Olvídate de las versiones compradas en la tienda: ¡prepara tu propio ketchup casero!

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

¿Estás harto de los productos químicos irritantes de los detergentes comerciales? La piel se irrita, la ropa pierde su frescura y se liberan en las aguas residuales sustancias nocivas para el medio ambiente. Los detergentes industriales a menudo contienen fragancias sintéticas, fosfatos y limpiadores agresivos que no son amigables con la salud ni con el planeta. ¿Qué pasaría si existiera una alternativa sencilla, natural y asequible?

The post Domač pralni prašek: Preprost recept za čisto perilo brez kemikalij appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado qué se esconde en la clásica Nutella? Aceite de palma, azúcar refinada y un montón de aditivos que tu cuerpo no necesita. ¿Qué pasaría si te dijéramos que puedes preparar tu propia versión más saludable y sabrosa en casa: Nutella casera? ¡Sin ingredientes artificiales, con avellanas reales y pura magia de chocolate!

The post Domača Nutella: Kremasta in noro okusna – pa še bolj zdrava! appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has intentado hornear donas y terminaste con algo que parecía más canicas grasosas que nubes esponjosas de dulzura? Los donuts pueden ser bastante exigentes: si el aceite no está a la temperatura adecuada, se vuelven demasiado grasosos, si la masa no sube lo suficiente, son compactos y si no le das cariño, no suben en absoluto. Pero no os preocupéis, ¡aquí tenéis la receta de donuts más sencilla y que realmente funciona!

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

¿Quién no conoce las famosas barras de chocolate Bounty? Un núcleo de coco suave rodeado de una rica capa de chocolate negro que se derrite en la boca: el bocado perfecto para todos los amantes de los sabores tropicales. Pero como ocurre con la mayoría de los dulces industriales, a menudo nos encontramos con una lista de ingredientes que preferiríamos evitar. ¿Qué pasaría si te dijéramos que puedes preparar este popular postre en casa, sin aditivos artificiales, conservantes y azúcar innecesaria?

The post Domači Bounty: zdrav užitek s samo 4 sestavinami appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has pensado que puedes hacer una tarta de queso sin azúcar, harina ni otros aditivos que habitualmente asociamos con la repostería? Si tienes plátanos maduros, un poco de yogur griego y huevos en casa, ya estás en camino de preparar un postre ligero, cremoso y naturalmente dulce. Esta receta de tarta de queso fit es una prueba de que con ingredientes mínimos se puede crear un postre que no sólo luce delicioso, sino que también está lleno de sabor.

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

El aderezo César se considera una parte icónica de cualquier ensalada, pero mucha gente piensa que es difícil de preparar en casa. ¡La verdad es diferente! Esta receta requiere solo cuatro ingredientes básicos y muy poco esfuerzo, y el resultado es un aderezo rico, cremoso y con el sabor justo que no se puede comparar con las versiones compradas en la tienda.

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

La tarta de queso de Dubái es un verdadero placer para los amantes de los postres ricos y cremosos. Sin horneado ni preparación complicada, esta receta combina el refinado sabor del chocolate con un toque oriental. Es genial para ocasiones especiales o para darse un capricho con una taza de café.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

El consorcio SPAR Austria, principal patrocinador del Campeonato Mundial de Esquí Alpino FIS 2025 en Saalbach, unió este año el amor por el deporte y la gastronomía en el circuito itinerante "SPAR Natur*pur Imperial Prague". Este dulce espectáculo comenzó en octubre en Salzburgo, recorrió muchos lugares de Austria y el viernes 17 de enero impresionó por primera vez también a los visitantes eslovenos en el Interspar Citypark de Liubliana.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

Tu piel es un reflejo de tu vida: estrés diario, medio ambiente y dieta. No necesita productos caros, sino soluciones sencillas y eficaces que funcionen según sus necesidades. No necesita nada complicado ni artificial. Ella merece algo simple, puro y real, algo que la nutra y no la abrume. Sérum casero de dos ingredientes para una piel bonita.

The post Adijo temne lise: recept za domači serum iz 2 sestavin, ki odstrani temne madeže z obraza appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado cómo hacer donuts perfectos y sin exceso de grasa? ¡Descubre el secreto de hacer donuts en Air Fryer!

The post Slastni Air Fryer krofi: Okusna razvada brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Cuando pensamos en el helado casero perfecto, imaginamos un postre que se deshace en la boca y cautiva con todo su sabor. Aunque el helado de vainilla parezca sencillo, es su calidad la que muchas veces revela la maestría en su preparación. ¿Y cuál es el secreto de un helado de vainilla casero verdaderamente excelente? ¡Pasta de vainilla!

