Les oiseaux chantent déjà que la Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015 a eu lieu à Ljubljana. C'était un grand événement pour tous les passionnés de mode et nous avons probablement tous vu au moins une photo de modèles exceptionnels ou de personnes qui ont posé avec enthousiasme devant le mur de photos. La semaine de la mode à Ljubljana a définitivement été un succès, car elle a plus qu'impressionné les connaisseurs de mode qui en ont finalement eu pour leur argent - un régal de mode les attendait juste à leur porte, car la semaine de la mode s'est principalement déroulée à Cankarjev Dom. Êtes-vous curieux de savoir ce qui s'est passé dans les coulisses?

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: Iz zakulisja appeared first on City Magazine.

Vsi vemo, da je Halloween ali po naše noč čarovnic pomemben praznik za Američane, ki se takrat radi našemijo ter hodijo po ulicah in zabavah odeti v zanimive kostume. A številni izmed njih se ne ustavijo samo pri šemljenju sebe, ampak mimogrede okrasijo tudi svoje hiše!

The post Kako daleč gredo Američani za Halloween – najbizarnejše hišne dekoracije appeared first on City Magazine.

Faites-vous attention à être assis ? Depuis que la technologie moderne a progressé à la vitesse de la lumière, les gens ont tout sous le nez – toutes les informations sont disponibles d’un simple clic de souris. En même temps, cela signifie que nous passons de plus en plus de temps assis ces jours-ci, ce dont les oiseaux gazouillent déjà n'est pas ce qu'il y a de mieux pour nous.

The post Vse, kar veste o sedenju, je verjetno napačno! appeared first on City Magazine.

Bien que nous utilisions notre cerveau tous les jours, la plupart de nos tâches sont devenues routinières, de sorte que notre cerveau ne se surmène pas au cours d'une journée moyenne. Cependant, pour rester en pleine forme, il faut leur offrir un peu de récréation cérébrale et, bien sûr, des conditions optimales pour entretenir et acquérir les capacités cérébrales (z).

The post Kako ohraniti naše možgane v super formi? appeared first on City Magazine.

Vous êtes-vous déjà demandé comment vous allez annoncer la naissance de votre bébé ? Certains préféreraient crier sur les toits pour que le monde entier l'entende, tandis que d'autres téléphoneraient à toutes leurs connaissances et célébreraient l'arrivée d'un nouveau membre de la famille. Personne ne peut rester indifférent à une si heureuse nouvelle, il est donc logique que les parents souhaitent partager leur bonheur avec le monde entier.

The post Najbolj simpatični načini, kako sporočiti novico o rojstvu appeared first on City Magazine.

Victoria's Secret Angels en édition masculine ? Oui s'il vous plait! Chaque année, les hommes de ce monde attendent avec impatience le moment où les anges de Victoria défileront sur les podiums. Ce défilé de mode présente uniquement les plus beaux mannequins du monde, qui sont (d'une manière ou d'une autre !) tous en pleine forme et défilent sur le podium uniquement vêtus de sous-vêtements sexy. Enfin, les femmes prennent également leur place - il y a eu un défilé de mode, où les mannequins se sont également montrés dans toute leur splendeur, vêtus uniquement de sous-vêtements à la mode.

The post Angelčki Victoria’s Secret – moška izdaja! appeared first on City Magazine.

Včasih slišimo ali preberemo kaj, kar se nam zdi neresnično oziroma izmišljeno. In čeprav se velikokrat žal izkaže, da so številne stvari res izmišljene, vam spodaj ponujamo 12 presenetljivih dejstev, ki pa so še kako resnična – četudi se vam na prvi pogled morda ne bo zdelo tako.

The post 12 zanimivih dejstev, za katera ne boste verjeli, da so resnična! appeared first on City Magazine.

Vous vous souvenez du rouge à lèvres marron, une tendance de la fin des années 90 ? Certains d’entre vous le font probablement, mais pas les jeunes lecteurs. Alors rafraîchissons-nous la mémoire : disons quand il a été porté par Drew Barrymore ou Gwen Stefani et Winona Ryder ? Un peu grunge, légèrement rebelle, mais définitivement inoubliable ! Le rouge à lèvres marron est de retour ! Et nous en sommes heureux !

The post Lepotni trendi 2015: rjava šminka je nazaj! appeared first on City Magazine.

