Lucija Marko, auteur au City Magazine https://citymagazine.si/fr/author/lucijamarko/ Thu, 09 Mar 2023 05:57:14 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Les plus beaux spas de luxe et stations thermales du monde https://citymagazine.si/fr/les-meilleurs-soigneurs-spa-de-luxe-du-monde/ Tue, 07 Dec 2021 08:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174921

Aujourd'hui, nous allons jeter un coup d'œil à certains des meilleurs et des plus beaux spas de luxe ou "spas" au monde qui offrent un luxe pur, une belle décoration et un confort exceptionnel. Voici notre coup de cœur, parfait pour de vraies vacances « spa ».

The post Najlepši luksuzni spa-ji & zdravilišča na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Choquant : vous avez appliqué de la crème solaire toute votre vie de manière totalement erronée https://citymagazine.si/fr/creme-solaire-socant-vous-utilisez-toute-votre-vie-completement-mal/ dim. 20 juin 2021 09:52:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313584

La protection contre le soleil est toujours importante et nous ne devons donc pas ignorer le fait que nous avons mal appliqué la crème solaire toute notre vie. Des chercheurs de Liverpool l'ont également prouvé et nous avertissent désormais d'être plus prudents, notamment au niveau du visage.

The post Šokantno: kremo za sončenje že celo življenje nanašate popolnoma napačno appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Planinka : déconnexion qui recharge https://citymagazine.si/fr/villa-montagne-deconnecter-qui-recharge/ Sun, 20 Jun 2021 06:06:07 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=486716

Le boutique-hôtel Vila Planinka à Jezerské est l'endroit idéal pour s'évader de la vie quotidienne trépidante. Ici, le temps s'écoule différemment et le personnel exauce tous les souhaits et garantit des vacances adaptées à vos besoins.

The post Vila Planinka: odklop, ki napolni appeared first on City Magazine.

]]>
Une mode durable à petit budget : un denim durable qui vous donnera du style https://citymagazine.si/fr/mode-durable-a-petit-budget-denim-durable-avec-qui-pieds-nus-semble-tres-seduisant/ jeu. 10 juin 2021 16:20:32 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=481131

La mode durable peut-elle vraiment être parfaitement stylée et tendance ? Nous vous avons préparé des collages mode avec des pièces durables qui ne vous coûteront que quelques euros !

The post Trajnostna moda na “budgetu”: trajnostni denim, s katerim boš videti stilsko dovršena appeared first on City Magazine.

]]>
Où sont les meilleures piscines et parcs aquatiques en Slovénie ? https://citymagazine.si/fr/ou-sont-les-meilleures-piscines-et-parcs-aquatiques-en-slovenie/ Sat, 05 Jun 2021 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=399744

Les meilleures piscines de Slovénie ? Vous vous demandez où ils sont les meilleures piscines extérieures et parcs aquatiques? Entre autres choses, la Slovénie est également riche en sources thermales, alors vérifiez où vous pouvez aller pendant ces journées chaudes.

The post Kje so najboljši bazeni in vodni parki v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

]]>
Où aller à la piscine ? ! Les bains de ville slovènes que vous devez connaître ! https://citymagazine.si/fr/ville-slovene-salle-de-bains-ou-piscine/ sam. 05 juin 2021 04:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304594

Vous vous demandez où aller à la piscine pendant les chaudes journées d'été ? Aussi parce que nous passerons certainement une partie de l'été à la maison. Mais pour éviter la chaleur et l'ennui, on peut se rafraîchir en plein milieu de la ville. Les plages urbaines et les piscines urbaines slovènes nous attendent déjà, et quelques jours seulement nous séparent du premier plouf.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
Ce sont les meilleurs exercices pour des fesses et des jambes d'été fermes https://citymagazine.si/fr/ce-sont-les-meilleurs-exercices-pour-lete-des-fesses-et-des-jambes-solides/ Wed, 05 May 2021 05:10:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294001

Afin de façonner votre corps et d'être en forme et en forme d'ici l'été, vous devez également entraîner votre motivation et votre autodiscipline. Faites de l'exercice une habitude, pas un devoir. Lorsque vous remarquez que votre corps change, votre motivation augmente de jour en jour. Voici d'excellents exercices pour renforcer vos fesses et vos jambes et les sculpter en courbes enviables.

The post To so najboljše vaje za poletno čvrsto zadnjico in noge appeared first on City Magazine.

]]>
Toi et ta mère êtes-vous les meilleures amies ? Ces 10 signes le confirment https://citymagazine.si/fr/toi-et-ta-maman-es-meilleurs-amis-ces-10-signes-le-confirment/ Fri, 30 Apr 2021 07:25:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=482715

Pouvez-vous dire que votre mère est votre meilleure amie ? Ces 10 signes vous le révèlent.

