spa Archives | City Magazine Viajes. Estilo. Equipamiento. Wed, 04 Mar 2026 11:48:47 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Una escapada de lujo para cuerpo y mente en el corazón de los Alpes bávaros: Lanserhof Tegernsee elegido como el mejor hotel detox 2026 https://citymagazine.si/es/una-escapada-de-lujo-para-cuerpo-y-alma-en-el-corazon-de-los-alpes-bavaros-lanserhof-tegernsee-elegido-el-mejor-hotel-detox-de-2026/ Wed, 04 Mar 2026 11:48:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=671052

Seamos sinceros, cuando escuchamos la palabra "desintoxicación", la mayoría pensamos en una semana de hambre constante, bebiendo batidos sospechosamente verdes con sabor a tierra mojada y un mal humor constante. Pero ¿y si te dijéramos que existe un lugar donde desintoxicar tu cuerpo es sinónimo de lujo supremo, medicina futurista y mimos con los que ni siquiera has soñado? Olvídate del sufrimiento ascético de tu sala de estar; bienvenido a un mundo donde la ciencia rigurosa se une al prestigio absoluto. Entra en el mejor hotel desintoxicante de 2026.

The post Luksuzni odklop za telo in duha v osrčju Bavarskih Alp: Lanserhof Tegernsee izbran za najboljši detox hotel 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
El lujo tranquilo conquista Istria: San Canzian ahora ofrece más que un simple hotel https://citymagazine.si/es/el-lujo-tranquilo-que-conquista-istria-san-canzian-ahora-ofrece-mas-que-un-simple-hotel/ Lunes, 02 de junio de 2025 05:43:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=640412

Si pensabas que Istria ya no podía sorprenderte, seguramente aún no has conocido la nueva cara de San Canziano. El legendario hotel boutique San Canzian, escondido entre las colinas de Buje, ha sido considerado durante mucho tiempo un oasis de sofisticación y ahora está escribiendo un nuevo capítulo. Y uno que no sigue tendencias, sino que las marca con confianza.

The post Tihi luksuz, ki osvaja Istro: San Canzian zdaj ponuja več kot le hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj je tisoče žensk namaka stopala v rožmarinovi kopeli – po enem tednu so videti kot iz reklame! https://citymagazine.si/es/por-que-miles-de-mujeres-sumergen-sus-pies-en-un-bano-de-romero-y-al-cabo-de-una-semana-parecen-estar-en-un-anuncio/ Mon, 05 May 2025 06:29:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=634975

¿Qué pasa cuando sumerges tus pies en un baño de romero? Los pies son esa parte del cuerpo que a menudo se descuida en términos de cosmética. ¿Pero sabías que tu cocina contiene una antigua arma herbal que puede devolverles la vida, un aroma fresco y una sensación de relajación? Descubre el misterioso poder del romero...

The post Zakaj je tisoče žensk namaka stopala v rožmarinovi kopeli – po enem tednu so videti kot iz reklame! appeared first on City Magazine.

]]>
Secretos asiáticos para una piel de 16 años: rituales ancestrales que te cautivarán https://citymagazine.si/es/secretos-asiaticos-para-una-cabra-joven-de-apenas-16-anos-rituales-ancestrales-que-te-engancharan/ Fri, 07 Mar 2025 06:42:03 +0000

¿Secretos para una piel joven? Mis queridas bellezas, ¿alguna vez han notado ese increíble brillo de las mujeres asiáticas que parecen como si no hubieran envejecido ni un día? Bueno, el secreto no está sólo en los genes: se trata de rituales centenarios, ingredientes naturales y una filosofía que nutre la piel desde dentro y desde fuera. Hoy nos sumergiremos en estas prácticas mágicas y descubriremos cómo nosotros también podemos lograr esa frescura juvenil que tienen los jóvenes de 16 años. Y no te preocupes, ¡es todo fácil, accesible y tan satisfactorio que querrás empezar hoy mismo! ¿Por qué las mujeres asiáticas parecen eternas adolescentes?

