Archivos de coches | Revista de la ciudad Thu, 01 Aug 2024 10:20:02 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 El coche como espejo de tu personalidad: Lo que realmente piensan las mujeres sobre tu caballo de acero https://citymagazine.si/es/el-coche-como-espejo-de-tu-personalidad-que-piensan-realmente-las-mujeres-de-tu-caballo-de-acero/ Thu, 01 Aug 2024 10:20:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=606292

¿Qué impresión le das a una mujer con tu coche? ¡Quizás más grande de lo que piensas! Su automóvil puede revelar mucho sobre su personalidad, estilo y estilo de vida. Mientras conduces tu caballo de acero, no te das cuenta de que cada detalle, desde el color y el tamaño hasta el interior y el equipamiento, moldea tu imagen.

The post Avto kot ogledalo tvoje osebnosti: Kaj si čisto zares ženske mislijo o tvojem jeklenem konjičku appeared first on City Magazine.

]]>
Así es el Gelly Starray 2025: con toda probabilidad el mejor SUV familiar que ataca seriamente el mercado europeo https://citymagazine.si/es/asi-es-el-gelly-starray-2025-con-toda-probabilidad-el-mejor-suv-familiar-que-ataca-seriamente-el-mercado-europeo/ Sat, 27 Jul 2024 06:32:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=605640

Cuando hablamos del futuro del transporte urbano, Geely está definitivamente a la vanguardia. Esta vez, el mercado europeo se ve atacado con un coche Gelly Starray 2025 extremadamente interesante, con un precio inicial de unos 24.000 euros, que convence por su diseño y sus datos sobre el papel. Es decir, la combinación de diseño moderno, innovación tecnológica y referencias y rendimiento confiables de Gelly es una promesa para un éxito de ventas.

The post To je Gelly Starray 2025: po vsej verjetnosti najboljši družinski SUV, ki cenovno resno napada Evropski trg appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo los números de tu matrícula afectan tu felicidad y seguridad en la carretera https://citymagazine.si/es/como-los-numeros-de-tu-matricula-afectan-tu-felicidad-y-seguridad-en-la-carretera/ Thu, 13 Jun 2024 09:07:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=600707

¿Alguna vez has pensado que los números de tu matrícula podrían afectar tu forma de conducir y el rumbo de tu vida? Puede parecer algo que se le ocurriría a un teórico de la conspiración, pero la numerología tiene mucha más influencia de lo que piensas. Desde la seguridad vial hasta el éxito en la vida, los números de su vehículo podrían desempeñar un papel importante.

The post Kako številke na vaši registrski tablici vplivajo na vašo srečo in varnost na cesti appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuántas millas puedes conducir después de que se enciende la luz de combustible? https://citymagazine.si/es/cuantos-kilometros-puedes-conducir-despues-de-que-se-enciende-la-luz-del-combustible/ Sat, 09 Dec 2023 06:41:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=575935

Oh, la luz de combustible se encendió mientras conducía por la carretera. ¿Ya es hora de girar en la gasolinera o todavía te quedan algunas decenas de kilómetros por recorrer?

The post Koliko kilometrov lahko še prevozite, potem ko se prižge lučka za gorivo? appeared first on City Magazine.

]]>
Karma Kaveya EV: revolución kármica en versión eléctrica https://citymagazine.si/es/karma-kaveya-ev-revolucion-karmica-en-forma-electrica-2/ Mon, 13 Nov 2023 17:26:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=572330

El futuro del automovilismo es brillante gracias a innovaciones como el Karma Kaveya EV. Este gran turismo eléctrico no es sólo un nuevo modelo de la línea Karma, sino un verdadero manifiesto de lujo y prestaciones diseñado para transformar el segmento de vehículos eléctricos de ultralujo. Con un lanzamiento previsto para 2025, el Karma Kaveya EV promete ser la joya de la corona en la línea Karma.

The post Karma Kaveya EV: karmična revolucija v električni preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
Turismo sostenible: 3 destinos europeos de ensueño donde los coches no están permitidos https://citymagazine.si/es/turismo-sostenible-3-suenos-destinos-europeos-donde-los-coches-no-estan-permitidos/ dom, 02 de julio de 2023 04:30:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=555574

Hemos elegido tres destinos europeos donde no hay sitio para coches. ¡Sin coches, no hay problema! Hablamos de destinos donde el turismo sostenible está escrito en sus genes.

The post Trajnostni turizem: 3 sanjske evropske destinacije, kjer avtomobili niso dovoljeni appeared first on City Magazine.

