En el mundo culinario existe una infinidad de recetas y técnicas para preparar una gran variedad de platos. Pero pocas cosas son tan apreciadas universalmente como unas patatas asadas bien preparadas. Este plato sencillo pero sumamente delicioso parece fácil de hacer, pero se necesita un poco más que papas y un horno para lograr la perfección. En este artículo te desvelamos el truco para hacer las mejores patatas al horno, que hará las delicias tanto de los amantes de los sabores tradicionales como de los que buscan nueva inspiración culinaria.

The post Recept: trik za najboljši pečen krompir v pečici z rožmarinom appeared first on City Magazine.

La pizza es considerada uno de los mayores manjares que podemos comer o cenar. Si tratas de resistirte en tu deseo de comer más sano y lo haces con dificultad, no te preocupes: hemos preparado una pizza de caponata vegana y más saludable para ti. La pizza está repleta de vitaminas y necesitarás menos de 1 hora para prepararla.

The post Recept: veganska pica caponata, za katero ne potrebujete pečice appeared first on City Magazine.

La tarta de manzana clásica es un postre clásico que disfrutan personas de todo el mundo. Se elabora con una corteza y un relleno de manzanas troceadas, azúcar y especias. Hay muchas versiones diferentes de tarta de manzana, pero esta receta es para la clásica versión americana.

The post Recept: najbolj klasična ameriška jabolčna pita appeared first on City Magazine.

Si está buscando el postre perfecto para impresionar a sus seres queridos, le sugerimos que eche un vistazo a los postres italianos, entre los cuales el tiramisú es muy popular. Hemos preparado para ti su versión especial llamada limoncello tiramisú, en la que se mejora el delicioso sabor con la adición de limoncello.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

En el período previo a las vacaciones, cuando los días se vuelven fríos en invierno, muchas personas se sienten mejor en el refugio de un hogar cálido. Allí podemos entrar en calor con chocolate caliente, cacao o sopa calentita, deliciosa. Hemos preparado para ti una receta de sopa de zanahoria con jengibre, una comida muy saludable que puedes preparar de una manera completamente sencilla.

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

Verano o invierno: una rica empanada puede deleitar nuestro paladar en cualquier época del año. Sobre todo si se trata de una empanada que contiene la fruta más deliciosa para muchos: las cerezas.

The post Recept: češnjeva pita appeared first on City Magazine.

Si está persiguiendo los últimos días calurosos de verano con bebidas frías, le sugerimos que pruebe una bebida refrescante llamada margarita roja. Preparar un delicioso cóctel algo especiado es completamente sencillo, y la bebida es perfecta para las tardes de verano sin preocupaciones.

The post Recept: rdeča pikantna margarita appeared first on City Magazine.

Seguro que has oído hablar del pan de plátano: una delicia saludable que puedes preparar de forma rápida y sencilla. Hay varias recetas diferentes para este pan, pero hemos encontrado una versión muy especial para ti: pan con plátano y mango. No necesitas muchos ingredientes para ello, y solo te llevará media hora hornearlo.

The post Recept: slasten kruh z banano in mangom appeared first on City Magazine.

Está buscando una receta simple pero excelente para el mejor jarabe de saúco. ¡Revisamos Internet y lo encontramos! ¡Esta es una receta realmente fácil!

The post Recept: najboljši bezgov sirup po receptu stare mame appeared first on City Magazine.

En primavera nos gusta la comida fresca, ligera, rica en antioxidantes, vitaminas y minerales. Con actividad física regular y comidas sanas y equilibradas, cuida el aporte de energía que ahuyentará el cansancio primaveral. Un estilo de vida saludable preparará su cuerpo para las actividades al aire libre durante el verano y también afectará su sistema inmunológico.

The post Recepti: 3 lahke, preproste in zdrave pomladne jedi appeared first on City Magazine.

Las cebollas son un ingrediente indispensable en muchos platos. Aunque a menudo no se ve en el plato, inmediatamente notamos que falta algo si el plato se prepara sin él. La cebolla roja es la reina de este plato de ensalada debido a su color rojo púrpura y su sabor más suave y pleno. Si eres fanático de las cebollas rojas, tenemos para ti una gran receta de ensalada que te deleitará con su sabor.

The post Recept: solata s pečeno rdečo čebulo in lešniki appeared first on City Magazine.

La lasaña se considera un almuerzo muy popular: no solo es muy sabrosa, sino que también nos llena bien y nos llena de energía. Sin embargo, hay días en los que simplemente no tenemos ganas de preparar este plato, y luego puede preparar fácilmente una "sopa de lasaña" muy especial o una sopa con sabor a lasaña en su lugar. Hemos preparado para ti una receta de sopa cremosa de lasaña, que ha vuelto completamente loco a Tik Tok.

