Archives de voyage | Magazine de la ville https://citymagazine.si/fr/categorie/voyages/ Voyage. Style. Équipement. Fri, 20 Mar 2026 11:23:56 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 La Dolce Vita in Chianti : Découvrez l'hédonisme complet au domaine Fontanelle https://citymagazine.si/fr/la-dolce-vita-in-chianti-decouvrez-lhedonisme-complet-au-domaine-fontanelle/ Fri, 20 Mar 2026 11:23:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=672268

Oubliez la foule et les vacances convenues. Imaginez une douce brise, un verre de Chianti d'exception et une vue imprenable sur les collines toscanes à perte de vue. Bienvenue au domaine de Fontanelle, où le temps semble suspendu et où le luxe n'est pas un vain mot, mais un art de vivre.

The post La Dolce Vita v Chiantiju: Odkrijte popoln hedonizem na posestvu Fontanelle appeared first on City Magazine.

]]>
Astuce Sudoku pour vos bagages : Grâce à cette astuce ingénieuse, vous pouvez ranger seulement 9 pièces dans une valise et créer 27 styles différents. https://citymagazine.si/fr/grace-a-cette-astuce-ingenieuse-vous-pouvez-ranger-seulement-9-pieces-de-sudoku-dans-une-valise-et-creer-jusqua-27-styles-differents/ Thu, 19 Mar 2026 09:23:32 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=671503

Faites-vous partie de ces personnes qui emportent la moitié de leur garde-robe avant de partir en voyage, pour finalement n'en porter que quelques pièces ? Pourquoi emporte-t-on toujours trop de vêtements sans jamais trouver les bonnes associations ? C'est là qu'une méthode de rangement étonnamment simple entre en jeu : moins de bagages, plus de tenues !

The post Sudoku pakiranje: S tem genialnim trikom boste v kovček zložili le 9 kosov in ustvarili kar 27 stajlingov appeared first on City Magazine.

]]>
Oubliez la Toscane : nous avons découvert une oasis de pierre cachée dans la vallée de Vipava. https://citymagazine.si/fr/oubliez-la-toscane-nous-avons-decouvert-une-oasis-de-pierre-cachee-dans-la-vallee-de-vipava/ Tue, 10 Mar 2026 12:40:25 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=671552

Lassé(e) des hôtels impersonnels où le seul atout est le minibar ? Oubliez les chambres aseptisées et préparez-vous à un véritable choc esthétique. Au cœur de la vallée de Vipava, nous avons déniché une destination qui allie le charme rustique authentique au luxe d'un hédonisme moderne.

The post Pozabite Toskano: Odkrili smo skrito kamnito oazo v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

]]>
Un havre de paix sur l'île de Lošinj : l'hôtel-boutique Alhambra élu meilleur hôtel spa de Croatie https://citymagazine.si/fr/sur-lile-de-losinj-lhotel-boutique-alhambra-veritable-havre-de-paix-a-ete-elu-meilleur-hotel-spa-de-croatie/ Thu, 05 Mar 2026 10:53:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=671217

Vous pensiez devoir traverser la moitié du globe pour une escapade bien-être parfaite ? Détrompez-vous. Les prestigieux Global Spa Awards 2026 viennent de révéler ce que les plus exigeants savent depuis longtemps : la sérénité absolue se trouve en Croatie. Préparez vos plus beaux maillots de bain, car nous vous emmenons sur l’Île de la Vitalité, où l’histoire aristocratique rencontre le luxe moderne.

The post Zen na otoku Lošinj: Butični hotel Alhambra okronan za najboljši spa hotel na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Une pause luxueuse pour le corps et l'esprit au cœur des Alpes bavaroises : le Lanserhof Tegernsee élu meilleur hôtel détox 2026 https://citymagazine.si/fr/une-pause-luxueuse-pour-le-corps-et-lesprit-au-coeur-des-alpes-bavaroises-le-lanserhof-tegernsee-a-ete-elu-meilleur-hotel-de-detox-2026/ Wed, 04 Mar 2026 11:48:47 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=671052

Soyons honnêtes, quand on entend le mot « détox », on imagine souvent une semaine de privation extrême, des smoothies verts douteux au goût de terre mouillée et une mauvaise humeur permanente. Mais imaginez un endroit où détoxifier son corps rime avec luxe absolu, médecine de pointe et soins d'exception ! Oubliez les austérités de votre salon ; bienvenue dans un monde où la science rigoureuse rencontre le prestige absolu. Découvrez le meilleur hôtel détox de 2026.