]]>
McLaren 750S Coupe: experimente un rendimiento sin igual con el McLaren 750S Coupe https://citymagazine.si/es/mclaren-750s-coupe-experimenta-un-rendimiento-incomparable-con-mclaren-750s-coupe/ mar, 02 mayo 2023 16:24:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=549869

El McLaren 750S Coupé conquista el mundo del automóvil como el coche de producción más ligero, rápido y potente de la marca hasta la fecha. Con una relación potencia-peso inigualable y una aceleración asombrosa, ¡esta es la mejor experiencia en autos deportivos!

The post McLaren 750S Coupe: doživite neprimerljivo zmogljivost z McLarnom 750S Coupe appeared first on City Magazine.

]]>
Matchbox: populares autos de juguete celebran 70 años https://citymagazine.si/es/caja-de-cerillas-automovil-popular-festeja-70-anos/ martes, 14 de febrero de 2023 06:03:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=541443

Matchbox cars, una de las marcas de coches de juguete más reconocidas del mundo, celebra su 70 aniversario. Para conmemorar la ocasión, Matchbox lanzó una nueva línea de vehículos de juguete fabricados con zinc reciclado.

The post Matchbox: priljubljeni avtomobilčki praznujejo 70 let appeared first on City Magazine.

]]>
11 mejores accesorios para automóviles: accesorios para un interior de vehículo ordenado https://citymagazine.si/es/11-mejores-accesorios-de-coche-accesorios-para-un-interior-de-vehiculo-decorado/ Fri, 17 Jun 2022 04:05:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=521827

A veces parece que pasamos más tiempo en nuestros automóviles que en nuestros hogares, por lo que es importante obtener accesorios para automóviles que estén diseñados para facilitar su uso y proteger el caballo de acero. Para que la conducción en el automóvil sea más placentera, puede hacerlo aún más fácil con varios accesorios interiores. En este artículo, presentamos algunos accesorios de automóvil interesantes que su vehículo necesita absolutamente.

The post 11 najboljših avtomobilskih dodatkov: dodatki za urejeno notranjost vozila appeared first on City Magazine.

]]>
El Cadillac amarillo de Elvis encontró nuevo dueño en una subasta https://citymagazine.si/es/elvisov-rumeni-cadillac-na-drazbi-nasel-novega-lastnika/ Fri, 21 Jan 2022 07:54:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=510195

Pastelno rumeni Cadillac, ki je nekaj časa po svetu prevažal slovitega Elvisa Presleyja se je znašel na dražbi Car&Classic, novi lastnik pa je zanj odštel 77.000 evrov. Že res, da ne gre za legendarni Elvisov roza Cadillac, a Fleetwood Brougham, ki se je znašel na dražbi, nas popelje bližje Kralju, kot karkoli drugega.

The post Elvisov rumeni Cadillac na dražbi našel novega lastnika appeared first on City Magazine.

]]>
Klein Vision AirCar: primer vuelo interurbano de un coche volador https://citymagazine.si/es/klein-vision-aircar-deviski-intercity-vuelo-del-coche-volador/ Thu, 05 Aug 2021 04:04:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=491070

El Klein Vision AirCar es un automóvil volador que recientemente experimentó su vuelo de bautizo de larga distancia. El vuelo duró 35 minutos, entre el aeropuerto internacional de Nitra y el aeropuerto internacional de Bratislava.

The post Klein Vision AirCar: deviški medmestni polet letečega avtomobila appeared first on City Magazine.

]]>
Opel Grandland renovado: no más X en el nombre https://citymagazine.si/es/renovado-opel-grandland-en-el-nombre-de-nada-mas-que-la-letra-x/ Thu, 10 Jun 2021 04:48:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=487634

El Opel Grandland recibió una notable renovación, que tocó al coche en prácticamente todos los ámbitos.

The post Prenovljeni Opel Grandland: v imenu nič več črke X appeared first on City Magazine.

]]>
¡4+ consejos para comprar un coche con el que no perderás prácticamente nada! https://citymagazine.si/es/4-consejos-para-comprar-un-coche-con-los-que-no-perderas-practicamente-nada/ Wed, 12 May 2021 04:08:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=483833

Cualquier asesor financiero te dirá que un coche es la peor inversión posible. ¡Por eso también te presentamos cuatro formas en las que perderás lo mínimo al comprar un auto!

The post 4+ nasvetov za nakup avtomobila, s katerim ne boste izgubljali praktično nič! appeared first on City Magazine.

]]>
Para los hombres: ¿cómo percibe una mujer tu coche y qué le dice sobre ti? https://citymagazine.si/es/para-hombres-como-una-mujer-percibe-tu-coche-y-que-le-dice-sobre-ti-2/ Mon, 26 Oct 2020 04:59:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=465179

¿Qué revela tu coche sobre ti?

