volvo Archivos | Revista de la ciudad Viajes. Estilo. Equipamiento. Martes, 18 de noviembre de 2025 09:29:20 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Nuevo Volvo EX60 2026: precio más cercano al de un híbrido, pero ya alcanzando al Tesla Model Y en términos de rendimiento. https://citymagazine.si/es/el-nuevo-volvo-ex60-2026-tiene-un-precio-mas-cercano-al-de-un-hibrido-pero-en-terminos-de-rendimiento-ya-esta-alcanzando-al-tesla-model-y/ Martes, 18 de noviembre de 2025 09:29:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=661784

El nuevo Volvo EX60 es mucho más que un crossover eléctrico para la marca sueca: es una prueba de la madurez de Volvo en el mundo de los vehículos eléctricos. Promete mayor autonomía, carga más rápida, una nueva plataforma y, sobre todo, un precio mucho más accesible que lo acercará a los compradores que actualmente buscan híbridos enchufables. Según la información disponible hasta el momento, se espera que el modelo se presente oficialmente en enero, y Volvo apunta directamente al segmento del Tesla Model Y.

The post Novi Volvo EX60 2026: cenovno bližje hibridu, po zmogljivostih pa že lovi Teslo Model Y appeared first on City Magazine.

]]>
Prueba del Lynk & Co 08: la excelencia sueca, nada sorprendente, que te hace reflexionar sobre por qué querrías un coche eléctrico pudiendo tenerlo todo. https://citymagazine.si/es/prueba-de-lynk-co-08-la-excelencia-sueca-nada-sorprendente-susurra-para-que-tener-un-coche-electrico-pudiendo-tenerlo-todo-2/ Jueves, 06 de noviembre de 2025 13:24:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=660527

Si Volvo y Range Rover tuvieran un hijo educado en China que hablara inglés fluido con acento sueco, probablemente sería el Lynk & Co 08. Un SUV híbrido enchufable que está emergiendo en Europa como una nueva rama de la familia Geely, el mismo grupo propietario de Volvo y Zeekr. Y sí, Lynk & Co llega para revolucionar la concepción europea de lo que significa ser un vehículo premium y para replantear lo que puede ser un híbrido enchufable. Así que, aquí está la prueba del Lynk & Co 08.

The post Test Lynk & Co 08: ne tako presenetljiva švedska odličnost – ki šepeta zakaj bi imel električni avto če imaš lahko vse appeared first on City Magazine.

]]>
Prohibirán los vehículos híbridos enchufables "verdes": esta vez, debido a la "pereza" de los propietarios, los híbridos enchufables están en riesgo. https://citymagazine.si/es/esta-vez-prohibiran-los-hibridos-enchufables-ecologicos-debido-a-la-pereza-de-sus-propietarios-los-hibridos-enchufables-estan-en-riesgo/ Martes, 04 de noviembre de 2025 12:16:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=660343

Los híbridos enchufables, más conocidos como PHEV, deberían ser el equilibrio ideal entre un coche eléctrico y uno convencional: algo así como la versión automovilística de "tenerlo todo". Pero, por desgracia, muchos propietarios los usan más como un vehículo de gasolina con una batería extra, que cargan con menos frecuencia que su móvil de 2012. Y como esto genera emisiones significativamente mayores de las prometidas, Alemania se plantea poner fin a este uso mixto. ¿La solución? Un coche que pierde potencia si no se carga con regularidad. Sí, has leído bien.

The post Prepovedali bodo “zelene” PHEV – priključne hibride: tokrat zaradi “lenobne” lastnikov priključni hibridi ogroženi appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo EX60: El cinturón de seguridad inteligente de Volvo que piensa contigo (y por ti, por si acaso) - el mejor invento de 2026 - Selección de la revista Time https://citymagazine.si/es/volvo-ex60-cinturon-de-seguridad-inteligente-volvo-que-piensa-contigo-y-te-protege-en-caso-de-emergencia-mejor-invento-de-2026-segun-la-revista-time/ Martes, 04 de noviembre de 2025 09:35:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=660313

Volvo Cars ha demostrado una vez más que la seguridad no es solo una tradición, sino casi una religión. Su nuevo cinturón de seguridad multiajustable, el Volvo Smart Seatbelt, que se estrenará en el SUV totalmente eléctrico Volvo EX60, ha sido nombrado uno de los mejores inventos de 2025 por la revista TIME. Sí, hablamos de un cinturón de seguridad que no solo se ajusta, sino que además piensa.

The post Volvo EX60: Volvo pametni varnostni pas, ki misli s tabo (in za vsak slučaj tudi namesto tebe) – najboljši izzum leta 2026 – izbor Time Magazine appeared first on City Magazine.

]]>
Columna: COTY – Coche del Año 2026 – cuando el sentido común de los jueces queda en segundo plano https://citymagazine.si/es/columna-del-coche-del-ano-2026-de-coty-cuando-el-sentido-comun-de-los-zirants-va-en-el-asiento-trasero/ domingo, 02 de noviembre de 2025 18:51:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=660214

Cada año espero con ansias el momento en que se anuncien los finalistas del COTY (Coche del Año 2026). Es lo más parecido a un Eurovisión automovilístico: lleno de tensión, egos inflados y presentaciones de PowerPoint brillantes, tablas y listas. ¿Pero la selección de finalistas de este año? Esta sí que me dejó boquiabierto. Así que decidí que tenía que escribir algunas líneas. Al estilo Macarolov. Sin pelos en la lengua y sin idealizar la situación. Porque tengo derecho a tener mi propia opinión.

The post Kolumna: COTY – Car of the Year 2026 – ko se zdrava pamet žirantov pelje na zadnjem sedežu appeared first on City Magazine.