The post Recept: slastna in enostavna “lazanja soup”, ki je navdušila Tik Tok appeared first on City Magazine.

La tarta es uno de los postres más populares y lo es porque se puede hacer prácticamente con cualquier fruta. Por lo tanto, encontrarás el placer perfecto para ti en este plato, incluso si eres un amante de los cítricos. Hemos encontrado una receta de un delicioso bizcocho con naranja y almendras, para el que no necesitas harina, y su preparación es sumamente sencilla.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

Las costumbres navideñas alrededor del mundo son diferentes, pero todas tienen una cosa en común: la comida. La tradicional cena navideña es parte de toda tradición navideña, pero como verás a continuación, la mesa no siempre está cubierta con asado/aves, nueces, pan blanco y repollo.

The post Kakšne so tradicionalne božične večerje po svetu? appeared first on City Magazine.

Hay muchas opciones para los postres navideños, y es difícil para los amantes de la repostería elegir sorprender a los más cercanos con delicias de chocolate, frutas o caramelo. A la hora de tomar una decisión, no debes olvidar la clásica combinación de los sabores de manzana y canela: por eso hemos preparado una receta fácil de un delicioso roscón de manzana con canela.

The post Recept: enostavna jabolčna rolada s cimetom, ki se ji ne boste mogli upreti appeared first on City Magazine.

El desayuno es una comida muy importante. Una buena comida por la mañana ayuda a controlar el peso corporal, y comer proteínas acelera la regeneración corporal y estimula el crecimiento muscular. Por eso, a continuación te presentamos los 5 mejores desayunos ricos en proteínas recomendados por algunos de los mejores entrenadores personales.

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

Se sprašujete, kateri so najboljši recepti z bezgom? Potem berite dalje! Za vas imamo vse - od hitrega in enostavnega bezgovega soka, lučk iz bezga in jagod, do bezgovega gin & tonica!

The post Najboljši recepti z bezgom: osvežujoče pijače in jedi appeared first on City Magazine.

TikTok es una red social que ha conquistado el mundo en los últimos meses y actualmente cuenta con más de mil millones de usuarios. Aunque la mayoría de las personas asocian TikTok con bailes y desafíos varios, muchas recetas también se han vuelto muy populares gracias a esta red social.

The post 5 slastnih receptov, ki so postali viralni na TikToku appeared first on City Magazine.

Si aún no te cansas de experimentar con los sabores de esta bebida, prueba el té gin tonic, que te encantará.

The post Čaj gin in tonik: pripravi vroč napitek, ki tekmuje tudi z najboljšimi koktajli appeared first on City Magazine.

Si estas deliciosas bebidas desintoxicantes o bebidas desintoxicantes están en nuestro menú con regularidad, ¡entonces realmente pueden ayudar a perder peso, acelerar nuestro metabolismo y ayudar con la digestión!

The post Detoks napitki: preprosti in okusni razstrupljevalni napitki, ki pomagajo pri izgubi teže appeared first on City Magazine.

Con estos cócteles festivos disfrutarás de la temporada de Navidad y Año Nuevo, y otra ventaja de los cócteles es que combinan a la perfección con los menús tradicionales de Navidad y Año Nuevo.

The post 5 koktajlov, ki jih lahko pripravimo v prazničnem času appeared first on City Magazine.

¿Ya estás armando tu menú de Navidad y Año Nuevo? No olvides que un buen postre siempre es el broche de oro.

The post Recept: kakijeva nevesta appeared first on City Magazine.

Poletje je v polnem razmahu in večeri so več kot idealni za osvežujoč napitek na domači terasi. Ne glede na to, ali ste sami ali s prijatelji, v obeh primerih je čas, da začinite poletje z začimbami Spices & Drinks. Kotanyi ponuja brinove jagode, kardamom in rdeči poper, ki se odlično podajo h koktajlom iz gina in vodke ter jih naredijo okusne, sveže in drugačne.

The post Začinite poletne dni: 3 odlični recepti za koktajle z začimbami appeared first on City Magazine.

El verano está pidiendo un postre refrescante, así que ¿por qué no probar una receta refrescante de tiramisú de limón?

The post Recept: osvežujoč limonin tiramisu je idealna sladica za poletne dni appeared first on City Magazine.

¿Duraznos al horno rellenos con queso crema y cobertura de caramelo? ¡Sí, por favor! Créeme, son tan buenos como suenan.

The post Za sladke poletne popoldneve: pečene breskve, polnjene s sirovo kremo in karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

A veces, la gente realmente no sabe cómo manejar la comida y las sobras, ¡y ya es hora de que cambiemos eso! Entonces, por ejemplo, la próxima vez no viertas el vino abierto sobrante en el inodoro o en el fregadero de la cocina, ¡sino utilízalo de manera creativa! ¡Aquí hay 5 recetas donde este vino sobrante será útil!

