Archivos de villas | Revista de la ciudad Fri, 30 Aug 2024 08:21:17 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 El oasis secreto de las celebridades: el Hotel Santa Caterina en la costa de Amalfi https://citymagazine.si/es/el-oasis-secreto-de-las-estrellas-hotel-santa-caterina-en-la-costa-de-amalfi/ Fri, 30 Aug 2024 08:21:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=608644

Si está planeando unas vacaciones en la costa italiana, será difícil encontrar algo mejor que el Hotel Santa Caterina.

The post Skrivnostna oaza zvezdnikov: Hotel Santa Caterina na Amalfijski obali appeared first on City Magazine.

]]>
Vacaciones de verano de ensueño: las villas más bellas de Europa con impresionantes piscinas, reserve lo antes posible https://citymagazine.si/es/vacaciones-de-verano-de-ensueno-las-villas-europeas-mas-bellas-con-impresionantes-piscinas-reservalas-lo-antes-posible/ Sat, 25 May 2024 05:11:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=597774

Cuando imaginamos las vacaciones de verano perfectas en Europa, el sol y la piscina encabezan la lista de deseos. Nada supera la sensación de relajarse junto a su propia piscina con una hermosa vista y momentos despreocupados bajo los rayos del sol. Si sueñas con unas vacaciones de lujo en hermosas villas, donde poder sumergirte en las refrescantes aguas y disfrutar de total privacidad, estás en el lugar indicado.

The post Sanjske poletne počitnice: Najlepše evropske vile z osupljivimi bazeni, ki jih rezervirajte čim prej appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra el lujo mágico en el corazón de Puglia: Trullo Ciliegio: un refugio único https://citymagazine.si/es/descubra-el-lujo-magico-en-el-corazon-de-puglia-trullo-ciliegio-un-refugio-unico/ Fri, 10 May 2024 09:01:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=596036

Si sueña con un retiro idílico de la vida cotidiana, donde el tiempo transcurra de otra manera, Trullo Ciliegio en Puglia es el destino adecuado para usted. Este trulli renovado, un edificio tradicional de Apulia con techos cónicos redondeados, se encuentra en un entorno natural tranquilo, a tiro de piedra de Martin Franco. Con una arquitectura típica local y un mobiliario moderno, Trullo Ciliegio ofrece el verdadero significado de la palabra "escape".

The post Odkrijte čarobno razkošje v srcu Apulije: Trullo Ciliegio – edinstveno zatočišče appeared first on City Magazine.

]]>
Las villas más bonitas de Croacia con piscina privada para unas vacaciones inolvidables https://citymagazine.si/es/las-villas-mas-bellas-de-croacia-con-piscina-privada-para-unas-vacaciones-inolvidables/ Lun, 18 de marzo de 2024 09:06:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=588243

Estas son las villas más bonitas de Croacia con piscina privada de las que no querrás irte.

The post Najlepše vile na Hrvaškem s privatnim bazenom za nepozaben oddih appeared first on City Magazine.

]]>
La villa de Mohamed Al-Fayed, donde incluso la princesa Diana fue de vacaciones, está disponible en Airbnb https://citymagazine.si/es/la-villa-de-mohamed-al-fayed-donde-hasta-la-princesa-diana-iba-de-vacaciones-esta-disponible-en-airbnb/ Fri, 01 Dec 2023 11:07:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=574904

La lujosa villa que se ve en el primer episodio de la sexta temporada de The Crown de Netflix puede ser tuya estas vacaciones. La villa, donde la princesa Diana también era huésped habitual, se puede alquilar a través de la aplicación Airbnb.

The post Vila Mohameda Al-Fayeda, kamor je na počitnice hodila tudi princesa Diana, je na voljo na Airbnb appeared first on City Magazine.

]]>
4 villas SPA de lujo en Croacia, donde recibirás el otoño con tus amigos en piscina climatizada y sauna https://citymagazine.si/es/4-villas-spa-de-lujo-en-croacia-donde-esperaras-el-otono-con-amigos-en-una-piscina-climatizada-y-sauna/ domingo, 01 de octubre de 2023 06:10:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=566449

¿Otoño en el mar? La mayoría pensaría en el sol del verano y las cálidas playas de arena, pero en realidad el otoño es una joya escondida de la costa. Cuando la mayoría de los turistas cambian sus trajes de baño por suéteres y regresan a casa, las ciudades costeras cobran vida a un ritmo completamente diferente. Los precios del alojamiento se desploman como las cartas de las casas cuando sopla el viento otoñal, pero el lujo permanece sin cambios. Y si crees que eso es todo, ¡estás equivocado! Te presentamos cuatro villas tan lujosas que incluso la reina Isabel las confundiría con su propio Palacio de Buckingham. Bueno, quizás estemos exagerando un poco, pero realmente son algo especial. Villas SPA de lujo en Croacia que ofrecen de todo, desde piscinas climatizadas hasta saunas, donde podrás relajarte como una auténtica estrella. Entonces, si estás buscando un lugar donde puedas usar un traje de baño este otoño y sentirte como si estuvieras en Hollywood al mismo tiempo, lo tenemos cubierto. ¡Te presentamos cuatro villas SPA de lujo en Croacia que simplemente debes visitar!

