Estos son los mejores hoteles en Skiathos que ofrecen el máximo rendimiento por su inversión.

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

¡Estos son los mejores hoteles de Dubái!

The post Najboljši hoteli v Dubaju, kjer se boste počutili kot v pravljici Tisoč in ena noč appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles de Phuket que quedarán grabados en tu memoria para siempre.

The post Najboljši hoteli na Phuketu (Tajska), za počitnice kot iz sanj appeared first on City Magazine.

Puerto Rico es un paraíso tropical donde cada atardecer es una verdadera obra de arte.

The post Portoriko: karibski biser, ki ga to zimo ne smete izpustiti iz rok appeared first on City Magazine.

Estas son las playas más hermosas del mundo, y también hay algunas playas europeas entre ellas.

The post Najlepše plaže na svetu: ko doživite naravo v vsem svojem čaru appeared first on City Magazine.

Estas son las mejores playas nudistas del mundo, perfectas para aquellos a los que les gusta deshacerse de sus trajes de baño en vacaciones.

The post To so najboljše nudistične plaže na svetu, od Miamija do Grčije appeared first on City Magazine.

Imagina que estás disfrutando de un hermoso día en la playa y te llevas a casa una factura, una multa de 500 euros a 3500 euros.

The post Pozor! Na tej italijanski plaži si lahko prislužite kazen od 500 evrov do 3.500 evrov appeared first on City Magazine.

¡Hola, queridos lectores! Estás sentado en una toalla bañada por el sol, con un cóctel refrescante en la mano y sumergiéndote en la diversión de nuestros artículos. ¿Sabías que hay situaciones en las que puedes ser descarado en la playa? Sí, has oído bien. He recopilado cinco situaciones interesantes con las que te puedes encontrar, y las he descrito todas desde el punto de vista de un simple dicho: "Más vale mucho que poco"... bueno, en estos casos, quizás no.

The post 5 situacij, ko na plaži postaneš preveč drzna appeared first on City Magazine.

Puede encontrar una variedad de alojamientos de lujo en la hermosa Riviera francesa, pero la Riviera de Maybourne es realmente algo especial.

The post The Maybourne Riviera: luksuzni hotel na francoski rivieri appeared first on City Magazine.

A medida que se acerca la temporada de verano, muchos de nosotros anhelamos ese bronceado codiciado. Aunque pasar tiempo al aire libre bajo el sol es la forma más natural de broncearse, existen algunos trucos para conseguir un bronceado rápido.

The post Hitreje do zagorele polti: triki za hitro porjavitev kože appeared first on City Magazine.

Cuando pensamos en unas vacaciones junto al mar, nos asalta la imagen de una idílica casa de vacaciones junto a la playa. ¡Está bien hacer tus sueños realidad en tus próximas vacaciones!

The post Idilične počitniške hišice ob plaži, kjer boste iz postelje opazovali morje appeared first on City Magazine.

¡Los viajeros de Tripadvisor han elegido! La playa más hermosa del mundo para 2023 se convirtió en Baia do Sancho en el archipiélago volcánico de Fernando de Norongha, que se encuentra a unos 300 kilómetros de la costa brasileña. ¿Y por qué es tan especial?

The post Baia do Sancho je najlepša plaža na svetu 2023! appeared first on City Magazine.

¿Estás buscando las playas italianas más hermosas? ¡Soñar no es pecado! ¡Si no es este año, entonces el año que viene! Estas son sin duda las playas italianas más hermosas.

The post To so najlepše italijanske plaže – ima Italija najlepše plaže na svetu?! appeared first on City Magazine.

La meditación, el movimiento, la música,... existen una serie de formas conocidas que nos hacen más felices y nos ayudan a sentirnos mejor. Pero también hay algunas formas inusuales de lograr sentimientos más placenteros, que algunos equiparan con la felicidad.

The post 5 nenavadnih načinov, s katerimi pripomorete k občutku sreče appeared first on City Magazine.

Algunos ya terminaron sus vacaciones, mientras que a otros les gusta disfrutarlas también en los meses de otoño, que es cuando hay menos gente, y su experiencia no es menos maravillosa a pesar de las temperaturas ligeramente más bajas. Si te encuentras entre ellos, te sugerimos que te acerques a la vecina Croacia y pruebes Life on Mars: la ruta por la isla de Pag, que te llevará hasta cuatro fabulosas playas.

The post Life on Mars: slikovita pohodniška pot, ki vodi do najlepših hrvaških plaž appeared first on City Magazine.

