Si te gusta descubrir nuevos lugares sobre cuatro ruedas durante tus vacaciones, entonces echa un vistazo a los mejores destinos para un road trip.

The post Potovanja za dušo: Top destinacije za nepozabne road tripe appeared first on City Magazine.

Estas son las reglas de oro para viajar en solitario, para todos aquellos que vais de viaje esta vez en singular.

The post Se odpravljate na solo potovanje? Upoštevajte teh 10 zlatih pravil za varnost in zabavo appeared first on City Magazine.

Marrakech, el corazón de Marruecos, es conocida por sus bulliciosos mercados, su rica historia y su impresionante arquitectura. Pero entre los laberintos de calles antiguas y jardines mágicos, también hay oasis románticos perfectos para las parejas enamoradas. Si está buscando un destino donde usted y su ser querido puedan escapar de la vida cotidiana y disfrutar del lujo y un ambiente exótico, los hoteles románticos en Marrakech son la elección correcta. ¡Estos son los hoteles más románticos de Marrakech!

The post Najbolj romantični hoteli v Marakešu (Maroko): odkrijte arabsko pravljico v dvoje appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas qué te depara el horóscopo de viajes de verano de 2024?

The post Kam vas bodo popeljale zvezde? Poletni potovalni horoskop za 2024 razkriva vaše idealno destinacijo! appeared first on City Magazine.

Viajar en solitario para mujeres es una oportunidad de crecimiento personal, autodescubrimiento e independencia. Los viajes autodirigidos permiten a las mujeres profundizar en sus intereses, enfrentar nuevos desafíos y aprender sobre nuevas culturas a su propio ritmo. Es importante que las mujeres que eligen viajar solas planifiquen minuciosamente y se preparen para los aspectos de seguridad, como elegir destinos seguros, aprender sobre las costumbres locales y usar equipo de seguridad. Además, es útil conocer las comunidades y redes de otras mujeres que viajan solas donde pueden compartir consejos y apoyo. Con la preparación adecuada y una mente abierta, viajar en solitario para mujeres puede ser una experiencia liberadora e inolvidable que amplía tus horizontes y aumenta tu confianza. ¡Estos son los mejores destinos para viajeros solitarios!

The post Najboljše destinacije 2024, kamor lahko ženska odpotuje sama: varna in kul mesta za popotnice appeared first on City Magazine.

Se trata de destinos europeos menos masificados que merece la pena visitar este verano.

The post Poletne počitnice 2024: To so manj oblegane evropske destinacije, kamor se lahko umaknete pred množico turistov appeared first on City Magazine.

¡Este es un viaje para cada grupo de edad! Es hora de reservar tu billete de avión.

The post Najboljše počitniške destinacije glede na vašo starost: kam odpotovati pri vaših letih? appeared first on City Magazine.

Estos son los mejores hoteles nuevos 2024 del mundo que abrieron sus puertas este año.

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

¡Este es el horóscopo de viaje para esta primavera!

The post Potovalni horoskop za pomlad 2024: kam vas vodi vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Estos son 10 destinos asequibles para unas vacaciones inolvidables en 2024.

The post 10 cenovno ugodnih destinacij za noro dobre počitnice 2024 appeared first on City Magazine.

Estos son los destinos más románticos de 2024, aptos para todos los bolsillos.

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

Los viajes sostenibles son cada vez más necesarios, ya que el sector turístico tiene un fuerte impacto en el medio ambiente y el consiguiente cambio climático.

The post Trajnostno potovanje 2024: najboljše ekološko ozaveščene destinacije appeared first on City Magazine.

¿Busca destinos de viaje asequibles que no le cuesten mucho dinero? Has venido al lugar correcto: ¡estos son los destinos de vacaciones baratos de 2024!

The post Kam na poceni počitnice: 10 destinacij za ugodno potovanje v letu 2024 appeared first on City Magazine.

Un pasaporte, un mal necesario para todos los que nos gusta viajar. Por eso cada año leemos con interés la lista de países cuyos pasaportes 2024 permiten viajar con mayor tranquilidad.

The post To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu appeared first on City Magazine.

¿Estás pensando en viajar seguro en 2024? Descubra qué países encabezan la lista de destinos más seguros en términos de riesgos para la salud y la seguridad. Estos son los países más seguros de 2024.