The post Sta z mamo najboljši prijateljici? Teh 10 znakov to potrjuje appeared first on City Magazine.

]]>
La collection H&M Printemps 2021 encourage l'innovation en matière de durabilité https://citymagazine.si/fr/la-collection-hm-printemps-2021-encourage-les-innovations-dans-le-domaine-de-la-durabilite/ Wed, 24 Mar 2021 08:03:28 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=478377

S kolekcijo, polno športnih in minimalističnih elementov iz 90. let prejšnjega stoletja, so ključni izdelki kolekcije H&M Spring 2021 skrajšan pulover s kapuco brez rokavov, čudovita obleka s trakovi za zavezovanje in detajli na strani ter brezrokavnik iz džinsa z žepi. Kolekcija bo na voljo od 25. marca v prodajalnah in na hm.com.

The post Kolekcija H&M Spring 2021 spodbuja inovacije na področju trajnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Zalando Slovénie : la boutique en ligne tant attendue débarque en Slovénie https://citymagazine.si/fr/zalando-slovenia-arrive-en-slovenie-la-boutique-en-ligne-attendue-depuis-longtemps/ Wed, 17 Mar 2021 08:44:47 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=477653

Eh bien, nous sommes arrivés - la boutique en ligne Zalando Slovénie, où vous pouvez désormais acheter des vêtements, des chaussures et des accessoires à la mode.

The post Zalando Slovenija: v Slovenijo prihaja težko pričakovana spletna trgovina appeared first on City Magazine.

]]>
Qu'est-ce que l'homme parfait et qu'est-ce que la femme parfaite ?! https://citymagazine.si/fr/quel-est-l-homme-parfait-et-quelle-est-la-femme-parfaite/ dim. 7 mars 2021 09:30:37 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=388282

Si vous demandez aux hommes et aux femmes à quoi ressemble la femme parfaite, vous obtiendrez deux réponses différentes. Il en va de même pour les hommes. Chez la société britannique Blubella, qui fabrique des sous-vêtements, des pyjamas et des accessoires sexuels, ils ont fait une recherche et ont ainsi obtenu la femme parfaite et l'homme parfait.

The post Kakšen je popolni moški in kakšna popolna ženska?! appeared first on City Magazine.

]]>
Voici à quoi ressemblait l'ouverture du magasin IKEA Ljubljana https://citymagazine.si/fr/cetait-louverture-du-magasin-ikea-a-ljubljana/ Jeu. 25 février 2021 14:32:14 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=476010

Aujourd'hui à 10 heures, IKEA Ljubljana, le premier magasin de l'entreprise suédoise en Slovénie, a ouvert ses portes à ses clients. Le magasin est situé dans le centre commercial BTC City à Ljubljana et fonctionnera conformément à des mesures épidémiologiques strictes, notamment le contrôle du nombre de clients dans le magasin et la désinfection fréquente de l'espace. De plus, tous les visiteurs devront s'inscrire à l'avance sur ikea.si et visiter le magasin à l'heure choisie.

The post Tako je bila videti otvoritev trgovine IKEA Ljubljana appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA Ljubljana : 11 des meilleures choses que vous pouvez acheter chez IKEA https://citymagazine.si/fr/ikea-ljubljana-11-meilleures-choses-que-vous-pouvez-acheter-chez-ikea/ jeu. 25 février 2021 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=475821

Découvrez 11 meubles intemporels que vous pouvez également acheter chez IKEA Ljubljana.

The post IKEA Ljubljana: 11 najboljših stvari, ki jih lahko kupite v Ikei appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M : C'est toute la collection qui sera disponible à l'achat en mars https://citymagazine.si/fr/simone-rocha-x-um-cest-toute-la-collection-qui-sera-disponible-a-l-achat-en-mars/ Tue, 09 Feb 2021 10:08:54 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=474792

Prvič je predstavljena celotna kolekcija Simone Rocha x H&M. Kosi iz kolekcije združujejo navdihe in čustva, ki so opredelila svet Simone Rocha, in zajema Rochine značilne kreacije. Je poklon Irski, Hongkongu, teksturam, oblikam, otipu, zgodovini, družini, intimnosti in veselju.

The post Simone Rocha x H&M: to je celotna kolekcija, ki bo za nakup na voljo marca appeared first on City Magazine.