The post Za moške: kako ženska dojema tvoj avto in kaj ji pove o tebi? appeared first on City Magazine.

]]>
¡Estos 6 errores comunes están arruinando tu auto! https://citymagazine.si/es/estos-6-errores-comunes-estan-arruinando-tu-auto/ Mon, 12 Oct 2020 03:00:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=463637

Aquí hay seis de los errores más comunes por los cuales los propietarios de automóviles destruyen sus caballos de acero.

The post Teh 6 pogostih napak uničuje vaš avtomobil! appeared first on City Magazine.

]]>
GiroCarShare – Najemi moje vozilo, spremeni svoje ravnanje in ohrani naš planet https://citymagazine.si/es/girocarshare-alquilar-mi-vehiculo-cambiar-tu-comportamiento-y-salvar-nuestro-planeta/ Fri, 21 Aug 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=445296

GiroCarShare - rent my car es un nuevo modelo de vehículos compartidos que conecta a aquellos que quieren alquilar su vehículo y ganar dinero con él, y aquellos que necesitan el vehículo solo ocasionalmente y les gustaría alquilarlo. Funciona a través de una aplicación móvil especialmente desarrollada e introduce el concepto de economía colaborativa en el mercado automovilístico esloveno.

The post GiroCarShare – Najemi moje vozilo, spremeni svoje ravnanje in ohrani naš planet appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Fiat 500e: un gorila italiano totalmente eléctrico con una autonomía de 320 kilómetros https://citymagazine.si/es/nuevo-fiat-500e-all-electric-italian-jump-car-con-una-autonomia-de-320-kilometros/ Thu, 05 Mar 2020 12:15:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=427784

Además de la versión básica del modelo eléctrico Fiat 500e, también será posible elegir entre tres modelos de diseñador diseñados por Giorgio Armani, Bulgari y Kartell.

The post Novi Fiat 500e: povsem električni italijanski poskočnež z dosegom 320 kilometrov appeared first on City Magazine.

]]>
LEGO te permite tener un Fiat 500 en miniatura, un ícono del diseño automotriz italiano https://citymagazine.si/es/lego-permite-tener-un-fiat-500-en-miniatura-un-icono-del-diseno-automovilistico-italiano/ Thu, 05 Mar 2020 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=427724

El icónico Fiat 500F ahora se puede construir con ladrillos LEGO.

The post LEGO vam omogoča, da si lastite miniaturni Fiat 500, ikono italijanskega avtomobilskega oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Nakup novega avtomobila – kako ga financirati? https://citymagazine.si/es/nakup-novega-avtomobila-kako-ga-financirati/ Tue, 01 Oct 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=410421

Cualquiera que haya comprado o esté en proceso de comprar un auto nuevo sabe que, a pesar de los descuentos y la financiación favorable, comprar un auto sigue siendo un gran negocio financiero. Por lo tanto, requiere bastante preparación y cálculo.

The post Nakup novega avtomobila – kako ga financirati? appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Serie 2A LWB: el SUV retro fue "cortado del techo" https://citymagazine.si/es/land-rover-series-2a-lwb-retro-terrain-techo-cortado/ jueves, 04 de julio de 2019 04:01:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=400521

Če so vam všeč 'vintage' izdelki, si je vredno pogledati, kaj vse premore ekipa pri Cool & Vintage –, ki so se najnovejšega projekta, predelave avtomobila Land Rover Series 2A LWB, lotili z motorističnimi kolegi Deus Ex Machina!

The post Land Rover Series 2A LWB: retro terencu so “odrezali streho” appeared first on City Magazine.

]]>
Los hallazgos más asombrosos de clásicos olvidados que se vendieron por millones https://citymagazine.si/es/najbolj-neverjetne-najdbe-pozabljenih-klasikov-ki-so-jih-prodali-za-milijone/ Sun, 30 Jun 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=399633

Na svetu je mnogo skladišč, garaž, skednjev in drugih objektov, ki skrivajo kakšen dragulj avtomobilskega sveta. Vsake toliko časa slišimo o kakšni najdbi, ki osupne svet. Vas zanima, kateri so tisti avtomobilski dragulji, ki so poželi največ zanimanja?

The post Najbolj neverjetne najdbe pozabljenih klasikov, ki so jih prodali za milijone appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuándo es el mejor momento para comprar un coche? https://citymagazine.si/es/cuando-es-el-mejor-momento-para-comprar-un-coche/ Tue, 11 Jun 2019 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=397672

Comprar un auto, nuevo o usado, siempre es una tarea estresante. Y muchas veces no pensamos que el tiempo en el que compramos un coche también juega su papel. ¿Y cuál es el mejor momento para comprar un coche?