The post 4 luksuzne SPA vile na Hrvaškem, kjer boste jesen pričakali s prijatelji v ogrevanem bazenu in savni appeared first on City Magazine.

]]>
Villa de lujo Uvala: un destino de ensueño en Stari Grad en Hvar https://citymagazine.si/es/villa-de-lujo-uvala-destino-de-sueno-en-el-lugar-de-stari-grad-na-hvar/ Sábado, 30 de septiembre de 2023 04:52:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=566113

¿Alguna vez has soñado con unas vacaciones perfectas, donde te despertarás con una vista del mar cristalino, rodeado del olor del verdor mediterráneo? La lujosa Villa Uvala en Stari Grad en la isla de Hvar es exactamente lo que estaba buscando.

The post Luksuzna Vila Uvala: sanjska destinacija v kraju Stari Grad na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Golden Rays 1: las mejores vacaciones para un grupo de amigos que Primošten tiene para ofrecer https://citymagazine.si/es/vila-golden-rays-1-las-mejores-vacaciones-para-un-grupo-de-amigos-ofrecidas-por-primosten/ Viernes, 29 de septiembre de 2023 08:06:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=566053

¿Alguna vez has soñado con alojarte en una villa donde puedas escuchar el susurro de las olas en tu cama? Villa Golden Rays 1 en Primošten es exactamente lo que estaba buscando. Esta propiedad de lujo es perfecta para aquellos que quieren algo realmente especial.

The post Vila Golden Rays 1: najboljše počitnice za skupino prijateljev, ki jih ponuja Primošten appeared first on City Magazine.

]]>
Villa de lujo LaMaison en el corazón de Istria, donde usted y sus amigos brindarán por una vida hermosa https://citymagazine.si/es/lamaison-villa-de-lujo-en-el-corazon-de-istria-donde-brindaras-por-una-hermosa-vida-con-amigos/ Lunes, 25 de septiembre de 2023 05:42:06 +0000

En el corazón de la encantadora península de Istria, donde la historia se encuentra con la belleza natural, se encuentra la villa LaMaison, una verdadera joya entre los alojamientos de lujo. Esta exquisita villa es un testimonio del encanto atemporal y la autenticidad que define la región de Istria.

The post LaMaison luksuzna vila v osrčju Istre, kjer boste s prijatelji nazdravljali lepemu življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Esperia: una villa de lujo en el corazón de Dalmacia para diez amigos https://citymagazine.si/es/villa-esperia-villa-de-lujo-en-el-corazon-de-dalmacia-para-un-grupo-de-diez-amigos/ Jueves, 21 de septiembre de 2023 04:22:08 +0000

Descubra el secreto dálmata, Villa Esperia, donde la tradición se encuentra con el lujo y donde vivirá unas vacaciones inolvidables.

The post Vila Esperia: luksuzna vila v osrčju Dalmacije za družbo desetih prijateljev appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Nina: una villa de lujo en la isla de Korčula, donde el lujo se encuentra con la costa del Adriático https://citymagazine.si/es/villa-nina-villa-de-lujo-en-la-isla-de-korcula-donde-el-lujo-sucede-en-la-costa-del-adriatico/ Miércoles, 20 de septiembre de 2023 11:40:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=564996

¿Alguna vez has soñado con unas vacaciones perfectas junto al mar, donde las olas tocan suavemente la orilla y el sol te despierta a través de los ventanales panorámicos de tu habitación? Una villa de lujo en la isla de Korčula: Villa Nina es precisamente eso: un destino de ensueño donde el lujo se combina con la belleza natural de la costa del Adriático.

The post Vila Nina: luksuzna vila na otoku Korčula, kjer luksuz sreča Jadransko obalo appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra 5 perlas turísticas excepcionales en Croacia https://citymagazine.si/es/descubre-5-perlas-turisticas-excepcionales-en-croacia/ Miércoles, 30 de agosto de 2023 09:27:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=562300

Conocida por sus hermosas playas y mar cristalino, Croacia alberga algunas de las villas y complejos turísticos más lujosos. Descubre 5 joyas turísticas excepcionales en Croacia que convertirán tus vacaciones en una experiencia inolvidable.