]]>
Voici les résultats de mon test génétique ! C'est incroyable ce qu'ils révèlent ! https://citymagazine.si/fr/voici-les-resultats-de-mon-test-genetique-incroyable-ce-qu-ils-revelent/ Thu, 28 Jan 2021 16:12:18 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=473036

Eh bien, je les ai... les résultats du test génétique. Vous vous souvenez que j'ai fait un test génétique pour savoir pourquoi mon corps est si têtu face à la perte de poids et au stress, n'est-ce pas ? Eh bien, voici maintenant les résultats, et il est évident que je fais beaucoup de choses très mal, même si je pensais tout faire correctement tout le temps ! #paume faciale

The post Tukaj so rezultati mojega genetskega testa! Neverjetno, kaj vse razkrivajo! appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M : une invitation dans l'univers de Simone Rocha, pour tous ! https://citymagazine.si/fr/simone-rocha-x-um-invitation-au-monde-de-simone-rocha-pour-tous/ Thu, 14 Jan 2021 15:14:45 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=472796

Kolekcija Simone Rocha x H&M bo vključevala znamenita ženska oblačila blagovne znamke Simone Rocha ter tudi oblačila za moške in otroke, kar pomeni, da bo Simone Rocha prvič ponudila garderobo za vso družino. Na prodaj bo od 11. marca.

The post Simone Rocha x H&M: povabilo v svet Simone Rocha, za vse! appeared first on City Magazine.

]]>
Films à regarder lorsque vous êtes fatigué et que vous avez la gueule de bois https://citymagazine.si/fr/filmi-ki-jih-je-najbolje-gledati-takrat-ko-si-utrujen-in-imas-macka/ Thu, 31 Dec 2020 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=420990

Parce que nous savons à quel point la vie est dure à chaque fois qu'on se fait attaquer par un chat, nous avons la sélection de films parfaite pour vous !

The post Filmi, ki jih je najbolje gledati takrat, ko si utrujen in imaš mačka appeared first on City Magazine.

]]>
Marques d'influenceurs slovènes : de belles collections de femmes slovènes talentueuses https://citymagazine.si/fr/marques-d-influenceurs-slovenes-merveilleuses-collections-de-femmes-slovenes-talentueuses/ Thu, 10 Dec 2020 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=470138

Pour vous, nous avons recherché les marques d'influenceurs slovènes qui nous inspirent vraiment, vraiment !

The post Blagovne znamke slovenskih influencerk: čudovite kolekcije nadarjenih Slovenk appeared first on City Magazine.

]]>
J'ai fait un test génétique et... la première partie de la découverte de mon ADN est passée ! https://citymagazine.si/fr/opravila-sem-genetski-test-in-prvi-del-odkrivanja-mojega-dnk-ja-je-uspesno-mimo/ Wed, 09 Dec 2020 11:29:43 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=469447

Vous êtes-vous déjà demandé ce qui se cache dans votre ADN ? Je ne parle pas de qui sont vos ancêtres, d'où vous venez et si vous avez du sang bleu en vous... Je parle de la façon dont vos gènes, ce qui a été déposé dans votre berceau, affectent la façon dont vous vieillissez, ce qui est votre métabolisme, votre santé cardiaque, où en êtes-vous avec les vitamines et les minéraux, quelles sont vos performances sportives et pourquoi diable êtes-vous si sujet à l'effet yo-yo lorsque vous perdez du poids ?!

The post Opravila sem genetski test in … prvi del odkrivanja mojega DNK-ja je uspešno mimo! appeared first on City Magazine.

]]>
Meilleurs cadeaux pour petite amie: cadeaux de Noël 2020 qui lui réchaufferont le cœur https://citymagazine.si/fr/najboljsa-darila-za-punce-2019/ Fri, 04 Dec 2020 12:01:26 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=419694

Vous cherchez les meilleures idées de cadeaux de petite amie (2020) pour des cadeaux de Noël qui lui réchaufferont le cœur ? Alors consultez notre guide des meilleurs cadeaux pour les filles !

The post Najboljša darila za punce: božična darila 2020, ki ji bodo ogrela srce appeared first on City Magazine.

]]>
La collection H&M Conscious Exclusive A/W20 explore la beauté des « déchets » https://citymagazine.si/fr/la-collection-hm-conscient-exclusive-a-w20-explore-la-beaute-des-dechets/ Mardi 01 décembre 2020 13:36:02 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=469314

Dans la collection H&M Conscious Exclusive A/W20, des pièces exquises sont fabriquées à partir de matériaux durables obtenus à partir de déchets. Ce qui est habituellement jeté est intentionnellement transformé en trésors à aimer et à chérir. Cela nous permet d’apprécier le potentiel des déchets et de nous inspirer de la créativité qui naît du besoin de réutiliser les choses. La collection Conscious Exclusive A/W20 sera disponible sur hm.com à partir du 1er décembre.

The post Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” appeared first on City Magazine.

]]>
L'allée est décorée de manière si impressionnante qu'elle vous coupe le souffle : plus de 300 000 lumières s'allumeront aujourd'hui. https://citymagazine.si/fr/aleja-okrasena-tako-impresivno-da-jemlje-dih-danes-bo-zasvetilo-vec-kot-300-000-luck/ Wed, 25 Nov 2020 04:59:51 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=468714

Envie de vivre une ambiance de Noël féerique et inoubliable ? Alleja a préparé une décoration si exceptionnelle pour tous les visiteurs qu'elle vous coupe le souffle.