The post Kdaj je najboljši čas za nakup avtomobila? appeared first on City Magazine.

]]>
Cuando dañas tu auto: así la gente disimula sus lesiones con humor https://citymagazine.si/es/ko-poskodujes-avtomobil-tako-ljudje-humorno-zakrijejo-poskodbe/ Fri, 05 Apr 2019 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=388374

Los accidentes de tráfico son algo desagradable, pero lamentablemente ocurren todos los días. La mayoría de las veces sólo somos testigos de daños materiales, lo que de todos modos tiene un efecto negativo en nosotros. Pero los conductores a los que no les importa mucho la hojalata intentaron "reparar" sus coches con humor y se crearon auténticas obras de arte.

The post Ko poškoduješ avtomobil: tako ljudje humorno zakrijejo poškodbe appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevo Mazda3: la conexión entre el conductor y el coche es la clave https://citymagazine.si/es/nova-mazda3-bistvo-je-povezava-med-clovekom-in-avtomobilom/ Wed, 13 Mar 2019 05:29:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=385834

El Mazda3 de última generación ha llegado al mercado esloveno. Esta vez se centró aún más en las personas y enriqueció aún más su experiencia de usuario en el coche. El nuevo Mazda3 está en todos los ámbitos al menos un escalón por encima de la generación anterior.

The post Nova Mazda3: bistvo je povezava med voznikom in avtomobilom appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Focus: Conoce el coche esloveno de 2019 https://citymagazine.si/es/ford-focus-spoznajte-slovenski-avto-leta-2019/ Tue, 12 Feb 2019 05:01:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=381670

Dinámica de conducción extraordinaria, un chasis convincente, los sistemas de asistencia más avanzados de su clase, un diseño dinámico y vivo, una amplitud sorprendente, un confort de gran calidad... Todas estas son las cualidades que los periodistas automovilísticos utilizaron para describir al ganador del Coche Esloveno. del año, el Ford Focus.

The post Ford Focus: Spoznajte Slovenski avto leta 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Sondors: un triciclo eléctrico que cuesta menos de 10.000 euros https://citymagazine.si/es/sondors-elektricni-trikolesnik-ki-stane-manj-kot-10-000-evrov/ Sat, 09 Feb 2019 05:01:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=381976

El vehículo eléctrico de tres ruedas costará menos de 10.000 euros y debería llegar a las carreteras esta primavera. Como dicen en SONDORS, el coche debería suponer una pequeña revolución en la industria del automóvil, tanto en tecnología como en diseño.

The post Sondors: električni trikolesnik, ki stane manj kot 10.000 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Renault Twingo: el pequeño tiene un look renovado https://citymagazine.si/es/renault-twingo-little-tiene-una-imagen-renovada/ Fri, 25 Jan 2019 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=380182

Renault Twingo, el niño lindo de la ciudad, se ha renovado. Incluso en este caso, es solo de una naturaleza más sutil: debido a que hay más pequeñas diferencias, la diferencia final en la imagen también es mucho más obvia.

The post Renault Twingo: malček ima osveženo podobo appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Hyundai Elevate es un concepto de 'autoconducción' https://citymagazine.si/es/ces-2019-hyundai-elevate-es-un-concepto-autopropulsado/ domingo, 13 de enero de 2019 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=378714

CES 2019 presentó un concepto interesante que es mitad robot, mitad automóvil. El Hyundai Elevate 'autodirigido' está construido pensando en terrenos inaccesibles, con capacidades suficientes para llegar a donde deben detenerse los servicios de emergencia actuales.

The post CES 2019: Hyundai Elevate je ‘samohodeči’ koncept appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevo BMW 7: ¡esta será la nueva semana de BMW! https://citymagazine.si/es/nuevo-bmw-7-esta-sera-una-nueva-semana-bmw/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=378374

Siempre es desfavorable cuando la información se revela prematuramente, y es aún más desfavorable si no se trata de datos sensibles o imágenes de automóviles que ya se esperan con ansias. Esta vez le pasó a la marca BMW. Es decir, se han 'filtrado' las imágenes exteriores del último BMW 7.

The post Novi BMW 7: takšna bo nova BMW-jeva sedmica! appeared first on City Magazine.