The post Ostanke vina NIKOLI ne zlivaj stran, raje ga tako porabi: 5 odličnih receptov z vinom appeared first on City Magazine.

A pesar de que la Pascua huele a jamón y huevos, los veganos también pueden llegar a sus expensas (pero no se les privará de nada). ¡Aquí hay un regalo vegano de Pascua que es tan bueno como tradicional!

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

Cada uno de nosotros tiene el tipo de café que más le conviene. Algunos apuestan por el negro sin aditivos, otros agregan leche (vaca o planta) y otros no quieren nada más que la última creación de café inspirada en baristas. La última tendencia es el "café de paso", también conocido como café dalgona.

The post Kava dalgona: ljudje so obsedeni s “stepeno kavo”. Kako jo pripraviš? appeared first on City Magazine.

¡El pastel de panqueques de avellanas tostadas con ron Nutella es la receta perfecta para este fin de semana! ¿Quién está horneando?

The post Preprosto in zelo okusno: torta iz palačink z Nutello, rumom in lešniki je pravi recept za konec tedna! appeared first on City Magazine.

¿Estás interesado en cómo hacer kvas casero? ¡Aquí hay 4 recetas que harán que la masa suba como loca!

The post Kako narediš domači kvas: 4 recepti, s katerimi se bo testo dvignilo kot noro! appeared first on City Magazine.

¿Te encantan las amapolas? Aquí hay una receta simple para las mejores semillas de amapola caseras que puedes hacer tú mismo en casa.

The post Recept: najboljše domače makovke appeared first on City Magazine.

Temporada de carnaval: ¡ratones de carnaval! ¡Y tenemos la receta de los mejores ratones de yogur que querrás probar una y otra vez! Estos son realmente los mejores ratones de yogur, que además son rápidos y fáciles de preparar. ¡Que tengas una buena carrera!

The post Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! appeared first on City Magazine.

Las mejores donas de carnaval están frente a ti, porque las recetas de deliciosas donas de carnaval te están esperando en un solo lugar! Tan dulce buena carrera!

The post To so najboljši pustni krofi: recepti za slastne pustne krofe appeared first on City Magazine.

¡Vaya, qué combinación! Te garantizamos que este delicioso bizcocho de chocolate con ginebra te pondrá de mejor humor.

The post Recept: superokusna čokoladna torta z ginom za boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

Esta es la última crostata de hojaldre de manzana, un postre simple pero pecaminosamente bueno que te enganchará.

The post Recept: to je najboljša jabolčna krostata! appeared first on City Magazine.

¡La cena de Navidad está a la vuelta de la esquina! Si no tiene idea de qué preparar para la cena de Navidad, ¡deje que nuestras recetas lo ayuden para una cena de Navidad ligeramente diferente que realmente recordará!

The post Božična večerja malo drugače: recepti za božično večerjo, ki si jo boste zapomnili appeared first on City Magazine.

Las vacaciones de Navidad están a la vuelta de la esquina y este año seguramente habrás probado el vino caliente. ¿Pero has probado el Vin Brule, el vino caliente que es el éxito de la temporada? ¡Tenemos la receta y este es su secreto!

The post Vin Brule: recept za kuhano vino, ki je hit te sezone appeared first on City Magazine.

¡Rápido, prepara este cheesecake de Nutella "izi", invita a tus amigos y vamos dulces!

The post Vikend sladkanje: recept za Nutella cheesecake, ki ga ne rabiš peči! appeared first on City Magazine.

¿Qué tipo de pastel de Navidad harás este año? ¡La receta del roscón navideño con nueces y sin harina es una de las razones por las que las fiestas de este año serán inolvidables!

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

¡Hemos preparado la mejor receta de ginebra hervida, con la que toda la compañía quedará consentida!

The post Najboljši recept za kuhan gin: časti sebe in prijateljice appeared first on City Magazine.

Si eres fanático de las bolas Raffaelo y los dulces para untar, entonces debes probar este untable de coco casero, ¡es simplemente divino!

The post Recept: Obožuješ Raffaelo? Potem moraš poskusiti ta domač kokosov namaz! appeared first on City Magazine.

La Sopa Crema de Calabaza más fácil se hace con la calabaza fresca de tu elección, llena de sabor y ¡la única sopa de calabaza que harás a partir de ahora!

The post Recept: najpreprostejša kremna bučna juha, po kateri si boš oblizoval prste appeared first on City Magazine.

Pečena jabolka so prava klasika, ki se ji ni mogoče upreti. Preprostejše sladice takorekoč ni!