Las mujeres francesas destacan por su estilo, por lo que siempre es interesante estudiar sin qué piezas no pueden vivir. Su estilo también es elogiado por muchos porque se ve tan simple, pero al mismo tiempo elegante, porque dan la impresión de que no trabajan demasiado para lograrlo, sino que les resulta natural. Descubre a continuación sus 8 imprescindibles de moda playera.

The post 8 modnih kosov za na plažo s pridihom francoskega šika appeared first on City Magazine.

Difícilmente hay una persona que no disfrute del mar, la arena amarilla y los rayos del sol, pero no todos lo disfrutamos de la misma manera.

The post Tako se posamezna astrološka znamenja obnašajo na plaži appeared first on City Magazine.

Los populares columpios en el mar son una parada inevitable para las fotos perfectas de Instagram cada verano. El maravilloso atractivo que adorna muchas playas crea un recuerdo inolvidable del verano. Hemos investigado dónde se encuentran los columpios de mar en el Adriático, que merece la pena visitar este verano.

The post Gugalnice v morju so tudi to poletje pravi hit: najlepše gugalnice na Jadranu appeared first on City Magazine.

Recorrimos los destinos de verano más populares de Europa y encontramos algunos clubes de playa de ensueño que prometen una variedad de fiestas inolvidables, mimos y socialización este verano.

The post Najboljši beach klubi na evropskih plažah, za nepozabne poletne dni appeared first on City Magazine.

Antes de ir a la playa, la mayoría de mujeres tenemos una lista exhaustiva de preparaciones cosméticas que debemos hacer para acercarnos lo más posible a los ideales de piel tersa, brillante y bronceada. Algunas empresas, como la depilación con cera y la pedicura, son evidentes y difícilmente se olvidarán. En la búsqueda de un bronceado, hay un paso crucial que a menudo se olvida. Es una exfoliación que, si se incluye tácticamente en el programa de belleza, es uno de los principales factores para obtener y prolongar la tez bronceada. Antes de exponer tu piel al sol, definitivamente debes exfoliar tu cuerpo para crear una base para tu bronceado.

The post Domači recept za piling telesa: kako pripraviti kožo za sončenje appeared first on City Magazine.

Las temperaturas de verano finalmente están aquí y muchas personas están ansiosas por ir a la playa y disfrutar del sol y las olas. Pero para que ese viaje se lleve a cabo con estilo, es fundamental que te hagas con un bolso a la moda para la playa. Hemos encontrado para ti 8 bolsos que actualmente están en tendencia y en los que puedes guardar protector solar, una toalla y otros imprescindibles que son imprescindibles en los días de verano.

The post 8 idej za torbo, ki jo lahko nosite na plaži (poletje 2022) appeared first on City Magazine.

Ya sea que se esté secando al sol después de nadar o descansando en la arena, una toalla de playa es un artículo imprescindible para el verano. En este artículo, presentamos toallas que absorben mejor el agua, se secan rápidamente y duran mucho tiempo.

The post Najboljše brisače za na plažo 2022 appeared first on City Magazine.

La ciudad andaluza de Málaga, en la costa del mar Mediterráneo, es famosa por sus dieciséis playas soleadas, pero también por su impresionante lado cultural. Como lugar de nacimiento del famoso Pablo Picasso, Spridoma transmite su legado artístico.

The post Malaga: spoznajte najbolj južno mesto v Evropi in njegove mile zime appeared first on City Magazine.

El verano es sinónimo de minimalismo en el neceser, al menos en lo que se refiere a los productos de la línea cosmética. Algunas damas, sin embargo, no abandonan el maquillaje incluso con altas temperaturas y en la playa. Si perteneces a este grupo, probablemente sepas que mantener el maquillaje resistente a las altas temperaturas no es tarea fácil. Con estos consejos, tu maquillaje se mantendrá perfecto todo el día.

The post 6 nasvetov za popoln make-up na plaži: da bodo vaša ličila obstojna cel dan appeared first on City Magazine.

Hay dos tipos de personas en la playa. Los que simplemente toman el sol y los que siempre están haciendo algo. No importa a qué grupo pertenezcas, porque leer libros te llevará a otra dimensión. Olvidarás el tiempo y el mundo que te rodea, mientras te adentras en tu imaginación. Vea a continuación qué libros son los adecuados para pasar el tiempo en la playa este año.

The post Poletno branje: katere knjige vzeti s sabo na plažo? appeared first on City Magazine.