The post Luksuzni odklop za telo in duha v osrčju Bavarskih Alp: Lanserhof Tegernsee izbran za najboljši detox hotel 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na Maldive: Relais Val d’Orcia je vaša nova definicija luksuza https://citymagazine.si/fr/oubliez-les-maldives-le-relais-val-dorcia-est-votre-nouvelle-definition-du-luxe/ Fri, 27 Feb 2026 12:05:41 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=670751

Fatiguée des réunions Zoom interminables et des cernes tenaces que même le meilleur correcteur ne parvient pas à camoufler ? Préparez vos robes en lin préférées et vos lunettes de soleil oversize. Nous vous emmenons dans un lieu où le mot « stress » n’existe plus. Bienvenue au cœur de la Toscane, où, niché parmi les collines verdoyantes, se trouve l’élégant joyau qu’est le Relais Val d’Orcia, qui redéfinira votre conception du repos parfait. Préparez vos papilles et éteignez vos téléphones.

The post Pozabite na Maldive: Relais Val d’Orcia je vaša nova definicija luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
Finie Dubaï ! Voici 8 destinations exceptionnelles en 2026 qui vous donneront envie de troquer votre maillot de bain contre vos chaussures de randonnée. https://citymagazine.si/fr/rien-que-dubai-voici-8-destinations-exceptionnelles-en-2026-qui-vous-donneront-envie-de-chausser-vos-chaussures-de-randonnee-plutot-que-votre-maillot-de-bain/ Wed, 18 Feb 2026 08:49:19 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=670177

Avouez-le : ces photos génériques de cocktails au bord d’une piscine à débordement commencent à faire un peu… 2019, non ? En 2026, la définition du vrai luxe va radicalement changer. Il ne s’agira plus du prix exorbitant de votre hôtel cinq étoiles, mais de l’ascension jusqu’à l’altitude parfaite pour admirer un lever de soleil parfait, et, soyons honnêtes, de la sueur dépensée. L’esthétique « gorpcore » a non seulement envahi les podiums de Milan à New York, mais elle a aussi fini par s’immiscer dans nos projets de voyage. Si vous n’avez pas au moins une photo prise au sommet d’une montagne où vous avez l’air à la fois épuisé, couvert de boue et euphorique, avez-vous vraiment voyagé ? Le secteur du tourisme est en pleine mutation – au sens propre du terme.

The post Nič več Dubaj! To je 8 epskih destinacij leta 2026, zaradi katerih boste raje spakirali gojzarje kot kopalke appeared first on City Magazine.

]]>
Livigno : le « petit Tibet » italien, où la seule chose plus froide que les températures sont les prix pratiqués dans les magasins. https://citymagazine.si/fr/livigno-le-petit-tibet-italien-ou-la-seule-chose-plus-basse-que-les-temperatures-ce-sont-les-prix-dans-les-magasins/ Tue, 17 Feb 2026 08:37:59 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=670134

Oubliez les villages alpins guindés où l'on vous fait perdre votre chemin si vous n'avez pas l'équipement de ski dernier cri. Livigno est la cousine décontractée et branchée des stations de ski européennes, une station qui ne cherche pas à en faire trop mais qui n'en est pas moins captivante. Nichée au cœur de la Lombardie, coupée du monde par de longs tunnels, elle offre pourtant tout ce dont rêve le voyageur moderne : une neige exceptionnelle, des boutiques hors taxes et le charme italien qui fait fondre même les cœurs les plus endurcis.