The post Azijske skrivnosti za mlado kožo kot pri 16-ih: Starodavni rituali, ki te bodo zasvojili appeared first on City Magazine.

]]>
Un oasis de elegancia y naturaleza virgen: experimente la magia de Lefay Resort & SPA Dolomiti https://citymagazine.si/es/un-oasis-de-elegancia-y-naturaleza-virgen-experimente-la-magia-de-lefay-resort-spa-dolomiti/ Miércoles 13 de noviembre de 2024 09:54:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=617353

Si los Alpes te llaman la atención y anhelas una escapada donde el lujo y la tranquilidad se fusionan, Lefay Resort & SPA Dolomiti es el refugio perfecto con el que has estado soñando. Este prestigioso resort se encuentra en el Valle de Rendena, en el corazón de los Dolomitas, a tiro de piedra del pintoresco pueblo de Pinzolo. Con una arquitectura que respeta la magnificencia de la naturaleza circundante y servicios que satisfacen las más altas expectativas, Lefay Resort & SPA Dolomiti está diseñado para viajeros que buscan la elegancia absoluta.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

]]>
Los 10 mejores hoteles con spa y bienestar en Austria, donde mimarán tu alma https://citymagazine.si/es/los-10-mejores-hoteles-con-spa-y-bienestar-en-austria-donde-mimaran-tu-alma/ Tue, 08 Oct 2024 08:54:30 +0000

Si buscas relajación total, mimos de bienestar y servicios de primer nivel, Austria te ofrece algunos lugares de vacaciones muy especiales. Aquí tienes los 10 mejores hoteles con spa que te harán olvidarte del estrés cotidiano y centrarte plenamente en ti mismo.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

]]>
Aria Retreat & Spa: lujo y paz en el abrazo de la naturaleza https://citymagazine.si/es/aria-retiro-spa-lujo-y-paz-en-el-abrazo-de-la-naturaleza/ Jueves, 04 de abril de 2024 05:11:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=591296

Ob vznožju gore Bronzone, na bregovih slikovitega jezera Lugano, se skriva Aria Retreat & Spa, intimno zatočišče, ki obljublja več kot le bivanje; obljublja izkušnjo. Ko se boste prebujali s pogledom na neokrnjeno naravo, vas bo dan pozdravil z mirnostjo in tišino, ki jo v sodobnem svetu le redko najdemo.

The post Aria Retreat & Spa: razkošje in mir v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Dolomítica de Santre (Italia): un remanso de paz y delicias culinarias en Tirol del Sur https://citymagazine.si/es/santre-dolomythic-home-italia-es-un-remanso-de-paz-y-delicias-culinarias-en-tirol-del-sur/ Sat, 18 Nov 2023 07:09:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=572833

Santre Dolomythic Home es el lugar ideal si deseas un placer hedonista para todos los sentidos.

The post Santre Dolomythic Home (Italija): zatočišče miru in kulinaričnih užitkov v Južni Tirolski appeared first on City Magazine.

]]>
Naturhotel Forsthofgut: lujo y tradición a la sombra de los Alpes austríacos https://citymagazine.si/es/naturhotel-forsthofgut-lujo-y-tradicion-a-la-sombra-de-los-alpes-austriacos/ Lunes, 28 de agosto de 2023 01:00:25 +0000

En las profundidades de los Alpes austríacos, donde el tiempo parece haberse detenido, se encuentra una joya que combina lo mejor de ambos mundos: tradición y lujo. Te presentamos el Naturhotel Forsthofgut, donde cada detalle se entrelaza con la naturaleza y cada experiencia se convierte en una historia inolvidable.

The post Naturhotel Forsthofgut: razkošje in tradicija v senci avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores nuevos hoteles wellness del mundo 2023 https://citymagazine.si/es/los-mejores-nuevos-hoteles-wellness-del-mundo-2023/ miércoles, 31 de mayo de 2023 07:50:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=552844

¡Estos son los mejores nuevos hoteles de bienestar en 2023! Mimo y comodidad, de la mano.