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

Seamos realistas: casi todo el mundo conoce a alguien que enjuaga bien el pollo crudo con agua corriente antes de cocinarlo. ¿Por qué? Porque cree que así se eliminarán posibles impurezas, bacterias o incluso "restos" del embalaje. Este hábito surge de la creencia de que el lavado garantizará una preparación de alimentos más limpia y segura, especialmente si alguna vez has escuchado historias sobre posibles infecciones por manipulación inadecuada de la carne.

The post Ali je piščančje meso pred kuhanjem res potrebno sprati pod vodo? appeared first on City Magazine.

El pescado frito es un clásico que impresiona por su sencillez y su rico sabor. Pero preparar un pescado impecable que no se pegue, que no se deshaga y que tenga una hermosa corteza dorada requiere conocer algunos trucos clave de cocina.

The post Triki kuharskih mojstrov za popolno ocvrto ribo: Vse skrivnosti za hrustljavo skorjo in sočno sredico appeared first on City Magazine.

Las tiras de pollo se encuentran entre los snacks más populares, ya que convencen por su corteza increíblemente crujiente y su carne jugosa. Su reconocimiento está relacionado en gran medida con la cadena de comida rápida KFC, famosa por su receta secreta llena de especias aromáticas. Esta comida es la elección perfecta para diferentes ocasiones, desde veladas relajadas con amigos hasta una comida rápida que siempre te llena y te hace feliz. Si bien hacer el pollo frito perfecto puede parecer un desafío, con unos simples pasos y la combinación correcta de ingredientes, puedes crear una versión casera que sea tan deliciosa como la original.

The post Piščančji trakci po receptu iz KFC: kaj je skrivnostna sestavina za popolno hrustljavost? appeared first on City Magazine.

Las galletas caseras para perros son la forma perfecta de premiar y mimar a tu perro. Los snacks caseros no contienen aditivos artificiales, conservantes ni azúcares innecesarios, por lo que son una opción más segura y saludable. Además, hacerlos te permitirá ahorrar dinero y divertirte creándolos. Esta receta es sencilla y rápida, por lo que también es apta para quienes no están acostumbrados a hornear.

The post Recept: Najbolj enostavni domači pasji piškoti – odlična poslastica za vašega kosmatinca! appeared first on City Magazine.

¡Si hubiéramos conocido esta receta antes! A veces la idea de hacer pan nos desanima, imaginando largas horas amasando, leudando y horneando. Pero ¿y si te dijéramos que puedes hornear un delicioso pan casero en tan solo unos minutos de preparación? Esta receta es la solución adecuada para cualquiera que quiera pan casero sin largos trámites ni pasos complicados. ¡La preparación es tan sencilla que incluso los principiantes la disfrutarán!

The post Ne boste verjeli – popoln domači kruh pripravljen v 5 minutah! Ko bi ta recept le poznali prej! appeared first on City Magazine.

La mimosa es uno de los cócteles de brunch más famosos y se compone de champán y zumo de naranja natural. Fue creado en los años 20 del siglo pasado en Francia y se ha vuelto popular en todo el mundo a lo largo de las décadas. Aunque la versión clásica es atemporal, para las fiestas de Navidad y Año Nuevo podemos preparar versiones ligeramente diferentes y más festivas, añadiendo jugo de arándano, semillas de granada e incluso especias como la canela. A continuación encontrará una receta de mimosa navideña que impresionará a los invitados por su color y sabor festivo.

The post Recept za najbolj trendovski praznični koktajl ta trenutek – božična Mimosa appeared first on City Magazine.

El pastel Oreo sin hornear es la solución perfecta para cualquiera que ame los postres pero quiera evitar la complicada preparación y el uso del horno. Este postre cremoso y crujiente es el auténtico protagonista de fiestas, celebraciones de cumpleaños o tardes tranquilas de domingo. La combinación de una base crujiente elaborada a partir de las populares galletas Oreo y una delicada capa de crema con un toque de vainilla crea un equilibrio perfecto de sabores que cautiva desde el primer bocado. Este pastel también es una excelente opción para principiantes en la cocina, ya que no requiere habilidades culinarias especiales: solo unos pocos ingredientes básicos y un poco de paciencia durante el enfriamiento.

The post Oreo pita brez peke: preprost recept, ki očara prav vsakogar appeared first on City Magazine.