The post Livigno: Italijanski »Mali Tibet«, kjer so edina stvar, ki je nižja od temperatur, cene v trgovinah appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na drage Alpe: smučišče Jasná in vodni park Bešeňová na Slovaškem sta nova zimska ‘it’ destinacija https://citymagazine.si/fr/oubliez-les-alpes-hors-de-prix-la-station-de-ski-de-jasna-et-le-parc-aquatique-de-besenova-en-slovaquie-sont-les-nouvelles-destinations-hivernales-incontournables/ Wed, 11 Feb 2026 10:23:05 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=669728

Oubliez les Alpes surpeuplées et hors de prix. Cette année, les vrais épicuriens mettent le cap à l'est. La Slovaquie offre le compromis idéal : la station de ski de Jasná pour les amateurs de sensations fortes et le parc thermal de Bešeňová pour ceux qui préfèrent siroter des cocktails dans l'eau chaude. Ajoutez un hôtel de luxe et vous obtenez la recette d'un séjour hivernal parfait. Préparez vos skis et vos plus beaux maillots de bain, car une aventure inoubliable vous attend !

The post Pozabite na drage Alpe: smučišče Jasná in vodni park Bešeňová na Slovaškem sta nova zimska ‘it’ destinacija appeared first on City Magazine.

]]>
Les destinations les plus prisées en 2026 : 10 lieux que les voyageurs expérimentés réservent en janvier https://citymagazine.si/fr/les-destinations-les-plus-prisees-de-2026-10-lieux-que-les-voyageurs-avertis-reservent-deja-en-janvier/ Tue, 20 Jan 2026 11:50:08 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=668065

En 2026, voyager ne sera plus une question de distance, mais d'émotion. Les voyageurs privilégieront de plus en plus les lieux offrant refuge, calme et espace pour se détendre, plutôt que les destinations qui ne font que nourrir les réseaux sociaux. Voici les destinations les plus prisées de 2026 !

The post Najbolj zaželene destinacije 2026: 10 krajev, ki jih izkušeni popotniki rezervirajo že januarja appeared first on City Magazine.

]]>
Airstream World Traveler 2026 : enfin la solution miracle que votre SUV électrique peut tracter https://citymagazine.si/fr/airstream-world-traveler-2026-enfin-une-solution-miracle-que-votre-suv-electrique-peut-tracter/ Sun, 18 Jan 2026 15:37:11 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=668048

Soyons honnêtes, le camping, c'est romantique en théorie. En pratique, ça signifie souvent dormir sur une souche d'arbre, se battre contre des moustiques voraces et sentir le chien mouillé. Mais il y a aussi l'Airstream. Ce n'est pas du camping. C'est l'équivalent terrestre d'un voyage en jet privé. Et leur nouveau modèle, l'Airstream World Traveler 2026, vient de résoudre le plus gros problème des caravanes américaines : elles ne sont plus encombrantes.

The post Airstream World Traveler 2026: končno “srebrni metek”, ki ga lahko vleče tudi vaš električni SUV appeared first on City Magazine.

]]>
Orient Express Corinthian: Največja jadrnica na svetu, ki na novo definira pojem ‘old money’ estetike https://citymagazine.si/fr/lorient-express-corinthian-le-plus-grand-voilier-du-monde-redefinit-le-concept-desthetique-de-la-vieille-fortune/ Sun, 04 Jan 2026 09:36:09 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=666616

Oubliez Agatha Christie et les sombres intrigues des wagons-lits ; l’Orient-Express prend le large et, soyons honnêtes, Hercule Poirot se délecterait de ce luxe. Voici le Corinthian, un monstre des mers d’une sophistication absolue qui promet de révolutionner votre conception traditionnelle de la croisière – celle avec le buffet médiocre et la piscine bondée. Est-ce un voilier ? Un superyacht ? Un hôtel flottant plus chic que votre appartement ? Un peu de tout cela. Préparez vos lunettes de soleil et vos cartes de crédit.

The post Orient Express Corinthian: Največja jadrnica na svetu, ki na novo definira pojem ‘old money’ estetike appeared first on City Magazine.