The post Najboljši novi wellness hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Una escapada encantadora en Petra Segreta Resort & Spa: encanto sardo en medio de la serenidad de la naturaleza https://citymagazine.si/es/escapada-encantadora-a-petra-segreta-resort-spa-sardinian-sarm-en-medio-de-la-tranquilidad-de-la-naturaleza/ dom, 02 abr 2023 06:40:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=546620

Descubra una joya escondida: Petra Segreta Resort & Spa, donde el encanto tradicional sardo, el confort moderno y el servicio excepcional se combinan a la perfección para crear un retiro inolvidable.

The post Očarljiv pobeg v Petra Segreta Resort & Spa: sardinski šarm sredi spokojnosti narave appeared first on City Magazine.

]]>
Spa Brda: un balneario de lujo en Eslovenia https://citymagazine.si/es/spa-brda-lujoso-spa-resort-en-eslovenia/ domingo, 15 de enero de 2023 05:53:05 +0000

En 2023, se espera que comience la construcción de un lujoso complejo de spa en Goriška brdy, que también contendrá una serie de instalaciones de alojamiento turístico, desde hoteles hasta glamping.

The post Spa Brda: razkošni spa resort v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Cuidado de los pies: cómo hacer una pedicura en casa y qué necesitas para ello https://citymagazine.si/es/cuidado-de-los-pies-como-hacer-una-pedicura-en-casa-y-que-necesitas-para-realizarla/ viernes, 08 de julio de 2022 04:12:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=523167

Si no puedes ir a un salón de pedicura, no te preocupes, porque puedes hacerte la pedicura en casa. Con unos sencillos pasos y trucos que te desvelamos en el artículo, tus pies lucirán como recién salidos de la peluquería.

The post Nega stopal: kako doma narediti pedikuro in kaj potrebujete zanjo appeared first on City Magazine.

]]>
Colección Zara Home SPA: mímate en la comodidad de tu hogar https://citymagazine.si/es/zara-home-spa-coleccion-mimarse-en-los-brazos-de-su-casa/ Thu, 16 Jun 2022 04:05:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=522768

Todos necesitamos un poco de relajación para equilibrar nuestra vida activa y recargar nuestras baterías para el nuevo día. No importa por qué ritual te inclines, puedes lograrlo con un baño tibio, una caminata, leer un libro, hacer ejercicio y muchas otras actividades relajantes. Una velada en la bañera con una copa de vino, leyendo un libro y oliendo una vela favorita nos parece perfecto. Estos pequeños momentos en nuestra vida diaria pueden mejorar nuestro estado de ánimo, y una piel nutrida y una mente relajada son razones suficientes para encontrar tiempo para estas rutinas.

The post Zara Home SPA kolekcija: razvajajte se v objamu svojega doma appeared first on City Magazine.

]]>
Vacaciones familiares: cómo garantizar unas vacaciones TOP para todos los miembros de la familia https://citymagazine.si/es/vacaciones-familiares-como-proporcionar-las-mejores-vacaciones-para-todos-los-miembros-de-la-familia/ Mon, 09 May 2022 07:43:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=519816

¡Por fin un fin de semana gratis! Tiempo para el relax y las experiencias familiares, para las que siempre falta el tiempo. Mientras planifica cómo aprovechar al máximo su tiempo libre, aquí hay algunos consejos que le ayudarán.

The post Družinske počitnice: kako zagotoviti TOP oddih za vse družinske člane appeared first on City Magazine.

]]>
Kempinski Hotel Adriatic: un prestigioso hotel de cinco estrellas en la Istria croata https://citymagazine.si/es/kempinski-hotel-adriatic-prestigioso-hotel-con-cinco-estrellas-en-croata-istria/ Mon, 07 Mar 2022 08:02:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=513657

Hotel de lujo para unas vacaciones de ensueño en Istria - Kempinski Hotel Adriatic. El hotel de cinco estrellas, no lejos de la frontera con Eslovenia, cuenta con numerosos campos de golf, un spa y otras comodidades de lujo.