Za vas imamo 10 najbolj zanimivih dejstev o modi, ki jih zagotovo še ne poznate. Modni izvedenci so res strokovnjaki na svojem področju, saj vam bodo brez težav stresli iz rokava številne informacije, ki se nam, povprečnim ljudem, velikokrat zdijo prav zanimive. Ali ste recimo vedeli, da bo povprečna Američanka v svojem življenju zapravila kar 125 tisoč ameriških dolarjev samo za obleke? No, mi vsekakor nismo. Ali pa da ima človek v povprečju v omari 7 kosov kavbojk?

The post 10 najbolj zanimivih dejstev o modi appeared first on City Magazine.

Kraj, v katerem smo doma, vpliva na naše zdravje – različne lokacije in njihove lastnosti imajo na nas različne vplive. Nekateri so dobri, nekateri pa negativni – ampak prav vsi učinkujejo na nas. Zato je izbira lokacije doma oziroma stanovanja še kako pomembna – ne samo za družbeno življenje ali ekonomski status, ampak tudi za naše zdravje.

The post Življenje na različnih lokacijah – ali kraj, kjer živimo, res vpliva na naše zdravje? appeared first on City Magazine.

Une pilule d’exercice miracle qui vous débarrassera de votre agitation ? Oui, vous avez bien lu : il semble qu'il sera bientôt possible d'acheter une pilule pour faire de l'exercice. Je suppose que c'est une excellente nouvelle pour ceux d'entre vous qui n'aiment pas beaucoup d'exercice ou qui n'ont tout simplement pas le temps de le faire. Désormais, toutes les excuses seront superflues : avec une pilule de gym, vous perdrez des kilos directement sur le canapé de la maison devant la télé (sinon, je vous suggère d'essayer de les perdre dans un endroit où ils ne vous trouveront pas trop facilement !) .

The post Čudežna tabletka za telovadbo te odreši miganja appeared first on City Magazine.

Vous êtes-vous déjà demandé quelle était cette chanson qui fait battre votre cœur plus vite, vos talons vous démangent instantanément et un sourire se dessine sur vos lèvres ? Peut-être celui qui évoque avec nostalgie des souvenirs de temps déjà révolus, ou celui qui vous remplit d’énergie sans aucune raison ? Le fait est que nous connaissons tous les chansons « feel good » parce qu’elles nous font du bien. Chacun de nous a probablement une chanson qui est notre source d’énergie, mais il existe aussi des chansons universelles qui remplissent de bons sentiments la plupart des gens sur cette planète.

The post Najboljša “feel good” pesem vseh časov appeared first on City Magazine.

Vous avez probablement vu dans les médias que les régimes qui nécessitent de jeûner - renoncer à la nourriture - sont à la mode ces derniers temps. Bien sûr, me demanderez-vous, mais qu’y a-t-il de nouveau ici ? Après tout, le but des régimes est d’abandonner mille et un péchés. Mais ces régimes sont quand même un peu différents - avec eux, on perd des kilos en jeûnant (en renonçant absolument à la nourriture), et bien sûr il n'est pas nécessaire d'être Sherlock Holmes pour faire comprendre à chacun d'entre nous que le jeûne fait perdre du poids. - même si vous restez simplement au lit.

The post Dieta s postenjem – različne taktike, enaki rezultati? appeared first on City Magazine.

Vsak izmed nas je že kdaj sanjaril o tem, kakšna prihodnost nas čaka – bomo letali po zraku, se teleportirali, hodili na počitnice v vesolje? Dejstvo je, da nihče ne more napovedati prihodnosti – a vseeno nas to ne ustavi, da ne bi razmišljali o tem. In enako se je dogajalo že v preteklosti – naši predniki so si prav tako zamišljali, kakšen bo svet nekoč oziroma – kakšen je svet danes.

The post Pogled na žensko prihodnosti – iz leta 1902! appeared first on City Magazine.

Avez-vous déjà voulu visiter la salle magique de l'école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard ? Même si vous n'êtes pas un fan des livres et des films à succès sur un jeune sorcier et ses amis, nous sommes sûrs que vous savez qui est Harry Potter. Cependant, les livres et les films sur lui sont déjà mondialement connus. Et c'est justement pour cela que Harry Potter compte de nombreux admirateurs jeunes et un peu moins jeunes à travers le monde, qui viendront enfin à leur compte - Warner Bros. Le studio de Londres a publié des informations sur un dîner de Noël pour les fans de Harry Potter - directement à Poudlard !