]]>
Rome : 7 erreurs que nous avons commises en visitant Rome trop spontanément – et pourquoi vous n'avez pas à les répéter après nous https://citymagazine.si/fr/7-erreurs-que-nous-avons-commises-lorsque-nous-etions-trop-spontanes-et-pourquoi-vous-navez-pas-besoin-de-vous-repeter-apres-nous/ Tue, 28 Oct 2025 08:23:31 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=659805

Rome est une ville éternelle, mais le temps pour la visiter l'est tout autant, surtout si on y arrive sans plan, comme nous. Nous pensions naïvement qu'en prenant un café au soleil, nous ferions un saut dans un musée, nous arrêterions manger une pizza au Vatican en chemin et, le soir, choisirions spontanément un restaurant romantique avec vue. Spoiler : nous ne l'avons pas fait. D'où cet article – pour tous ceux qui n'ont pas (encore) mis les pieds à Rome et qui aimeraient en profiter, et non pas se contenter de ressasser nos erreurs.

The post Rim: 7 napak, ki smo jih storili pri preveč spontanem obisku Rima – in zakaj vam ni treba ponavljati za nami appeared first on City Magazine.

]]>
Sorrente : là où les citrons sentent le soleil et où les falaises murmurent des histoires https://citymagazine.si/fr/sorrente-ou-les-citrons-sentent-le-soleil-et-les-falaises-murmurent-des-histoires/ Tue, 28 Oct 2025 07:08:00 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=659778

Ah, Sorrente ! Me voici en ce mois d'octobre 2025, alors que l'automne cède lentement la place à l'hiver, et je me demande : « Pourquoi rentrerais-je ? » Ce n'est pas un simple village balnéaire du sud de l'Italie ; c'est comme un vieil amour qui vous surprend avec un nouveau tour, sans la folie estivale. Je suis venu pour la vue sur le Vésuve, et je repartirai avec un goût de citron et des souvenirs iodés. Si vous cherchez un endroit où le temps s'écoule lentement mais où le cœur bat plus vite – surtout en ce moment, où la foule est supportable et où le temps est encore agréable – vous êtes au bon endroit.

The post Sorrento: kjer limone dišijo po soncu in pečine šepetajo zgodbe appeared first on City Magazine.

]]>
La Valette : À quoi ressemble la vie dans la meilleure ville d’Europe, où le soleil brille presque tous les jours et où les loyers atteignent des sommets ? https://citymagazine.si/fr/la-valette-a-quoi-ressemble-la-vie-dans-la-meilleure-ville-deurope-ou-le-soleil-brille-presque-tous-les-jours-et-ou-les-loyers-atteignent-le-ciel/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:22 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=659764

La capitale maltaise, La Valette, a été élue meilleur endroit où vivre en Europe par le magazine Condé Nast Traveller pour 2025. Mais la vie dans ce joyau méditerranéen ensoleillé ressemble-t-elle vraiment à une carte postale – ou a-t-elle un prix (indice : c'est le cas, et il est réel) ?

The post Valletta: Kako izgleda življenje v najboljšem mestu Evrope, kjer sonce sije skoraj vsak dan, najemnine pa segajo do neba? appeared first on City Magazine.

]]>
Rome et le Vatican en 2 jours : Quand on n'a que 48 heures pour 2800 ans d'histoire https://citymagazine.si/fr/rome-et-le-vatican-en-2-jours-quand-on-na-que-48-heures-pour-2800-ans-dhistoire/ Mon, 20 Oct 2025 10:57:27 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=658780

Rome – une ville où l'histoire murmure à chaque rue, où ruines classiques et chefs-d'œuvre de la Renaissance se mêlent à la Vespa et au parfum de l'expresso. Et si vous n'avez que 48 heures ? Pas de souci, nous avons préparé le circuit incontournable idéal qui vous fera découvrir les plus grands charmes de Rome et du Vatican, sans stress inutile, mais avec plein de moments « Mamma mia ! ».

The post Rim in Vatikan v 2 dneh: Ko imaš samo 48 ur časa za 2800 let zgodovine appeared first on City Magazine.

]]>
Michelin annonce les meilleurs hôtels d'Europe pour 2025 – voici ceux qui offrent plus que de belles chambres https://citymagazine.si/fr/michelin-annonce-les-meilleurs-hotels-deurope-pour-2025-voici-ceux-qui-ont-plus-que-de-belles-chambres/ Fri, 10 Oct 2025 09:44:26 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=657927

Les étoiles sont peut-être encore synonymes de prestige culinaire, mais le cousin spatial de Michelin les remplace désormais par une nouveauté : la Clé Michelin, une distinction unique pour les meilleurs hôtels du monde. Ce n'est plus le nombre d'oreillers sur le lit ou la vue sur la piscine qui compte, mais quelque chose de bien plus subtil : l'âme d'un lieu. Un hôtel doté d'une Clé n'est pas seulement un hébergement, c'est une destination à part entière.