¿Sabes cuáles son las playas más bonitas de Europa? Playas familiares, románticas, de guijarros y arena. Descubre las 10 playas más bonitas de Europa elegidas por los viajeros. De las diez más bonitas, la que más nos convenció fue Playa de Cofete y Balos. Compruébalo, tu destino de verano podría estar entre ellos.

The post 10x najlepše plaže v Evropi! Te plaže se vselej znajdejo na seznamu najlepših plaž v Evropi! appeared first on City Magazine.

Este verano definitivamente es diferente a los años anteriores, ya que la epidemia de coronavirus todavía nos sigue. Sin embargo, creemos que todavía estás deseando que llegue este verano, cuando podrás pasar tu tiempo libre junto al mar, el lago o la piscina. Por supuesto, esto también incluye una toalla de baño, por eso hemos seleccionado para ti las mejores toallas de playa, que puedes extender en tu rincón favorito junto al agua.

The post Najboljše brisače za na plažo: kopalne brisače za dolgo vroče poletje appeared first on City Magazine.

A lo largo de los años, Croacia se ha convertido en un destino turístico muy popular, ya que cuenta con un rico patrimonio cultural e histórico, impresionantes paisajes y hermosas playas. Tiene más de 1.200 islas e islotes, y toda la costa del mar Adriático, donde se esconden las más hermosas playas y bahías, tiene 1.777 kilómetros de longitud.

The post Najlepše plaže na Hrvaškem: plaže v Dalmaciji za nepozabne poletne užitke appeared first on City Magazine.

Debido a las hermosas playas de Istria, la península más septentrional de Croacia es uno de los destinos vacacionales más populares del país. La costa de casi 540 kilómetros de largo tiene innumerables hermosas bahías que atraen a visitantes de todo el mundo. En muchas playas croatas ondea la bandera azul, que es un certificado de la máxima calidad del mar y las mejores instalaciones, y esta es otra razón para visitar las playas más hermosas de Istria. Istria de Croacia ofrece varios tipos de hermosas y pintorescas playas, ya sean de guijarros, nudistas o de arena.

The post Najlepše plaže na Hrvaškem: plaže v Istri za romantične vikend pobege appeared first on City Magazine.

El mar cristalino, los guijarros y las altas paredes de la cueva, que serpentea sobre ti, hacen que la experiencia de nadar en la cueva de Beta sea verdaderamente insustituible.

The post Jama v Dubrovniku, ki skriva rajsko plažo appeared first on City Magazine.

¿La playa más bonita? ¿La playa más bonita de Croacia? ¿La playa más bonita de Istria? Así es como muchos de nosotros estamos buscando nuestro futuro destino de vacaciones. Y como este año queremos quedarnos cerca de Eslovenia, os presentamos una de las playas más bonitas que os encantará: se trata de la playa de Klančac, que se esconde en el romántico y desconocido lugar de Brseč en Istria.

The post Najlepša plaža: je to najlepša plaža v Istri – plaža Klančac? appeared first on City Magazine.

Las mascotas quieren tu compañía incluso durante las vacaciones. En Croacia, por lo tanto, han introducido bastantes playas donde tu amigo peludo puede nadar sin ningún problema. Las playas están equipadas con papeleras para caca de perro, agua corriente fresca y ducha adaptada para perros.

The post Plaže za pse na Hrvaškem, kjer bo lahko čofotal vaš kosmatinec appeared first on City Magazine.

El objetivo del proyecto SafeBeach es permitir que las personas visiten la playa mientras se mantienen seguras.

The post SafeBeach: bomo letos na plažah v “škatlah” iz pleksi stekla? appeared first on City Magazine.

¡Comencemos la temporada de playa de este año con estos videos 360 que te harán sentir que realmente estás allí! ¡Ahora todos los días pueden ser un "día en la playa"!

The post Gremo na najboljše plaže na svetu virtualno, s temi 360-stopinjskimi posnetki appeared first on City Magazine.

El verano no durará para siempre, por lo que te recomendamos que aproveches tus días libres para visitar la piscina o la playa, también puedes llevar contigo un accesorio único que te permita disfrutar de un sorbo de vino mientras nadas. Conoce la copa de vino flotante.

The post Floating Wine Glass: ta kozarec za pijačo je VSE, kar letos rabiš na dopustu appeared first on City Magazine.

En el mundo moderno, no has estado en la playa si tu feed no está inundado de fotos de vacaciones. Y este año, deja que tus fotos sean tan seductoras como una verdadera celebridad.

The post 8 trikov, kako pozirati v kopalkah, da boš videti kot prava zvezdnica appeared first on City Magazine.