The post Najbolj varne države 2024 za popotnike glede na zdravstveno in varnostno tveganje appeared first on City Magazine.

Comprender las reglas y los riesgos de comprar billetes de avión es fundamental para cualquier viajero. Descubre cómo evitar errores comunes y ahorrar dinero en tu viaje. Entonces, ¿cómo conseguir un billete de avión barato? Oziorma, ¿cómo comprar billetes de avión al precio más bajo posible?

The post Poceni letalske vozovnice? 8 ključnih korakov, kako kupiti letalske vozovnice po najnižji možni ceni? appeared first on City Magazine.

Se dice que el año 2024 será muy alentador para los viajes, por eso te presentamos el horóscopo de viajes para 2024.

The post Potovalni horoskop za 2024: kam bi morali potovati glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Le presentamos los destinos de vacaciones más populares de 2024, a los que viajarán especialmente muchos viajeros durante el próximo año.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

Te presentamos los mejores destinos pensados para personas que no consumen (ni visten) productos de origen animal.

The post To so najboljše destinacije za veganske popotnike appeared first on City Magazine.

Un nómada digital es aquel que puede hacer su trabajo, incluso desde una playa paradisíaca o un safari en Etosha, Namibia.

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

¿Se pregunta dónde viajar en enero? Tenemos un acuerdo...

The post Kam potovati v januarju: najboljše destinacije za začetek leta appeared first on City Magazine.

¿Quieres dar la vuelta al mundo en tren?

The post V 80 dneh z vlakom okrog sveta: epsko potovanje z luksuznim vlakom 2024 appeared first on City Magazine.

Descubra los viajes en tren más bonitos, especialmente mágicos en los meses de invierno.

The post Zimska pravljica na vlaku: to so najlepša zimska potovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

Si bien parece que la introducción de pasaportes de emisiones podría significar el fin de los viajes, comprobamos cuáles son las predicciones. ¿Qué es exactamente un pasaporte de emisiones?

The post Ali se nam obeta uvedba “emisijskih potnih listov”, s katerim bodo omejevali naša potovanja? appeared first on City Magazine.

Si quieres viajar de forma sostenible, puedes utilizar estas aplicaciones para reducir tu huella de carbono.

The post Kako potovati trajnostno: aplikacije, ki vam bomo v pomoč pri zmanjševanju vašega ogljičnega odtisa appeared first on City Magazine.

Bienvenidos a Milán, una ciudad donde la historia se entrelaza con la moda y donde cada rincón esconde una historia. Pero, ¿cómo experimentar todos los encantos de esta joya italiana en un solo día? Te presentamos nuestra guía única de paradas inolvidables que te permitirán saborear la verdadera esencia de Milán.

The post Milano v enem dnevu: od mraka do zore v svetovni modni prestolnici appeared first on City Magazine.

La vida es demasiado corta para no tener a La Habana en tu lista de viajes pendientes.

The post Havana: ker mojitov in dobre glasbe ni nikoli preveč appeared first on City Magazine.

¿Es este el trabajo de tus sueños? ¡Así parece!

The post Sanjska služba: bivajte v najboljših hotelih po svetu in zaslužite 9.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

El llanto de un bebé en un avión es todo menos silencioso y si quiere quedarse dormido, puede resultar sumamente incómodo. ¿Cómo aceptar a los niños que lloran en el avión y adaptarse a ello?

The post Kako reagirati, če vam jokanje otrok na letalu, krati spanec? appeared first on City Magazine.

El verano ha terminado oficialmente, pero ya tienes la pregunta en mente: ¿Qué viajes de otoño de 2023 son los más interesantes en este momento?

The post Jesenska potovanja 2023: 5 trendovskih destinacij za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

Estas son algunas de las carreras que entran en juego si quieres convertirte en un nómada digital.

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

El mundo de los viajes está evolucionando y una nueva generación está tomando la iniciativa. Nacida entre finales de los 90 y principios de los 2010, la Generación Z ha redefinido el arte de viajar por el mundo. Sus andanzas están impulsadas por la búsqueda de experiencias, aventuras y deseos auténticos. Estos jóvenes aventureros están reescribiendo la narrativa de los viajes, buscando destinos que ofrezcan la combinación perfecta de cultura, emoción y relajación. Descubre con nosotros los mejores viajes para jóvenes.