Diciembre ya está aquí y con él los embriagadores olores de las galletas recién horneadas. Pero, ¿qué pasaría si te dijéramos que hay un pequeño defecto que impide que tus galletas sean perfectas? Sí, de esos que se hornean con amor y… ¡con la técnica equivocada! Es hora de revelar el secreto que separa las mejores galletas de las mediocres.

The post Kako speči najboljše božične piškote? Enostaven trik, za katerega si boste želeli, da bi ga poznali že prej appeared first on City Magazine.

¿Qué conseguimos cuando combinamos recuerdos de la infancia, tradición culinaria y un poco de ginebra (tranquilo, nada de alcohol)? ¡El panettone navideño de Tomaž Kavčič! La historia de un postre festivo que no sólo es dulce, sino que es una auténtica oda a Eslovenia.

The post Pozabite na klasični panettone z rozinami – tukaj je panettone z ginom! appeared first on City Magazine.

Las bolitas de Ferrero Rocher son una auténtica delicia que combina crujiente, sabor cremoso y vicio de chocolate en un solo bocado. ¿Y sabes qué? Ahora puedes prepararlos en casa: ¡rápido, fácil y con solo tres ingredientes básicos!

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

La mousse de moca es más que un simple postre. Combinando textura cremosa, chocolate y café crearás un postre que es un reflejo perfecto del color del año 2025 según Pantone. Se espera que el año 2025 sea un tono basado en tonos marrones cálidos con tonos tierra profundamente entrelazados. Así será mousse de moca ¿La reina de los dulces vicios del futuro? ¡Con seguridad! La preparación de esta crema mousse es fácil y el resultado te encantará. ¡Prepárate para una combinación digna de su color y sabor del año!

The post Recept za kremasti mocha mousse – sladki trend leta 2025 appeared first on City Magazine.

Hornear la galleta perfecta es el deseo de todo amante de la repostería, tanto principiantes como maestros experimentados. Una auténtica galleta es la base que hace que el bizcocho sea especial: es suave, uniformemente aireado, sin una "montaña" en el medio y tiene la textura justa para soportar el relleno o la crema. Pero a pesar de la simplicidad de la receta, al hornear galletas se pueden esconder problemas, desde un crecimiento desigual hasta una estructura seca y gomosa. Es por eso que hemos reunido trucos y consejos probados para ayudarte a hornear un bizcocho que siempre tiene éxito.

The post Triki, kako speči popoln biskvit za torto, ki uspe tudi pekovskim začetnikom appeared first on City Magazine.

Hacer la ensalada perfecta es un arte que requiere algo más que vegetales frescos y algunos aderezos de corte rápido. ¿La clave del éxito? ¡Por supuesto, vestirse! Un buen aderezo no es sólo un complemento, sino el corazón y el alma de cualquier ensalada. Es él quien combina todos los ingredientes en un todo armonioso, agrega profundidad de sabor y asegura ese momento "sorpresa" con cada bocado.

The post 5 domačih prelivov za solato, ki bodo prebudili gurmana v vas: Zamenjajte dolgočasno kuharsko rutino! appeared first on City Magazine.

La tos es un acompañante frecuente de resfriados y otras enfermedades respiratorias. Al elegir el jarabe adecuado, es fundamental comprender si necesita un agente para calmar la tos seca o para facilitar la expectoración de la mucosidad. Te presentamos dos recetas caseras sencillas adaptadas a tus necesidades.

The post Pozdravite kašelj z naravnimi sestavinami: Recept za domači sirup za kašelj, ki resnično deluje! appeared first on City Magazine.

El licor Nutella es un verdadero placer para todos los amantes de los postres cremosos y las bebidas ligeramente alcohólicas. Es ideal como acompañamiento de postre, digestivo después de una comida copiosa o incluso como regalo único para ocasiones especiales. Su preparación es sencilla y el sabor es tan divino que querrás hacerlo una y otra vez. Además, puedes ajustar el dulzor y la fuerza a tu gusto, desde una delicada bebida cremosa hasta un licor un poco más fuerte.

The post Kako pripraviti popoln Nutella liker – idealen za praznično vzdušje appeared first on City Magazine.

La sangría de invierno es una versión encantadora de una popular bebida de verano que brilla bajo una luz completamente nueva durante los meses festivos. Mientras que la sangría de verano nos refresca con vino tinto frío, fruta fresca y cubitos de hielo, la versión de invierno es exactamente lo contrario: cálida, especiada y llena de sabores invernales que nos abrazan con calidez.