The post Kempinski Hotel Adriatic: prestižni hotel s petimi zvezdicami v hrvaški Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Los balnearios y balnearios de lujo más bellos del mundo https://citymagazine.si/es/los-mejores-spa-de-lujo-curanderos-del-mundo/ Tue, 07 Dec 2021 08:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174921

Hoy vamos a echar un vistazo a algunos de los mejores y más hermosos spas o "spas" de lujo del mundo que cuentan con puro lujo, una hermosa decoración y un confort excepcional. Esta es nuestra selección, perfecta para unas verdaderas vacaciones de "spa".

The post Najlepši luksuzni spa-ji & zdravilišča na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Spa Suite Dobrna: puro hedonismo para todos los que sois al menos un poco egoístas https://citymagazine.si/es/spa-suite-bueno-limpio-hedonismo-para-todos-los-que-es-al-menos-un-poco-egoista/ Thu, 18 Nov 2021 17:15:07 +0000

Eslovenia cuenta con multitud de alojamientos turísticos que nos sorprenden por su buen gusto. Entre estas gemas escondidas se encuentra Dobrna, que ofrece la experiencia hedonista de su propio spa con el Spa Suite Dobrna.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

]]>
Foreo Skincare: productos populares para el cuidado de la piel también en Eslovenia https://citymagazine.si/es/foreo-skincare-popular-ayuda-para-el-cuidado-de-la-piel-tambien-en-eslovenia/ Sun, 07 Nov 2021 07:01:54 +0000

Cada estación requiere un cuidado especial para nuestra piel. Cuando terminan los días soleados y las altas temperaturas, en los meses más fríos la piel está expuesta al viento, la lluvia y las temperaturas más bajas, lo que sin duda afecta su apariencia y salud. marca sueca de tecnología de belleza FOREO, conocida por brindar atención profesional en los hogares de muchos entusiastas de la belleza en todo el mundo, tiene la fórmula perfecta para el cuidado de la piel en invierno que te llenará de calidez y asegurará que tengas una tez saludable y brillante en todo momento.

The post Foreo Skincare: priljubljeni pripomočki za nego kože tudi Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Un oasis de bienestar en el abrazo de la naturaleza https://citymagazine.si/es/villaverde-hotel-spagolf-udine-oasis-de-buenas-sensaciones-en-los-brazos-de-la-naturaleza/ Sat, 23 Oct 2021 07:09:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=500441

Naši zahodni sosedje se lahko pohvalijo z vrsto estetsko dovršenih nastanitev, a Villaverde Hotel Spa&Golf Udine je brez kančka dvoma ena izmed najbolj sijočih.

The post Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Oaza dobrega počutja v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Bohinj boutique hotel Sunrose 7 más rico para el bienestar Zlata vila https://citymagazine.si/es/bohinj-boutique-hotel-sunrose-7-richest-for-wellness-golden-villas/ Wed, 12 May 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=483884

El icónico hotel boutique a los pies de los Alpes Julianos, que fue el primero en Bohinj en ofrecer baños con calefacción y otros servicios hoteleros avanzados en 1890, supuso una innovación especial durante el cierre de los alojamientos turísticos. Además de múltiples experiencias culinarias galardonadas, un alojamiento confortable que sigue los principios de la desintoxicación digital y un personal amable, el hotel ahora también ofrece un centro de bienestar privado Zlata vila.

The post Bohinjski butični hotel Sunrose 7 bogatejši za velnes Zlata vila appeared first on City Magazine.

]]>
San Servolo Resort & Beer Spa: spa de cerveza croata https://citymagazine.si/es/san-servolo-resort-beer-spa-croacia-pivske-toplice/ Thu, 09 Jul 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=442016

San Servolo Resort & Beer Spa je bil najprej manjša kraft pivovarna, danes pa je to razkošen butični hotel s štirimi zvezdicami in pivskimi toplicami, ki se nahaja na hribovitem podeželju v bližini mesta Buje in nedaleč od jadranske obale.

The post San Servolo Resort & Beer Spa: hrvaške pivske toplice appeared first on City Magazine.

