Conforme los días se acortan y la ciudad se baña de luz dorada, la moda adquiere un tono diferente. El invierno y las fiestas navideñas no son solo época de ropa de abrigo, sino un momento para expresar el deseo de belleza, glamour y comodidad. La moda navideña de 2025 trae consigo una nueva estética: menos glamour excesivo, más sentimiento. La ropa ya no es solo un espectáculo visual, sino una forma de expresar el equilibrio entre la paz interior y el brillo exterior.

The post Praznična moda 2025: obleke, v katerih boš zablestela na vsaki decembrski zabavi appeared first on City Magazine.

La temporada navideña a menudo se anuncia como un momento de alegría, celebración y socialización. Sin embargo, para muchas personas este período puede resultar desafiante y estar marcado por sentimientos de tristeza y soledad. Ya sea que esté lidiando con pérdidas personales, dinámicas familiares difíciles o simplemente sintiendo el peso de las expectativas sociales, es fundamental reconocer y abordar sus sentimientos. En este artículo, revelamos seis formas efectivas de superar las vacaciones cuando estás deprimido y así intentar encontrar momentos de felicidad y paz en estas fiestas.

The post Kako preživeti praznike, če ste žalostni in ne najdete razloga za veselje appeared first on City Magazine.

El Día de San Nicolás, o Fiesta de San Nicolás, se celebra el 6 de diciembre y marca el aniversario de la muerte del santo católico del siglo III. Miklavženje es una antigua costumbre arraigada en Eslovenia desde hace casi 200 años.

The post Kdo je Sveti Miklavž in kdaj nosi darila otrokom? appeared first on City Magazine.

La temporada navideña es un momento de alegría, calidez y compañerismo. También es una época en la que nuestras billeteras son un poco más livianas. A medida que se acercan las fiestas, es fácil quedar atrapado en el espíritu de dar regalos y, si bien es maravilloso difundir alegría, es fundamental establecer límites financieros con amigos y familiares. Esto no sólo garantiza unas vacaciones armoniosas y sin estrés, sino que también ayuda a mantener su bienestar financiero. En este artículo, revelamos cuatro formas clave de evitar restricciones financieras al hacer regalos a sus seres queridos.

The post Kako se z najdražjimi dogovoriti za finančne omejitve pri obdarovanju? appeared first on City Magazine.

Y aquí están las vacaciones, un período que se considera uno de los más hermosos del año, pero también uno de los más estresantes. Tal vez esté preocupado por los planes de Año Nuevo, hornear y cocinar para toda la familia, o muchas tareas: será un gran trabajo para usted si alivia su cuerpo y mente con una recreación corta pero extremadamente efectiva. Hemos preparado para usted un entrenamiento cardiovascular de 10 minutos que lo aliviará del estrés de las vacaciones.

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

Las vacaciones de Navidad son conocidas por los sentimientos de calidez, cercanía y amor. En ese momento, pasamos tiempo con nuestros seres queridos y también celebramos un montón de tradiciones navideñas, costumbres que cada familia establece para sí misma. Hemos preparado 6 ideas de tradiciones navideñas que puedes comenzar con tus seres queridos este año.

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

Los platos navideños pronto estarán en las mesas, no solo aquí, sino en todo el mundo. Las costumbres y celebraciones son muy diversas, pero una cosa nos une y es el amor por la comida.

The post Tradicinalne božične jedi, ki jih pripravijo v različnih državah sveta na sveti večer appeared first on City Magazine.

Qué bien nos sentimos cuando leemos la tarjeta de Navidad que nos envió nuestro amigo y familiar. En esos momentos, recordamos que estamos rodeados de amor y parece que la temporada de Navidad y el Año Nuevo que le sigue serán exactamente como los imaginamos. Para que puedas alegrar las fiestas de tus seres queridos de esta manera, hemos preparado para ti 20 de las más bellas felicitaciones navideñas.