The post Michelin razglasil najboljše hotele v Evropi za leto 2025 – tukaj so tisti, ki imajo več kot samo lepe sobe appeared first on City Magazine.

]]>
Ryanair et la révolution numérique : les billets papier appartiennent au passé et les réactions sont fulgurantes Ryanair et son nouveau dogme numérique https://citymagazine.si/fr/la-revolution-numerique-de-ryanair-fait-des-billets-papier-une-chose-du-passe-et-les-reponses-sont-fulgurantes-ryanair-et-son-nouveau-dogme-numerique/ Mon, 29 Sep 2025 13:17:24 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=656882

Ryanair, la célèbre compagnie aérienne low cost provocatrice, a de nouveau mis en difficulté l'opinion publique. À partir du 12 novembre 2025, les billets d'avion papier seront une relique du passé, sauf pour l'Albanie ou le Maroc, où l'on semble encore adhérer à la magie du papier. Les passagers devront désormais enregistrer leurs cartes d'embarquement dans l'application Ryanair, ce qui a suscité un déluge de critiques, notamment parmi ceux qui n'utilisent pas de smartphone ou qui les combattent comme des ennemis dans un jeu vidéo. Mais s'agit-il vraiment d'une avancée technologique ou d'une nouvelle tentative de Ryanair pour nous énerver ?

The post Ryanair z digitalno revolucijo: Papirnate vozovnice gredo v zgodovino, odzivi pa v nebo Ryanair in njegova nova digitalna dogma appeared first on City Magazine.

]]>
La Toscane ? Non, c'est l'Istrie. Et voici la Villa Don Giordano, où vous pourriez rester pour toujours. https://citymagazine.si/fr/la-toscane-non-cest-listrie-et-cest-la-villa-don-giordano-ou-nous-pourrions-rester-pour-toujours/ Tue, 16 Sep 2025 07:19:00 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=655480

La fin de l'été a son propre rythme. Les journées sont encore baignées de soleil, mais le monde n'est plus aveuglé par l'euphorie de la chaleur. La nature se pare de teintes dorées, les touristes disparaissent peu à peu des cartes postales, l'air devient plus doux, plus parfumé, plus intime. C'est le moment idéal pour ceux qui recherchent plus qu'une simple pause : ils recherchent une expérience. Un moment où l'on peut s'offrir ce silence luxueux, souvent envahi par la foule et les palmiers à cocktails en libre-service en été. La Villa Don Giordano offre exactement cela.

The post Toskana? Ne, to je Istra. In to je Villa Don Giordano, v kateri bi lahko ostali za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
Arba Resort Valamar à Rab : où le paradis méditerranéen devient un luxe pour tous les sens https://citymagazine.si/fr/arba-resort-valamar-a-rab-ou-le-paradis-mediterraneen-devient-un-luxe-pour-tous-les-sens/ Mon, 15 Sep 2025 06:48:01 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=655364

Sur l'île de Rab (Croatie), surnommée Felix Arba – la joyeuse Rab depuis l'époque romaine – se cache, au milieu des pins odorants et de la mer émeraude, un lieu qui surpasse toute attente pour des vacances parfaites. L'Arba Resort Valamar n'est pas qu'un simple hôtel. C'est un véritable orchestre d'expériences où chaque détail incarne le confort, l'élégance et la douceur de vivre méditerranéenne. Ici, rien n'est laissé au hasard : chaque goutte d'eau de la piscine, chaque gramme de sel dans l'air, chaque serviette soigneusement pliée sur une chaise longue a sa propre vocation : vous évader du quotidien et vous ramener à vous-même.

The post Arba Resort Valamar na Rabu: Kjer sredozemski raj postane razkošje vseh čutov appeared first on City Magazine.