]]>
Audi A1 Sportback: un bebé de lujo que impresiona https://citymagazine.si/es/audi-a1-sportback-audijev-malcek-se-v-drugo/ miércoles, 09 de enero de 2019 21:15:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352821

Druga generacija Audi A1 Sportbacka je zapeljala na slovenske ceste. Oblika navduši tudi zaradi tega, ker so ga oblikovali mladi oblikovalci pri blagovni znamki s krogi. Urbano in dinamično!

The post Audi A1 Sportback: luksuzni malček, ki navdušuje appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Mercedes-Benz CLA: el pequeño de los hermanos completamente impresionado https://citymagazine.si/es/novi-mercedes-benz-cla-manjsi-izmed-bratov-popolnoma-navdusil/ miércoles, 09 de enero de 2019 10:01:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=378238

La feria de electrónica de consumo y 'gadgets' no sólo sirve a cosas limitadas. De vez en cuando, uno de los fabricantes de automóviles presenta un coche nuevo en la feria mencionada. Esta vez se trataba del tan esperado nuevo Mercedes-Benz CLA, que rápidamente podría denominarse CLS "reducido".

The post Novi Mercedes-Benz CLA: manjši izmed bratov popolnoma navdušil appeared first on City Magazine.

]]>
Lamborghini Huracan EVO: “baby Lambo” je postal še agresivnejši https://citymagazine.si/es/lamborghini-huracan-evo-baby-lambo-je-postal-se-agresivnejsi/ Wed, 09 Jan 2019 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=378118

El renovado y mejorado Lamborghini Huracan EVO finalmente está aquí. En realidad se trata de un refresco, o más bien un 'lavado de cara' de un Lamborghini más pequeño, que, a pesar de todo, tiene todas las características de un toro de cría que no quieres que te enseñe los cuernos.

The post Lamborghini Huracan EVO: “baby Lambo” je postal še agresivnejši appeared first on City Magazine.

]]>
BMW Individual M850i Night Sky: te hace ver las estrellas https://citymagazine.si/es/bmw-individual-m850i-night-sky-por-que-veras-las-estrellas/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=378002

Los creadores del departamento de BMW Individual fueron más allá de todos los límites esta vez e impresionaron como nunca antes. Presentaron el singular BMW Individual M850i Night Sky, que esconde en su interior piezas de un meteorito real.

The post BMW Individual M850i Night Sky: zaradi njega boste videli zvezde appeared first on City Magazine.

]]>
Innovaciones automotrices en 2018 que más nos impresionaron https://citymagazine.si/es/avtomobilske-novosti-v-letu-2018-ki-so-nas-najbolj-navdusile/ domingo, 23 de diciembre de 2018 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=376436

Sin excepción, los concept cars son los que siempre nos dejan una mayor impresión. Sin embargo, estos son solo conceptos y preferimos mirar autos que están disponibles para una multitud de personas más amplia o al menos exclusiva. ¿Te interesa qué 'máquinas' recordamos más en 2018?

The post Avtomobilske novosti v letu 2018, ki so nas najbolj navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Gladiator: la pick-up más esperada https://citymagazine.si/es/jeep-gladiator-la-recogida-mas-esperada/ mar, 04 dic 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374732

Los rumores sobre la llegada de una nueva pick-up Jeep eran cada vez más fuertes, pero nadie podía saber a ciencia cierta cuál sería el resultado final. Ahora que lo hemos visto, podemos estar de acuerdo en que valió la pena la espera y que la última recogida sigue siendo interesante.

The post Jeep Gladiator: najbolj pričakovani pick-up appeared first on City Magazine.

]]>
Audi e-tron GT Concept: el Audi eléctrico más impresionante https://citymagazine.si/es/audi-e-tron-gt-concept-najbolj-impozanten-elektricen-audi/ lun, 03 dic 2018 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374536

Tretji električni avtomobil, ki ga je predstavil Audi, je gotovo tudi eden izmed najbolj zanimivih do zdaj. Audi e-tron GT Concept se bo spopadel s Teslo in ji poskušal konkurirati na vseh področjih.

The post Audi e-tron GT Concept: najbolj impozanten električen Audi appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Mazda3: se ha vuelto aún más seductor https://citymagazine.si/es/nova-mazda3-postala-je-se-zapeljivejsa/ viernes, 30 de noviembre de 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374373

Mazda presentó el nuevo Mazda3 en el Auto Show de Los Ángeles. Viene en una versión de cinco puertas con la parte trasera cortada y un sedán de cuatro puertas. Aunque muy similares, se ven diferentes a primera vista. Con el nuevo Mazda3, también mencionaron el innovador motor Skyactive-X.

The post Nova Mazda3: postala je še zapeljivejša appeared first on City Magazine.