The post Odkrijte 5 izjemnih turističnih biserov na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Puedes alquilar la casa de Gwyneth Paltrow y cenar con ella a través de Airbnb https://citymagazine.si/es/a-traves-de-airbnb-puedes-alquilar-la-casa-de-gwyneth-paltrow-y-unirte-para-cenar/ jueves, 17 de agosto de 2023 06:30:59 +0000

La estrella de Hollywood Gwyneth Paltrow ha ofrecido en alquiler una hermosa casa en Montecito.

The post Preko Airbnb lahko najamete hišo Gwyneth Paltrow in se ji pridružite na večerji appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué le está pasando a la villa de Silvio Berlusconi, donde organizó las infames fiestas "bunga bunga"? https://citymagazine.si/es/que-pasa-con-la-villa-de-silvia-berlusconi-donde-realizaba-las-notorias-fiestas-bunga-bunga/ viernes, 04 de agosto de 2023 09:00:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=558957

¡La mansión italiana de Silvio Berlusconi pronto podría transformarse en un museo!

The post Kaj se dogaja z vilo Silvia Berlusconija, kjer je prirejal razvpite “bunga bunga” zabave? appeared first on City Magazine.

]]>
Un cuento de hadas griego y un paraíso en la Tierra: Soleado Luxury Villas con vistas al mar Egeo https://citymagazine.si/es/cuento-de-hadas-griego-y-paraiso-en-la-tierra-soleado-villas-de-lujo-con-vistas-al-mar-egeo/ viernes, 09 de junio de 2023 11:40:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=554656

Deje que sus vacaciones comiencen y terminen en la paz, la privacidad y el lujo que ofrece Soleado Luxury Villas. Están ubicados en un encantador olivar en Kassandra, Halkidiki, con una vista impresionante del mar Egeo. Es un lugar donde la belleza se encuentra con la comodidad y donde la relajación se encuentra con la cultura.

The post Grška pravljica in raj na Zemlji: Soleado Luxury Villas s pogledom na Egejsko morje appeared first on City Magazine.

]]>
Villas de vacaciones en las islas que ya puedes alquilar este verano: desde Venecia, Dalmacia hasta Grecia https://citymagazine.si/es/villas-de-vacaciones-en-las-islas-que-puedes-alquilar-este-verano-desde-venecia-dalmacia-a-grecia/ martes, 06 de junio de 2023 07:39:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=553545

¡Alquilar una villa de vacaciones en las islas suena perfecto para la escapada de verano perfecta! Echa un vistazo a nuestra selección, desde el archipiélago de las Eolias hasta los papos griegos.

The post Počitniške vile na otokih, ki jih lahko najamete že to poletje: od Benetk, Dalmacije do Grčije appeared first on City Magazine.

]]>
Villas de lujo en Croacia: para unas vacaciones relajantes en el abrazo del lujo https://citymagazine.si/es/villas-de-lujo-en-croacia-para-unas-vacaciones-relajantes-en-el-brazo-del-lujo/ jueves, 13 de abril de 2023 05:00:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=546819

Cuando los días son más largos y cálidos, las ganas de viajar y explorar nuevos lugares son más fuertes. Croacia es un destino popular conocido por su impresionante costa, pueblos pintorescos y deliciosa cocina. Hemos encontrado villas de lujo en Croacia donde querrás quedarte para siempre.

The post Luksuzne vile na Hrvaškem: za sproščujoče počitnice v objemu razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Pavlina (Eslovenia): vive las mejores vacaciones en la montaña en Kranjska Gora https://citymagazine.si/es/vila-pavlina-eslovenia-experimenta-las-mejores-vacaciones-de-montana-en-kranjska-gora/ Wed, 08 Mar 2023 08:59:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=543636

Villa Pavlina no es un típico edificio de apartamentos. Se encuentra en las pintorescas montañas alpinas del Alto Valle del Sava y ofrece una historia y un sueño únicos que no encontrará en ningún otro lugar. Los propietarios querían combinar tradición y modernidad para crear una residencia sofisticada que celebrara los materiales y la artesanía de la región montañosa. A continuación, lo llevaremos en un viaje a través de Villa Pavlina en Kranjska Gora.