]]>
Road trip de 12 jours à travers la Scandinavie : le Danemark et la côte ouest de la Suède en véhicule tout-terrain https://citymagazine.si/fr/road-trip-de-12-jours-a-travers-la-scandinavie-le-danemark-et-la-cote-ouest-de-la-suede-en-vehicule-tout-terrain/ Sun, 07 Sep 2025 07:01:19 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=654226

Quand l'Europe se réchauffe en juillet, au point que la climatisation en voiture semble être la seule option, nous avons quitté le Sud torride pour nous diriger vers l'été où l'on sent les pins, la mer et le café sur des bancs en bois au milieu de nulle part. Vers le nord. En Scandinavie. Plus précisément, pour un voyage de 13 jours à travers le Danemark et la côte ouest de la Suède, où nous avons exploré sans plan précis notre véhicule tout-terrain, dormant en pleine nature, en camping et à la ferme, et profitant de la magie d'une région que beaucoup négligent encore à tort. Rejoignez-nous pour un roadtrip à travers la Scandinavie.

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

]]>
Où voyager en automne ? De magnifiques endroits où il fait encore chaud en automne, mais sans la foule touristique. https://citymagazine.si/fr/ou-voyager-en-automne-de-beaux-endroits-ou-il-fait-toujours-chaud-en-automne-mais-sans-foule-de-touristes/ Fri, 05 Sep 2025 09:10:32 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=653985

Où voyager en automne ? Pendant que la foule fait ses valises, les vrais hédonistes planifient leur voyage. Cette fois, non pas pour un simple « check-in », mais pour une sensation. Pour un luxe sans étiquette, pour une esthétique sans filtre, et pour un moment parfumé à la lavande, au café et à l'élégance culturelle.

The post Kam potovati v jeseni? Čudovita mesta, kjer je jeseni še vedno toplo – a brez gneče turistov appeared first on City Magazine.

]]>
Un paradis secret pour les hédonistes au cœur de l'Autriche : Weingut Taggenbrunn propose une escapade au château au milieu des vignes https://citymagazine.si/fr/un-paradis-secret-pour-les-hedonistes-au-coeur-de-lautriche-weingut-taggenbrunn-offre-une-escapade-au-chateau-au-milieu-des-vignes-2/ Jeu. 21 août 2025 11:10:42 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=652079

Entre les lacs turquoise et les collines émeraude de la Carinthie autrichienne, là où l'air embaume les pins et où les raisins baignent d'un soleil doré, se trouve une destination qui est bien plus qu'un domaine viticole : c'est un manifeste culturel, un palimpseste historique et une aventure gourmande. Installé dans un château médiéval rénové du XIIe siècle, le Weingut Taggenbrunn offre une expérience qui dépasse les circuits œnologiques classiques. C'est un lieu où chaque goutte de vin porte l'empreinte du terroir, où chaque plat raconte une histoire et où chaque pièce murmure l'écho des siècles.

The post Skrivni raj za hedoniste v srcu Avstrije: Weingut Taggenbrunn ponuja grajski pobeg med vinogradi appeared first on City Magazine.

]]>
Découvrez Jesolo : plages, divertissement et Caribe Bay https://citymagazine.si/fr/decouvrez-la-fete-sur-la-plage-de-jesolo-et-la-baie-des-caraibes/ Wed, 13 Aug 2025 06:41:39 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=650848

Jesolo, l'une des principales destinations de la côte adriatique italienne, est connue pour ses longues plages, son atmosphère animée et son large éventail d'activités pour tous.

The post Odkrijte Jesolo: plaže, zabava in Caribe Bay appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Diner : Elon Musk ouvre un paradis rétro-futuriste où les hamburgers sont servis par des robots https://citymagazine.si/fr/tesla-diner-elon-musk-ouvre-un-paradis-retro-futuriste-ou-les-hamburgers-sont-servis-par-des-robots/ Tue, 22 Jul 2025 05:19:33 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=648665

Imaginez un restaurant où un robot vous sert un hamburger pendant que vous regardez les lancements de SpaceX. Bienvenue au Tesla Diner !

The post Tesla Diner: Elon Musk odpira retro-futuristični raj, kjer burgerje strežejo roboti appeared first on City Magazine.

