Un paseo por el centro de Ljubljana tiene un encanto muy especial. Tanto para turistas como para locales. Y la próxima vez que decidas recorrer las calles románicas de la ciudad, no dejes de pasarte por Gornja trg.

The post Remi’s place – razvajajte svoje brbončice v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

Los días de carnaval en Ljubljana están marcados cada año por el Dragon Carnival (2019), que también este año ofrecerá una procesión de carnaval y un programa de entretenimiento. Admiraremos máscaras de carnaval tradicionales, etnológicas, infantiles y muchas otras, que caminarán por el centro de la ciudad; además, alegrarán el sábado de carnaval con sus actuaciones únicas en la Plaza del Congreso.

The post Zmajev karneval 2019: pridružite se pustni povorki appeared first on City Magazine.

¿Cuándo es el encendido de las luces festivas en Ljubljana 2018? Este año, las luces festivas se encenderán en Ljubljana a finales de noviembre. Se encenderán el 30 de noviembre de 2018 y, al mismo tiempo, se abrirá la feria de vacaciones de Ljubljana en el centro antiguo de la ciudad.

The post Prižiganje lučk v Ljubljani: tokrat 30. novembra 2018 appeared first on City Magazine.

También este año, en los últimos respiros de agosto, se nos promete tradicionalmente un verdadero placer cultural. Entre el 24 y el 26 de agosto, el casco antiguo se transformará una vez más en el escenario del mayor festival callejero de la capital eslovena, Nights in Old Ljubljana. Muchos de los mejores músicos nacionales y extranjeros actuarán en varios escenarios, y el hilo rojo del programa de este año es la cultura eslava.

The post Noči v stari Ljubljani 2017: poklon slovanski kulturi appeared first on City Magazine.

Se acerca diciembre y será especialmente colorido en Ljubljana este año. Se planean muchos eventos que harán las delicias de los visitantes de todas las edades y evocarán una atmósfera mágica en lo que el alcalde de Ljubljana dice que es la ciudad más bella del mundo.

The post Veseli december v Ljubljani 2016: najboljši dogodki v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

El castillo de Ljubljana tuvo una vez una casa de moneda, pero es por eso que tenemos que retroceder en la historia hasta el siglo XIII, cuando el castillo de Spainheim se encontraba en la colina del castillo. Hoy en día, las casas de moneda medievales son una atracción turística, y Ljubljana también regresa a este mapa con sus ubicaciones en el Castillo de Ljubljana y la Plaza Prešeren. De ello se aseguró Lučka Rihar, que instaló una casa de moneda medieval móvil con una prensa para hacer monedas frente a la entrada del castillo o la iglesia franciscana.

The post Srednjeveška kovnica: v Ljubljani zopet odmevajo udarci preše za kovanje kovancev appeared first on City Magazine.

El buen viejo Makalonca de Ljubljana está de vuelta. Pero esta vez con un estilo urbano moderno. Los nuevos propietarios respetaron el patrimonio arquitectónico de Plečnik y, por lo tanto, evitaron intervenciones agresivas al renovar el bar, del que muchas personas tienen recuerdos nostálgicos. Por lo tanto, el espacio sigue siendo en sí mismo una presentación de su trabajo, al mismo tiempo que ofrece la comodidad suficiente para volver a convertirse rápidamente en nuestro rincón favorito de la ciudad.

The post Makalonca: Legenda mestnega jedra se je vrnila v novi preobleki in vsebini appeared first on City Magazine.

Un camino ligeramente ascendente nos lleva a una zona apartada de la antigua Ljubljana, donde en el número del mismo nombre se esconde una panadería aparentemente sencilla pero con un alma encantadora.

The post Pekarna Osem: toplina zapeljivih dobrot appeared first on City Magazine.