Archivos de autosalon | Revista de la ciudad Mon, 17 Aug 2020 14:07:29 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 El nuevo CUPRA León: el León deportivo también será electrificado https://citymagazine.si/es/el-nuevo-cupra-leon-tambien-el-deportivo-leon-sera-electrificado/ Sat, 22 Feb 2020 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=426069

Después de tres generaciones, el León más potente se despidió del logo de SEAT y apareció bajo la marca CUPRA León de nueva creación. Estará disponible en versión hatchback y familiar (Sportstourer) y por primera vez en la historia también como híbrido enchufable.

The post Novi CUPRA Leon: tudi športni Leon se bo elektrificiral appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Hyundai i20: al paso de la era digital https://citymagazine.si/es/nuevo-hyundai-i20-al-paso-con-la-era-digital/ Thu, 20 Feb 2020 14:21:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=425922

La tercera generación del Hyundai i20 ha sido lanzada oficialmente. Esta vez en forma de fotos y datos de fábrica. Pero para verlo en directo habrá que esperar hasta el Salón del Automóvil de Ginebra, que se celebrará a principios de marzo.

The post Novi Hyundai i20: v koraku z digitalno dobo appeared first on City Magazine.

]]>
Ginebra 2019: 10 coches que esperar antes del Salón del Automóvil de Ginebra https://citymagazine.si/es/zeneva-2019-10-avtomobilov-ki-jih-nestrpno-pricakujemo-pred-zenevskim-avtosalonom/ Mon, 25 Feb 2019 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=383801

El Salón del Automóvil de Ginebra es un verdadero placer para todos los entusiastas del motor. Ginebra 2019 tendrá lugar entre el 7 y el 17 de marzo, y estas son algunas de las novedades automotrices más esperadas.

The post Ženeva 2019: 10 avtomobilov ki jih nestrpno pričakujemo pred ženevskim avtosalonom appeared first on City Magazine.

]]>
Salón del Automóvil de Ginebra 2018: caballos de acero presentados en el Salón del Automóvil de Suiza https://citymagazine.si/es/autosalon-zeneva-2018-steel-horses-presentado-en-el-autosalon-en-svica/ Mon, 19 Mar 2018 05:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342081

Todos los que seguimos el automovilismo siempre estamos deseando que llegue marzo. Este es el mes en el que los fabricantes muestran cómo ven el futuro y presentan sus hallazgos en el marco del mayor salón del automóvil de Ginebra. Y este año también pudimos maravillarnos con una visión extraordinaria del futuro. Esto es Ginebra 2018.

The post Avtosalon Ženeva 2018: jekleni konjički, predstavljeni na avtosalonu v Švici appeared first on City Magazine.

]]>
Salón del automóvil de Ginebra 2018: novedades esperadas desde hace mucho tiempo https://citymagazine.si/es/avtosalon-zeneva-2018-tezko-pricakovane-novosti/ Wed, 14 Feb 2018 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338244

El 88º Salón del Automóvil de Ginebra 2018, que tendrá lugar entre el 8 y el 18 de marzo, ofrecerá un montón de innovaciones muy esperadas. Hemos preparado una breve descripción de los más interesantes para usted. Si verá el salón en vivo, sabrá a qué debe prestar atención.

The post Avtosalon Ženeva 2018: težko pričakovane novosti appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo serán los coches del futuro? https://citymagazine.si/es/kaksni-bodo-avtomobili-v-prihodnosti/ Sun, 19 Nov 2017 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=328564

El Salón del Automóvil de Tokio ofreció muchas novedades y conceptos. Hemos seleccionado algunos de los más interesantes y los presentamos brevemente. El hilo central del salón estuvo principalmente en la innovación y la tecnología, que veremos en la próxima década o incluso antes.