]]>
Prueba de coche: Volvo XC60 T6 Recharge 2026: El rey sueco de los SUV lucha por el trono https://citymagazine.si/es/prueba-del-volvo-xc60-t6-recharge-2026-el-rey-sueco-de-los-suv-lucha-por-el-trono/ Jueves, 23 de octubre de 2025 08:29:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=659236

El Volvo XC60 ha sido durante mucho tiempo el rey de las carreteras suecas: el modelo más vendido de la marca, conquistando corazones con su combinación de elegancia y practicidad. Pero la competencia no se rinde: el BMW X3, el Mercedes GLC y el Audi Q5 son innovadores y de vanguardia. ¿Podrá el XC60 actualizado, con su nueva imagen, interior mejorado y núcleo híbrido, seguir a la altura? Profundicemos en los detalles y descubramos si este SUV sueco sigue en la lucha por el trono y por qué sigue siendo uno de mis favoritos.

The post Avto test – Volvo XC60 T6 Recharge 2026: Švedski kralj SUV-jev se bori za prestol appeared first on City Magazine.

]]>
Prueba: Volvo XC90 Recharge T8 2025 es un “Evergreen” escandinavo con siete plazas, electricidad y tranquilidad https://citymagazine.si/es/prueba-volvo-xc90-recharge-t8-2025-un-clasico-escandinavo-con-siete-asientos-electricos-y-tranquilidad/ Lunes, 29 de septiembre de 2025 10:44:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656843

Casi una década en el mercado y sigue siendo un caballero en primera fila. El Volvo XC90 Recharge T8 ha sido renovado, electrificado y está en plena forma: silencioso, rápido y, sobre todo, con una confianza serena. Tras 1250 km con él, puedo decir: me sentí como un auténtico caballero.

The post Test: Volvo XC90 Recharge T8 2025 je skandinavski “Evergreen” s sedem sedežev, elektriko in mirom v glavi appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo cree firmemente en un futuro eléctrico para 2035: “No hay vuelta atrás” https://citymagazine.si/es/volvo-cree-firmemente-en-un-futuro-electrico-para-2035-no-hay-vuelta-atras/ Mié, 10 Sep 2025 16:24:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655014

Aunque las ventas de vehículos eléctricos son actualmente bajas, Volvo está decidido: el futuro es sin gasolina. Para 2035, se espera que todos los vehículos nuevos sean eléctricos. ¿O no?

The post Volvo trmasto verjame v električno prihodnost do leta 2035: “Nazaj poti ni več” appeared first on City Magazine.

]]>
Una belleza diferente: Polestar 5: el gran turismo eléctrico sueco que quiere ser el peor rival del Taycan https://citymagazine.si/es/la-diferente-belleza-del-polestar-5-un-gran-turismo-electrico-sueco-que-quiere-ser-el-peor-rival-del-taycan/ Lunes, 08 de septiembre de 2025 21:03:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654600

Tras cinco años de anuncios y prototipos, el Polestar 5 por fin está aquí. El último gran turismo eléctrico de la marca sueca, presentado en el salón IAA Mobility de Múnich, materializa la visión del prototipo Precept 2020. Se trata de un potente GT de cuatro puertas que rivaliza con el Porsche Taycan y el Lucid Air, pero debido a su producción en China (al menos por ahora), no lo veremos en Estados Unidos.

The post Drugačna lepota – Polestar 5: Švedski električni grand tourer, ki hoče biti Taycanov najhujši tekmec appeared first on City Magazine.

]]>
El Volvo V90 ha muerto: los SUV son los culpables. El fin del gran icono sueco de las camionetas familiares. https://citymagazine.si/es/el-volvo-v90-ha-muerto-los-suv‑ji-son-los-culpables-del-fin-del-gran-icono-sueco-de-las-camionetas-familiares/ Tue, 02 Sep 2025 17:21:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653551

Tras una falsa alarma en febrero, ya es oficial: el Volvo V90 se retira, sin sucesor directo. El futuro desde Gotemburgo huele a SUV, al ES90 eléctrico e, irónicamente, al regreso del nombre XC70, que ya no es una camioneta, sino un SUV.

The post Volvo V90 je mrtev – krivi so SUV‑ji. Konec velike švedske karavanske ikone appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevo Volvo XC70 (2026) PHEV: hasta 200 km de electricidad, ¡pero solo para China! https://citymagazine.si/es/nuevo-volvo-xc70-2026-phev-electrico-hasta-200-km-pero-solo-para-china/ Dom, 17 de agosto de 2025 08:46:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=651553

El nuevo Volvo XC70 salió de la línea de montaje en Taizhou; la preventa comienza el 27 de agosto en Chengdu. Bajo el capó: la nueva arquitectura SMA Super Hybrid, transmisión de 3 motores y transmisión DHT de 3 velocidades. Racionalidad sueca con una batería china.

The post Novi Volvo XC70 (2026) PHEV: do 200 km elektrike – a le za Kitajsko?! appeared first on City Magazine.

]]>
Autos urbanos carismáticos 2025 para mujeres con estilo https://citymagazine.si/es/autos-urbanos-carismaticos-2025-para-mujeres-con-estilo/ Lun, 30 de junio de 2025 18:59:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=645266

En 2025, los coches pequeños se han convertido en mucho más que un simple medio de transporte. Destacamos ocho nuevos modelos que impresionan por su diseño sofisticado, tecnología eléctrica o híbrida y, precisamente eso: su carácter. Presentamos el Fiat Grande Panda, el Mini Cooper Electric, el Volvo EX30, el Alfa Romeo Junior, el Lancia Ypsilon, el Renault 5 E-Tech, el Smart #1 y el Jeep Avenger. Estas estrellas urbanas te harán destacar entre la mediocridad y, de paso, salvarán el planeta. Aquí tienes un breve y brillante resumen de cada modelo.