The post Prava zimska poslastica: ogrejte se s toplo sangrijo! appeared first on City Magazine.

¿Qué preparar cuando quieres algo dulce pero no tienes mucho tiempo? Bolitas de chocolate con piña y coco, no necesitan horneado y son una auténtica explosión de sabores dulces y refrescantes.

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has cocinado patatas que se convirtieron en papilla? ¿Quieres que mantenga su forma y se mantenga firme?

The post Krompirju dodajte TO sestavino: pripravljen bo dvakrat hitreje in nikoli več se ne bo razkuhal appeared first on City Magazine.

¿A ti también te pasa que la pizza que haces en casa nunca queda tan crujiente y rica como la de la pizzería? ¿Qué estás haciendo mal?

The post Želite doma pripraviti popolno italijansko pico? Napake, ki jih pogosto počnemo pri pripravljanju pice appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas cómo preparar un bistec que quede perfectamente jugoso, suave y lleno de sabor? Si quieres preparar una excelente comida en casa, ¡esta receta es la elección correcta!

The post Jamie Oliver razkriva skrivnost popolno pečenega zrezka: mehko, sočno in neustavljivo okusno! appeared first on City Magazine.

Si pensaba que dominaba la preparación del puré de papas perfecto, es posible que se lleve una sorpresa. El aclamado chef estadounidense Tyler Florence ha llevado esta sencilla guarnición a un nuevo nivel con una técnica de preparación innovadora. ¿Su truco? ¡Las patatas se cuecen en nata y leche, no en agua! Esto logra una textura increíblemente cremosa y un rico sabor que simplemente se perdería en el agua.

The post Skrivnost priprave najboljšega pire krompirja: če želite popolno kremasto strukturo, uporabite ta trik appeared first on City Magazine.

Los pretzels bávaros son más que un simple trozo de masa: son un símbolo de la cultura y la tradición alemanas, especialmente en la región de Baviera. Caracterizados por su corteza marrón dorada, interior suave y forma reconocible, los pretzels han adornado las mesas del Oktoberfest bávaro, el festival de la cerveza más grande del mundo, durante siglos. Allí se suelen servir junto con grandes jarras de cerveza, salchichas tradicionales y ricas salsas de queso.

The post Pravi recept za originalne Bavarske preste: Hrustljava, slana in okusna appeared first on City Magazine.

Si te encanta Nutella, ¡esta receta es perfecta para ti! El helado de Nutella es un postre rico y cremoso perfecto para cualquier ocasión, especialmente en los calurosos días de verano. Ya sea que estés preparando una reunión relajada con amigos o quieras un dulce, esta receta fácil te impresionará rápidamente.

The post Domači sladoled iz Nutelle: Preprosta sladica za vse ljubitelje čokolade appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas cómo hacer una deliciosa lasaña sin mucho esfuerzo? ¿Te gustaría impresionar a tu familia y amigos, pero no sabes cocinar? ¡No te preocupes! Los italianos son maestros de platos sencillos pero deliciosos, y su receta de lasaña es perfecta incluso para principiantes.

The post Najlažji recept za lazanjo, ki uspe tudi popolnim kuharskih začetnikom appeared first on City Magazine.

La tarta de queso con calabaza es el postre otoñal perfecto que combina la riqueza cremosa de una tarta de queso clásica con los cálidos sabores de la calabaza y las especias. Aunque este postre es popular principalmente en Estados Unidos, donde los postres de calabaza reinan en la mesa de Acción de Gracias, cada vez es más popular en otras partes del mundo. La calabaza, que suele asociarse a sopas, guarniciones y platos salados, se convierte en dulce estrella en esta receta, a la que le añadimos una pizca de canela y nuez moscada para una perfecta armonía de sabores. La tarta de queso es tan cremosa y delicada que satisfará hasta a los golosos más exigentes.

The post Najboljši recept za kremast bučni cheesecake – zmagovalna jesenska sladica appeared first on City Magazine.

Georgina Rodrigues no sólo es la esposa de una de las mayores estrellas del fútbol del mundo, Cristiano Ronaldo, sino que también es un auténtico icono de estilo, lujo y amor por la vida. Su vida diaria, que comparte a menudo en Instagram, incluye cuidar de su familia, la moda y, por supuesto, la cocina. Entre sus muchas publicaciones apareció una receta de tortilla de patatas que ya ha impresionado a más de 2 millones de sus seguidores.

The post Kaj ima na krožniku Cristiano Ronaldo? Krompirjeva omleta po receptu njegove žene Georgine appeared first on City Magazine.