]]>
Bentley Continental GT Convertible: el Continental GT ha sido completamente revelado https://citymagazine.si/es/bentley-continental-gt-convertible-continental-gt-se-je-popolnoma-razkril/ jueves, 29 de noviembre de 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374012

El último Bentley Continental GT se presentó en 2017 en el Salón del Automóvil de Frankfurt. Y aunque el Bentayga hace tiempo que lo superó en términos de cifras de ventas, el Continental GT sigue siendo el orgullo de Bentley en el segmento de autos de lujo de 'gran recorrido'. Ahora es el momento de una versión descapotable.

The post Bentley Continental GT Convertible: Continental GT se je popolnoma razkril appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Mercedes-Benz GLE: aún más convence en persona https://citymagazine.si/es/mercedes-benz-gle-v-zivo-je-se-bolj-prepricljiv/ miércoles, 28 de noviembre de 2018 12:20:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374232

El nuevo Mercedes-Benz GLE es un SUV dinámico y atractivo que marcará la pauta para los futuros SUV de la marca alemana.

The post Novi Mercedes-Benz GLE: v živo je še bolj prepričljiv appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Ranger Rover Evoque: se presenta el 'bebé' Velar https://citymagazine.si/es/se-presenta-el-land-rover-ranger-rover-evoque-baby-velar/ martes, 27 de noviembre de 2018 05:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373701

El último SUV premium de Gran Bretaña, el Ranger Rover Evoque, finalmente está aquí. A primera vista, parece una versión reducida del Range Rover Velar, pero esconde mucho más que su hermano mayor.

The post Land Rover Ranger Rover Evoque: ‘baby’ Velar se predstavi appeared first on City Magazine.

]]>
Mitsubishi Outlander PHEV: un SUV sumamente interesante https://citymagazine.si/es/mitsubishi-outlander-phev-suv-extremadamente-interesante/ Sat, 17 Nov 2018 09:07:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372651

El Mitsubishi Outlander PHEV combina diseño SUV, tracción a las cuatro ruedas y propulsión eléctrica. Ha tomado experiencias y hallazgos vitales de su predecesor, Pajero, y simplemente lo actualizó hasta convertirlo en un paquete aún más atractivo.

The post Mitsubishi Outlander PHEV: izredno zanimiv SUV appeared first on City Magazine.

]]>
BMW Alpina B4 S Bi-Turbo Edition 99: Alpina vuelve a impresionar https://citymagazine.si/es/bmw-alpina-b4-s-bi-turbo-edition-99-alpina-je-ponovno-navdusila/ Fri, 02 Nov 2018 05:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370493

Alpina ha estado reelaborando automóviles BMW durante muchos años y les ha agregado algo de rendimiento y estética. La cooperación de Alpina con la marca BMW, especialmente con los modelos de edición especial, es tan extensa que el Ministerio de Transporte alemán considera a la marca Alpina como un fabricante de automóviles independiente y no solo como un reacondicionador de automóviles.

The post BMW Alpina B4 S Bi-Turbo Edition 99: Alpina je ponovno navdušila appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Suzuki Vitara: un rediseño digno de mención https://citymagazine.si/es/suzuki-vitara-notable-renovacion/ jueves, 25 de octubre de 2018 09:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369509

El Suzuki Vitara es uno de los turismos con tracción a las cuatro ruedas más vendido en el mercado esloveno. El Vitara salió a la carretera por primera vez en 1988 y fue el primer SUV pequeño del mundo. Hemos estado familiarizados con su cuarta generación desde 2015, pero ahora hemos recibido su actualización, que trae refresco y nuevos sistemas de seguridad.

The post Novi Suzuki Vitara: omembe vredna prenova appeared first on City Magazine.

]]>
Pick-up Bollinger B2: ahora un pick-up robusto https://citymagazine.si/es/bollinger-b2-pick-up-zdaj-se-robustni-pick-up/ Sat, 20 Oct 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368720

Cuando Bollinger presentó por primera vez su SUV B1, era algo completamente nuevo y fresco. SUV versátil con características de tanque, propulsión eléctrica y diseño agresivo. Seguramente algo que todo el mundo tendría hasta que se presentó la pick-up B2.

The post Bollinger B2 pick-up: zdaj še robustni pick-up appeared first on City Magazine.

]]>
La vida sólo hay una: las cosas peligrosas que haces en tu coche y no lo sabes https://citymagazine.si/es/la-vida-es-solo-una-cosa-peligrosa-que-haces-en-el-automovil-pero-no-todas/ Mon, 01 Oct 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365610

El número de campañas de sensibilización sobre la seguridad vial está aumentando, pero muchos conductores no toman medidas para que su conducción sea más segura. Muchos conductores prestan demasiada atención a la comida, la bebida y la tecnología moderna mientras conducen, y hay otras cosas peligrosas que hacen mientras conducen y que no conocen.