The post Karizmatični mestni avtomobili 2025 za ženske s stilom appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Volvo EX60: un SUV eléctrico de tamaño medio que revolucionará el segmento https://citymagazine.si/es/el-nuevo-volvo-ex60-es-un-suv-electrico-de-tamano-mediano-que-revolucionara-el-segmento/ Wed, 18 Jun 2025 09:33:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=643502

El Volvo EX60 promete ser un SUV eléctrico elegante que reemplazará al popular XC60. Veamos todo lo que ya sabemos sobre él: ¡el nuevo Volvo EX60!

The post Novi Volvo EX60: Električni SUV srednjega razreda, ki bo tresel segment appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Volvo S90 (2025): un sedán que envejece como el vino y huele a madera recién lijada https://citymagazine.si/es/el-nuevo-volvo-s90-2025-sedan-que-madura-como-el-vino-y-huele-a-madera-recien-lijada/ Thu, 17 Apr 2025 14:53:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=632231

Aunque esta es la segunda actualización del Volvo S90, que ha estado en la carretera desde 2016, el nuevo Volvo S90 es una prueba de que algunas cosas se vuelven más refinadas con el tiempo. El año 2025 trae un nuevo capítulo en esta historia sueca: más electrizante, más tranquila y más amorosa que nunca.

The post Novi Volvo S90 (2025) – Limuzina, ki zori kot vino in diši po sveže brušenem lesu appeared first on City Magazine.

]]>
Američani uvajajo 25% carine na tuje avtomobile – Trump uresničil grožnjo: to je resna grožnja za evropske proizvajalce https://citymagazine.si/es/los-estadounidenses-estan-imponiendo-aranceles-del-25-a-los-automoviles-extranjeros-trump-ha-cumplido-su-amenaza-esto-supone-una-grave-amenaza-para-los-fabricantes-europeos/ Thu, 27 Mar 2025 15:32:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=629350

Donald Trump está introduciendo un nuevo coche bomba: los aranceles 25% sobre los automóviles extranjeros no ensamblados en Estados Unidos. Entrará en vigor el 2 de abril. ¿Pánico u oportunidad?

The post Američani uvajajo 25% carine na tuje avtomobile – Trump uresničil grožnjo: to je resna grožnja za evropske proizvajalce appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Volvo ES90 2025: una revolución eléctrica escandinava con 670 caballos e IA avanzada https://citymagazine.si/es/el-nuevo-volvo-es90-2025-es-una-revolucion-electrica-escandinava-con-670-caballos-de-potencia-e-ia-avanzada/ Wed, 05 Mar 2025 11:20:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=626884

El nuevo Volvo ES90 desafía cualquier categoría: ¿crossover, sedán, station wagon? Nada de esto y todo ello al mismo tiempo. Lo que sí sabemos con certeza es que este potente automóvil eléctrico sueco combina avance tecnológico, comodidad y diseño elegante, todo en uno.

The post Novi Volvo ES90 2025: je skandinavska električna revolucija s 670 konji in napredno AI appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC60 (2026): el elegante icono sueco recibe su mayor actualización hasta el momento https://citymagazine.si/es/volvo-xc60-2026-el-elegante-icono-sueco-experimenta-su-mayor-actualizacion-hasta-la-fecha/ Tue, 18 Feb 2025 20:04:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=625765

El Volvo XC60 se ha convertido en uno de los SUV de tamaño mediano más reconocibles desde su lanzamiento en 2017. Con más de 1,5 millones de unidades vendidas en todo el mundo y un récord de ventas en 2024, es el modelo que define el éxito de la marca sueca. Para el modelo 2026, Volvo trae su mayor actualización hasta la fecha, que incluye una experiencia de usuario mejorada, un nuevo diseño y aún más prestigio.

The post Volvo XC60 (2026): Elegantna švedska ikona doživlja največjo nadgradnjo doslej appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo EX30 Cross Country: el pequeño sueco que no teme al barro https://citymagazine.si/es/volvo-ex30-cross-country-un-pequeno-coche-sueco-que-no-teme-al-barro/ Mon, 10 Feb 2025 17:22:42 +0000

Volvo ha demostrado una vez más que puede combinar elegancia y robustez, esta vez con el Volvo EX30 Cross Country. Este pequeño pero seguro SUV eléctrico cuenta con un chasis elevado, neumáticos todoterreno y una indispensable tracción en las cuatro ruedas. Entonces ¿está preparado para el desierto? Bueno, no exactamente Alaska, pero el camino de grava y las pistas moderadamente llenas de baches no le volverán el pelo gris.

The post Volvo EX30 Cross Country: mali Šved, ki se ne boji blata appeared first on City Magazine.

]]>
LYNK & CO 02: ¿Una revolución eléctrica asequible o simplemente un Volvo EX30 con una apariencia diferente? https://citymagazine.si/es/la-revolucion-electrica-asequible-o-simplemente-un-volvo-ex30-con-una-apariencia-diferente/ Sat, 08 Feb 2025 09:56:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=624715

Februarja 2025 je Slovenija postala prizorišče ekskluzivne evropske premiere popolnoma električnega modela Lynk & Co 02. Dogodek na Bledu in v Bohinju je bil skoraj tako spektakularen kot prizor iz Bonda – samo da so namesto Aston Martina predstavil kitajsko električno presenečenje. Ampak preden začnemo razglabljati, ali gre za pravo avtomobilsko revolucijo ali zgolj še en kitajski trik, poglejmo, kaj ponuja ta novinec.