The post Kakšni bodo avtomobili v prihodnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Opel Grandland X: un SUV sorprendentemente atractivo https://citymagazine.si/es/opel-grandland-x-osupljivo-privlacen-sportni-terenec/ jueves, 20 de abril de 2017 06:00:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301112

El SUV Opel Grandland X es el hermano mayor del modelo Opel Crossland X. Hará su debut en el Salón del Automóvil de Frankfurt de otoño para facilitarnos la espera, pero hoy Opel ya ha servido las primeras fotos de este impresionante SUV atractivo, siempre listo para explorar algo nuevo, ya sea en un entorno urbano o rural.

The post Opel Grandland X: osupljivo privlačen športni terenec appeared first on City Magazine.

]]>
Maserati Ghibli Nerissimo – cuervo tridente negro para los elegidos https://citymagazine.si/es/maserati-ghibli-nerissimo-vranje-crn-trizob-za-izbrance/ Sat, 15 Apr 2017 04:03:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300252

Tener un Ghibli no es nada nuevo. Llamado así por el viento del sur de las dunas del norte de África, Maserati tomó su nombre por primera vez en 1966 y desde entonces ha experimentado dos reencarnaciones. Ahora, su sedán más pequeño ha recibido una versión especial Nerissimo (superlativo italiano para negro) que solo estará disponible para personas seleccionadas.

The post Maserati Ghibli Nerissimo – vranje črn trizob za izbrance appeared first on City Magazine.

]]>
El Batimóvil Chevrolet Lego de tamaño real está hecho con más de 300,000 piezas de Lego. https://citymagazine.si/es/chevrolet-lego-batmobile-v-naravni-velikost-je-izdelan-iz-vec-kot-300-tisoc-lego-kock/ Sun, 29 Jan 2017 06:06:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285971

Un Lego Chevrolet no es nada nuevo, un Lego Chevrolet de tamaño real sí lo es. ¡La marca de automóviles estadounidense trajo un batimóvil hecho con más de 300 mil ladrillos Lego al auto show NAIAS 2017!

The post Chevrolet Lego Batmobile v naravni velikost je izdelan iz več kot 300 tisoč kock Lego appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-AMG GT C Coupé: para una serie AMG GT aún más polivalente https://citymagazine.si/es/mercedes-amg-gt-c-coupe-para-se-more-variegated-series-amg-gt/ Tue, 17 Jan 2017 07:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283560

El Mercedes-AMG GT lleva menos de dos años y medio en el mercado, pero ya tiene tantos modelos a sus espaldas que otros solo pueden soñar con tal número. Está claramente siguiendo los pasos de la extremadamente diversa serie Porsche 911 y quiere ponerse al día lo antes posible. Estamos adivinando. Sin embargo, no suponemos que se sume a los seis el Mercedes-AMG GT C Coupé, que se posiciona entre los modelos Mercedes-AMG GT S y GT R. En el salón del automóvil NAISA 2017 de Detroit, Mercedes también anunció la renovación del modelos estándar AMG GT.

The post Mercedes-AMG GT C Coupé – za še bolj raznovrstno serijo AMG GT appeared first on City Magazine.

]]>
Nissan Vmotion: un sedán del futuro https://citymagazine.si/es/nissan-vmotion-limusina-del-futuro/ jueves, 12 de enero de 2017 07:04:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282609

Nissan presentó el sedán futurista Nissan Vmotion 2.0 2040 en el Auto Show de Detroit (NAIAS 2017), que presagia las pautas de diseño que seguirán los japoneses al crear sus futuros sedán aptos para peatones.

The post Nissan Vmotion – limuzina iz prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Jaguar F-Type: el favorito de los amantes de los dos plazas tiene un nuevo miembro https://citymagazine.si/es/nuevo-jaguar-tipo-f-el-favorito-de-los-amantes-de-los-biplazas-tiene-un-nuevo-miembro/ Thu, 12 Jan 2017 07:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282736

En el Salón del Automóvil de Detroit (NAIAS 2017), Jaguar presentó una imagen renovada del favorito de los amantes de los deportivos biplaza, que se puede obtener en versiones cupé y cabriolet. También se agregó a la oferta el modelo Jaguar F-Type 400 Sport Edition.