The post Vila Pavlina (Slovenija): doživite ultimativni gorski oddih v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

]]>
El lujo de un Boeing 737 de altos vuelos: Hospédese en una villa privada construida a partir de un Boeing 737 retirado https://citymagazine.si/es/boeing-737-de-altos-vuelos-de-lujo-estancia-en-una-villa-privada-hecha-de-un-boeing-737-retirado/ viernes, 17 de febrero de 2023 19:36:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=541908

¿Estás buscando unas vacaciones que te lleven a nuevas alturas? No busque más allá de Private Jet Villa by Hanging Gardens en la isla indonesia de Bali. Construida a partir de un Boeing 737 retirado, esta villa de lujo es uno de los alojamientos más exclusivos y lujosos del mundo. Con impresionantes vistas, dos dormitorios, una piscina y una sala de estar con bar, es el lugar ideal para experimentar el "efecto wow" y disfrutar de unas vacaciones únicas que lo harán sentir como un verdadero viajero de altura.

The post Visoko leteči luksuz boeinga 737: bivanje v zasebni vili, narejeni iz upokojenega boeinga 737 appeared first on City Magazine.

]]>
Una lujosa mansión de la popular serie White Lotus, que también puedes alquilar tú mismo https://citymagazine.si/es/lujosa-grascina-de-la-popular-serie-white-lotus-que-puedes-alquilar-tu-mismo/ jueves, 02 de febrero de 2023 05:04:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=540305

¿También eres fanático de la serie White Lotus? Entonces te encantará saber que la villa que aparece en la segunda temporada de la serie también se puede alquilar. Por supuesto, si tienes suficiente en tu cuenta bancaria.

The post Razkošna graščina iz priljubljene serije Beli Lotus, ki jo lahko najamete tudi sami appeared first on City Magazine.

]]>
House of Joy: una aventura navideña inolvidable para niños https://citymagazine.si/es/house-of-joy-inolvidable-vacaciones-evento-para-ninos/ sábado, 26 de noviembre de 2022 05:04:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=534221

Este diciembre, la CASA DE LA DANZA, que se encuentra en el BTC de Ljubljana en Ulica gledašča 8, se transformará en una verdadera CASA DE LA ALEGRÍA para los niños, quienes podrán vivir una experiencia festiva de una manera muy especial. Las entradas para la experiencia ya están disponibles en la web hisaradosti.si, así que cómpralos cuanto antes, ya que el número de plazas es muy limitado.

The post Hiša radosti: nepozabna praznična dogodivščina za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Elasan: una villa centenaria con vistas al lago Bled https://citymagazine.si/es/villa-elasan-villa-siglo-con-vistas-al-lago-bled/ domingo, 17 de julio de 2022 04:02:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501244

Villa Elasan se encuentra en una pequeña colina sobre el lago Bled, que fascina a los huéspedes con historias del pasado.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Euphrasiana: para unas vacaciones de ensueño en Poreč https://citymagazine.si/es/villa-euphrasiana-para-vacaciones-de-sueno-en-porec/ Thu, 14 Apr 2022 04:05:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=517155

Se acercan las vacaciones del Primero de Mayo y las vacaciones de verano, así que es hora de reservar un fin de semana en Istria. Villa Euphrasiana conquistará todos tus sentidos, ya que se encuentra en el centro de la ciudad y cerca del mar.

The post Villa Euphrasiana: za sanjske počitnice v Poreču appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Veli Dvor: una hermosa villa de piedra en Lošinj https://citymagazine.si/es/villa-veli-dvor-maravillosa-piedra-villa-en-losinje/ Tue, 12 Apr 2022 04:07:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=517165

La isla de Losinj puede encantar a primera vista, y cada día que pasa en su naturaleza mágica, este amor se hace más profundo. La isla ofrece mar cristalino, bosques y hermosas playas, excelente clima y gastronomía. Pero definitivamente deberías visitar Lošinj también por esta hermosa villa, que tiene un encanto muy especial y te conquistará a primera vista.

The post Vila Veli Dvor: čudovita kamnita vila na Lošinju appeared first on City Magazine.

]]>
Bas de Bas: villas de lujo no lejos de Šibenik, al gusto de los amantes del vino https://citymagazine.si/es/bas-de-bas-luxury-villas-no-lejos-de-sibenik-al-gusto-de-los-amantes-del-vino/ Fri, 18 Mar 2022 05:05:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=514393

En la preciosa finca Bas de Bas, de donde también proceden los reconocibles vinos de Bibich, encontramos dos preciosas villas de piedra. La finca se encuentra a pocos kilómetros de Skradin, y los propietarios han transformado las antiguas ruinas, ubicadas en un terreno de seis hectáreas cubierto de viñedos y olivos, en una villa moderna.

The post Bas de Bas: luksuzni vili nedaleč od Šibenika, po okusu ljubiteljev vina appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Vitassi – čudovita vila, ki združuje tradicionalno s sodobnim https://citymagazine.si/es/villa-vitassi-cudovita-vila-ki-zdruzuje-tradicionalno-s-sodobnim/ Mon, 24 Jan 2022 10:33:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501233

A poco menos de tres kilómetros del Pula Arena se encuentra Villa Vitassi, que atrae visitantes durante todo el año.