The post Aleja okrašena tako impresivno, da jemlje dih: danes bo zasvetilo več kot 300.000 lučk appeared first on City Magazine.

]]>
Essayez la technologie Philips Ambilight pendant 30 soirées ! https://citymagazine.si/fr/preizkusajte-tehnologijo-philips-ambilight-30-vecerov/ mar. 24 novembre 2020 04:59:16 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=468682

Chez Philips, ils sont convaincus que l'expérience utilisateur de la technologie Ambiligt est si supérieure qu'ils osent offrir le téléviseur au consommateur pour un essai de 30 jours. S'il n'est pas convaincu pendant ce temps d'avoir effectué le meilleur achat possible, il peut restituer le téléviseur. Pas de mots. Et le concessionnaire l'acceptera sans aucun doute.

The post Preizkušajte tehnologijo Philips Ambilight 30 večerov! appeared first on City Magazine.

]]>
Animateka 2020 : 17. L'Animateka se met en ligne https://citymagazine.si/fr/animateka-2020-17-animateka-se-seli-na-splet/ Tue, 17 Nov 2020 05:00:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=467588

En raison de la situation dans laquelle nous nous trouvons actuellement, Animateka 2020 aura lieu du 30.11. et 12/09/2020 ont eu lieu en ligne, mais cela ne signifie pas que la programmation sera réduite, car elle est également diversifiée et de qualité cette année et comprend 338 courts métrages et 9 longs métrages.

The post Animateka 2020: 17. Animateka se seli na splet appeared first on City Magazine.

]]>
Quel est le meilleur VPN 2020 ? Ce sont les meilleurs fournisseurs VPN de 2020 ! https://citymagazine.si/fr/quel-est-le-meilleur-vpn-2020-ce-sont-les-meilleurs-fournisseurs-vpn-2020/ Sat, 14 Nov 2020 05:00:21 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=467334

Considérez le meilleur VPN 2020 pour sécuriser votre Internet domestique et vos données personnelles. Ce sont les meilleurs fournisseurs VPN de 2020 !

The post Kateri je najboljši VPN 2020? To so najboljši ponudniki VPN 2020! appeared first on City Magazine.

]]>
Sondage : Les Slovènes sont-ils vraiment ouverts à la nouveauté ? https://citymagazine.si/fr/raziskava-smo-slovenci-res-odprti-do-novih-stvari/ Tue, 10 Nov 2020 04:59:20 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=466931

Raziskava Inštituta Mediana, ki so jo izvedli v sodelovanju z blagovno znamko kave Loka Special, razkriva, kateri predsodki, navade ali zadržki omejujejo slovenske potrošnike pri sprejemanju novega, drugačnega in boljšega.

The post Raziskava: Smo Slovenci res odprti do novih stvari? appeared first on City Magazine.

]]>
Virtualna noč groze: prekletstvo 2020 – prvič v Sloveniji https://citymagazine.si/fr/virtualna-noc-groze-prekletstvo-2020-prvic-v-sloveniji/ Fri, 30 Oct 2020 10:13:02 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=465808

Vous tous qui aimez les films d'horreur et souhaitez passer votre samedi soir dans une joie terrifiante, êtes invités à la Virtual Horror Night: Curse 2020 ! L'événement en ligne aura lieu le 31 octobre à partir de 20h00 !

The post Virtualna noč groze: prekletstvo 2020 – prvič v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Ce sont les meilleurs films d'horreur de 2020 : vous ne les remarquerez pas https://citymagazine.si/fr/to-so-najboljse-grozljivke-2020-po-njih-ne-bos-zatisnil-ocesa/ mar. 27 octobre 2020 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=465350

Vous vous demandez quels sont les meilleurs films d'horreur de 2020 ? On vous présente notre liste qui ne vous fera pas fermer les yeux !

The post To so najboljše grozljivke 2020: po njih ne boš zatisnil očesa appeared first on City Magazine.

]]>
Zara présente sa première collection de sous-vêtements qui privilégie le confort et le style https://citymagazine.si/fr/zara-presente-sa-premiere-collection-de-sous-vetements-qui-priorise-le-confort-et-le-style/ Mon, 26 Oct 2020 09:22:45 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=465230

Zara enrichit son offre avec la première collection de sous-vêtements, commandée pour l'automne !

The post Zara predstavila svojo prvo kolekcijo spodnjega perila, ki daje prednost udobju in stilu appeared first on City Magazine.

]]>
Chaussures véganes : Des chaussures véganes élégantes et confortables https://citymagazine.si/fr/chaussures-vegetaliennes-bottes-vegetaliennes-stylees-parfaites-et-confortables/ Lun. 26 octobre 2020 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=465195

Les chaussures végétaliennes ou les chaussures végétaliennes ne doivent pas seulement être ennuyeuses et (trop) ordinaires ! Ils peuvent être une merveilleuse pièce de mode qui parle non seulement de votre style, mais aussi de votre attitude envers la nature, les animaux et les autres êtres humains !