The post Recept: pečena jabolka, ki vas bodo očarala z aromo in okusom appeared first on City Magazine.

Kako pripravimo tiramisu z Nutello oziroma Nutellamisu? Recept je sila preprost, okusi pa BOŽANSKI!

The post Recept: pregrešni tiramisu z Nutello (Nutellamisu) appeared first on City Magazine.

Una manzana al día mantiene alejado al médico, pero solo si comemos todo, incluidas las semillas.

The post Jabolka že celo življenje jemo napačno: zavržemo najbolj zdrav del! appeared first on City Magazine.

Los cubitos de chocolate y coco son un postre excelente para cualquier ocasión: son fáciles de preparar y solo necesitas 4 ingredientes.

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

¡Date un capricho con unas tortitas súper cremosas que mejorarás increíblemente con estos 2 ingredientes!

The post Palačinke, ki se jih boš zapomnil: 2 sestavini, ki zagotavljata superkremasti užitek appeared first on City Magazine.

Si te gustan los batidos, te encantará este postre, es una receta de bizcocho batido deliciosa y baja en calorías.

The post Smuti torta brez pečenja, jajc in mleka: okusna poslastica z malo kalorijami appeared first on City Magazine.

El cóctel tiramisú es una variación perfecta del postre que mimará tus papilas gustativas.

The post Koktajl Tiramisu: koktajl, ki ima okus po tej božanski sladici appeared first on City Magazine.

¿Un pastel de fresas con chocolate blanco sin hornear? ¡Por qué no! Mmmm, ya estamos babeando, ¿y tú?

The post Hitro pripravljena poslastica: torta z belo čokolado in jagodami brez pečenja appeared first on City Magazine.

Rabiš ideje za lahko poletno kosilo? Potem so ti recepti z jajci prava izbira. Vsak zna narediti jajce na oko, vmešana jajca in trdo kuhana jajca. Vendar pa je možno jajca pripraviti še na marsikakšnen drugačen način. Tu vam predstavljamo izbrane recepte, zaradi katerih boste želeli jajca jesti prav vsak dan. Bodite le pozorni, da ne prekoračite priporočenega dnevnega odmerka.

The post Ideje za hitro poletno kosilo: top recepti z jajci appeared first on City Magazine.

Refrescarse no es sólo mar y piscinas, refrescarse es también un buen cóctel que mima nuestras papilas gustativas. ¿Y qué 5 cócteles deben probar usted y sus amigos este año?

The post Popolni poletni koktajli: idealni zate in za tvoje prijateljice appeared first on City Magazine.

¿Necesitas un postre sencillo que puedas preparar con el mínimo esfuerzo? Entonces prueba este cremoso cheesecake de limón sin hornear.

The post Recept: lahek limonin cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

El zumo de saúco es la bebida perfecta para los días de verano. ¿Cómo prepararlo lo más fácilmente posible?

The post Hitro in enostavno: pripravite bezgov sok s tem receptom appeared first on City Magazine.

Ti je v steklenici ostalo nekaj vina? Nikar ga ne zlivaj stran. Ostanek vina lahko namreč odlično porabiš. Mi ti predstavljamo samo nekaj predlogov.

The post Recept: ne zlivaj ostanek vina stran, tako ga lahko odlično porabiš! appeared first on City Magazine.

La tarta de chocolate blanco y fresas estará lista 1,2,3... pero a la vez no está horneada. ¿La mayor bonificación? El pastel es súper delicioso.

The post Recept: slastna in hitra torta z belo čokolado in jagodami appeared first on City Magazine.

¿Quién podría decir NO a la pizza? En esta ocasión, hemos preparado una receta de pizza veraniega repleta de verduras, con la que no te equivocarás.

The post Recept: lahka poletna pica, polna zelenjave appeared first on City Magazine.

¿Te interesa cómo preparar las mejores albóndigas de frutas caseras, de esas que solo nuestras abuelas saben hacer? Entonces sigue leyendo, donde te espera la receta y el proceso de preparación. ¡Deja que las mejores albóndigas de frutas caseras que hayas comido te lleven al verano!

The post Recept: najboljši domači sadni cmoki – kot bi jih naredila tvoja babica appeared first on City Magazine.

Hoy te presentamos una receta de un rico pastel de seda francés, que es un postre rápido y fácil. Mmmm, ya estamos babeando...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

¿Quién dice que tienes que renunciar a la pasta, que es alta en calorías, cuando puedes hacer versiones de calabacín que se supone que son mucho más saludables y sabrosas? Estas recetas bajas en calorías se convertirán en tu nuevo vicio.

The post 3 nizkokalorični recepti za vse tiste, ki obožujete testenine iz bučk appeared first on City Magazine.