The post Villa Vitassi – čudovita vila, ki združuje tradicionalno s sodobnim appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Shimunelka: una escapada de lujo cerca de Pula https://citymagazine.si/es/villa-shimunelka-vacaciones-de-lujo-cerca-pula/ Thu, 11 Nov 2021 05:06:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501746

En la pequeña ciudad de Pero, en Istria, encontrará una hermosa villa con un nombre inusual: Shimunelka.

The post Villa Shimunelka: luksuzni oddih, nedaleč od Pule appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Star: unas vacaciones de lujo al abrigo de las colinas de Istria https://citymagazine.si/es/villa-star-vacaciones-de-lujo-en-el-refugio-de-las-colinas-de-istria/ Fri, 05 Nov 2021 11:44:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501745

En el pequeño y pintoresco pueblo de Istria de Bajkini, que atrae a los amantes de la naturaleza y la excelente cocina, se encuentra la hermosa villa Star.

The post Villa Star: luksuzni oddih v zavetju istrskih gričev appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Dolcea: la vida en esta villa de Istria es especialmente dulce https://citymagazine.si/es/villa-dolcea-la-vida-en-esta-villa-de-istria-es-especialmente-dulce/ Fri, 05 Nov 2021 11:08:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501747

En el encantador pueblo de Kaštel, a pocos kilómetros de la costa, también puede encontrar una villa adecuada para los amantes de la naturaleza y la paz.

The post Villa Dolcea: življenje v tej istrski vili je še posebej sladko appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Slivari: una belleza de Istria en la que te sentirás como en casa en poco tiempo https://citymagazine.si/es/villa-slivari-istrian-belleza-donde-te-sentiras-en-casa-en-un-instante/ Thu, 04 Nov 2021 05:02:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=501748

En Žminj, el corazón de Istria, se encuentra una hermosa casa de piedra, que los propietarios llamaron Villa Silvari.

The post Villa Slivari: istrska lepotička, v kateri se boste v hipu počutili domače appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Sagri: una hermosa villa en un tranquilo pueblo de Istria https://citymagazine.si/es/villa-sagri-hermosa-villa-en-un-pueblo-tranquilo-de-istria/ Sat, 23 Oct 2021 07:11:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=500439

El pueblo de Žagrići, ubicado no lejos de Žminj, alberga la hermosa villa Sagri, que ofrece un descanso lejos de las ciudades turísticas y el ajetreo.

The post Villa Sagri: prekrasna vila v mirni istrski vasici appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Brandestini: el lujo del placer en el centro de Pula https://citymagazine.si/es/villa-brandestini-lujo-placer-en-el-centro-de-pula/ Thu, 21 Oct 2021 04:06:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499224

La lujosa Villa Brandestini se encuentra en la histórica y culturalmente rica Pula, que cuenta con un hermoso techo inclinado con bañera de hidromasaje.

The post Villa Brandestini: razkošje užitka v središču Pule appeared first on City Magazine.

]]>
Villa AltaVista: Una villa de lujo con un campo de minigolf privado https://citymagazine.si/es/villa-altavista-villa-de-lujo-con-mini-golf-privado/ Tue, 19 Oct 2021 14:48:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499225

La interesante Villa AltaVista se encuentra en Opatija, que también ofrece a los huéspedes campos de minigolf privados y un pequeño gimnasio.

The post Villa AltaVista: luksuzna vila z zasebnim igriščem za mini golf appeared first on City Magazine.

]]>
Jasmine Istria: una antigua y hospitalaria casa de piedra de Istria https://citymagazine.si/es/jasmine-istria-hospitalaria-antigua-piedra-istriana-casa/ Fri, 15 Oct 2021 11:58:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499228

En el pueblo de Puče, no lejos de Koper, puedes encontrar una hermosa casa de piedra.

The post Jasmine Istra: gostoljubna stara kamnita istrska hišica appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Magnolia: villa de Pula con bienestar privado https://citymagazine.si/es/villa-magnolia-pula-villa-con-bienestar-privado/ Wed, 13 Oct 2021 06:36:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=499223

Justo al lado del mar, no lejos del centro de Pula, se encuentra Villa Magnolia, que ofrece muchas actividades diurnas y nocturnas.

The post Villa Magnolija: puljska vila z zasebnim wellnessom appeared first on City Magazine.

]]>
D Villa: vacaciones estéticamente perfectas en Istria https://citymagazine.si/es/d-villa-esteticamente-completa-vacaciones-en-istria/ Mon, 20 Sep 2021 05:09:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=495638

Istria se considera uno de los destinos de vacaciones más populares, y la verdadera fiesta para los ojos es D Villa, ubicada en las cercanías de Labin.