The post Veganska obutev: veganski čevlji, ki so stilsko dovršeni in udobni appeared first on City Magazine.

]]>
The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija https://citymagazine.si/fr/the-vampires-wife-x-hm-glamurozna-skrivnostna-in-zenstvena-kolekcija/ Wed, 21 Oct 2020 04:01:17 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=464720

H&M napoveduje sodelovanje s kultno modno znamko The Vampire’s Wife, ki je nastala pod zamislimi britanske oblikovalke, manekenke in muze Susie Cave. The Vampire's Wife, priljubljena modna insajderka, je znana po laskavih silhuetah, glamuroznih detajlih in nebrzdanem praznovanju žensk in ženske oblike. Kolekcija je napredna tako pri dizajnu kot tudi izdelavi, saj so oblačila narejena iz trajnostno pridobljenih materialov.

The post The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija appeared first on City Magazine.

]]>
Bokashi Organko 2 Ocean : un composteur de filets de pêche recyclés a vu le jour https://citymagazine.si/fr/bokashi-organko-2-ocean-composteur-issu-de-filets-de-peche-recycles-a-vu-la-lumiere-du-monde/ Mon, 19 Oct 2020 09:53:14 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=464505

Skaza reversera une partie des fonds issus de la vente du composteur Bokashi Organko 2 Ocean à l'association à but non lucratif Ocean Voyages Institute.

The post Bokashi Organko 2 Ocean: kompostnik iz recikliranih ribiških mrež ugledal luč sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Recette : bouillon de légumes, avec lequel vous utiliserez une variété de légumes et leurs restes https://citymagazine.si/fr/recept-zelenjavni-fond-s-katerimi-boste-izkoristili-raznovrstno-zelenjavo-in-njene-ostanke/ Fri, 16 Oct 2020 10:00:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=464354

Le 16 octobre est la Journée mondiale de l'alimentation, c'est pourquoi Spar Slovénie a décidé de réaliser une expérience culinaire qui s'est terminée par un nombre impressionnant et une note caritative ! Dans le cadre de la campagne « La nourriture n'a pas sa place à la poubelle », ils se sont associés au célèbre chef Marko Pavčnik, dans lequel le chef cuisinait avec exactement 68 kilogrammes d'ingrédients, soit la quantité de nourriture que chaque Slovène jette en moyenne dans un année (source : SURS, 2018). Ce qui s'est passé?

The post Recept: zelenjavni fond, s katerim boste izkoristili raznovrstno zelenjavo in njene ostanke appeared first on City Magazine.

]]>
Boutique en ligne dm : une expérience d'achat facile sur dm.si en un clic https://citymagazine.si/fr/spletna-trgovina-dm-enostavna-nakupovalna-izkusnja-na-dm-si-je-le-klik-stran/ Fri, 16 Oct 2020 05:55:21 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=464215

Les achats en ligne rapides et faciles sont devenus une réalité chez dm, avec le lancement de la nouvelle boutique en ligne dm, où vous pouvez choisir parmi des milliers de produits pour les soins quotidiens, la beauté, la maison, les produits pour bébés et enfants et un mode de vie sain

The post Spletna trgovina dm: enostavna nakupovalna izkušnja na dm.si je le klik stran appeared first on City Magazine.

]]>
Viva's x Europa Donna : des sacs avec un but qui vous touche https://citymagazine.si/fr/vivas-x-europa-donna-handbags-with-a-purpose-to-touch-you/ jeu. 15 octobre 2020 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=463945

En octobre rose, la marque Viva's a préparé un projet caritatif en coopération avec l'association slovène de lutte contre le cancer du sein - Europa Donna. Ils ont créé un sac spécial en édition limitée en rose, et tous les bénéfices des ventes seront reversés à l'association, pour sensibiliser davantage à l'importance de l'auto-examen et d'un mode de vie sain.

The post Viva’s x Europa Donna: torbice z namenom, ki se vas dotakne appeared first on City Magazine.

]]>
Fi by Gaja : sac à dos Dahlia BAGpack pour les amoureux de la nature et de la mode durable https://citymagazine.si/fr/fi-by-gaja-backpack-dahlia-bagpack-pour-les-amoureux-de-la-nature-et-de-la-mode-durable/ mer. 14 octobre 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=463831

Fi by Gaja est une marque respectueuse des personnes et de l'environnement. Les matériaux sont choisis en pensant aux générations futures, et le nouveau sac à dos multifonctionnel Dahlia BAGpack suit également ce principe.