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

La Navidad está muy cerca y muchas personas esperan momentos maravillosos con sus seres queridos y regalos festivos. Sin embargo, antes de que llegue la Nochebuena, celebraremos otro día festivo con colores navideños, a saber, el Día del Suéter Navideño Feo, el día en que nos ponemos este atuendo divertido y, por lo tanto, hacemos muchas risas. Descubrimos cuándo es el Día del Suéter Navideño Feo 2022 y encontramos los 10 mejores suéteres navideños.

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

Colecciones de adornos navideños y detalles varios para la decoración del hogar ya nos esperan en las tiendas. Hay mucha inspiración, pero debes decidir cómo decorar tu hogar para las próximas vacaciones. La sala de estar sigue siendo el centro de la temporada navideña, por lo que tenemos algunas ideas geniales sobre cómo decorarla.

The post 6 idej, kako okrasiti dnevno sobo za božične praznike appeared first on City Magazine.

Este diciembre, la CASA DE LA DANZA, que se encuentra en el BTC de Ljubljana en Ulica gledašča 8, se transformará en una verdadera CASA DE LA ALEGRÍA para los niños, quienes podrán vivir una experiencia festiva de una manera muy especial. Las entradas para la experiencia ya están disponibles en la web hisaradosti.si, así que cómpralos cuanto antes, ya que el número de plazas es muy limitado.

The post Hiša radosti: nepozabna praznična dogodivščina za otroke appeared first on City Magazine.

Para muchas personas, la temporada navideña es el período más hermoso del año: muchos pasan momentos maravillosos con la familia y los seres queridos, dan regalos y cuentan juntos los días hasta la Navidad. Lo hará mejor con la ayuda de un calendario de adviento, que se considera un excelente regalo antes de las vacaciones. Hemos preparado para ti los mejores koeldars de Adviento 2022 para hombre, mujer e incluso los más jóvenes.

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

Cuando cierras los ojos y piensas en Navidad, inmediatamente ves los colores rojo y verde. A todos nos encanta esta festividad, pero rara vez pensamos en el simbolismo de los objetos y los colores tradicionales que conectan esta festividad. Los colores suelen estar asociados a eventos y fechas importantes, tienen detrás historias interesantes, llenas de detalles de la historia, tradiciones y costumbres de muchos pueblos.

The post Zakaj sta rdeča in zelena barvi božiča: za vsako barvo stoji zgodba appeared first on City Magazine.

Las colecciones navideñas de diversas marcas están llegando poco a poco a tiendas y online. Se acerca el mes de las fiestas más bonitas, así que ya estamos buscando nuevas decoraciones navideñas. H&M Home tiene una colección navideña realmente maravillosa que decorará cada rincón de tu hogar.

The post H&M home: čudovita božična kolekcija za vaš dom appeared first on City Magazine.

Para muchas personas, las vacaciones son mágicas, pero para algunas son profundamente agotadoras. Recuerda que tú también eres importante, no solo los más cercanos a ti.

The post Bodite prijaznejši do sebe v tem čarobnem prazničnem času appeared first on City Magazine.

Las vacaciones son una época en la que pasamos momentos maravillosos con nuestros seres queridos alrededor de una mesa ricamente cubierta. Sin embargo, muchas personas se preocupan de ganar kilos de más debido a la deliciosa fiesta. Por eso hemos preparado 10 consejos para que disfrutes de la comida de Navidad y Año Nuevo sin perder de vista la cola.

The post 10 nasvetov, kako se ob prazničnih dobrotah ne boste zredili appeared first on City Magazine.

Cuando hablamos de las vacaciones de Navidad y Año Nuevo, nos vienen a la mente imágenes de regalos, familias felices, parejas y el idilio invernal perfecto. Pero para muchos, este es uno de los momentos más difíciles, estresantes y solitarios. Si está lidiando con estos sentimientos, sepa que no está solo y que puede superar las emociones negativas. Hemos preparado para ti 10 consejos para evitar la tristeza durante las fiestas.

The post 10 načinov, kako se med prazniki izogniti žalosti in osamljenosti appeared first on City Magazine.

El tiempo de las vacaciones de Navidad está cada vez más cerca. Algunos corren a las tiendas para comprar regalos para sus seres queridos lo antes posible, mientras que otros dedican su tiempo a hacer tarjetas navideñas. En la alegre anticipación, no debemos olvidar otra parte importante de la Navidad: los suéteres navideños, que incluso tienen sus propias vacaciones.