The post Novi Jaguar F-Type – ljubljenec ljubiteljev dvosedov dobil novega člana appeared first on City Magazine.

]]>
Kia Stinger: el Kia de un tipo como nunca antes https://citymagazine.si/es/kia-stinger-frajerska-kia-kot-je-se-ni-bilo/ Mon, 09 Jan 2017 11:46:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282193

Hasta ahora, probablemente no hayas asociado a Kia con la velocidad y el lujo. El sedán deportivo Kia Stinger pretende cambiar eso. En el Salón del Automóvil de Detroit (NAIAS 2017), los coreanos presentaron su modelo más rápido y potente de la historia, que ha recorrido un largo camino desde un estudio hasta un modelo de serie, que estará disponible en Eslovenia a partir de 2017.

The post Kia Stinger – frajerska Kia, kot je še ni bilo appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen Tiguan Allspace = Tiguan XXL https://citymagazine.si/es/volkswagen-tiguan-allspace-tiguan-xxl/ Mon, 09 Jan 2017 09:51:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282143

Volkswagen cumplió su promesa y presentó en el Salón del Automóvil de Detroit (NAIAS 2017) una versión más grande del Tiguan: el Volkswagen Tiguan Allspace, que es 21,5 centímetros más largo que el Tiguan clásico y tiene capacidad para siete pasajeros. En Eslovenia, el SUV de tamaño medio estará disponible a partir de septiembre de 2017.

The post Volkswagen Tiguan Allspace = Tiguan XXL appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Mercedes GLA (2017) sabe cuándo estás cansado y no teme las carreteras en mal estado https://citymagazine.si/es/novi-mercedes-gla-2017-ve-kdaj-ste-utrujeni-in-se-ne-ustrasi-neurejenih-poti/ Mon, 09 Jan 2017 08:47:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282098

Mercedes-Benz llevó al Salón del Automóvil de Detroit (NAIAS 2017) una versión rediseñada del crossover con alma de senderismo, el Mercedes GLA. El nuevo Mercedes GLA (2017) cuenta con un nuevo motor de gasolina y ofrece una mayor distancia al suelo.

The post Novi Mercedes GLA (2017) ve, kdaj ste utrujeni, in ga ni strah neurejenih poti appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Suzuki Swift (2017) ganó espacio para pasajeros, pero no peso https://citymagazine.si/es/el-nuevo-suzuki-swift-2017-gano-en-espacio-para-pasajeros-pero-no-en-peso/ jueves, 29 de diciembre de 2016 06:59:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279825

El nuevo Suzuki Swift (2017) ofrecerá más espacio para los pasajeros. El representante de la cuarta generación solo estará disponible en una versión de cinco puertas, y para los conductores más exigentes, los japoneses ofrecerán una versión con tracción en las cuatro ruedas. En Europa, el popular enano urbano de Suzuki hará su debut en el Salón del Automóvil de Ginebra.

The post Novi Suzuki Swift (2017) pridobil prostor za potnike, ne pa tudi kilaže appeared first on City Magazine.

]]>
Renault Trezor - bienvenido al futuro https://citymagazine.si/es/renault-vault-bienvenido-al-futuro/ Sun, 02 Oct 2016 08:07:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257855

Renault Trezor es el heraldo del futuro de la marca francesa y un verdadero concentrado de alta tecnología, imaginación y audacia. Los franceses presentaron su 'tesoro' (bóveda en francés significa tesoro) en el Salón del Automóvil de París y con él eclipsaron todos los demás conceptos y encendieron la lucha por la supremacía eléctrica. En París, prácticamente todas las marcas se subieron al tren eléctrico, y Renault demuestra que se mantiene en forma a pesar de la ofensiva de nuevos modelos de serie en el último año.

