Katja Kozlevčar, auteure au City Magazine https://citymagazine.si/fr/author/katja-kozlevcar/ Fri, 07 May 2021 11:11:37 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 C'est le maillot de bain qui correspond le mieux à votre caractère https://citymagazine.si/fr/ce-sont-les-maillots-de-bain-qui-correspondent-le-plus-a-votre-personnage/ Fri, 07 May 2021 11:10:22 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=483513

Y a-t-il quelqu'un qui n'est pas obsédé par son horoscope ? Que les prédictions soient vraies ou non, voyons si votre bikini correspond à votre signe du zodiaque.

The post To so kopalke, ki se najbolj prilegajo vašemu karakterju appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Balint : Une architecture qui joue avec l'ombre et la lumière https://citymagazine.si/fr/casa-balint-architecture-qui-joue-avec-la-lumiere-et-lombre/ Fri, 02 Jan 2015 05:30:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=127975

Près de la Valence espagnole se dresse la Casa Balint au design minimaliste - une maison qui cache un jeu de géométrie, de lumière et d'ombre dans sa conception. Avec ce projet, le cabinet d'architectes Fran Silvestre Arquitectos a souhaité apporter un peu d'art urbain dans l'environnement verdoyant du golf.

The post Casa Balint: Arhitektura, ki se igra s svetlobo in senco appeared first on City Magazine.

]]>
Cliff : Un système pour ranger son bureau https://citymagazine.si/fr/cliff-organise-votre-bureau-en-un-instant/ Fri, 12 Dec 2014 05:30:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123770

Le fouillis est une source d'inspiration pour certains, et un véritable cauchemar pour d'autres. Afin de se débarrasser du chaos autour du bureau, Heckler Design a conçu Cliff - un ensemble d'accessoires de bureau magnifiquement conçus qui organisent instantanément la surface de travail et garantissent que tout est à sa place.

The post Cliff: Sistem, ki v red spravi tvojo pisalno mizo appeared first on City Magazine.

]]>
Garden Bridge : Un pont avec des jardins qui va changer l'image de Londres https://citymagazine.si/fr/garden-bridge-most-z-vrtovi-ki-bo-spremenil-podobo-londona/ Thu, 11 Dec 2014 05:25:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123075

Il y a peu d'interventions architecturales de ce type qui changeraient complètement l'image d'une ville. Le projet 'Garden Bridge' va planter de beaux jardins sur la Tamise, ce qui non seulement insufflera de la fraîcheur dans la ville, mais changera complètement l'image de Londres avec son oasis de verdure.

The post Garden Bridge: Most z vrtovi, ki bo spremenil podobo Londona appeared first on City Magazine.

]]>
“All I Own House”: Prvi eksperimentalen dom, ki se prilagaja bivanjskim potrebam https://citymagazine.si/fr/all-i-own-house-prvi-eksperimentalen-dom-ki-se-prilagaja-bivanjskim-potrebam/ Wed, 10 Dec 2014 05:15:08 +0000

Une petite maison à un étage à Madrid est la dernière expérience des architectes PKMN. Cela, comme les gens, change constamment et s'adapte aux besoins de la vie. Une fois un bureau, une fois une salle à manger, une fois de plus une chambre à coucher et même un lieu de méditation, 'All I Own House' est une véritable maison compacte.

The post “All I Own House”: Prvi eksperimentalen dom, ki se prilagaja bivanjskim potrebam appeared first on City Magazine.

]]>
12 façons d'utiliser la vodka dans le ménage https://citymagazine.si/fr/12-nekonvencionalnih-nacinov-kako-uporabiti-vodko/ Sat, 06 Dec 2014 05:00:22 +0000

On connaît tous les effets de cette boisson à base de pomme de terre, surtout le lendemain de sa consommation, mais la vodka est utile à bien d'autres fins que de se saouler. Cette fois, nous n'écrivons pas sur un martini, mais sur 12 façons non conventionnelles d'utiliser la vodka dans votre foyer.

The post 12 načinov kako uporabiti vodko v gospodinjstvu appeared first on City Magazine.