The post D Villa: estetsko dovršeni oddih v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Aria: una belleza perfecta para una escapada de fin de semana a Rovinj https://citymagazine.si/es/villa-aria-belleza-como-playa-para-un-salto-de-fin-de-semana-en-rovinj/ Fri, 17 Sep 2021 04:06:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=495640

La atractiva Rovinj alberga una variedad de alojamientos únicos, pero Villa Aria es sin duda una de las más hermosas.

The post Villa Aria: lepotica kot nalašč za vikend skok v Rovinj appeared first on City Magazine.

]]>
Formasina Villas: un concepto único de dos villas en Istria https://citymagazine.si/es/formasina-villas-unique-concept-of-two-villas-in-istria/ Fri, 03 Sep 2021 04:05:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=494420

Funtana es el hogar de un hermoso complejo de diseño de dos villas, Formasina Villas, que promete unas vacaciones lujosas e íntimas en Istria.

The post Formasina Villas: unikaten koncept dveh vil v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ambienta: una prestigiosa villa no lejos de Rovinj https://citymagazine.si/es/villa-ambiente-prestigiosa-villa-no-lejos-de-rovinj/ Fri, 03 Sep 2021 04:04:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=494360

En el corazón de Istria se esconde una villa glamorosa con hasta siete habitaciones.

The post Villa Ambienta: prestižna vila nedaleč od Rovinja appeared first on City Magazine.

]]>
Casa de piedra Sika: paraíso en Pag con una de las piscinas más hermosas de la costa del Adriático https://citymagazine.si/es/casa-de-piedra-como-un-paraiso-en-pagu-con-una-de-las-mejores-piscinas-en-la-costa-del-adriatico/ Thu, 29 Jul 2021 04:05:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=491263

No, esto no es un sueño. Esta piscina celestial con una vista maravillosa del horizonte del mar está realmente ubicada en la isla de Pag y es parte de la casa Sika encantadoramente amueblada.

The post Kamnita hišica Sika: raj na Pagu z enim najlepših bazenov na jadranski obali appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Veli Dvor: belleza restaurada de Losinj https://citymagazine.si/es/villa-veli-dvor-renovada-losinja-belleza/ Thu, 22 Jul 2021 04:02:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=490255

Gracias a una brillante renovación, la tradicional casa de piedra Villa Veli Dvor se ha convertido en un remanso de paz, privacidad y vegetación.

The post Villa Veli Dvor: obnovljena lošinjska lepotica appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Beba – kamnita vila z najlepšim razgledom na Dubrovnik https://citymagazine.si/es/villa-beba-villa-de-piedra-con-las-mejores-vistas-de-dubrovnik/ Thu, 15 Jul 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=490339

Dubrovnik siempre ha irradiado glamour, como lo demuestran algunas de las villas y hoteles más bellos que hoy en día forman parte integral de la ciudad. Con renovaciones, recuperan su antiguo brillo y encanto irresistible.

The post Villa Beba – kamnita vila z najlepšim razgledom na Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
Estación Rušeti: familiaridad e intimidad, justo al lado de la frontera con Eslovenia https://citymagazine.si/es/station-ruseti-hogarismo-e-intimidad-justo-en-la-frontera-eslovena/ Thu, 01 Jul 2021 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=489499

La estación de Rušeti en la campiña de Istria ofrece un maravilloso equilibrio entre lujo y naturaleza.

The post Stancija Rušeti: domačnost in intima, tik ob slovenski meji appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ariston: Villa Art Nouveau con una impresionante piscina infinita https://citymagazine.si/es/villa-ariston-secession-villa-con-una-impresionante-piscina-infinita/ Wed, 30 Jun 2021 18:42:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=489461

A tiro de piedra de Opatija se encuentra la hermosa Villa Ariston, que le encantará con su cocina, piscina y vistas a Kvarner.

The post Villa Ariston: secesijska vila, z dih jemajočim infinity bazenom appeared first on City Magazine.

]]>
Kokkinos Villas: una villa de ensueño en el corazón de un pueblo tradicional griego https://citymagazine.si/es/kokkinos-villas-una-villa-de-sueno-en-el-corazon-de-un-pueblo-tradicional-griego/ Thu, 17 Jun 2021 04:04:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=487279

La perla griega de Santorini es una isla de muchos alojamientos de ensueño, y en el pueblo de Akrotiri existe un paraíso muy especial, Kokkinos Villas, que promete unas vacaciones inolvidables y relajantes.