The post 10 najlepših božičnih puloverjev 2021 appeared first on City Magazine.

La Navidad está aquí y es hora de comenzar el maratón de películas. Si quieres ver tantas de las 20 películas navideñas que se han ganado el título de las mejores de todos los tiempos, te recomendamos que te pongas manos a la obra.

The post To so najboljši božični filmi vseh časov po mnenju kritikov appeared first on City Magazine.

¿Ya pensaste cuál será tu mesa festiva este año, cuál será la decoración que la adornará?

The post Najlepša dekoracija praznične mize: čudoviti predlogi za okrasitev appeared first on City Magazine.

¿Quién es Tobías? Tobias, es un guía local que te invita a caminar de la mano de él por el Frankfurt Holiday Christmas Market virtual. Descubra los secretos de la tradición festiva alemana: desde figuritas de madera hasta productos horneados, resuelva tareas divertidas y compita por maravillosos premios hasta el 31 de diciembre de 2020. Hay 6 tareas esperándote en el juego. Los resuelves en cualquier orden, y la última tarea se desbloquea solo después de haber completado con éxito las primeras cinco.

The post Pobegnite s Tobiasom v praznično Nemčijo in osvojite privlačne nagrade appeared first on City Magazine.

Las galletas dulces y crujientes no pueden faltar durante la época navideña, ¡por eso hemos preparado para ti la mejor receta de Lynx eyes o galletas Lynx!

The post Brez te božične klasike si praznikov ne moremo predstavljati: najboljši recept za linške oči (linške piškote) appeared first on City Magazine.

¿No tienes una idea para los regalos? ¿Se repetirá la misma historia este año? Todos los que están cerca de ti dicen que no quieren nada especial para las vacaciones de Navidad y no te dan ninguna pista para aliviar la agonía navideña, te estás quedando sin tiempo y no tienes una sola idea inteligente. ¿en tu cabeza? Aquí tienes 10 ideas de regalos de última hora: para diferentes gustos, diferentes bolsillos y de última hora.

The post Ideje za darila v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

En la redacción buscamos adornos baratos para Navidad, elegimos bonitos bollos para el árbol de Navidad, otros colgantes, adornos navideños para la mesa, para el interior y exterior de la casa y, por supuesto, el belén.

The post Okraski za božič: poceni božični okraski in bunkice za jelko appeared first on City Magazine.

A medida que se acerca la fiesta más esperada del año, la "apertura" oficial de la temporada suele estar marcada por el encendido de las luces y los árboles de Navidad. El año pasado, el árbol de Navidad de Vilnius ganó el título del árbol de Navidad más hermoso de Europa, y esta vez su árbol de Navidad será un reflejo del año que queda atrás y probablemente el más singular de Europa.

The post To je najbolj edinstveno božično drevo v Evropi z ganljivim sporočilom appeared first on City Magazine.

¡Aquí están las mejores recetas de galletas que harán que hornear durante las fiestas sea un verdadero placer!

The post Praznična peka: najboljši recepti za piškote appeared first on City Magazine.

¿Quieres vivir un cuento de hadas y un ambiente navideño inolvidable? En Alley han preparado una decoración tan extraordinaria para todos los visitantes que simplemente te quita el aliento.

The post Aleja okrašena tako impresivno, da jemlje dih: danes bo zasvetilo več kot 300.000 lučk appeared first on City Magazine.

¡El conmovedor anuncio navideño de McDonald's nos recuerda que no debemos crecer demasiado rápido y sacar a nuestro niño interior al menos durante las vacaciones de Navidad!

The post McDonalds ima čudovit božični oglas, ki te spodbudi k razmišljanju! appeared first on City Magazine.

Aunque es solo octubre y acabamos de entrar en otoño en nuestras mentes, cada vez más pequeñas cosas nos advierten que se acerca la temporada navideña y que la Navidad está a la vuelta de la esquina. IKEA siempre se ha caracterizado por lanzar su colección navideña a principios de otoño. Es lo mismo este año.