]]>
Lefay Resort & Spa: lujo de montaña italiano en los Dolomitas https://citymagazine.si/es/lefay-resort-spa-montana-italiana-prestigio-en-los-dolomitas/ Tue, 03 Mar 2020 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=427310

Lefay Resort & Spa v Dolomitih je odlična reinterpretacija tradicionalne arhitekture severnega dela Italije. Kompleks je odličen spoj filozofije blagovne znamke in naravnega okolja, v katerem se nahaja.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
¡Los mejores centros de bienestar a lo largo de la costa croata, que se visitan mejor en invierno y primavera! https://citymagazine.si/es/los-mejores-centros-de-bienestar-a-lo-largo-de-la-costa-croata-que-es-mejor-visitar-en-invierno-y-primavera/ Tue, 18 Feb 2020 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=425449

¿Dónde están los mejores centros de bienestar a lo largo de la costa croata, donde es más agradable relajarse estos días y en primavera?

The post Najboljši wellness centri ob hrvaški obali, ki jih je najbolje obiskati pozimi in spomladi! appeared first on City Magazine.

]]>
Arctic Bath: un hotel flotante bajo la aurora boreal https://citymagazine.si/es/arctic-bath-swimmers-hotel-bajo-las-luces-del-norte/ Sat, 25 Jan 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=423208

Se ha abierto un nuevo hotel con un concepto innovador en el río sueco Lule. Arctic Bath es un hotel y spa flotante donde podrá disfrutar de unas vacaciones de bienestar verdaderamente únicas.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

]]>
Top 3 centros SPA europeos, que se encuentran entre los mejores del mundo https://citymagazine.si/es/top-3-evropski-spa-centri-ki-spadajo-med-najboljse-na-svetu/ Sun, 24 Feb 2019 05:01:51 +0000

Los centros SPA más lujosos del mundo ofrecen mucho más que tratamientos ordinarios que se pueden disfrutar en cualquier centro SPA de la ciudad. Lo que los hace especiales son los programas que combinan un método tradicional de tratamiento con la ciencia y la tecnología más avanzadas para ayudar a mejorar la vida de una persona. Y tal descanso vale cada centavo. Te presentamos los 3 mejores centros SPA europeos, que se encuentran entre los mejores del mundo.

The post Top 3 evropski SPA centri, ki spadajo med najboljše na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Este es un SPA hecho especialmente para mamás cansadas https://citymagazine.si/es/to-je-spa-narejen-posebej-za-utrujene-mamice/ miércoles, 03 de octubre de 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365835

Mujeres embarazadas y mamás, llegó su momento - En Los Ángeles, abrieron un salón dedicado a las mamás, donde pueden deshacerse del estrés, y a las mujeres embarazadas, para quienes uno de los masajes relajantes puede ayudar con el próximo parto. Si se pregunta dónde llevar a los niños mientras se divierte, tráigalos. Todo está cuidado, es tu trabajo disfrutar.

The post To je SPA, narejen posebej za utrujene mamice appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores SPA de Europa: en busca de lo divino https://citymagazine.si/es/los-mejores-balnearios-europeos-en-busca-de-bozan/ lun, 12 feb 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337964

Es posible que ya lo haya oído: los SPA europeos están experimentando un renacimiento después de años y años de 'buscar a tientas' detrás de los palacios de placer asiáticos. Con nuevo impulso y brillo, prometen salud y mimos al más alto nivel. Entonces, ¿dónde encontrar placeres divinos que recordarás toda la vida?

The post Najboljši evropski SPA-ji: v iskanju božanskega appeared first on City Magazine.

]]>
Baby Spa Perth - SPA para bebés https://citymagazine.si/es/spa-para-bebes-en-perth/ Tue, 21 Mar 2017 07:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295587

Baby Spa Perth es exactamente lo que imaginas. Un centro SPA para bebés, a los que se les ofrecen servicios similares a los adultos en los SPA regulares. Acepta bebés desde el día dos -sí, día- de edad en adelante.

The post Baby Spa Perth – SPA za dojenčke appeared first on City Magazine.