The post Življenje je le eno: nevarne stvari, ki jih počneš v avtu, a tega ne veš appeared first on City Magazine.

]]>
Hyundai i30 Fastback N: še tretji član družine ‘N’ https://citymagazine.si/es/hyundai-i30-fastback-n-es-el-tercer-miembro-de-la-familia-n/ Sat, 29 Sep 2018 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365422

El Hyundai i30 Fastback N es el tercer automóvil 'N' en la gama de Hyundai. Después del Hyundai i30 N y el Veloster N, ahora tenemos el diseño de carrocería más práctico de los modelos N, sin tener que 'participar' en la deportividad.

The post Hyundai i30 Fastback N: še tretji član družine ‘N’ appeared first on City Magazine.

]]>
SEAT Tarraco: el más grande de los SUV españoles https://citymagazine.si/es/seat-terraco-el-mas-grande-de-los-suv-para-dormir/ Fri, 21 Sep 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364452

SEAT también ha incursionado en el mercado de los SUV de gran tamaño. Se unió a los crossovers más pequeños ya conocidos, Ateca y Arona. Los compradores pueden optar por la versión de cinco plazas o añadir una tercera fila de asientos y tener espacio suficiente para siete personas.

The post SEAT Tarraco: največji izmed španskih SUV-jev appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60: oponentes superados en la clase https://citymagazine.si/es/volvo-v60-deklasiral-nasprotnike-v-razredu/ Fri, 14 Sep 2018 10:11:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363741

El Volvo V60 es el último familiar familiar del mercado, con todas las características que esperarías de un Volvo. El diseño escandinavo, la avanzada tecnología de seguridad y la preocupación por la comodidad de los pasajeros son atributos que seguramente convencerán. A primera vista, el nuevo V60 es significativamente mejor que su predecesor.

The post Volvo V60: deklasiral nasprotnike v razredu appeared first on City Magazine.

]]>
Abarth 595: la versión más deportiva del Fiat 500 https://citymagazine.si/es/abarth-595-la-version-mas-deportiva-del-fiat-500/ Fri, 07 Sep 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362511

La marca Abarth es conocida por convertir los autos Fiat en 'juguetes' deportivos más pulidos. El Abarth 595 se basa en el actual modelo Fiat 500, con un aspecto más agresivo, un chasis modificado y un motor más vivo. El nuevo Abarth 595 se aderezó aún más con colores llamativos y la última tecnología Fiat.

The post Abarth 595: najbolj športna različica Fiata 500 appeared first on City Magazine.

]]>
Fiat 500X: una imagen renovada del crossover urbano italiano https://citymagazine.si/es/fiat-500x-osvezena-podoba-italijanskega-mestnega-krizanca/ Fri, 31 Aug 2018 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361509

El Fiat 500X ha pasado por una actualización, en la que las diferencias no son tan obvias a primera vista, pero cuando miramos un poco más profundo, encontramos que realmente lo son. Tal vez cambios apenas perceptibles, pero ciertamente cambios que hacen que el Fiat 500X sea aún más interesante.

The post Fiat 500X: osvežena podoba italijanskega mestnega križanca appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Macan: el rediseño del Porsche más vendido https://citymagazine.si/es/porsche-macan-rediseno-del-porsche-superventas/ Sat, 28 Jul 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357271

El Macan es actualmente el modelo más vendido de la marca Porsche. Desde que el Macan salió a la calle por primera vez en 2014, se han vendido 350 000, y el año anterior, se vendieron 3 Macan por cada Porsche 911 vendido. Si Porsche quiere mantener estos números, una actualización es ciertamente bienvenida.

The post Porsche Macan: prenova najbolje prodajanega Porscheja appeared first on City Magazine.

]]>
Audi Q3: la segunda generación ha cambiado significativamente https://citymagazine.si/es/audi-q3-druga-generacije-je-obcutno-spremenjena/ Thu, 26 Jul 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357105

El Audi Q3 actual ya es bastante 'viejo', ya que su diseño data de 2011. La segunda generación ahora trae mucha frescura y un aspecto significativamente cambiado. Además, esconde más tecnología y una interesante elección de motores.

The post Audi Q3: druga generacija je občutno spremenjena appeared first on City Magazine.