Los S'mores son un postre clásico americano indispensable en viajes de acampada y picnics. Se componen de ingredientes sencillos pero deliciosos: galletas, chocolate y bizcochos tiernos y suaves, que se hornean juntos a la perfección. Originalmente se preparaban a fuego abierto, pero hoy en día también puedes hornearlos fácilmente en casa, con la ayuda de una Airfryer. Por su rapidez y facilidad de preparación se han convertido en un auténtico éxito entre los amantes del dulce de todo el mundo.

The post Slastni S’mors iz Airfryer-ja: enostaven recept za to klasično sladico brez odprtega ognja appeared first on City Magazine.

Las castañas asadas son un snack indispensable que nos transporta a nuestra infancia, cuando olíamos el dulce olor de las frutas recién asadas en las calles de la ciudad. Aunque normalmente se asocia con asados prolongados a fuego abierto, hoy tenemos disponible una solución más rápida y limpia: la airfryer. Veamos cómo preparar castañas asadas en la airfryer.

The post Kako pripraviti pečen kostanj v airfryerju v le 15 minutah appeared first on City Magazine.

La tarta de queso Oreo es un auténtico placer para todos los amantes de los dulces. Con su textura rica y cremosa y su base crujiente de Oreo, hará las delicias de todos los que aman la combinación de galletas de chocolate y delicada masa de crema. Este postre sencillo pero elegante es una excelente opción para ocasiones especiales como cumpleaños, días festivos o cenas con amigos.

The post Preprost recept za Oreo cheesecake, ki vas bo navdušil appeared first on City Magazine.

Los grissini, panes largos y crujientes, son originarios de Italia, donde se sirven con las comidas o como snack con una copa de vino. Su textura sencilla pero deliciosa se ha ganado el corazón de personas de todo el mundo, ya que son perfectos para mojar en salsas, acompañar sopas o ensaladas, o simplemente cuando quieres algo crujiente.

The post Domači grisini – hrustljave palčke za vsako priložnost appeared first on City Magazine.

La baguette francesa es sinónimo de la sofisticación y tradición de la repostería francesa. Caracterizado por su corteza dorada y crujiente y su núcleo aireado, este pan es uno de los símbolos más reconocibles de la cocina francesa. Aunque el sabor de la baguette fresca es algo que solemos asociar con las calles francesas y los desayunos en pequeños bistrós, es sorprendentemente fácil de preparar en casa.

The post Tako preprosto, a tako okusno: Pripravite francosko bageto po receptu pravih Francozov appeared first on City Magazine.

El pastel de Marlenka es originario de Armenia, donde sus raíces están estrechamente relacionadas con el tradicional pastel de miel. Sin embargo, se hizo famoso principalmente gracias a Marlenka Hajrapetjan, quien en los años 90 adaptó este delicioso postre a los gustos modernos en la República Checa. Hoy en día se considera una de las tartas más populares de esta parte de Europa.

The post Domača torta Marlenka: Preprost recept za popolno medeno sladico appeared first on City Magazine.

La crema de chocolate casera, también conocida como “Nutella casera”, es la elección perfecta para todos los amantes de las delicias dulces que quieran una versión más saludable de la popular crema para untar. Cada vez más personas evitan los productos procesados industrialmente, que a menudo contienen exceso de azúcares, grasas no saludables y aditivos artificiales. Esta receta, sin embargo, ofrece una alternativa deliciosa y natural que combina el rico sabor del chocolate y las avellanas sin comprometer la salud. ¡Ideal para familias, niños y cualquiera que quiera darse un capricho dulce sin remordimientos de conciencia!

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

¿Por qué sigues comprando mantequilla de maní cuando puedes prepararla tú mismo en 10 minutos? ¡Es más fresco, más saludable y exactamente a tu gusto!

The post Kako narediti popolno domače arašidovo maslo: zakaj bi ga kupovali, če ga lahko naredite v 10 minutah! appeared first on City Magazine.

Cuando te despiertas por la mañana y sueñas con un desayuno que será aún mejor con café, no hay mejor sensación que morder un gofre perfectamente esponjoso. Aunque hacer gofres parece sencillo a primera vista (harina, leche, huevos y un poco de azúcar), hay un ingrediente que juega un papel clave para que los gofres queden realmente esponjosos. Entonces ¿cuál es el secreto?

The post Kako speči najbolj puhaste waffle? Trik je v eni sestavini! appeared first on City Magazine.