]]>
Pamukkale: olvídate de la Laguna Azul en Islandia, ¡tenemos algo mejor para ti! https://citymagazine.si/es/pamukkale-olvidate-de-la-laguna-azul-en-islandia-tenemos-algo-mejor-para-ti/ Sun, 19 Mar 2017 07:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295277

Islandia es el destino turístico más popular en este momento (literalmente) y entendemos perfectamente por qué. Allí puedes ver la famosa aurora boreal y nadar en la Laguna Azul. ¡Encontramos algo aún mejor! Pamukkale te espera en Turquía, un impresionante fenómeno natural que literalmente significa 'castillo de algodón'.

The post Pamukkale: pozabite na Modro laguno na Islandiji, za vas imamo nekaj boljšega! appeared first on City Magazine.

]]>
Sorteo: ganar mimos en Thermana Laško https://citymagazine.si/es/termalasco/ Mon, 06 Feb 2017 08:59:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287497

Compite por tres premios excepcionales de Thermane Laško, con los que te mimarás a ti y a tus seres queridos para el próximo Día de San Valentín. Entre todos los que respondan correctamente a la pregunta del premio, se obsequiará a los afortunados: un baño con cena para dos, un baño y sauna para dos personas y una entrada familiar para nadar (4 personas). ¡Que empiecen los mimos!

The post Nagradna igra: osvojite razvajanje v Thermani Laško appeared first on City Magazine.

]]>
Sayanna Wellness: ¡tienes que visitar este mejor SPA de lujo del mundo! https://citymagazine.si/es/sayanna-wellness-este-mejor-spa-de-lujo-en-el-mundo-que-debes-visitar/ Fri, 27 Jan 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285826

Fresco y elegante. Así se podría describir Epic Sana Algavre, un resort de cinco estrellas en Portugal. En Albufeira, junto a la Playa de Falesia, donde el verde de los pinos se encuentra con el azul del Océano Atlántico, encontramos un auténtico oasis de paz. El complejo turístico alberga el exclusivo centro Sayanna Wellness SPA, que recibió el premio al mejor SPA de lujo del mundo en 2016. Aquí, somos transportados a un mundo de bienestar, rodeados de fragancias, flores, velas y suaves piedras, donde podemos restaurar nuestro sentido de paz interior y deshacernos del estrés y la tensión. ¡Una visita obligada al SPA!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

]]>
¡En Japón, puedes sumergirte en vino tinto, café, té verde y sake! https://citymagazine.si/es/en-japon-puedes-sumergirte-en-vino-tinto-cafe-te-verde-y-sake/ Tue, 06 Dec 2016 07:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274393

Si está buscando una experiencia termal inusual, Japón es el lugar adecuado para usted. No solo sumergirse en fideos anchos, en el centro de SPA Yunesson Spa Resort también puede disfrutar de un baño en vino tinto, té verde, café y sake. Si no tiene suficiente dinero y tiempo para viajar a la tierra del sol naciente, pero aún desea una experiencia termal inusual, puede experimentarla en el Castillo de Starkenberg en el Tirol austríaco.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
Parque "Spamusement": parque de atracciones y spa en uno https://citymagazine.si/es/spamusement-park-zabaviscni-park-in-toplice-v-enem/ Tue, 29 Nov 2016 07:04:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272671

Si pensabas que la idea de "spamusement", una combinación de spa y parque de atracciones, podía venir de cualquier parte menos de Japón, no has aprendido nada de nosotros. Japón es la cuna de ideas e inventos extraños. Beppu, una ciudad japonesa conocida por sus aguas termales, está lista para lanzar un centro de bienestar dentro de un parque de diversiones. Después de que el alcalde de la ciudad lanzó un desafío en línea: ¡un millón de visitas y vamos a construirlo! - y si los internautas estuvieran a la altura, nos espera el primer parque de "spamusement" del mundo.

The post »Spamusement« park: zabaviščni park in toplice v enem appeared first on City Magazine.