The post Fi by Gaja: nahrbtnik Dahlia BAGpack za ljubiteljice narave in trajnostne mode appeared first on City Magazine.

]]>
Yoga Octobre Rose : Melon & Lime sensibilise au cancer du sein grâce au yoga https://citymagazine.si/fr/rose-octobre-yoga-melon-lime-cancer-du-sein-sensibilisation-avec-yoga/ Wed, 30 Sep 2020 04:00:10 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=462557

Oktober je mednarodni mesec osveščanja o raku dojk. Ob tej priložnosti je slovenska joga znamka Melon & Lime združila moči z nemško dobrodelno organizacijo Yoga for Cancer v edinstvenem dobrodelnem spletnem dogodku: Pink October Yoga, dan joge za dober namen.

The post Pink October Yoga: Melon & Lime z jogo osvešča o raku dojk appeared first on City Magazine.

]]>
Philosophies de vie scandinaves pour une vie longue, heureuse et pleine de sens https://citymagazine.si/fr/skandinavske-zivljenjske-filozofije-za-dolgo-srecno-in-smiselno-zivljenje/ Lun. 28 septembre 2020 04:35:34 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=462427

Benjamin Franklin a dit un jour : « Le bonheur réside dans les petites commodités et les plaisirs qui surviennent chaque jour, plutôt que dans les moments de grand bonheur soudain qui surviennent rarement. » La Finlande, la Norvège, le Danemark, l’Islande et la Suède comptent parmi les pays les plus heureux au monde. En mettant l'accent sur l'équilibre et la connexion, chacun de ces pays a développé son propre mode de vie. Des millions de Scandinaves bénéficient d'un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée, d'un niveau de vie élevé avec moins de pression et de stress, tout en ayant plus de temps pour tout ce qu'ils aiment et aiment faire.

The post Skandinavske življenjske filozofije za dolgo, srečno in smiselno življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Teden restavracij jesen 2020: “Izberi. Rezerviraj. Uživaj!” https://citymagazine.si/fr/semaine-restaurant-automne-2020-choisir-reserver-savourer/ Fri, 25 Sep 2020 12:19:05 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=462300

La semaine du restaurant automne 2020 aura lieu entre le 9 et le 18 octobre, le prix des menus sera de 19 euros. Dans les restaurants les mieux notés (3 et 4 coeurs), le prix sera (peut-être) de 25 euros, comme au printemps.

The post Teden restavracij jesen 2020: “Izberi. Rezerviraj. Uživaj!” appeared first on City Magazine.

]]>
Aurora : une galerie audiovisuelle pour tous les amateurs de musique électronique https://citymagazine.si/fr/galerie-audio-visuelle-aurore-pour-tous-les-amateurs-de-musique-electronique/ Fri, 25 Sep 2020 11:17:46 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=462284

Les organisateurs du festival Stellarbeat, le plus grand festival électronique de notre pays, lanceront un nouveau projet dans le monde virtuel en octobre, la galerie audiovisuelle Aurora, où ils diffuseront des émissions mensuelles en direct.

The post Aurora: avdio-vizualna galerija za vse ljubitelje elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Cuckoo Cups ouvre Kukušnjak, une boutique très spéciale pas comme les autres https://citymagazine.si/fr/coucou-tasses-ouvre-coucou-tasses-une-boutique-tres-speciale-comme-jamais-ete-avant/ ven. 25 sept. 2020 10:38:00 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=462269

Kukušnjak ouvre bientôt ses portes à Celje - un lieu de rencontre où vous pourrez discuter, boire un café, vous amuser, visiter des ateliers intéressants et des soirées culturelles et revivre des souvenirs de votre enfance. A savoir, l'espace sera équipé de produits rétro sélectionnés de la période des années 60 du siècle dernier et de la Yougoslavie.

The post Cuckoo Cups odpira Kukušnjak, prav posebno butično trgovino, kot je še ni bilo appeared first on City Magazine.

]]>
10+ marques de mode éthiques et durables : pour faire du shopping sans mauvaise conscience https://citymagazine.si/fr/10-marques-de-mode-ethiques-et-durables-pour-acheter-sans-mauvaise-conscience/ Vendredi 25 septembre 2020 09:59:23 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=462086

Devant vous se trouvent plus de 10 marques de mode éthiques et durables qui permettent également le shopping en ligne en Slovénie !

The post 10+ etičnih in trajnostnih modnih blagovnih znamk: za nakupe brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Quand est-ce que l'horloge passe à l'heure d'hiver 2020 ? https://citymagazine.si/fr/quand-est-le-passage-a-lheure-dhiver-2020-2/ Thu, 24 Sep 2020 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461995

Quand passe-t-on à l’heure d’hiver 2020 ? Comme toujours, le deuxième décalage d'horloge nous attend le dernier dimanche d'octobre !