Si ya sueñas con días sin preocupaciones en los que tomarás el sol y tomarás un cóctel sobre un cojín de agua que flota en la superficie del mar, hoy puedes empezar a prepararte para el verano.

The post CHAT: edinstvene blazine, ki jih moraš imeti letos na plaži appeared first on City Magazine.

A principios de agosto se estrenará el cine Piknik en la costa eslovena. En colaboración con el Hotel Bernardin, el equipo del Kino Bežigrad de Liubliana preparará tres eventos consecutivos en los que los residentes locales y los turistas podrán disfrutar de la experiencia de ver películas taquilleras de verano directamente en la playa.

The post Avgusta bo na Obali zaživel Piknik kino appeared first on City Magazine.

Viajar es mágico por muchas razones, pero una de las principales es definitivamente descubrir playas hermosas y vírgenes. Muchos buscan playas de arena típicas, pero a menudo se sienten decepcionados. En el artículo puedes ver cuáles son las playas más singulares del mundo. Quizás te subas a uno este verano.

The post 10+ najbolj edinstvenih plaž na svetu appeared first on City Magazine.

Cuanto más se acerca el verano y sube el mercurio del termómetro, más se dirige nuestro pensamiento a las extensas playas, donde en un buen mes estaremos disfrutando de nuestras merecidas vacaciones. Todos tenemos una manera única de pasar nuestras vacaciones en el mar. Sigue leyendo para saber cuál es la mejor actividad para disfrutar en la playa según tu signo astrológico.

The post Najboljša aktivnost za uživanje na plaži glede na tvoje astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

También necesitamos proteger nuestro cabello del fuerte sol. Los rayos del sol aclaran el cabello y al mismo tiempo eliminan los aceites naturales. Pero no es sólo el sol el que daña el cabello. La sal tampoco es inocente. Si eres amable con tu cabello este verano, ahorrarás dinero en la peluquería en otoño. Así que tómate estos consejos con seriedad y trata de apegarte a ellos tanto como sea posible para mantener tu cabello sano y bien cuidado durante todo el año.

The post Kako svoje lase zaščititi pred soncem in soljo? appeared first on City Magazine.

Este año, la playa urbana CityBeach Maribor vuelve aún más renovada y mejor preparada, donde te mimarán con un variado programa deportivo y musical, como corresponde a una auténtica playa urbana.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

¿Ya reservaste tus vacaciones de verano? Si aún no lo ha hecho, debe visitar las mejores playas croatas de 2018 y tomarse el tiempo para ir a nuestro vecino del sur este verano.

The post Top 20: najboljše hrvaške plaže 2018 appeared first on City Magazine.

El verano ya está aquí, muchos se dirigen a la costa, y aquí hemos recopilado las mejores lecturas que te llevarán a un mundo nuevo en una playa ruidosa bajo una gran sombrilla y con los sonidos del mar.

The post Top 10: najboljše knjige za na plažo to poletje appeared first on City Magazine.

Ya no tienes que esperar al mar y al verano para uno de los peinados más populares. Descubrimos una manera simple de hacer "ondas de playa" o cabello ondulado desordenado de la playa en casa.

The post Kako narediti “beach waves” ali neurejene valovite lase s plaže doma? appeared first on City Magazine.

¡El verano está llamando! ¿A dónde escaparás este año? Si vas a dar la vuelta al mundo, no te pierdas estas playas que TripAdvisor ha elegido para ti. Estas son las mejores playas del mundo 2018.

The post Top 15: najboljše plaže na svetu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

TripAdvisor ha vuelto a preparar su selección anual de las mejores playas de Europa. ¿Qué bellezas arenosas están en la cima este año? Estas son las playas europeas más bonitas de 2018.

The post Top 15: Najboljše evropske plaže 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

El torneo de voleibol de playa CEV 2017 no invitará a los jugadores y aficionados a la playa esta vez, sino que llevará la playa al centro de Ljubljana. Arena caliente, ritmos tonificantes y espíritu deportivo unirán a todos los amantes del verano, el voleibol y la buena compañía. Nos vemos entre el 20 y el 22 de julio de 2017 en la Plaza del Congreso de Ljubljana.

The post CEV Beach Volleyball turnir 2017: odbojka na mivki in plaža sredi mesta appeared first on City Magazine.

Al menos por un momento, deje todos los dispositivos tecnológicos y tome un buen libro. Hay un dicho que dice que el camino hacia el conocimiento comienza al pasar la página. Así que no espere, pase la primera página hoy. Aquí hay 5 libros que disfrutaremos leyendo en la playa.

The post 5 knjig, ki jih bomo z veseljem brali na plaži appeared first on City Magazine.