]]>
Ritz-Carlton Luminara : le navire de croisière Ritz-Carlton qui se veut un superyacht https://citymagazine.si/fr/ritz-carlton-luminara-un-croiseur-ritz-carlton-qui-se-veut-un-superyacht/ Mon, 14 Jul 2025 04:59:16 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=647266

Alors que le Ritz-Carlton Luminara, dernier-né de la collection Ritz-Carlton Yacht, s'éloigne lentement de Barcelone pour rejoindre la Méditerranée, force est de constater qu'il ne s'agit pas d'un navire de croisière ordinaire. Sa silhouette élancée, sa proue effilée et sa coque bleu foncé se démarquent des « hôtels flottants » aux formes carrées que l'on trouve généralement dans les ports. Mais est-ce vraiment un yacht ?

The post Ritz-Carlton Luminara: Ritz-Carltonova križarka, ki si želi biti superjahta appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleurs sites de glamping en Slovénie : voici les meilleurs sites de glamping slovènes https://citymagazine.si/fr/le-meilleur-glamping-en-slovenie-voici-les-meilleurs-glamping-slovenes/ Jeu. 3 juillet 2025 06:20:32 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=435845

Le glamping en Slovénie, un conte de fées ! Voici les meilleurs sites de glamping slovènes selon la sélection de la rédaction. Voici les meilleurs sites de glamping de Slovénie !

The post Najboljši glampingi v Sloveniji: to so najboljši slovenski glampingi appeared first on City Magazine.

]]>
Faire ses valises sans stress : l'astuce pour faire rentrer deux fois plus de choses dans sa valise, même ce pull « au cas où » https://citymagazine.si/fr/faire-ses-valises-sans-stress-une-astuce-pour-mettre-deux-fois-plus-de-choses-dans-sa-valise-meme-ce-pull-au-cas-ou/ Thu, 26 Jun 2025 07:32:09 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=644580

Vous est-il déjà arrivé de vous retrouver devant une valise ouverte et de vous dire : « Ça ne rentre pas ! » ? L'été est la saison des voyages, et avec lui vient un vieux truc : la frustration de faire ses valises. Pour faire rentrer toute notre garde-robe dans notre bagage cabine (au cas où, bien sûr), nous cherchons toutes sortes de raccourcis. Et Internet nous les offre fidèlement – parfois utiles, mais souvent… agréables à regarder.

The post Pakiranje brez stresa: trik, s katerim v kovček spravite dvakrat več – tudi tisti “za vsak slučaj” pulover appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleurs sacs week-end pour 2025 : élégants, spacieux et suffisamment intelligents pour vous éviter la valise https://citymagazine.si/fr/les-meilleurs-sacs-week-end-pour-2025-elegants-spacieux-et-suffisamment-intelligents-pour-vous-eviter-de-transporter-une-valise/ Thu, 26 Jun 2025 06:31:35 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=644563

Si vous vous êtes déjà retrouvé devant un placard ouvert, billet d'avion en main, sans savoir où ranger trois t-shirts, deux livres, une paire de baskets et un sérum visage, vous n'êtes pas seul. Les week-ends sont merveilleux : des escapades spontanées loin du chaos du quotidien, où l'on se déconnecte de ses e-mails et se reconnecte à la vie. Mais ce qui gâche toujours l'ambiance au milieu de toute cette excitation ? Faire ses valises. Trop pour un sac à dos, pas assez pour une valise… le dilemme classique. Et c'est là que les sacs week-end, véritables héros des escapades de courte durée, entrent en jeu.

The post Najboljše weekender torbe za leto 2025: elegantne, prostorne in dovolj pametne, da te rešijo pred kovčkom appeared first on City Magazine.

]]>
2025 est l'été magique des vols pas chers : pourquoi c'est le moment de profiter des offres de dernière minute https://citymagazine.si/fr/2025-est-lete-magique-des-vols-pas-chers-pourquoi-cest-le-moment-de-profiter-des-offres-de-derniere-minute/ Mon, 16 Jun 2025 17:23:47 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=643217

L'été des vols pas chers ?! Êtes-vous toujours convaincu que l'été des réservations est terminé ? Étonnamment, c'est tout le contraire : les prix des billets d'avion ont pris une toute nouvelle dimension cette saison. Si vous avez hésité à acheter, respirez profondément : le dilemme « acheter ou ne pas acheter » se transforme en « acheter vite, avant que les stocks ne soient épuisés » !