The post Kdaj je premikanje ure na zimski čas 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
6 livres extraordinaires qui vous encourageront certainement à vivre une vie durable https://citymagazine.si/fr/6-izjemnih-knjig-ki-vas-bodo-gotovo-spodbudile-k-trajnostnemu-zivljenju/ Mercredi 23 septembre 2020 04:55:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461797

Devant vous se trouvent des livres exceptionnels qui traitent du thème de la durabilité et d'un avenir meilleur pour tous ! Ce sont des livres qui vous encourageront à commencer à penser et à agir (plus) durablement !

The post 6 izjemnih knjig, ki vas bodo zagotovo spodbudile k trajnostnemu življenju appeared first on City Magazine.

]]>
10 documentaires qui vous feront commencer à penser durablement https://citymagazine.si/fr/10-films-documentaires-a-cause-desquels-bos-a-commence-a-penser-durable/ Tue, 22 Sep 2020 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461688

Certains sont controversés, la plupart sont incroyables, et tous nous aideront à commencer à penser durablement !

The post 10 dokumentarnih filmov, zaradi katerih boš začel razmišljati trajnostno appeared first on City Magazine.

]]>
iOS 14 : nouvelles fonctionnalités iPhone que nous adorons https://citymagazine.si/fr/ios-14-nove-funkcije-za-iphone-ki-jih-preprosto-obozujemo/ Tue, 22 Sep 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461661

iOS 14 est là et apporte de nombreuses nouvelles fonctionnalités utiles à votre iPhone. Nous allons vous montrer certains de nos favoris et comment les utiliser.

The post iOS 14: nove funkcije za iPhone, ki jih preprosto obožujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Napovednik – Krudovi: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) https://citymagazine.si/fr/napovednik-krudovi-nova-doba-the-croods-a-new-age-2020/ Tue, 22 Sep 2020 04:00:35 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461718

Après sept ans, la famille préhistorique Croods revient sur grand écran - The Croods: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) - qui a survécu à de nombreux accidents et dangers, mais maintenant elle devra faire face à quelque chose qui va la secouer plus encore : une autre famille beaucoup plus avancée qu'eux.

The post Napovednik – Krudovi: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) appeared first on City Magazine.

]]>
Emmys 2020 : ce sont les gagnants des Oscars de la télévision, les records tombaient https://citymagazine.si/fr/les-emmys-2020-ce-sont-les-gagnants-des-oscars-de-la-television-les-records-chutaient/ Lun. 21 septembre 2020 06:37:55 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461626

Les Emmys 2020 étaient un peu différents cette année, et les records tombaient également dans la nuit.

The post Emmyji 2020: to so zmagovalci televizijskih oskarjev, padali so rekordi appeared first on City Magazine.

]]>
Comment rester productif ? 5 conseils qui valent leur pesant d'or pour travailler à domicile ! https://citymagazine.si/fr/kako-ostati-produktivni-5-zlata-vrednih-nasvetov-za-delo-od-doma/ Mon, 21 Sep 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461586

Comment rester productif ? Voici 5 conseils qui valent leur pesant d'or pour tous ceux qui travaillent à domicile !

The post Kako ostati produktivni? 5 zlata vrednih nasvetov za delo od doma! appeared first on City Magazine.

]]>
Forest Globe: au River Camping Bled, vous pouvez désormais dormir dans un globe suspendu https://citymagazine.si/fr/forest-globe-v-river-campingu-bled-lahko-zdaj-prespite-v-viseci-krogli/ Fri, 18 Sep 2020 12:30:04 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461517

River Camping Bled peut se vanter d'une nouvelle acquisition. Une cabane dans les arbres spéciale - Forest Globe - a été ajoutée aux mobil-homes. La sphère suspendue convient à une pause romantique en couple et représente une expérience inoubliable aux portes de Bled.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

]]>
Kanal ob Soča : le village le plus féerique de Slovénie https://citymagazine.si/fr/kanal-ob-soci-le-meilleur-village-de-conte-de-fees-en-slovenie/ Fri, 18 Sep 2020 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461329

Avez-vous déjà visité ce village féerique slovène ? Si ce n'est pas le cas, votre prochain voyage doit vous emmener au canal de la Soča !

The post Kanal ob Soči: najbolj pravljično naselje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende https://citymagazine.si/fr/kangol-x-hm-feat-mabel-nova-kolekcija-ulicne-mode-za-generacijo-ki-ustvarja-trende/ Fri, 18 Sep 2020 04:00:40 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461387

H&M predstavlja novo kolekcijo v sodelovanju z ikono ulične mode, blagovno znamko Kangol ter z nagrado brit okronano in mednarodno znano glasbenico Mabel. Kolekcija je bila navdihnjena po Mabelinem stilu in je sestavljena iz 31 kosov, tako klasičnih kot tudi novih Kangol kosov, vključno z dvema, ki ju je oblikovala Mabel.