The post LYNK & CO 02: cenovna električna revolucija ali le Volvo EX30 v drugačni preobleki? appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar Arctic Circle: los atletas eléctricos suecos listos para el hielo y la nieve https://citymagazine.si/es/los-atletas-electricos-suecos-de-polestar-arctic-circle-estan-listos-para-el-hielo-y-la-nieve/ Sun, 02 Feb 2025 09:52:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=624277

Polestar ha demostrado una vez más que los coches eléctricos no son sólo para calles y autopistas de la ciudad. Con la nueva serie Polestar Arctic Circle, inspirada directamente en los rallyes y los deportes de motor escandinavos, los modelos Polestar 2, Polestar 3 y Polestar 4 están preparados para las condiciones climáticas más extremas. Se estrenarán el 1 de febrero de 2025 en la FAT Ice Race en Zell am See, Austria, uno de los eventos automovilísticos invernales más espectaculares.

The post Polestar Arctic Circle: Švedski električni športniki pripravljeni na led in sneg appeared first on City Magazine.

]]>
8+ mejores coches eléctricos de 2024 que son realmente buenos y que recomendamos para 2025 https://citymagazine.si/es/8-mejores-coches-electricos-2024-que-son-realmente-buenos-y-recomendados-para-2025/ Mon, 09 Dec 2024 08:11:33 +0000

Estos son los mejores coches eléctricos elegidos por nuestros editores. Sólo que ya no son un futuro frío y estéril. Están aquí y ahora, abalanzándose sobre la duda como si tuvieran la misión intrínseca de demostrarlo. El año 2024 está lleno de joyas eléctricas automotrices que no sólo superan el kilometraje, sino también las nociones preconcebidas de lo que puede hacer una batería. Desde elegantes sedanes hasta potentes SUV, nuestra lista ofrece una amplia gama de vehículos que demuestran que la electricidad puede ser sexy, rápida e incluso divertida. ¡Prepárate para viajar hacia el futuro!

The post 8+ najboljši električni avtomobili 2024, ki so zares dobri in jih priporočamo za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué marcas de coches son los mejores coches usados en 2024? https://citymagazine.si/es/que-marcas-de-automoviles-son-los-mejores-autos-usados-2024/ Martes, 17 de septiembre de 2024 09:27:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=611429

Comprar un coche usado puede ser una auténtica lotería. Sin embargo, con un poco de investigación, puede encontrar un automóvil que le sirva de manera confiable durante muchos años. Echemos un vistazo a qué marcas de automóviles destacan en términos de confiabilidad en los autos usados y qué modelos vale la pena considerar. Entonces, ¿qué marcas de automóviles son los mejores autos usados?

The post Katere avtomobilske znamke so najboljši rabljeni avtomobili 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
Estos son los 10+ coches más fiables para 2024 https://citymagazine.si/es/estos-son-los-10-coches-mas-fiables-para-2024/ Martes, 17 de septiembre de 2024 09:26:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=611414

Aunque la industria automotriz se esfuerza cada vez más por la innovación, los diseños futuristas y la tecnología avanzada, sigue existiendo una característica clave que es igualmente importante para los compradores de todas las generaciones: la confiabilidad. Al fin y al cabo, ¿de qué sirve el último sistema de infoentretenimiento o una aceleración impresionante si el coche te falla en mitad de la carretera? En 2024, muchas marcas de automóviles están elevando el listón con vehículos que combinan tecnologías modernas y una confiabilidad sin concesiones. Puede esperar alta calidad de construcción, larga vida útil y menos problemas de mantenimiento, todo en un solo paquete. En este artículo, revelamos los 10 coches más fiables que estarán disponibles en el mercado europeo en 2024. Prepárese para revisar los vehículos que le ayudarán a pasar este año y los años venideros sin preocupaciones innecesarias.

The post To je 10+ najbolj zanesljivih avtomobilov za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC90 2025: tan bueno que sobrevivió a toda la competencia https://citymagazine.si/es/volvo-xc90-2025-tan-bueno-que-sobrevivio-a-toda-la-competencia/ Miércoles, 04 de septiembre de 2024 16:43:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=610039

El Volvo XC90 se presentó por primera vez en 2002 como uno de los modelos clave del fabricante sueco. La segunda generación, que vio la luz en 2014, se mantiene en lo más alto de los SUV de lujo desde hace más de una década. Ahora, en 2025, el Volvo XC90 ha visto su segundo lavado de cara, lo que es más la excepción que la regla en la industria automotriz, ya que la mayoría de los modelos reciben una actualización entre generaciones. A pesar de su antigüedad, este modelo sigue impresionando con mejoras y actualizaciones tecnológicas, lo que confirma su popularidad entre los compradores de vehículos de lujo.

The post Volvo XC90 2025: tako dober, da je preživel vso konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Tipos de conductor según signo astrológico: ¿Qué tipo de conductor eres? https://citymagazine.si/es/tipos-de-conductor-segun-signo-astrologico-que-tipo-de-conductor-eres/ Mon, 12 Aug 2024 06:46:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=607229

¿Tipos de conductor según el signo astrológico? Este artículo le ofrece información sobre los conductores según sus signos astrológicos. ¿Quién hubiera pensado que los astros podrían influir en nuestro estilo de conducción? ¡Comprueba si tu señal coincide con tus hábitos de conducción!

The post Tipi voznika glede na astrološki znak: Kakšen voznik ste vi? appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 4: ¡El futuro es ahora y está lleno de cámaras! https://citymagazine.si/es/polestar-4-el-futuro-es-ahora-y-esta-lleno-de-camaras/ Wed, 15 Nov 2023 05:59:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=572481

¿Alguna vez ha soñado con un mundo en el que la vista a través de su automóvil sea un panorama digital de alta definición en lugar de una ventana de vidrio normal? Bueno, el Polestar 4 ha convertido esta fantasía de ciencia ficción en una elegante realidad, ¡transformando nuestra conducción con su innovadora cámara trasera HD!