The post IKEA božična kolekcija 2020: ustvarite svoje čarobne trenutke appeared first on City Magazine.

Las películas navideñas suelen estar llenas de alegría navideña, y el final de la película casi nunca es triste. Por supuesto, también hay terribles películas navideñas que pueden arruinar tus vacaciones para siempre. Y estas son las películas navideñas más aterradoras que jamás hayas visto.

The post Božične grozljivke: najgrozljivejši filmi o božiču appeared first on City Magazine.

¡La cena de Navidad está a la vuelta de la esquina! Si no tiene idea de qué preparar para la cena de Navidad, ¡deje que nuestras recetas lo ayuden para una cena de Navidad ligeramente diferente que realmente recordará!

The post Božična večerja malo drugače: recepti za božično večerjo, ki si jo boste zapomnili appeared first on City Magazine.

Para todos aquellos a los que no les gustaría volver a pasar la Navidad este año según la buena costumbre, hemos recopilado ideas para pasar la Navidad tradicional de manera un poco diferente.

The post Ideje za preživljanje tradicionalnega božiča malo drugače appeared first on City Magazine.

Una abuela obsesionada con la Navidad ha convertido su casa en una "cueva de vacaciones" por décimo año consecutivo, que es visitada por miles de niños durante las vacaciones... a pesar de que su marido es un Scrooge de la vida real.

The post Nihče ne ljubi božiča tako kot ona: poglej, v kaj se vsak december spremeni hiša te babice appeared first on City Magazine.

¿En qué parte de Europa están los árboles de Navidad más hermosos en 2019? Bueno, ¡estas son pruebas de que los cuentos de hadas son ciertos!

The post Pravljice so resnične: najlepša božična drevesa v Evropi (2019) appeared first on City Magazine.

¿Qué tipo de pastel de Navidad harás este año? ¡La receta del roscón navideño con nueces y sin harina es una de las razones por las que las fiestas de este año serán inolvidables!

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

En Koper, con las luces que se encenderán hoy, 29 de noviembre, también comienza Fantazima in Wonderland. Este mapeo también se presentará por primera vez: un juego de luces y otros efectos de luz sobre un fondo musical.

The post Fantazima v Čudolandiji (2019): božična pravljica v Kopru appeared first on City Magazine.

¿Cuándo cobrará vida Christmas Zagreb en 2019? ¿Cuándo es el encendido de las luces, dónde se realizarán las ferias navideñas y qué estará pasando?

The post Božični Zagreb 2019: advent v Zagrebu, prižig lučk, božični sejmi in drugo dogajanje appeared first on City Magazine.

La flor de pascua es uno de los representantes más reconocibles del ambiente navideño. Le presentamos 9 reglas de oro sobre cómo cuidar adecuadamente una flor de pascua para que florezca durante mucho tiempo y de manera hermosa.

The post Božična zvezda: 9 zlatih pravil, kako pravilno skrbeti za božično zvezdo appeared first on City Magazine.

¿Cuándo tendrá lugar el encendido de las luces festivas de este año en Ljubljana (2019) y cuál es el programa que lo acompaña? El encendido de las luces tendrá lugar en Ljubljana el 29 de noviembre de 2019 a las 17:15 horas.

The post Letošnji prižig prazničnih lučk v Ljubljani (2019) in spremljevalni program appeared first on City Magazine.

Cuando sea Navidad, que sea Navidad para todos. Para algunos niños que padecen enfermedades graves, esta Navidad puede ser la última. Es por eso que la sonrisa en su rostro cuando Santa los visita es aún más dulce.

The post Ti fotografi bolnim otrokom pričarajo nepozabno božično izkušnjo appeared first on City Magazine.

Todos podemos estar de acuerdo en que Solo en casa es un clásico navideño (ya sea que lo amemos o lo odiemos). Recientemente, Google se asoció con nuestro bromista favorito, Kevin McCallister (Macaulay Culkin) para recrear algunas escenas clásicas de la película. Y estas grabaciones son el regalo de Navidad perfecto que nunca soñamos que necesitábamos.