]]>
¡En Japón, se sumergen en sopa de fideos! https://citymagazine.si/es/na-japonskem-se-namakajo-v-juhi-z-rezancih/ Mon, 31 Oct 2016 05:55:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265102

Es posible que el amor japonés por la sopa de pasta haya ido demasiado lejos. ¡El centro de spa Yunessan ofrece un baño lleno de sopa y fideos!

The post Na Japonskem se namakajo v juhi z rezanci! appeared first on City Magazine.

]]>
Thalasso Spa Lepa Vida: donde el mimo está en casa https://citymagazine.si/es/thalasso-spa-hermosa-vida-donde-es-en-casa-mimarse/ Tue, 21 Jun 2016 10:29:51 +0000

Este verano podemos volver a "acurrucarnos" en la costa eslovena, pero será un poco diferente. Si acudimos al Thalasso Spa Lepa Vida, seremos testigos de mimos de pies a cabeza. Hay varios tratamientos, exfoliaciones y masajes disponibles, después de lo cual volveremos a relajarnos al entorno urbano.

The post Thalasso Spa Lepa Vida: kjer je doma razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Zerobody: cama ingrávida para una relajación total https://citymagazine.si/es/zerobody-brezteznostna-postelja-za-popolno-sprostitev/ Wed, 04 May 2016 03:41:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228330

Zerobody es una piscina seca, y tumbarse en ella recrea la sensación de flotar. Fue creado por Starpool, una empresa de spa, y Neocogita, una empresa de investigación sobre bienestar. Zerobody es una versión seca de la cámara flotante.

The post Zerobody: breztežnostna postelja za popolno sprostitev appeared first on City Magazine.

]]>
Uppgrenna Naturhus: un spa completamente diferente https://citymagazine.si/es/uppgrenna-naturhus-spa-que-es-completamente-diferente/ Wed, 14 Oct 2015 03:45:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190625

Una mezcla de invernadero y granero de color óxido, este es un spa y espacio para eventos que se encuentra a orillas del lago Vättern en el sur de Suecia. Diseñado por el estudio Tailor Made Arkitekter, Uppgrenna Naturhus se inspiró en la arquitectura y los invernaderos tradicionales suecos. Este es un spa completamente diferente.

The post Uppgrenna Naturhus – spa, ki je popolnoma drugačen appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores resorts de lujo y resorts para relajarse en 2015 https://citymagazine.si/es/6-mejores-resorts-de-relajacion-de-lujo-para-2015/ Sábado, 17 de enero de 2015 05:35:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=131011

Imagina correr entre nubes y nubes en el corazón de los Alpes franceses, aprender a jugar tenis en la lujosa Chipre y practicar yoga en el romántico sur italiano. Te presentamos seis resorts y resorts de relajación probados y mejor calificados para 2015, donde el deporte, la salud y el bienestar son lo primero.

The post Najboljša luksuzna letovišča in resorti za sprostitev v letu 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Una selección de refugios de montaña de lujo en el corazón de los Alpes https://citymagazine.si/es/seleccion-de-cabanas-de-montana-de-lujo-en-el-corazon-de-los-alpes/ Sat, 22 Nov 2014 05:10:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112929

Las cabañas rústicas de montaña pueden ser un escenario adecuado para romances eternos, pero cuando agregamos un elemento de lujo y elegancia moderna a las casas de madera en medio de las montañas, obtenemos un alojamiento exclusivo modelado en hoteles boutique de cinco estrellas. Los chalés más glamorosos y con un diseño perfecto en los Alpes seguramente cambiarán su visión de un idilio invernal.

The post Izbor luksuznih gorskih koč v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
En Nueva York, una estación de metro se convirtió en un centro de spa improvisado https://citymagazine.si/es/v-new-yorku-podzemno-postajo-spremenili-v-improviziran-spa-center/ Thu, 07 Aug 2014 12:25:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=88889

Los spas, spas, spas, como quieran llamarlos, son remedios modernos para la enfermedad moderna: el estrés. Suelen estar ubicados en habitaciones magníficamente equipadas, donde la gente se retira de la rutina diaria. A Improv Everything intentó algo nuevo en Nueva York: un centro de spa subterráneo improvisado. ¿Quién dijo que los spas sólo pertenecen a espacios tranquilos?