]]>
7 pièces mode pour un look de décembre parfait https://citymagazine.si/fr/7-pieces-mode-pour-un-look-de-decembre-parfait/ Fri, 05 Dec 2014 05:20:02 +0000

Le mois le plus festif de l'année a commencé, et cela comprend de nombreuses fêtes de travail et privées. Celles-ci doivent être pleines de paillettes, de plumes, de reflets métalliques et de motifs hivernaux, même au moment de choisir votre tenue de vacances.

The post 7 modnih kosov za popoln decembrski videz appeared first on City Magazine.

]]>
Un café en bordure de route inhabituel habillé de miroirs réfléchissants https://citymagazine.si/fr/un-cafe-insolite-en-bord-de-route-habille-de-miroirs-reflechissants/ Fri, 05 Dec 2014 05:10:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120551

Cette fois, les cafés traditionnels en bordure de route avec des enseignes lumineuses au néon sont remplacés par un design sophistiqué entouré de miroirs réfléchissants. La forme architecturale inhabituelle est née des idées du studio japonais Bandesign.

The post Nenavadna obcestna kavarna oblečena v reflektivna ogledala appeared first on City Magazine.

]]>
Karl Lagerfeld, Pharrell Williams et Cara Delevingne dans un court métrage https://citymagazine.si/fr/karl-lagerfeld-pharrell-williams-in-cara-delevingne-v-kratkem-filmu/ Tue, 02 Dec 2014 12:47:59 +0000

"Reincarnation" est un nouveau court-métrage créé et réalisé par le directeur artistique de Chanel, Karl Lagerfeld, qui accompagne la collection Métiers d'Art Paris-Salzbourg 2014/15. Il met en vedette l'égérie Chanel Cara Delevingne et la pop star Pharrell Williams.

The post Karl Lagerfeld, Pharrell Williams in Cara Delevingne v kratkem filmu appeared first on City Magazine.

]]>
The Buoyant : le paradis des surfeurs flottants de Melbourne https://citymagazine.si/fr/le-paradis-flottant-des-surfeurs-a-melbourne/ Tue, 02 Dec 2014 05:20:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120603

Melbourne, le port de Victoria en Australie pourrait bientôt s'enrichir d'un parc de surf flottant qui vous permettra de surfer sur des vagues jusqu'à 1,5 mètre de haut. Le studio d'architecture Damian Rogers prévoit une piscine chauffée de 160 mètres de long où il sera possible de créer des vagues artificielles de manière contrôlée.

The post The Buoyant: Plavajoči deskarski raj v Melbournu appeared first on City Magazine.

]]>
Palawan, la plus belle île du monde, est la vraie perfection https://citymagazine.si/fr/palawan-najlepsi-otok-na-svetu-je-prava-perfekcija/ Tue, 25 Nov 2014 10:54:18 +0000

Parmi l'archipel philippin sous-estimé se trouve un véritable paradis sur terre. L'île aux mers turquoise et aux forêts d'émeraude, Palawan vient d'être sacrée la plus belle île du monde, selon les votes des lecteurs du magazine Conde Nast's Traveler.

The post Palawan, najlepši otok na svetu, je prava perfekcija appeared first on City Magazine.

]]>
Les créateurs de mode dévoilent leurs coins inspirants https://citymagazine.si/fr/les-createurs-de-mode-revelent-leurs-coins-dinspiration/ Tue, 25 Nov 2014 05:00:23 +0000

Modni oblikovalci Paul Smith, Dolce & Gabbana, Collette Dinnigan, Trelise Cooper in Cecilia Bonstrom razkrijejo svoje najljubše destinacije in kotičke, od koder črpajo svojo inspiracijo. Potujemo v London, Pariz, Milano, New York in Marrakech.

The post Modni oblikovalci razkrijejo svoje inspirativne kotičke appeared first on City Magazine.

]]>
Tapis rouge des American Music Awards 2014 https://citymagazine.si/fr/2014-american-music-awards-na-rdeci-preprogi/ Mon, 24 Nov 2014 14:39:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118758

Les American Music Awards d'hier présentaient une intéressante sélection de stars et un tapis rouge encore plus intéressant. Parmi les tenues plutôt calmes, la nue Blerona Quereti et la peinte Frankie J. Grande se sont démarquées.

The post 2014 American Music Awards na rdeči preprogi appeared first on City Magazine.