The post Sam doma je dobil nostalgično priredbo in ljudje so navdušeni appeared first on City Magazine.

Si está buscando una bebida cálida de invierno para mimarse, entonces esta receta definitiva de ponche de huevo del propio Jamie Oliver es el camino a seguir.

The post Recept: najboljši jajčni liker, kot ga pripravi Jamie Oliver appeared first on City Magazine.

En casi todas las familias hay alguien que, incluso durante la Navidad, está más interesado en hacer deporte que en comer golosinas. Afortunadamente, no tienes que adivinar qué tipo de regalo de Navidad hará feliz a esa persona. Para que la entrega de regalos de este año sea especialmente mágica, hemos preparado algunas ideas para regalos de Navidad.

The post Ideje za božična darila 2018: darila za športne navdušence pod 50 evrov appeared first on City Magazine.

Muchos de nosotros nos presionamos tanto con las vacaciones que apenas logramos disfrutarlas. Una de las fuentes de estrés es definitivamente la cena de Navidad, por la cual tenemos grandes expectativas. Sin embargo, la esencia de las fiestas no son los regalos brillantes y una mesa tan cubierta que tenemos que tirar la mayor parte de la comida o regalarla, sino la conexión con nuestros seres queridos. Para pasar menos tiempo preparando la cocina durante las vacaciones, lee las mejores recetas sencillas para la cena de Navidad.

The post 4 preprosti recepti za božično večerjo, ki se naredi kar sama appeared first on City Magazine.

Si estás planeando una Navidad traviesa este año, tenemos excelentes ideas de regalos de Navidad para aquellos que creas convenientes o solo para ti. Aquí tienes regalos calientes para los más traviesos.

The post Ideje za božična darila 2018: vroča darila za najbolj poredne appeared first on City Magazine.

Los adornos y adornos navideños son en su mayoría muy respetuosos. La Navidad es una época en la que dedicamos tiempo a nuestros seres queridos, en la que nos arrepentimos y tratamos de portarnos bien. Pero esto no se aplica a todas las decoraciones, ya que algunas son completamente inapropiadas, pero de todos modos nos reímos de ellas y luego nos persignamos rápidamente, ya sabes, porque teníamos pensamientos corruptos.

The post Božični okraski, ki vas bodo nasmejali do solz appeared first on City Magazine.

Cada día festivo importante tiene su propia combinación de colores clásica. El día de San Valentín está marcado por el color rojo. Halloween es conocido por el naranja y el negro. En Navidad todo brilla en tonos verdes y rojos. ¿Sabes por qué es eso?

The post To je pravi razlog, zakaj sta zelena in rdeča barvi božiča appeared first on City Magazine.

La batalla por el mejor anuncio navideño es una tradición bien establecida en suelo británico. Empresas de todo el mundo han creado impresionantes anuncios navideños, y los mejores de este año te recordarán una vez más por qué debemos proteger nuestro planeta.

The post To je najboljši božični oglas letošnjega leta appeared first on City Magazine.

Personas de diferentes partes del mundo practican tradiciones festivas especiales e interesantes. Uno de ellos es definitivamente besarse bajo el muérdago, que vemos una y otra vez en las películas. La razón por la que algunas personas se besan bajo el muérdago en Navidad tiene sus raíces en la mitología.

The post Zakaj se na božič nekateri poljubljajo pod omelom? appeared first on City Magazine.

Cada familia tiene su propia tradición navideña. A algunas personas les gusta la cena de Navidad, para otras los regalos son más importantes. O encontrar un adorno de pepinillo entre las ramas del árbol de Navidad. Suena raro, pero quien encuentra un pepino tiene suerte.

The post Zakaj Američani obešajo kislo kumaro na božično drevo in zakaj bi jo morali tudi vi? appeared first on City Magazine.

Junto a las vacaciones, diciembre también nos traerá fríos cada vez más intensos y días más cortos. Cuando esto va acompañado de un montón de nieve recién caída, la Navidad puede ser bastante mágica, pero cada año el calentamiento global disminuye nuestra esperanza de que las Navidades blancas y mágicas sean posibles. Entonces, ¿por qué no escaparse a algún lugar lejano durante las vacaciones? Aquí puedes encontrar una lista de 8 destinos para aquellos que quieren pasar la Navidad en un lugar cálido.