The post V New Yorku podzemno postajo spremenili v improviziran spa center appeared first on City Magazine.

]]>
¡Billete de ida a Maldivas, por favor! https://citymagazine.si/es/billete-de-ida-para-maldivas-por-favor/ Sábado, 01 de marzo de 2014 06:12:57 +0000

Con fotos de un prestigioso balneario maldivo, los pensamientos vagan por algún lugar lejano... a playas paradisíacas, entre cocoteros, al mar turquesa. El complejo hotelero costero, ubicado en la isla de Mudhdhoo, está formado por playas privadas de ensueño cubiertas de arena blanca y fina que convierte el mar en un arcoíris azul verdoso casi irreal.

The post Enosmerno karto za Maldive, prosim! appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel ecológico para todas las almas románticas https://citymagazine.si/es/eko-hotel-za-vse-romanticne-duse/ Wed, 05 Feb 2014 13:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=47632

En medio de la hermosa región vinícola del Valle de Guadalupe en San Diego, ha crecido otro hermoso y sumamente romántico hotel, y hospedarse en él es una experiencia inolvidable.

The post Eko hotel za vse romantične duše appeared first on City Magazine.

]]>
Oasis: el libro que revela las mejores escapadas de bienestar https://citymagazine.si/es/oasis-knjiga-ki-razkriva-ultimativne-wellness-pobege/ Thu, 26 Dec 2013 23:40:52 +0000

Oasis es un libro nuevo que presenta las mejores escapadas de spa y bienestar. Ideal para soñar despierto en un día en que la niebla no se mueve de la ciudad.

The post Oasis – knjiga, ki razkriva ultimativne wellness pobege appeared first on City Magazine.

]]>
Tierra Patagonia Hotel&Spa – tam, kjer se konča svet https://citymagazine.si/es/hoteles-tierra-patagonia-spa-donde-se-acaba-el-mundo/ Sat, 02 Nov 2013 12:09:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=32656

Tam, kjer se Južna Amerika sreča s ''koncem sveta'', stoji hotel Tierra Patagonia Hotel&Spa, eden trenutno najbolj vročih čilskih hotelov.

The post Tierra Patagonia Hotel&Spa – tam, kjer se konča svet appeared first on City Magazine.

]]>
Mueble de baño italiano Ergo_nomic https://citymagazine.si/es/italijansko-kopalnisko-pohistvo-ergo_nomic/ Fri, 18 Oct 2013 00:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=30361

El fabricante italiano de muebles de baño presentó una nueva línea de diseño ergonómico, denominada Ergo_nomic.

The post Italijansko kopalniško pohištvo Ergo_nomic appeared first on City Magazine.

]]>
Njen Feel – vikend za razvajanje https://citymagazine.si/es/su-sentir-fin-de-semana-para-mimarse/ Fri, 11 Oct 2013 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=28862

Her Feel es una clínica de fin de semana para ejercitar cuerpo y alma. Está destinado a mujeres que tienen el tiempo en la parte superior de su lista de valores y aquellas que desean una forma nueva, diferente y holística de pasar su tiempo libre.

The post Njen Feel – vikend za razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Centros de bienestar suizos https://citymagazine.si/es/relajacion-en-medio-de-los-alpes-el-centro-suizo-del-bienestar/ Sun, 08 Feb 2009 21:05:20 +0000 http://citymagazine.si/clanek/sprostitev-sredi-alp-svicarska-sredisca-dobrega-pocutja/

Los efectos curativos del agua de los manantiales de azufre ya eran conocidos por los romanos, por lo que fundaron Eburodunum, el actual Yverdon, en la orilla sureste del lago Neuchâtel, que es uno de los balnearios suizos más famosos. La ciudad de 22.000 habitantes está verdaderamente bendecida con un hermoso entorno rodeado por las Montañas Jurásicas y el Lago Neuchâtel.

The post Švicarska središča dobrega počutja appeared first on City Magazine.

]]>