The post Božična večerja s Harryjem Potterjem – pravljica je postala resničnost! appeared first on City Magazine.

Le chocolat chaud, le péché ultime de l'automne, non ?! Lorsque l'air d'automne est un peu plus frais et que nous rentrons froids lors des soirées désormais sombres, nous avons souvent envie de boire quelque chose de chaud pour nous réchauffer. Nous avons le choix entre plusieurs options : thé, cacao, vin chaud ou, par exemple, chocolat chaud.

The post Recept: skodelica slastne vroče čokolade appeared first on City Magazine.

Nova raziskava je pokazala, da si danes, čeprav ješ in telovadiš toliko, kot so jedli in telovadili recimo leta 1980, debelejši. Lahko bi rekli, da so znanstveniki končno naleteli na odgovor, zakaj je današnja generacija pač malo obilnejša, kot je bila generacija naših staršev, oziroma se mora bolj truditi, da je na istem.

The post Zakaj je bilo včasih lažje biti fit kot danes? appeared first on City Magazine.

Babice oziroma stare mame so res prav posebni ljudje. Polne življenjskih dogodivščin in vtisov iz preteklih časov z zanimanjem in navdušenjem (no, tu mogoče rahlo pretiravamo!) spremljajo novosti sodobnega časa. Med njimi se pa vsake kvatre najde tudi kakšna še posebej ustvarjalna duša, ki se odloči, da bo mlade prekosila kar na njihovem področju – v ulični umetnosti!

The post 104-letna Grace Brett: resnična super babica appeared first on City Magazine.

Lorsque les feuilles jaune-brun commencent lentement à tomber sur les routes et que l'air devient de plus en plus froid, il est temps de sortir les manteaux de mi-saison, les chaussures un peu plus chaudes, les écharpes et les gants. L'automne est arrivé et avec lui une gamme variée d'accessoires de mode avec lesquels nous pouvons égayer notre garde-robe. Et qu'est-ce qui est à la mode cette fois-ci ?

The post Modni dodatki s katerimi bomo jeseni popestrili garderobo appeared first on City Magazine.

Parfois, il arrive un jour où il n'y a pas beaucoup de travail ou où il pleut simplement dehors et il est plus agréable de rester au chaud dans la maison et de surfer sur le Web. Probablement, chacun de nous a, à un moment ou à un autre, recherché des sites intéressants sur Internet ou simplement découvert de nouvelles idées.

The post 5 zanimivih spletnih strani ali kaj počne človek, ko mu je dolgčas appeared first on City Magazine.

Après 13 longues années, les fans de la série télévisée culte X-Files ont enfin reçu il y a quelque temps la confirmation que notre série populaire reviendrait définitivement l'année prochaine !

The post Napovednik: X-Files (2016) appeared first on City Magazine.

Nous avons dit au revoir à l'été, et même si les longues journées chaudes d'été, l'odeur de la mer, les vacances et le farniente au bord de la plage nous manquent, nous devons accepter que nous sommes déjà entrés hardiment dans l'automne (mais vu la rapidité avec laquelle le temps passe, ce sera, comme si en un clin d'œil, c'était à nouveau l'été - si cela peut vous consoler). L'automne a aussi ses charmes, qu'il ne faut surtout pas négliger.

The post Jesenska doživetja ali Kaj vse moraš narediti to jesen appeared first on City Magazine.

Ko smo že mislili, da smo videli vse na temo selfijev, je kot strela z jasnega udarila novica, da je na Kickstarterju nova kampanja – prispevajte svoj evro za pasji selfie oziroma Pooch Selfie.

The post Pooch Selfie: Pasji selfie ali kaj vse si lahko še izmislijo na temo selfijev appeared first on City Magazine.

Si vous avez déjà hésité entre manger vos céréales ou prendre un selfie, la solution est enfin dans la paume de votre main – littéralement ! La cuillère à selfie est une nouvelle invention du fabricant américain de flocons Cinnamon Toast Crunch, qui permet désormais à ses consommateurs de partager encore plus facilement leurs fringales matinales avec le monde : prenez un selfie pendant que vous prenez votre petit-déjeuner !

The post Žlica za selfie – nov bizaren izum s planeta selfijev appeared first on City Magazine.