]]>
Audi A4: visualmente casi idéntico, pero mejorado https://citymagazine.si/es/audi-a4-vizualno-skorajda-enak-a-vendarle-nadgrajen/ Mon, 02 Jul 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354243

Comparar el renovado Audi A4 con su predecesor y ver las diferencias entre ellos es casi como buscar una aguja en un pajar. El Audi A4 definitivamente se rejuvenece y mejora, y desde el punto de vista del diseño, los cambios son casi imperceptibles.

The post Audi A4: vizualno skorajda enak, a vendarle nadgrajen appeared first on City Magazine.

]]>
Aston Martin DBS Superleggera: un Aston Martin como ningún otro https://citymagazine.si/es/aston-martin-dbs-superleggera-aston-martin-que-no-tiene-coincidencia/ Thu, 28 Jun 2018 07:12:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353876

Aston Martin ha presentado su buque insignia que combina lo mejor de un deportivo con lo mejor de un gran turismo. El Aston Martin DBS Superleggera reemplazará al Vanquish S, y el nuevo DBS es un automóvil que brindará una experiencia de conducción inolvidable y la mejor aceleración de su clase.

The post Aston Martin DBS Superleggera: Aston Martin, ki mu ni para appeared first on City Magazine.

]]>
10 kul avtomobilov ‘zgoraj brez’, ki si jih želimo voziti to poletje https://citymagazine.si/es/10-kul-avtomobilov-zgoraj-brez-ki-si-jih-zelimo-voziti-to-poletje/ Sun, 24 Jun 2018 03:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353276

El verano es la época en que los coches 'topless' reaparecen en las carreteras, o se notan mucho más debido a los techos abiertos. Se pueden encontrar en todos los tamaños y formas, desde los más lujosos hasta los que la mayoría de las personas pueden pagar. ¿Y cuáles son las más interesantes en este momento?

The post 10 kul avtomobilov ‘zgoraj brez’, ki si jih želimo voziti to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo S60: seductor sueco con más vivacidad https://citymagazine.si/es/volvo-s60-la-seductora-sueca-con-mas-agilidad/ Fri, 22 Jun 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353029

El Volvo XC90 de alguna manera delineó la 'nueva era' de Volvo con un diseño audaz pero aún así escandinavo. Así que ni siquiera sorprende que el nuevo sedán Volvo S60 esté completamente en línea con el resto de la familia Volvo, con la diferencia de que tiene una apariencia un poco más afilada.

The post Volvo S60: švedski zapeljivec z več živahnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Fiesta ST: señorita tóxica https://citymagazine.si/es/ford-fiesta-st-strupena-gospodicna/ Tue, 19 Jun 2018 11:26:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352744

El Fiesta ya ha impresionado a muchos por su aspecto encantador y su agilidad en el ajetreo y el bullicio de la ciudad. Esta vez, también atenderá a los amantes de los coches deportivos, como se ha revelado en su versión más "agresiva" hasta la fecha. El Ford Fiesta ST no sólo parece más agresivo, sino que también es más ruidoso.

The post Ford Fiesta ST: strupena gospodična appeared first on City Magazine.

]]>
Aston Martin Rapide AMR: el Rapide se volvió aún más tóxico https://citymagazine.si/es/aston-martin-rapide-amr-rapide-je-postal-se-bolj-strupen/ Mon, 18 Jun 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352402

Aston Martin ha desatado su división deportiva AMR con la tarea de crear una versión mejorada e incluso más venenosa del sedán Rapid. El Aston Martin Rapide AMR es un sedán de cuatro puertas adecuado para viajes rápidos con estilo y comodidad. Solo se fabricarán 210 ejemplares de esta bestia limusina.

The post Aston Martin Rapide AMR: Rapide je postal še bolj strupen appeared first on City Magazine.

]]>
¿Por qué no tenemos todavía coches voladores? https://citymagazine.si/es/zakaj-se-zmeraj-nimamo-letecih-avtomobilov/ Mon, 18 Jun 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352524

Aunque según algunas predicciones, los coches voladores eléctricos estarán disponibles en unos años, tendremos que esperar bastante tiempo. ¿Por qué esto es tan?

The post Zakaj še zmeraj nimamo letečih avtomobilov? appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Mustang Shelby GT350: aún más definido en las curvas https://citymagazine.si/es/ford-mustang-shelby-gt350-se-afila-en-las-esquinas/ Fri, 15 Jun 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352174

El Mustang más agresivo de Ford se volverá aún más agresivo. El Ford Mustang Shelby GT350 ha sufrido algunos cambios para el año modelo 2019 y cuenta con un manejo mejorado, un mejor equilibrio y el mismo motor V8 de 5.2 litros rugiente.

The post Ford Mustang Shelby GT350: še bolj oster v ovinkih appeared first on City Magazine.

]]>