The post Renault Trezor – dobrodošli v prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Opel Ampera-e (2017): una revolución en el mundo de los coches eléctricos https://citymagazine.si/es/nova-opel-ampera-e-2017-revolucija-v-svetu-elektricnih-avtomobilov/ sábado, 01 de octubre de 2016 06:06:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257451

¿Es el nuevo Opel Ampera-e (2017) tu próximo coche? Es eléctrico en el Salón del Automóvil de París. No, los expositores no se miran entre sí, pero muchas salas de exhibición están decoradas con autos eléctricos. También el showroom de la marca Opel, donde presenta la segunda generación del Opel Ampero-e, con la que demuestra que la movilidad eléctrica en el uso diario no solo es factible, sino también divertida. Al igual que el nuevo Renault Zoe, el nuevo Opel Ampera-e supera el límite mágico de los 400 kilómetros sin recarga intermedia. Llegará a las salas de exposición en el verano de 2017.

The post Nova Opel Ampera-e (2017): revolucija v svetu električnih avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
Citroën Cxperience: ¿vuelve el CX a escena? https://citymagazine.si/es/citroen-cxperience-se-na-sceno-vraca-cx/ Tue, 30 Aug 2016 10:03:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251147

En el Salón del Automóvil de París de este año (del 1 al 16 de octubre de 2016), además de la nueva generación del modelo C3, Citroën también mostrará el vehículo conceptual Citroën Cxperience, que anuncia las futuras pautas de diseño de esta marca francesa. Se trata de una berlina de 4,85 metros de largo sin pilar B (lo que crea una sensación de mayor amplitud interior), con la que quieren llenar el hueco en la clase de vehículos de mayor tamaño, que ahora se llena con el modelo C5, que ya está maduro para el reemplazo, y el modelo DS5. ¿Citroën resucita al CX?

The post Citroën Cxperience – se na sceno vrača CX? appeared first on City Magazine.

]]>
Salón del automóvil de Ljubljana 2017: el salón del automóvil vuelve a Eslovenia https://citymagazine.si/es/avtomobilski-salon-ljubljana-2017-avtosalon-se-vraca-v-slovenijo/ Tue, 26 Jul 2016 08:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244325

El salón del automóvil regresa a Liubliana después de un largo descanso. El Salón del Automóvil de Liubliana 2017 se celebrará en Gospodarska raztavišče entre el 27 de marzo y el 2 de abril de 2017. La última vez que se celebró un salón del automóvil en Eslovenia fue en Celje, allá por 2006, y el último salón del automóvil en la capital, ¡Tenemos que retroceder aún más en la historia, es decir, hace 17 años!

The post Avtomobilski salon Ljubljana 2017 – avtosalon se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Mednarodni avtosalon Ženeva 2015 – 85. razstava prihodnosti avto industrije https://citymagazine.si/es/mednarodni-avtosalon-zeneva-2015-85-razstava-prihodnosti-avto-industrije/ Tue, 03 Mar 2015 08:29:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=145015

Para los amantes de los coches, los primeros días de marzo siempre son emocionantes, ya que comienza uno de los eventos más importantes de la industria del automóvil: el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (Salón Internacional del Automóvil). El salón del automóvil de este año es el número 85 en sus 110 años de historia e impresiona con presentaciones de vehículos visionarios del futuro y nuevos modelos que llegarán a las carreteras en los próximos meses. Hemos repasado algunas innovaciones importantes para usted.

The post Mednarodni avtosalon Ženeva 2015 – 85. razstava prihodnosti avto industrije appeared first on City Magazine.

]]>
Impresionantes estudios del Salón del Automóvil de París: una predicción de lo que conduciremos en el futuro https://citymagazine.si/es/impresionantes-estudios-del-salon-del-automovil-de-paris-una-prediccion-de-lo-que-conduciremos-en-el-futuro/ mar, 07 oct 2014 04:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=107168

Muchas marcas de automóviles están tratando de llamar la atención con la ayuda de estudios futuristas que darán forma a la cima tecnológica automotriz en los próximos años. En la gran mayoría, la electricidad está en primer plano como modo de propulsión central o al menos auxiliar, y en el campo de la tecnología avanzada, incluso los primeros ejemplos con sistemas de conducción autónoma.

The post Dih jemajoče študije avtosalona v Parizu – napoved kaj bomo vozili v prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>