]]>
Intérieur : murs de couleur noire ou lorsque les maisons sont plongées dans le noir https://citymagazine.si/fr/linterieur-des-murs-de-couleur-noire-ou-lorsque-les-maisons-sont-enveloppees-de-noir/ Mon, 24 Nov 2014 05:35:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116920

Les tendances blanches comme neige en matière de design d'intérieur, qui suivent le principe scandinave léger et aéré, sont immédiatement suivies d'une nouvelle palette de couleurs - des murs de couleur noire. Cela fonctionne particulièrement graphiquement en combinaison avec des matériaux naturels.

The post Interier: Črno obarvane stene ali ko se domovi zavijejo v črnino appeared first on City Magazine.

]]>
Une sélection de refuges de montagne de luxe au cœur des Alpes https://citymagazine.si/fr/selection-de-chalets-de-montagne-de-luxe-au-coeur-des-alpes/ Sat, 22 Nov 2014 05:10:23 +0000

Les cabanes de montagne rustiques peuvent en effet être un cadre propice aux romances éternelles, mais lorsque nous ajoutons un élément de luxe et d'élégance moderne aux maisons en bois au milieu des crêtes de montagne, nous obtenons un hébergement exclusif inspiré des hôtels-boutiques cinq étoiles. Les chalets les plus glamour et les plus design des Alpes changeront à coup sûr votre vision d'une idylle hivernale.

The post Izbor luksuznih gorskih koč v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: Kako nositi športne superge https://citymagazine.si/fr/trend-kako-nositi-sportne-superge/ Thu, 20 Nov 2014 05:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117450

Ko so se modni trendi nagnili v športno smer, je bilo le vprašanje časa, kdaj bodo trendseterke v svoj vsakdanji videz vnesle nekaj atletične komfortnosti. V zadnji sezoni so pločnike namreč preplavile kombinacije športnih superg in elegantnih modnih kosov.

The post Trend: Kako nositi športne superge appeared first on City Magazine.

]]>
No Poo – Une méthode de lavage des cheveux sans shampoing https://citymagazine.si/fr/no-poo-metoda-umivanja-las-brez-sampona/ Thu, 20 Nov 2014 05:20:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116246

Trenutni trendi v kozmetiki se nagibajo nazaj k naravnemu in k temu stremi tudi metoda ‘No Poo’, ki zagovarja umivanje las brez uporabe šampona. Kemikalij polne produkte tako zamenja voda, soda bikarbona in jabolčni kis.

The post No Poo – Metoda umivanja las brez šampona appeared first on City Magazine.

]]>
Slavik, 55 ans, est le sans-abri le plus en vogue d'Ukraine https://citymagazine.si/fr/55-letni-slavik-je-najbolj-moden-brezdomec-v-ukrajini/ Thu, 20 Nov 2014 05:10:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117600

Ljudje vse večkrat dokazujejo, da za moden izgled ni potrebno potrošiti celotnega premoženja. Slavik, 55-letni Ukrajinec je namreč najbolj moden brezdomec daleč naokoli, njegov osebni stil pa prekaša tudi marsikatero “modno” ikono.

The post 55-letni Slavik je najbolj moden brezdomec v Ukrajini appeared first on City Magazine.

]]>
Inactivité – Une chaise qui aide à se sentir mieux https://citymagazine.si/fr/inactivite-stol-ki-pomaga-do-boljsega-pocutja/ Sun, 16 Nov 2014 05:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115976

Le designer de mobilier parisien Benoit Malta a présenté la chaise à deux pieds Inactivité, qui assure un meilleur bien-être. Le secret réside dans l'activité physique provoquée par la recherche de l'équilibre, qui permet une plus grande conscience de la physiologie de notre corps.

The post Inactivité – Stol, ki pomaga do boljšega počutja appeared first on City Magazine.

]]>
La Jaguar F-Type prend vie dans les rues de Ljubljana https://citymagazine.si/fr/jaguar-type-f-dans-les-rues-de-ljubljana/ Fri, 14 Nov 2014 08:15:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=116403

Après que les rues de Ljubljana se soient transformées pendant quelques jours en lieu de tournage, le dernier spot publicitaire de la marque automobile la plus dangereuse - Jaguar - a déjà fait le tour d'Internet. Dans la vidéo, un chat noir et une F-Type bourdonnante se promènent négligemment dans le centre de notre capitale.