The post Polestar 4: Prihodnost je zdaj in polna je kamer! appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Volvo EM90: un monovolumen eléctrico que es un lujoso salón escandinavo https://citymagazine.si/es/la-nueva-minivan-electrica-volvo-em90-que-es-una-lujosa-sala-de-estar-escandinava/ Sun, 12 Nov 2023 17:24:10 +0000

Presentamos el nuevo Volvo EM90: más que un simple vehículo, es un salón escandinavo sobre ruedas que, con su lujoso interior y su tecnología de primer nivel, convierte cada viaje en una experiencia inolvidable. Diseñado específicamente para el mercado chino, el EM90 abre un nuevo capítulo en el segmento de los monovolúmenes de lujo: las furgonetas familiares.

The post Novi Volvo EM90: električni minivan, ki je lusuzna skandinavska dnevna soba appeared first on City Magazine.

]]>
Estos son los mejores monovolúmenes familiares para 2024 https://citymagazine.si/es/estas-son-las-mejores-camionetas-familiares-para-2024/ Sun, 05 Nov 2023 07:33:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=570673

Durante la última década, los SUV han inundado el mercado automotriz, y su postura robusta y su promesa de aventura se han convertido en el vehículo elegido por muchos. Pero, en la quietud de la noche, mientras los SUV ocupan salas de exposición de automóviles y vallas publicitarias, las camionetas esperan en las sombras, listas para su gran regreso. Los mejores familiares para 2024. Los familiares son los héroes anónimos de la industria automotriz, estos guardianes silenciosos de la practicidad y la comodidad y son los protectores elegantes de la conducción familiar.

The post To so najboljši družinski karavani za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
5x mejores camionetas familiares que son varias veces más frescas que las SUV (2024) https://citymagazine.si/es/5-veces-las-mejores-camionetas-familiares-que-son-varias-veces-mas-geniales-que-el-suv-2024/ Sat, 07 Oct 2023 05:37:53 +0000

Recientemente, los fabricantes de automóviles han promovido con éxito la tendencia de los SUV. Sin embargo, no debemos olvidarnos de las caravanas, que en muchos sentidos son más prácticas y respetuosas con las familias y el medio ambiente. A pesar de que el mercado de caravanas ya no es tan rico como antes, decidimos destacar aquellas que están más de moda actualmente. Se trata de camionetas elegidas por hombres que saben lo que es un coche de verdad. Entonces, ¡las mejores caravanas familiares!

The post 5x najboljši družinski karavani, ki so nekajkrat bolj kul kot SUV (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Mejor coche eléctrico 2024: 3 coches eléctricos que son compras absolutamente geniales para 2024 https://citymagazine.si/es/mejores-coches-electricos-2024-3-coches-electricos-que-son-absolutamente-una-excelente-compra-para-2024/ Sábado, 09 de septiembre de 2023 07:21:33 +0000

En la redacción nos sumergimos en el mundo de los coches eléctricos, revisamos muchos modelos, analizamos sus especificaciones técnicas, diseño e innovaciones. Estamos buscando: ¡el mejor coche eléctrico de 2024! Después de largos debates, comparaciones y análisis, llegamos a una conclusión. Hemos seleccionado tres favoritos de la movilidad eléctrica para el próximo año 2024. Tres coches que representan no sólo el progreso tecnológico, sino también una visión del futuro de la industria del automóvil. A continuación le presentaremos nuestros favoritos, que nos convencieron no sólo por su rendimiento, sino también por la promesa de un futuro más verde y sostenible. ¡Únete a nosotros en esta aventura eléctrica! Nuestra selección: ¡el mejor coche eléctrico de 2024!

The post Najboljši električni avto 2024: 3 električni avtomobili, ki so absolutno odličen nakup za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Más de 10 innovaciones automotrices globales más esperadas para 2024 https://citymagazine.si/es/las-10-noticias-automotrices-mundiales-mas-esperadas-para-2024/ Lunes, 28 de agosto de 2023 17:47:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=562111

Te presentamos una selección de autos que se consideran los modelos más esperados a nivel global para 2024. La mayoría de estos vehículos llegarán a las carreteras del mundo a finales de este año o principios del próximo. Por eso, destacamos las principales innovaciones automotrices que marcarán el año 2024. Entonces: más de 10 de las innovaciones automotrices globales más esperadas para 2024

The post 10+ najtežje pričakovanih globalnih avtomobilskih novosti za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC60 Black Edition: elegancia única en un traje negro https://citymagazine.si/es/volvo-xc60-black-edition-unique-elegance-in-black-dress/ jueves, 17 de agosto de 2023 05:28:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=560879

El mundo automotriz se está preparando para el estreno de un nuevo miembro de la familia: el Volvo XC60 Black Edition 2024. Si se pregunta si esta edición esconde alguna identidad misteriosa, no está solo. Echemos un vistazo más de cerca a los misteriosos detalles de esta interesante innovación.

The post Volvo XC60 Black Edition: edinstvena eleganca v črni obleki appeared first on City Magazine.

]]>
7 veces los mejores coches usados que molan y cuestan menos de 30.000 euros https://citymagazine.si/es/7x-los-mejores-coches-usados-que-son-cool-y-cuestan-menos-de-30-000-euros/ sábado, 12 de agosto de 2023 07:30:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=560612

El mercado de autos usados puede ser una verdadera jungla. A primera vista, encontrar un automóvil asequible y de calidad puede parecer una misión imposible. ¡Pero no te rindas! En la oficina editorial, hicimos todo lo posible y encontramos siete autos usados para usted que todavía son elegantes, tecnológicamente avanzados y que vale la pena comprar. Lo mejor de todo es que estos modelos se han depreciado significativamente después de algunos años de uso, pero aún ofrecen un viaje emocionante. ¡Estos son - los mejores autos usados!