The post Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende appeared first on City Magazine.

]]>
Wellness Slovénie : ce sont les meilleurs centres de bien-être de Slovénie ! https://citymagazine.si/fr/bien-etre-slovenie-ce-sont-les-meilleurs-bien-etre-en-slovenie/ Thu, 17 Sep 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=461199

Êtes-vous intéressé par les meilleurs centres de bien-être en Slovénie ? L'offre bien-être de la Slovénie est décidément extrêmement riche, alors notre guide des plaisirs et cocooning vous sera utile !

The post Wellness Slovenija: to so najboljši wellnessi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Vélos en bois Alfredo : artisanat italien et design élégant https://citymagazine.si/fr/alfredo-bicyclettes-en-bois-artisanat-italien-et-design-elegant/ Mon, 14 Sep 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460750

Nommé d'après le légendaire cycliste italien Alfredo Bindi, Alfredo Wooden Bicycles a dévoilé deux modèles extrêmement stylés : le N27 Comfort et le N27 Gran Turismo.

The post Alfredo Wooden Bicycles: italijanska rokodelska spretnost in eleganten dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra de Venise 2020 : les meilleurs films du festival https://citymagazine.si/fr/festival-du-film-de-venise-2020-meilleurs-films-du-festival/ Lun. 14 septembre 2020 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460727

La Mostra de Venise 2020 s'est conclue ce samedi 12 septembre par la remise des prix. Le jury, présidé cette année par l'actrice australienne et double oscarisée Cate Blanchett, a décerné ses Lions d'argent au film New Order et au drame japonais Wife of a Spy, tandis que le Lion d'or est allé au film Nomadland.

The post Beneški filmski festival 2020: najboljši filmi s festivala appeared first on City Magazine.

]]>
Napovednik – Dune: peščeni planet (Dune, 2020), najbolj pričakovan znanstvenofantastični film leta https://citymagazine.si/fr/bande-annonce-sand-planet-dune-2020-le-film-de-science-fiction-le-plus-attendu-de-l-annee/ Sun, 13 Sep 2020 10:30:42 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460765

La bande-annonce tant attendue du film de science-fiction Dune: Sand Planet (Dune, 2020) est sortie.

The post Napovednik – Dune: peščeni planet (Dune, 2020), najbolj pričakovan znanstvenofantastični film leta appeared first on City Magazine.

]]>
Les plus belles manucures de 2020 : 9 tendances de l'automne à connaître absolument https://citymagazine.si/fr/najlepse-manikire-2020-9-trendov-za-jesen-ki-jih-moras-poznati/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:59 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460586

Quelles sont les plus belles manucures de l'automne 2020 ? Devant vous, de belles tendances inspirées des podiums et d'Instagram.

The post Najlepše manikire 2020: 9 trendov za jesen, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Klinec Plešivo : temple de la cuisine, du vin et de l'art https://citymagazine.si/fr/klinec-plesivo-hram-kulinarike-vina-in-umetnosti/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:27 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460557

La Villa Klinec Plešivo est située au pays des collines viticoles ensoleillées, des oliviers et des arbres fruitiers. C'est la porte d'entrée vers les plaisirs de l'extraordinaire quartier de Brigue et un lieu de plaisir qui vous offre une expérience inoubliable : cuisine du terroir au restaurant de la maison, pause agréable dans les salles artistiques, authentique prosciutto maison, plats d'exception vins, convivialité et chaleur.

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kambra : la beauté de la pierre karstique vous invite à des vacances d'automne parfaites https://citymagazine.si/fr/vila-kambra-karska-stone-beauty-invite-pour-des-vacances-d-automne-parfaites/ Fri, 11 Sep 2020 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460375

La Villa Kambra est une maison en pierre vieille de 400 ans rénovée en une maison unique qui répond à toutes les exigences de la vie moderne. La construction traditionnelle est agrémentée d'éléments modernes qui relient la vie dans le jardin à l'abri chaleureux d'une maison karstique.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Parfums pour hommes de l'automne 2020 : 10 parfums dont les hommes (et les femmes) seront obsédés cet automne https://citymagazine.si/fr/moski-parfumi-za-jesen-2020-10-vonjev-s-katerimi-bodo-moski-in-zenske-obsedeni-to-jesen/ Fri, 11 Sep 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460435

Puisque nous sommes conscients qu'il existe une véritable « jungle de parfums » et qu'il est parfois presque impossible de trouver le parfum qui vous convient, nous avons rassemblé pour vous 10 merveilleux parfums qui obsèderont aussi bien les hommes que les femmes cet automne. Ce sont les parfums masculins de l'automne 2020 !

The post Moški parfumi za jesen 2020: 10 vonjev, s katerimi bodo moški (in ženske) obsedeni to jesen appeared first on City Magazine.

]]>