The post Jaguar F-Type oživi na Ljubljanskih ulicah appeared first on City Magazine.

]]>
Airbnb : 10 appartements stylés dans des villes européennes https://citymagazine.si/fr/airbnb-10-appartements-acheves-avec-stylisme-dans-les-villes-europeennes/ Fri, 14 Nov 2014 05:35:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115569

Cette fois, nous avons passé au peigne fin les pages d'Airbnb.com, qui propose des nuitées uniques chez l'habitant, et compilé une liste des 10 meilleurs appartements élégants dans les capitales européennes, qui sont pleins de caractère et créent une expérience unique de séjour dans ces lieux.

The post Airbnb: 10 stilsko dovršenih stanovanj po Evropskih mestih appeared first on City Magazine.

]]>
One Central Park - Le meilleur bâtiment durable au monde https://citymagazine.si/fr/un-central-park-meilleur-batiment-durable-au-monde/ Wed, 12 Nov 2014 11:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115847

Le bâtiment One Central Park à Sydney, de l'architecte parisien Jean Nouvel, a déjà remporté 12 prix d'architecture prestigieux pour sa conception durable et son design innovant, dont le titre flatteur de meilleur bâtiment du monde.

The post One Central Park – Najboljša trajnostna zgradba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Jean Paul Gaultier a fait ses adieux avec la dernière collection Prêt-à-porter https://citymagazine.si/fr/z-zadnjo-pret-a-porter-kolekcijo-se-je-poslovil-jean-paul-gaultier/ Sat, 08 Nov 2014 05:15:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112754

Lors de la récente Fashion Week de Paris, l'extravagance mode Jean Paul Gaultier a dit au revoir avec sa dernière collection Prêt-à-porter pour le printemps et l'été 2015. Le créateur, particulièrement adulé des gourmands de mode, va désormais consacrer toute sa créativité aux collections Haute Couture.

The post Z zadnjo Pret-a-porter kolekcijo se je poslovil Jean Paul Gaultier appeared first on City Magazine.

]]>
Naprodaj hiša iz znamenitega filma Breakfast at Tiffany`s https://citymagazine.si/fr/naprodaj-hisa-iz-znamenitega-filma-breakfast-at-tiffanys/ Fri, 07 Nov 2014 05:25:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114100

Če ste si vedno želeli postaviti v čevlje ljubke Holly Golightly, junakinje filma Breakfast at Tiffany`s, je zdaj to tudi mogoče. Za vrtoglavih 8 milijonov dolarjev je namreč naprodaj hiša na Upper East Side-u, kjer so posneli enega največjih filmskih klasikov.

The post Naprodaj hiša iz znamenitega filma Breakfast at Tiffany`s appeared first on City Magazine.

]]>
DJ James Zabiela : Welcome To My House, au Club Cirkus https://citymagazine.si/fr/dj-james-zabiela-welcome-to-my-house-v-klubu-cirkus/ Tue, 04 Nov 2014 05:15:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=113645

Le Club Cirkus prépare une grande fête pour son 3ème anniversaire, qui sera immortalisée par le DJ James Zabiela, une vieille connaissance de la scène club. L'un des DJ les plus compétents techniquement et maître du mélange des genres revient à Ljubljana après sept années magiques.

The post DJ James Zabiela: Welcome To My House, v klubu Cirkus appeared first on City Magazine.

]]>
La première route intelligente avec des panneaux lumineux aux Pays-Bas https://citymagazine.si/fr/la-premiere-route-intelligente-avec-signalisation-lumineuse-aux-pays-bas/ Tue, 04 Nov 2014 05:10:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112582

En ce qui concerne les Néerlandais, l'innovation et la qualité de vie figurent en tête de liste des impératifs, il n'est donc pas surprenant que ce soit là, dans la ville d'Oss, qu'ils aient introduit la première route intelligente avec des marqueurs de voie éclairés. Ainsi, l'avenir sera plus brillant et beaucoup plus sûr.

The post Prva pametna cesta s svetlečimi oznakami na Nizozemskem appeared first on City Magazine.

]]>