The post 7x najboljši rabljeni avtomobili, ki so kul in stanejo pod 30.000 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
2024 Volvo EX30: ¡Volvo eléctrico extremadamente asequible con aceleración "enferma"! https://citymagazine.si/es/2024-volvo-ex30-precio-extremadamente-asequible-electrico-volvo-con-enfermo-aceleracion/ miércoles, 07 de junio de 2023 12:48:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=554171

Con un viento fresco de Suecia llega el nuevo Volvo EX30, el SUV más pequeño en la historia de la marca y al mismo tiempo el modelo eléctrico más económico que ofrece Volvo. Este SUV subcompacto premium se comercializa como una alternativa económica y amigable para la ciudad a los SUV eléctricos existentes, el XC40 Recharge y el C40 Recharge. Los precios comienzan en 36.000 euros, ¡lo cual es genial!

The post 2024 Volvo EX30: cenovno izjemno dostopen električni Volvo z “bolanim” pospeševanjem! appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 2 BST Edition 230: una edición limitada de un interesante coche eléctrico https://citymagazine.si/es/polestar-2-bst-edition-230-limited-series-de-un-interesante-coche-electrico/ viernes, 24 de marzo de 2023 14:03:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=545435

Solo 230 unidades del Polestar 2 BST Edition 230 de alto rendimiento llegarán al mercado en el tercer trimestre de 2023. Con toda probabilidad, como un imán comercial para un automóvil que en realidad se vende mal.

The post Polestar 2 BST Edition 230: omejena serija zanimivega električnega avtomobila appeared first on City Magazine.

]]>
Más de 20 nuevos autos eléctricos 2023: estos son los nuevos autos eléctricos que llegarán en 2023 https://citymagazine.si/es/20-nuevos-coches-electricos-2023-estos-son-los-nuevos-coches-electricos-que-llegan-2023/ viernes, 20 de enero de 2023 07:22:13 +0000

¿Estás interesado en los nuevos autos eléctricos de 2023 que saldrán a la calle este año? Nuestra lista de más de 20 autos eléctricos nuevos 2023 es la descripción general más completa de los autos eléctricos.

The post 20+ novi električni avtomobili 2023 – to so novi električni avtomobili, ki prihajajo 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Volvo EX90: así es el futuro eléctrico de los SUV de origen sueco https://citymagazine.si/es/nuevo-volvo-ex90-taxi-es-el-futuro-suv-electrico-de-origen-sueco/ miércoles, 16 de noviembre de 2022 06:56:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=533316

El Volvo EX90 debutó como el nuevo SUV insignia de Volvo y se basa en una arquitectura completamente nueva que solo tiene un sistema de propulsión eléctrico. Lo que en realidad es normal hoy en día en la presentación de nuevos modelos de todas las marcas.

The post Novi Volvo EX90 – takšna je električna prihodnost SUV švedskega porekla appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuándo planean los fabricantes de automóviles del mundo una transición completa a la electricidad? https://citymagazine.si/es/cuando-los-fabricantes-de-automoviles-planeen-una-transicion-total-hacia-la-electricidad/ miércoles, 09 de febrero de 2022 05:11:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=511915

No hay duda de que tarde o temprano toda la industria automotriz se "pasará" a la energía eléctrica. Casi todos los principales fabricantes de automóviles ya están introduciendo modelos totalmente eléctricos o electrificados de sus automóviles. Hemos preparado para usted una descripción general de cuándo ocurrirá lo inevitable y la electricidad dominará el mundo del automóvil.

The post Kdaj svetovni avtomobilistični proizvajalci načrtujejo celovit prehod na elektriko? appeared first on City Magazine.

]]>
Ranking de los SUV de lujo más y menos fiables https://citymagazine.si/es/ranking-de-los-mejores-y-menos-confiables-suv-de-lujo/ lun, 06 sep 2021 04:04:02 +0000

Colegas en la británica What Car? abordó el interesante tema de la confiabilidad de los SUV de lujo. El resultado de la "acción" destacó los más y menos confiables.

The post Lestvica najbolj in najmanj zanesljivih luksuznih športnih terencev appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Concept Recharge: un concepto que predice el futuro de Volvo https://citymagazine.si/es/volvo-concept-recharge-un-concepto-que-predice-el-futuro-de-volvo/ lun., 26 de julio de 2021 08:03:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=491311

En Volvo, su nuevo Concept Recharge se describió de forma breve y concisa. El concepto representa el manifiesto ambicioso de Volvo para la movilidad totalmente eléctrica.

The post Volvo Concept Recharge: koncept, ki napoveduje prihodnost Volva appeared first on City Magazine.

]]>
Más de 10 autos más hermosos de 2021 para un simple mortal https://citymagazine.si/es/10-mejores-autos-2021-para-un-simple-mortal/ viernes, 21 de mayo de 2021 04:05:02 +0000

¿Qué es un coche bellamente diseñado? ¿Es este el tipo de automóvil que envejece bien y tiene el potencial de convertirse en un automóvil clásico? Repasamos el mercado de coches y seleccionamos aquellos que destacan por su excelencia en el diseño y son, en opinión de muchos, los coches más bonitos o los más bonitos del momento. Sin embargo, dado que la belleza en el mundo del automóvil a menudo depende del "precio" del automóvil, hemos dividido los vehículos en clases de precios. Entonces, ¡autos hermosos incluso para simples mortales!

The post 10+ najlepših avtomobilov 2021 za navadnega smrtnika appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo C40 Recharge: un futuro eléctrico abrazado https://citymagazine.si/es/recarga-voloc40/ Lunes, 08 de marzo de 2021 11:33:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=476704

Aunque la industria automotriz ha dudado durante mucho tiempo en aceptar realmente la llegada de los vehículos eléctricos, finalmente parece que todos hemos llegado a un punto de inflexión crucial en nuestros esfuerzos por construir un futuro más sostenible. La prueba es también el nuevo Volvo C40, que indica seriamente el futuro de esta marca ya este otoño.