The post 8 destinacij za tiste, ki želijo božič preživeti na toplem appeared first on City Magazine.

Todos hemos tenido la sensación de sentirnos avergonzados por nuestros padres. Pero después de este nuevo anuncio navideño, desearás vivir más de estos hermosos momentos. ¿Por qué? Porque sólo entendemos algunas cosas cuando nosotros mismos nos convertimos en padres.

The post Ta prisrčen božični oglas dokazuje, da nekatere stvari razumemo šele, ko postanemo starši appeared first on City Magazine.

Ya debes haber leído en nuestro sitio que los científicos han escrito sobre el hecho de que la música navideña tiene efectos negativos en la salud mental. No es raro que a cada paso escuchemos repetidas canciones que llevan décadas sonando. Dale sabor a la Navidad de este año con las canciones más inusuales que no te causarán dolor de cabeza ni problemas mentales "Dios no lo quiera".

The post 15 božičnih pesmi, ki so resnično čudaške, a jih imamo radi appeared first on City Magazine.

Feliz diciembre se acerca. Por un lado tenemos muchas ganas, pero por otro temblamos ante la presión de comprar regalos para amigos, familiares, compañeros de trabajo, mascotas... Las compras frenéticas corren el riesgo de absorber todo el encanto de la Navidad. espíritu, y también puede ser un verdadero susto para nuestro bolsillo. Lea 8 formas de evitar la bancarrota durante las fiestas.

The post 8 načinov, kako se med prazniki izogniti bankrotu appeared first on City Magazine.

Decorar la mesa de Navidad es, junto a la decoración del árbol de Navidad, una de las tareas navideñas más bonitas. Si ha estado pensando en cubiertos, platos y decoraciones monocromáticas anticuadas, es hora de dejar que su cerebro se vuelva un poco loco. Echa un vistazo a grandes ideas sobre cómo decorar la mesa de Navidad.

The post 13 odličnih idej, kako letos okrasiti božično mizo appeared first on City Magazine.

Algunas personas son muy conscientes de las consecuencias que los humanos tienen con sus acciones sobre el medio ambiente. Y en realidad están tratando de cambiar el mundo a través de sus acciones. Seguramente tienes una persona en tu entorno que practica un estilo de vida de cero residuos, lo que al mismo tiempo significa que muchas veces esa persona rechaza el consumo. Y luego no es nada fácil encontrar una idea para los regalos. Es por eso que hemos elaborado una lista de regalos que no se perderán, sino que se utilizarán.

The post Ideje za darila 2018: darila za osebo, ki živi po načelu brez odpadkov (zero waste) appeared first on City Magazine.

Cuando piensa en un árbol de Navidad, probablemente evoque una idea de lo que se considera la norma: un abeto verde decorado con muchos adornos y luces. ¿Qué pasaría si no solo bebieras champán este año? ¿Y si además envuelves tu hogar en dorado y lo decoras con abeto color champán? El oro es el nuevo verde.

The post Božično drevo v barvi šampanjca je hit letošnjih praznikov appeared first on City Magazine.

La Navidad es una época en la que dedicamos tiempo a nuestros seres queridos. Muchos también lo ven como una oportunidad para mostrar a sus vecinos la lujosa decoración de su hogar. Desafortunadamente, tales intentos generalmente fallan.

The post Živahne dekoracije, ki vas bodo prepričale v dobro barvitega božiča appeared first on City Magazine.

A partir de este miércoles 28 de noviembre, la tierra de luces mágicas de Koper - Čudolandija será aún más rica para la pista de patinaje junto al mar.

The post Čudolandija 2018 od danes bogatejša za drsališče ob morju appeared first on City Magazine.

Si aún no sabes qué suéter usar en estas fiestas, hemos encontrado la solución perfecta para ti. Depende de usted elegir un mural que refleje su personalidad.

The post Grdi božični puloverji, ki jih nujno potrebuješ za letošnje praznike appeared first on City Magazine.