The post Potovanja za mlade: Najboljše popotniške destinacije za pustolovce generacije Z appeared first on City Magazine.

Te presentamos las mejores atracciones del mundo que puedes visitar sin pagar.

The post Najboljše svetovne atrakcije, ki si jih lahko ogledate popolnoma brezplačno appeared first on City Magazine.

¿Quieres saber cuáles son los lugares más bellos del mundo según quienes ya han recorrido el mundo entero? Sigue leyendo.

The post 30 najlepših krajev na svetu, ki jih je vredno videti vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

Si también tiene suficiente para empacar, Japan Airlines le ofrece una solución inusual (buena).

The post Imate dovolj pakiranja? Ta letalska družba vam bo posodila oblačila, zato ne boste potrebovali prtljage appeared first on City Magazine.

¿Qué dicen los astros sobre viajar este otoño y a dónde viajar según tu signo astrológico?

The post Potovanja zapisana v zvezdah: kam potovati to jesen glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Pocas cosas son tan emocionantes como cuando, después de meses de planificación, el "viaje de las parrillas" se convierte en realidad.

The post Potovanja za punce: top 7 destinacij za nepozaben »girls trip« appeared first on City Magazine.

Ubicada en el corazón de Suiza, Ginebra es un lugar con algo para todos: desde impresionantes vistas al lago hasta museos de clase mundial y una próspera escena culinaria.

The post Ženeva: eno najprijaznejših mest na svetu appeared first on City Magazine.

Viajar es una gran carga para el medio ambiente, por lo que está claro que la mayor cantidad posible de nosotros, viajeros conscientes de la sostenibilidad, queremos viajar de una manera respetuosa con el medio ambiente.

The post Želite potovati okolju prijazno? To je 10 nasvetov, ki vam bodo v pomoč appeared first on City Magazine.

Si alguna vez soñó con el aislamiento total de la isla, donde tendría la oportunidad de autoexplorarse y conectarse con la naturaleza virgen, entonces Sanubari es su próximo destino de viaje. En Sumba, uno de los últimos rincones salvajes de Indonesia, que recién está ganando reconocimiento entre los viajeros, se encuentra este oasis escondido.

The post The Sanubari: odročni raj, kjer se srečata tradicija in sodobnost na neokrnjenem indonezijskem otoku appeared first on City Magazine.

¿Está interesado en cuáles son los mejores destinos de vacaciones en 2023? Entonces echa un vistazo a los cinco más calientes.

The post Najbolj zaželene počitniške destinacije 2023, ki si jih letos vsi želimo obiskati appeared first on City Magazine.

En la era digital actual, nuestros teléfonos inteligentes se han convertido en compañeros indispensables en todos los aspectos de nuestras vidas, incluidos los viajes. Tanto si es un viajero experimentado como si está planeando su próxima escapada, hay toneladas de aplicaciones de viajes disponibles para que sus viajes sean más agradables.

The post 9 najboljših aplikacij za potovanje, ki si jih morate naložiti predno se odpravite na potovanje appeared first on City Magazine.

¿Te imaginas unas vacaciones de ensueño junto con juguetones amigos peludos al otro lado del mundo? ¡Entonces tenemos una idea para ti!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez ha encontrado un comportamiento inapropiado de los turistas mientras viaja? Esto se expresa a través de varios factores, revisa que la próxima vez no seas objeto de miradas feas e insultos.

The post Neprimerno obnašanje turistov: ne delaj istih napak kot ostali popotniki appeared first on City Magazine.

¡Estos son los trucos de viaje de información privilegiada que aquellos que viajan mucho conocen! Navegue por el mundo como un viajero experimentado con nuestra guía completa llena de consejos y trucos de expertos. Desde ideas económicas hasta estrategias de planificación sin estrés, descubra los secretos para crear experiencias de viaje memorables sin arruinarse.

The post 20+ insajderski popotniški triki, s katerimi boste potovali poceni in brez stresa appeared first on City Magazine.

Porque solo se vive una vez, viaja como James Bond.

The post Doživite svet Jamesa Bonda na luksuzni avanturi po Evropi appeared first on City Magazine.

Viajar en mayo puede llevarte a muchos pueblos costeros donde la primavera se está convirtiendo lentamente en verano. ¿Todavía no tienes idea de dónde ir los primeros días de mayo? Mira algunas ideas.