Las aves al horno son una opción clásica para reuniones, fiestas y fines de semana tranquilos frente al televisor. Pero, ¿cómo conseguir que queden perfectamente crujientes por fuera y jugosos por dentro? ¡Te revelamos el secreto del mejor pollo crujiente del que nunca te cansarás!

The post Kako pripraviti najbolj hrustljave piščančje perutničke: skrivnostna sestavina, ki jih dvigne na naslednjo raven appeared first on City Magazine.

El puré de patatas, un clásico que adorna las mesas en las comidas de los domingos, puede convertirse rápidamente en el auténtico protagonista de la comida si se prepara correctamente. El secreto del puré perfecto radica en un ingrediente que quizás ya estés usando, pero no con la suficiente generosidad: la mantequilla. No se trata sólo de la cantidad, sino también de la técnica de preparación que eleva el puré a un nuevo nivel de perfección cremosa. ¿Cómo conseguir un puré de patatas perfecto?

The post Skrivnost popolnega krompirjevega pireja: Ena sestavina, ki ga naredi izjemno dobrega appeared first on City Magazine.

Asar maíz es una de las actividades más populares del verano y nos recuerda las largas veladas alrededor de la barbacoa o la fogata. ¿Pero qué pasa si no tienes acceso al fuego? ¡No te preocupes! Hay muchas otras formas de conseguir el mismo maíz jugoso y crujiente sin necesidad de utilizar una llama abierta. En este artículo, le presentaremos los mejores métodos para tostar maíz en la cocina moderna.

The post Popolna koruza: Najboljši načini, kako speči ali pripraviti koruzo brez ognja appeared first on City Magazine.

La mousse de chocolate es un postre popular que a muchos les encanta, especialmente cuando hay visitas inesperadas. Esta versión de mousse de chocolate vegano es muy especial porque no solo es deliciosa, sino también saludable, llena de grasas saludables, fibra y antioxidantes. Si buscas un postre que sea rápido y fácil de preparar, esta mousse de chocolate y aguacate vegana es ideal para ti.

The post Recept: Najbolj kremast veganski čokoladni mousse – preprost recept, ki vas bo navdušil appeared first on City Magazine.

¿Estás listo para algo especial? Esta receta aporta una dimensión completamente nueva al plato clásico: el pastel de carne.

The post Recept: Pristna italijanska mesna štruca s slanino appeared first on City Magazine.

Esta es una receta de bizcocho de yogur y melocotón que te hará babear.

The post Recept: Lahka in osvežilna torta z breskvami, ki jo pripravite v manj kot eni uri appeared first on City Magazine.

Estas son unas tortitas proteicas que te encantarán.

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

El crumble de melocotón es uno de esos postres que combina el sabor del verano.

The post Recept: hrustljav breskvin drobljenec – enostavna poletna sladica appeared first on City Magazine.

El falafel con brócoli es una versión fresca e innovadora de una receta clásica que combina salud y sabor en un solo bocado. El falafel tradicional originario de Medio Oriente generalmente se elabora con garbanzos o habas, pero esta receta aporta algo nuevo con la adición del nutritivo brócoli. El brócoli es una excelente fuente de vitaminas, fibra y antioxidantes, lo que hace que este falafel no sólo sea delicioso, sino también extremadamente saludable.

The post Recept: Brokolijev falafel z jogurtovim prelivom appeared first on City Magazine.

La quiche es uno de esos platos que lo combinan todo: sabor, sencillez y rapidez de preparación. Es ideal para esos días en los que quieres algo rico y nutritivo, pero no tienes tiempo ni ganas de cocinar por mucho tiempo. Con su textura ligera y esponjosa, su rico relleno y su corteza crujiente, esta quiche rápida satisfará todos los gustos.

The post Recept: Hitri in enostavni Quiche, okusna jed v manj kot 30 minutah appeared first on City Magazine.

Sólo el nombre de pizza te da ganas de comer, ¿no? ¡Hornea una auténtica pizza italiana!

The post Recept: enostavna “calzone pizza” appeared first on City Magazine.

Esta es una receta de pan de ajo que simplificará el proceso de elaboración de un refrigerio aromático y embriagador.

The post Recept: Hrustljavi in dišeči česnovi kruhki appeared first on City Magazine.

Berenjenas. ¿Quién hubiera pensado que podría esconder tanto sabor y posibilidades? Si hasta ahora pensabas que las berenjenas había que freírlas para que quedaran realmente ricas, esta receta te sorprenderá gratamente.

The post Recept: pečeni jajčevci polnjeni z mletim mesom appeared first on City Magazine.