La generación de los Beatles y Woodstock probablemente también recuerde el balneario francés de La Grande Motte, que, a pesar de ser la banda y el festival más popular, sigue en funcionamiento. El arquitecto y filósofo Jean Balladur diseñó y construyó este famoso balneario en los años 60 y 70 del siglo pasado, para lo cual se inspiró en sus viajes. Diseñó Skultpure principalmente en formas de círculo irregular, triángulo y trapezoide.

The post Barviti izdelki za na plažo, s katerimi izstopaš appeared first on City Magazine.

La playa de Velenjska completamente renovada ofrece mucha diversión y juegos, así como descansar en la playa. Así que no lo dudes y ve a la piscina natural Velenjska plaža este fin de semana.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: naravno kopališče Velenjska plaža appeared first on City Magazine.

Entonces, ¿por qué necesitarías algo en la playa? ¿Una toalla y protector solar no son suficientes? ¿Tal vez un periódico o un libro y eso es todo? Tal vez para algunos lo sea. Pero a muchas personas les gusta divertirse de otras maneras. Más activo, por así decirlo. Y para ellos, aquí tienes los mejores juguetes de playa.

The post Najboljše igrače za na plažo appeared first on City Magazine.

Imagínese caminar en una hermosa playa privada, bucear en una bahía apartada y tomar un cóctel preparado por su mayordomo personal. Es un sueño y medio, ¿no? Y esos sueños te esperan en estas islas privadas. Impresionante panorama, romance y experiencia única: estas son las islas privadas más hermosas de 2017.

The post Najlepši zasebni otoki 2017 appeared first on City Magazine.

¡Amantes de la playa, regocíjense! Ahora podrás caminar por la playa sin que la arena caliente te queme los pies. Una empresa italiana ha creado suelas adhesivas que protegen tus pies mientras escalas rocas y nadas en el mar. Presentamos Nakefit.

The post Nakefit: pozabite na japonke, tukaj so “stick-on” podplati appeared first on City Magazine.

¡Ay, verano! El momento en que nos permitimos soñar hasta los sueños más atrevidos. Esta vez te llevamos a las playas más hermosas del mundo, donde aprenderás lo que realmente significa el paraíso en la Tierra.

The post Top 12: najlepše plaže na svetu appeared first on City Magazine.

¿También quieres destacar en la playa? Entonces tienes que ver estas toallas de baño de las que simplemente te enamorarás.

The post Najlepše kopalne brisače, s katerimi boste izstopali appeared first on City Magazine.

La manta Kachula 2.0 es una manta versátil que todo aventurero necesita. ¿Por qué? Porque es resistente al agua y porque el olor no perdura. Porque puedes doblarlo en forma de almohada y convertirlo en un top con capucha que te protege del viento como un anorak. ¡Por 45 euros en Kickstarter obtienes todo lo anterior en una sola manta!

The post Kachula 2.0: vsestranska odeja, ki je tudi blazina in majica s kapuco appeared first on City Magazine.

¿Quejándote de las multitudes en la playa? Después de ver escenas de las playas más embrujadas del mundo, ¡te sentirás como si estuvieras solo en la playa! Estas son las playas más pobladas del mundo, donde las aglomeraciones son indescriptibles.

The post Tukaj niti plavati ne moreš: najbolj obljudene plaže na svetu appeared first on City Magazine.

¿Cómo disimular la celulitis? La lucha contra la celulitis es una batalla interminable. Entonces, ¿por qué luchar contra los molinos de viento cuando puedes ser más inteligente y cubrirlo con trucos simples? ¡Algunos también trabajan en la playa! Echa un vistazo a 7 formas sencillas de ocultar visualmente el hecho de que tenemos celulitis.

The post 7 preprostih načinov, kako skriti celulit (tudi na plaži) appeared first on City Magazine.

Los altavoces Bluetooth portátiles se están convirtiendo en nuestro compañero habitual. Sobre todo en verano, durante las vacaciones y los viajes, cuando pasamos mucho tiempo en la playa o en la piscina, son un complemento tecnológico casi imprescindible. La oferta de altavoces portátiles es realmente diversa, pero no todos son para todos. Si está buscando un altavoz Bluetooth que pueda llevarse a la playa sin remordimientos de conciencia, es decir, cerca del agua o la arena, está de enhorabuena, porque ya hemos analizado la oferta. Estos son los mejores altavoces Bluetooth portátiles para la playa.

The post Najboljši prenosni zvočniki Bluetooth za na plažo appeared first on City Magazine.