The post Volvo C40 Recharge: sprejeta električna prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
El renacimiento de una leyenda: el deportivo Volvo P1800 de Cyan Racing https://citymagazine.si/es/el-renacimiento-de-la-leyenda-del-sport-volvo-p1800-by-cyan-racing/ Mon, 07 Sep 2020 04:01:37 +0000

El legendario Volvo P1800, el faro de la fama en la década de 1960, ha renacido. De esto se encargaron en la empresa Cyan Racing, donde el ícono deportivo fue rediseñado para la modernidad. ¡El resultado es impresionante!

The post Ponovno rojstvo legende: športni Volvo P1800 by Cyan Racing appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40 Recharge: el primer Volvo totalmente eléctrico https://citymagazine.si/es/volvo-xc40-recharge-prvi-popolnoma-elektricni-volvo/ Thu, 17 Oct 2019 09:36:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=413496

Teniendo en cuenta que la marca Polestar se considera independiente, el SUV compacto XC40 Recharge es el primer Volvo totalmente eléctrico. Mientras que el Polestar se encargará de la adrenalina, Volvo se ocupará de la comodidad de las personas y las familias, como lo han hecho tan bien hasta ahora.

The post Volvo XC40 Recharge: prvi popolnoma električni Volvo appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60 Polestar Engineered: una ranchera condenadamente rápida https://citymagazine.si/es/volvo-v60-polestar-ingenieria-presneto-fast-wagon/ Tue, 09 Apr 2019 06:31:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=389546

Volvo y Polestar son viejos amigos que saben cómo hacer autos muy buenos juntos. Aunque Polestar ahora es una marca independiente, todavía existe una cooperación mutua. El último ejemplo de una colaboración fructífera y exitosa es el Volvo V60 Polestar Engineered, que es una furgoneta increíblemente rápida.

The post Volvo V60 Polestar Engineered: presneto hiter karavan appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo ha creado un dique en 3D que salva al mar de la contaminación https://citymagazine.si/es/volvo-creo-un-malecon-en-3d-que-salva-al-mar-de-la-contaminacion/ Tue, 29 Jan 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=380712

Recientemente, los activistas ambientales han estado prestando cada vez más atención a la contaminación marina. Cómo no, cuando los mares del mundo se están convirtiendo lenta pero constantemente en un basurero.

The post Volvo je izdelal 3D-morski zid, ki rešuje morje pred onesnaževanjem appeared first on City Magazine.

]]>
Innovaciones automotrices en 2018 que más nos impresionaron https://citymagazine.si/es/las-innovaciones-automotrices-de-2018-que-mas-nos-impresionaron/ domingo, 23 de diciembre de 2018 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=376436

Sin excepción, los concept cars son los que siempre nos dejan una mayor impresión. Sin embargo, estos son solo conceptos y preferimos mirar autos que están disponibles para una multitud de personas más amplia o al menos exclusiva. ¿Te interesa qué 'máquinas' recordamos más en 2018?

The post Avtomobilske novosti v letu 2018, ki so nas najbolj navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60 Cross Country: para hombres y personas con gusto refinado https://citymagazine.si/es/volvo-v60-corss-country-za-mozate-in-tiste-s-prefinjenim-okusom/ Wed, 26 Sep 2018 05:57:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365153

V svetu, ki je obseden s crossover in SUV-ji, Volvo nadaljuje z izdelovanjem najboljših klasičnih karavanov ter hkrati v zadnjem obdobju dela zares dobre avtomobile, ki drug za drugim pobirajo različna priznanja. V60 Cross Country sicer pobira večino potez večjega V90 Cross Country, kar je tudi prav. In tako nam je všeč.

The post Volvo V60 Cross Country – Za možate in tiste s prefinjenim okusom appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60: oponentes superados en la clase https://citymagazine.si/es/volvo-v60-deklasiral-nasprotnike-v-razredu/ Fri, 14 Sep 2018 10:11:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363741

El Volvo V60 es el último familiar familiar del mercado, con todas las características que esperarías de un Volvo. El diseño escandinavo, la avanzada tecnología de seguridad y la preocupación por la comodidad de los pasajeros son atributos que seguramente convencerán. A primera vista, el nuevo V60 es significativamente mejor que su predecesor.

The post Volvo V60: deklasiral nasprotnike v razredu appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo 360c: ¿es una alternativa a los vuelos cortos? https://citymagazine.si/es/volvo-360c-es-una-alternativa-a-anos-cortos/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362759

Volvo ha presentado su prototipo totalmente autónomo. El Volvo 360c será incluso tan autónomo que el conductor ni siquiera tendrá la oportunidad de influir en la conducción, ya que no tendrá volante ni pedales a su disposición. El 360c también cuenta con un interior flexible y una misión que podría reemplazar los vuelos de corta distancia.

The post Volvo 360c: ali je to alternativa kratkim letom? appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo S60: seductor sueco con más vivacidad https://citymagazine.si/es/volvo-s60-la-seductora-sueca-con-mas-agilidad/ Fri, 22 Jun 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353029

El Volvo XC90 de alguna manera delineó la 'nueva era' de Volvo con un diseño audaz pero aún así escandinavo. Así que ni siquiera sorprende que el nuevo sedán Volvo S60 esté completamente en línea con el resto de la familia Volvo, con la diferencia de que tiene una apariencia un poco más afilada.