The post Kokkinos Villas: sanjska vila v srcu tradicionalne grške vasice appeared first on City Magazine.

]]>
5 hermosas villas en Krk para las vacaciones hedonistas que te mereces https://citymagazine.si/es/5-maravillosas-villas-en-el-cuello-para-unas-vacaciones-hedonistas-como-las-mereces/ Wed, 05 May 2021 04:35:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=483213

¿Ya has encontrado el destino vacacional perfecto para la escapada de este año? Quizás en esta ocasión le eches un vistazo a estas preciosas villas en la isla de Krk, que te dejarán sin palabras.

The post 5 čudovitih vil na Krku za hedonističen oddih, kot si ga zaslužite appeared first on City Magazine.

]]>
Resort Kempinski Hotel Adriatic: nuevas villas de lujo con vistas a Piran https://citymagazine.si/es/resort-camping-hotel-adriatic-nuevas-villas-de-lujo-con-vistas-de-piran/ viernes, 30 de abril de 2021 07:58:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=482734

El lujoso complejo de golf de 5 estrellas Kempinski Hotel Adriatic está abierto de nuevo. En esta ocasión, la oferta existente se renueva con villas privadas de lujo para los huéspedes más exigentes y un nuevo Chef Ejecutivo. El hotel brindó un servicio impecable de Kempinski, enriquecido por el Servicio de Guantes Blancos de Kempinski, un programa de medidas excepcionales de salud y seguridad introducido en 2020.

The post Resort Kempinski Hotel Adriatic: nove luksuzne vile s pogledom na Piran appeared first on City Magazine.

]]>
Las casas y villas de vacaciones de piedra más bonitas de Croacia https://citymagazine.si/es/las-casas-y-villas-de-vacaciones-de-piedra-mas-bonitas-en-croacia/ Fri, 30 Apr 2021 04:10:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=482245

¡Este año estamos de vacaciones en el Adriático! ¿Por qué? Porque allí se esconden las casas y villas de piedra más bonitas que puedas imaginar. Hemos seleccionado para ti unas perlas, donde querrás veranear.

The post Najlepše kamnite počitniške hiše in vile na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Dónde ir el 1 de mayo (2021): los hoteles boutique más bellos de la región de Goriška https://citymagazine.si/es/donde-para-el-1-de-mayo-los-mejores-hoteles-boutique-en-la-region-de-goriska/ viernes, 23 de abril de 2021 12:05:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=481529

Si los eslovenos solemos emigrar en masa a la Toscana italiana para las fiestas del Primero de Mayo, este año no hay excusas para no buscar esta magia en la "Toscana eslovena". Después de varios meses de cierre, están reabriendo hoteles, villas y granjas turísticas en la región de Goriška. Disfrute de un descanso en el cruce del Mediterráneo y los Alpes en uno de los hoteles boutique de la región de Goriška.

The post Kam za 1. maj (2021): Najlepši butični hoteli v goriški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Dónde ir el 1 de mayo (2021): Los alojamientos vacacionales más románticos de la región kárstica costera https://citymagazine.si/es/donde-para-el-1-de-mayo-los-alojamientos-de-vacaciones-mas-romanticos-en-la-region-karst-costera/ viernes, 23 de abril de 2021 04:05:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=481490

Tras varios meses de parón, por fin se abren alojamientos turísticos en la región litoral-kárstica. Como todos estamos ansiosos por tomar un descanso y sentir el pulso de la vida "antigua" nuevamente, elegir un breve descanso en esta región seguramente será una gran elección. Por eso, hemos seleccionado para ti nueve de los alojamientos vacacionales más románticos, que seguro te convencerán para pasar allí los próximos días cálidos.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ružić: uno de los alojamientos más singulares de Istria, ¡que le encantará a primera vista! https://citymagazine.si/es/villa-ruzic-uno-de-los-alojamientos-mas-singulares-en-istria-que-te-fascinaran-a-primera-vista/ Thu, 23 Jul 2020 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=443392

¡Villa Ružić es uno de los alojamientos modernos más lujosos y arquitectónicamente interesantes de Istria!

The post Villa Ružić: ena najbolj edinstvenih nastanitev v Istri, ki vas bo začarala na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Terracorta: una mágica villa de piedra de Istria con una torre https://citymagazine.si/es/villa-terracorta-magica-istriana-villa-de-piedra-con-una-torre/ Fri, 03 Jul 2020 09:25:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=441572

Terracorta se inspiró para su imagen en su antiguo diseño. Por lo tanto, el exterior se asemeja a una antigua casa de piedra de Istria, a la que se le ha añadido una torre de diseño moderno. Y de ahí el nombre Terracorta, que significa pequeña torre en italiano.