The post City break: idilična »last minute« potovanja v maju 2023 appeared first on City Magazine.

¡Mira lo que predice el horóscopo viajero de abril para tu signo!

The post Potovalni horoskop za april 2023: kakšne počitnice vas čakajo? appeared first on City Magazine.

Recordará Tel Aviv por sus hermosas playas, sus increíbles restaurantes, su enérgica vida nocturna y sus fascinantes museos. Bueno, las grandes compras y los hermosos paisajes podrían seguir y seguir.

The post Tel Aviv: ker je življenje prekratko, da ne bi vsaj enkrat obiskali Izraela appeared first on City Magazine.

¿Son estas las películas de viajes para niños que estás buscando? Vea las 9 mejores películas que harán que su hijo se interese en viajar.

The post Najboljši popotniški filmi, zaradi katerih bo vaš otrok vzljubili potepanja po svetu appeared first on City Magazine.

Por supuesto, los lugares exóticos y las palmeras nos atraen, pero incluso en el Viejo Continente hay una serie de rutas que te inspirarán en poco tiempo. Así que echa un vistazo a los viajes por Europa que quedarán grabados en tu memoria para el resto de tu vida.

The post Najlepša potovanja po Evropi, na katere se velja podati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

Si está buscando un viaje económico, eche un vistazo a cinco ciudades europeas económicas para visitar lo antes posible.

The post Poceni potovanje po Evropi: 5 mest, ki jih morate obiskati, če potujete na “budgetu” appeared first on City Magazine.

¿Has oído hablar del lago Perućac? Te imaginas que estás en una casa rodeada por un lago y el olor del bosque, pero solo escuchas el silencio y el gorgoteo del agua. Cuando abres los ojos por la mañana, ves una hermosa vista del lago, cuya superficie refleja los rayos del sol. Un ambiente mágico en el que a todos les gustaría relajarse. Hay varias casas en el lago Perućac que combinan naturaleza, elementos rústicos y detalles modernos.

The post Jezero Perućac (Srbija): počitnice v plavajočih hiškah appeared first on City Magazine.

¡El que viaja peca! Bueno, no es tan así, pero el hecho es que mientras descubrimos el mundo, cometemos muchos errores de los que luego nos arrepentimos.

The post 5 popotniških napak, ki jih za nič na svetu ne smete ponoviti appeared first on City Magazine.

Hemos hecho una selección: destinos para viajeros independientes. Después de todo, a menudo sucede que los viajes más hermosos se realizan "solo". Así que echa un vistazo a dónde viajar si decides hacerlo solo. Echa un vistazo a los mejores destinos para viajeros solos.

The post Najboljše destinacije za samostojne popotnike appeared first on City Magazine.

Cada día es una nueva oportunidad para mimarte. Un masaje o un facial relajante nunca pasará de moda. Es por eso que exploramos los hoteles de bienestar más lujosos y especiales del mundo y encontramos algunos tratamientos y ofertas maravillosos que tienen un efecto beneficioso tanto para el cuerpo como para la mente.

The post 5 najboljših wellness hotelov, kjer boste doživeli nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

Ya sea que esté buscando escapadas baratas a ciudades europeas o sueñe con unas vacaciones en la playa bañadas por el sol, hemos seleccionado diez excelentes destinos que vale la pena visitar en 2023.

The post 10 destinacij za cenovno ugodne počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

Los días de enero son ideales para una escapada corta. Partes de Italia, especialmente aquellas a lo largo de la frontera con Suiza y Austria, sin duda ofrecen una experiencia inusual que convertirá un viaje de invierno en un verdadero espectáculo.

The post Lago di Resia: čudovito umetno jezero v italijanskih Alpah appeared first on City Magazine.

Cada año, millones de personas se prometen a sí mismas que perderán algo de peso, dejarán hábitos poco saludables o aprenderán algo nuevo en el nuevo año. Echa un vistazo a las resoluciones de Año Nuevo más comunes y cómo finalmente hacerlas realidad este año.

The post 10 najbolj pogostih novoletnih zaobljub in kako jih končno uresničiti v 2023 appeared first on City Magazine.

Comprueba a dónde te llevará tu viaje en 2023: ¡estas son tus vacaciones ideales en 2023!

The post Kam na počitnice 2023: potovalni horoskop za 2023 glede na astrološko znamenje appeared first on City Magazine.