The post Volvo S60: švedski zapeljivec z več živahnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo S90 Ambience Concept: cuando el hombre y el automóvil se conectan a través de los sentidos https://citymagazine.si/es/volvo-s90-ambience-concept-cuando-el-hombre-y-el-coche-estan-conectados-via-cutil/ miércoles, 25 de abril de 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346507

Volvo presentó el S90 Ambience Concept, que representa la primera experiencia sensorial que conecta los ojos, los oídos y la nariz. El concepto permite a los pasajeros conectarse con el automóvil a través de sus sentidos a un nivel sensorial que no habíamos presenciado en un automóvil hasta ahora.

The post Volvo S90 Ambience Concept: ko se človek in avtomobil povežeta prek čutil appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC60: diseño sueco nombrado Coche Mundial del Año 2018 https://citymagazine.si/es/volvo-xc60-svedski-dizajn-z-nazivom-svetovni-avto-leta-2018/ Fri, 30 Mar 2018 08:35:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343915

Los finalistas al Premio al Auto Mundial del Año 2018 se anunciaron en enero, y la final tuvo lugar hoy en el Salón del Automóvil de Nueva York. Entre los candidatos preseleccionados se encontraban el Kia Stinger, el eléctrico Nissan Leaf y el atractivo Range Rover Velar. Sin embargo, el premio al Auto Mundial del Año recayó en Volvo con su SUV XC60.

The post Volvo XC60: švedski dizajn z nazivom Svetovni avto leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40: el coche europeo del año que asustó a la competencia https://citymagazine.si/es/volvo-xc40-coche-europeo-del-ano-que-asusto-a-la-competencia/ Tue, 13 Mar 2018 11:41:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341921

Ya después del primer viaje con el nuevo Volvo XC40, teníamos claro que la competencia le tendría miedo con razón. Miedo a que el XC40 sea un coche extremadamente bonito en el que el conductor pueda sentir el ADN sueco en el diseño, los materiales utilizados, el minimalismo, la sensación de conducción y, por supuesto, los sistemas de asistencia y seguridad.

The post Volvo XC40: evropski avto leta, ki je prestrašil konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 1: El regreso del gran cupé sueco https://citymagazine.si/es/polestar-1-vrnitev-velikega-svedskega-kupeja/ Thu, 08 Mar 2018 06:15:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341243

Polestar es un derivado de la marca Volvo que, al igual que otras marcas líderes, quiere ofrecer más. La producción del Polestar 1 comenzará a mediados de 2019, cuando los primeros clientes ya deberían tenerlo en sus manos. Con esto, los suecos regresan al juego de los cupés de prestigio con un "gran" cupé sueco.

The post Polestar 1: Vrnitev velikega švedskega kupeja appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60: una camioneta clásica con estilo que no escatima en practicidad https://citymagazine.si/es/volvo-v60-classic-wagon-con-estilo-que-no-compromete-con-la-practicidad/ Fri, 23 Feb 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339604

El nuevo Volvo V60 ofrece estilo y sustancia, y esta camioneta premium de tamaño mediano se convertirá rápidamente en una espina clavada para sus rivales alemanes. Con el nuevo V60, Volvo quiere al menos limitar el uso de la palabra "SUV" y reintroducir el uso más frecuente de la palabra "station wagon" en el vocabulario cotidiano.

The post Volvo V60: klasičen karavan s stilom, ki ne skopari s praktičnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Polestar 1 Coupé: el deportivo híbrido de Volvo https://citymagazine.si/es/polestar-1-coupe-volvo-hybrid-sportsman/ Thu, 19 Oct 2017 03:50:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324480

El Polestar es el primer automóvil producido por esta avanzada división de Volvo. Recientemente, las dos empresas seguían bajo el mismo techo, pero en Volvo decidieron establecer la marca Polestar y bajo su nombre fabricar sus “suecos” más potentes. El Polestar 1 Coupe es el atleta híbrido largamente esperado que esconde hasta 600 caballos de fuerza debajo del capó.

The post Volvo Polestar 1 Coupe: Volvov hibridni športnik appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40: el primer SUV compacto de Volvo https://citymagazine.si/es/volvo-xc40-es-el-primer-suv-compacto-de-la-marca-volvo/ viernes, 22 de septiembre de 2017 07:33:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321501

En Milán, Italia, Volvo Cars presentó el modelo XC40, su primer SUV compacto. Se trata sin duda de un hito para el fabricante de automóviles sueco, que añadirá a su catálogo un tercer SUV, que también pertenece a su propio segmento. El Volvo XC40 será el primer Volvo en la clase de SUV compactos, que actualmente es la clase de automóviles de más rápido crecimiento.

The post Volvo XC40: prvi kompaktni SUV znamke Volvo appeared first on City Magazine.

]]>
¿Es este el Volvo más rápido? https://citymagazine.si/es/es-el-volvo-mas-rapido/ Wed, 31 May 2017 04:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307079

¿Cuántas veces has escuchado que alguien establece un nuevo récord en una de las pistas más famosas y se mantiene en silencio durante todo un año? Los ya proverbialmente fríos suecos lograron enfriarse unos pocos grados, porque hay que tener una maldita buena razón para no anunciar tales noticias a todo el mundo en un momento dado. Y cómo lo tenían.

The post Ali je to najhitrejši Volvo? appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Volvo XC60: perfección sueca y presentación de primera mano https://citymagazine.si/es/nuevo-volvo-xc60-perfeccion-sueca-y-presentacion-de-primera-mano/ Sat, 06 May 2017 00:15:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=303728

Para los fanáticos de la marca sueca, el nuevo Volvo XC60 es probablemente un automóvil esperado durante mucho tiempo y ciertamente ha cumplido con todas las expectativas. Es simplemente lo suficientemente diferente como para destacar.

The post Novi Volvo XC60: švedska popolnost in predstavitev iz prve roke appeared first on City Magazine.

]]>