta versión eslovena de la película 8 millas (8 millas) golpea indirectamente a la sociedad eslovena y busca una salida a la crisis. para toda la generación joven.

The post Filmski napovednik: Utrip ljubezni (2015) appeared first on City Magazine.

16 años después de su debut como director de largometraje ( V leru ), Jan Cvitkovič regresa este otoño con su cuarto largometraje Šiška Deluxe. El drama agridulce trata sobre un trío de amigos de la infancia que han sido superados por la edad adulta y de alguna manera no pueden crecer por completo. Tienen la intención de cambiar esto abriendo una pizzería, pero rápidamente se dan cuenta de que la edad adulta, y por lo tanto la responsabilidad, tiene una corteza dura como una pizza demasiado horneada.

The post Filmski napovednik: Šiška Deluxe (2015) appeared first on City Magazine.

Julija in alfa Romeo es una comedia adolescente eslovena de larga duración del director Blaž Završnik, quien en 2012 ganó el premio a la mejor película estudiantil 2012 con Vesna con el cortometraje 'Nad mestom se dani'. Julija in alfa Romeo cuenta la historia de un guapo alto estudiante de escuela que cae al suelo bajo tus pies cuando un inocente juramento de amor y lealtad se convierte en un tiovivo emocional de hechizos, amor y muerte.

The post Filmski napovednik: Julija in alfa Romeo slovenska mladinska komedija appeared first on City Magazine.

Ko pobrskamo po filmske arhivu slovenskega filma lahko žanrske filme preštejemo na prste ene roke. A s prvo pravo slovensko celovečerno grozljivko Idila po dolgem času na filmska platna spet prihaja nekaj drugega kot drama. Idila je prvenec režiserja in scenarista Tomaža Gorkiča, ki se je nedavno že odvrtela na filmskem festivalu v Cannesu in predpremierno na 11. Grossmannovem festivalu fantastičnega filma in vina.

The post Filmski napovednik: Idila – slovenska grozljivka appeared first on City Magazine.

Dos animaciones por el precio de una. Ambos, que fueron tomados como propios tanto por espectadores como por críticos de todo el mundo. Ambos con un toque esloveno. Una a través del doblaje, la otra enteramente fruto de la producción nacional. Hablamos de The Boxers (de Laika-Carolina, ParaNorman) y Koyaa Roža, una precuela que regresa de una gira por más de 25 festivales internacionales de cortometrajes. Si eso no hace que te interese ir al cine, entonces no sabemos qué lo hará.

The post Filmska napovednika: Škatlarji in slovenska Koyaa Roža appeared first on City Magazine.

¿Es más auténtica la visión a través de los ojos de un niño? ¿El niño ve límites? ¿Los que están en tu cabeza, los que están en el mapa? Después de que el documental esloveno "Mama Europe" de Petra Seliškar haya recorrido hasta 20 festivales de cine en 16 países y se haya enriquecido con la acogida internacional y dos premios, ahora proyectará su historia en las pantallas eslovenas y se estrenará tan pronto como 1. en octubre a las 19 horas en Kinodvor, al que seguirá una charla con el equipo.

The post Filmska premiera: slovenski dokumentarni film Mama Evropa appeared first on City Magazine.

Režiserka Ema Kugler v fantazijski drami Odmevi časa odkriva dejstvo, da je največja zabloda človeka njegova iluzija, da je svoboden. Film bo na sporedu samo 13. in 15. maja v Kinodvoru.

The post Slovenska filmska premiera: Odmevi časa appeared first on City Magazine.

Toni Riff je rock zvezda iz 80-ih let, ki je med vojno prišel v Slovenijo in se poročil s svojo takratno oboževalko Sonjo.

The post Filmska platna: Adria Blues appeared first on City Magazine.