The post Villa Terracorta: čarobna istrska kamnita vila s stolpom appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Gigi: ¡una villa paradisíaca en Kvarner con una vista que te dejará sin palabras! https://citymagazine.si/es/villa-gigi-paradise-villa-on-kvarner-con-una-vista-que-deja-la-boca-abierta/ Thu, 02 Jul 2020 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=441276

Si está buscando un oasis de privacidad, relajación total y placeres hedonistas, Villa Gigi en la Riviera de Opatija es la elección perfecta.

The post Villa Gigi: rajska vila na Kvarnerju z razgledom, ki te pusti odprtih ust! appeared first on City Magazine.

]]>
Butični hotel Sončna hiša: podeželska vila za “nesramno” razvajanje https://citymagazine.si/es/hotel-boutique-casa-soleada-villa-de-campo-para-indulgencias-desvergonzadas/ Tue, 23 Jun 2020 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=440321

El hotel boutique Sončna hiša le ofrece el lujo de servicios destinados a un mimo casi "desvergonzado", y permite experiencias comparables solo a las de los hoteles de la más alta categoría.

The post Butični hotel Sončna hiša: podeželska vila za “nesramno” razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Contessa: una princesa moderna de Novigrad https://citymagazine.si/es/villa-contessa-princesa-moderna-de-novigrad/ Sun, 21 Jun 2020 02:01:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=439797

Sugerimos a todos los amantes de la arquitectura moderna que echen un vistazo a esta hermosa villa, ubicada en el pequeño pueblo de Stancijeta, a solo 2 kilómetros del centro de Novigrad.

The post Villa Contessa: sodobna princesa iz Novigrada appeared first on City Magazine.

]]>
¡4 increíbles villas con piscina que también puedes alquilar! https://citymagazine.si/es/4-increibles-villas-con-piscina-que-tu-tu-puedes-alquilar-tambien/ Sun, 21 Jun 2020 02:01:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=439667

Aunque Eslovenia no es conocida como la tierra de las hadas, todavía podemos encontrar bastantes bellezas poderosas donde podemos pasar la noche. Te presentamos cuatro increíbles villas eslovenas con piscinas que se pueden alquilar.

The post 4 neverjetne vile z bazenom, ki jih lahko najameš tudi ti! appeared first on City Magazine.

]]>
Un verdadero oasis antiestrés en Cres: ¡así es Villa Antiqua! https://citymagazine.si/es/un-verdadero-oasis-antiestres-en-cres-asi-es-villa-antiqua/ Mon, 15 Jun 2020 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=439075

Entra en la histórica Villa Antiqua de Cres, en el pequeño pueblo de Osor, que es prácticamente un museo al aire libre. ¡Este es tu oasis antiestrés de verano!

The post Prava antistresna oaza na Cresu: to je Villa Antiqua! appeared first on City Magazine.

]]>
Alma Vista: lujosa villa en el corazón del pintoresco Goriška brd https://citymagazine.si/es/alma-vista-lujosa-villa-en-el-corazon-del-pintoresco-goriska-brd/ Sat, 13 Jun 2020 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=438680

¡El paisaje de cuento de hadas de Goriške Brd te invita a explorar! Y mientras esté allí, pase por la villa de lujo Alma Vista, donde experimentará unas vacaciones de spa de vinos.

The post Alma Vista: luskuzna vila v srcu slikovitih Goriških brd appeared first on City Magazine.

]]>
Lukovo Villas: tres mágicas villas junto al mar en la soledad y el refugio de Karlobag https://citymagazine.si/es/tres-magicas-villas-junto-al-mar-en-reclusion-y-refugio-karlobaga-lukovo-villas/ Fri, 12 Jun 2020 04:00:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=438506

Estas tres modernas villas fueron preparadas por el galardonado estudio de arquitectura Proarch. Estos últimos se ajustan perfectamente al creciente deseo de los turistas por la soledad y la privacidad, y todas las comodidades y lujos que ofrece una casa de vacaciones moderna.

The post Lukovo Villas: tri čarobne obmorske vile v samoti in zavetju Karlobaga appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Izabela: villa de lujo eslovena en el corazón de Prlekija https://citymagazine.si/es/villa-izabela-slovenian-luxury-villa-in-the-heart-of-prlekija/ Sun, 07 Jun 2020 02:01:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=437368

La Villa Izabela, modernamente amueblada, se encuentra en el corazón de Prlekija, cerca del río Mura y las montañas de Jeruzalem. Cuenta con una piscina privada, su propia sauna y jacuzzi. En resumen: ¡unas vacaciones perfectas!

The post Vila Izabela: slovenska luksuzna vila v osrčju Prlekije appeared first on City Magazine.

]]>