The post 2025 je čarobno poletje poceni letov: zakaj je zdaj čas za zadnjo minuto appeared first on City Magazine.

]]>
Tente de toit intégrée Land Rover Defender Alu-Cab PopUp : c'est le rêve d'un Defender avec un toit relevable qui n'existe pas encore https://citymagazine.si/fr/le-land-rover-defender-alu-cab-popup-avec-bache-integree-est-un-reve-de-deneder-avec-un-toit-relevable-qui-nexiste-pas-encore/ jeu. 12 juin 2025 07:27:37 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=642436

Le nouveau Land Rover Defender L663 (2020+) impressionne par sa carrosserie monocoque robuste et son toit ouvrant panoramique. Cependant, la tente de toit intégrée classique qui ornait autrefois les Defender a disparu. Dans les lignes qui suivent, nous explorons les raisons de cette disparition et présentons de petites études conceptuelles du Defender à toit relevable de rêve. Et pourquoi quelqu'un (peut-être Alu-Cab) devrait-il fabriquer la tente de toit intégrée Land Rover Defender Alu-Cab PopUp ?

The post Land Rover Defender Alu-Cab PopUp integriran strešni šotor: so sanje o Defenderju s pop-up streho, ki zaenkrat še ne obstaja appeared first on City Magazine.

]]>
Google Flights révèle : quand et quel jour les billets d'avion sont les moins chers https://citymagazine.si/fr/google-flights-revele-quand-et-quel-jour-les-billets-davion-sont-les-moins-chers/ Sun, 08 Jun 2025 15:58:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=641752

Les données Google Flights collectées entre 2021 et 2025 montrent que les jours de départ les moins chers sont le mardi, le lundi et le mercredi, avec des prix jusqu'à 20 % inférieurs à ceux du week-end. Acheter ses billets entre 21 et 52 jours avant le départ permet généralement de réaliser les meilleures économies, mais pour les vols internationaux, il est conseillé d'acheter son billet entre 50 et 101 jours avant le départ. Vous pouvez économiser encore plus en choisissant des vols avec correspondance et en activant le suivi des prix. Quand et quel jour les billets d'avion sont-ils les moins chers ?!

The post Google Flights razkriva: kdaj in kateri dan so letalske karte najcenejše appeared first on City Magazine.

]]>
Poreč Valamar Pical Resort : Transformation luxueuse de Poreč https://citymagazine.si/fr/transformation-de-luxe-du-complexe-hotelier-valamar-pical-a-porec/ Wed, 04 Jun 2025 15:21:49 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=641002

Un projet entièrement nouveau voit le jour sur le site de l'ancien hôtel Pical à Poreč. Le Poreč Valamar Pical Resort, dont l'ouverture est prévue en 2026, promet un luxe nouvelle génération, non seulement pour les touristes, mais aussi pour la communauté locale. Ce projet de 139 millions d'euros permettra à Poreč de se doter d'un complexe hôtelier complet qui transformera l'infrastructure existante à plusieurs niveaux.

The post Poreč Valamar Pical Resort: Luksuzna preobrazba Poreča appeared first on City Magazine.

]]>
Samsonite présente les valises futuristes Samsonite ESSENS et PROXIS avec passeports numériques : le voyage aller-retour commence ici https://citymagazine.si/fr/samsonite-presente-les-valises-futuristes-samsonite-essens-et-proxis-avec-passeports-numeriques-le-voyage-aller-retour-commence-ici/ Mon, 02 Jun 2025 16:22:45 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=640554

Nous avions l’habitude d’acheter des valises juste pour leur apparence et leur capacité. Et aujourd'hui ? Intelligent, magnifiquement conçu, fabriqué à partir de vieilles valises, avec un code QR et une âme durable. Rencontrez Samsonite ESSENS et PROXIS Circular.

The post Samsonite predstavlja futuristične kovčke Samsonite ESSENS in PROXIS z digitalnimi potnimi listi: krožno potovanje se začne tu appeared first on City Magazine.

]]>
Nous transportons tous cela dans les avions, mais maintenant c'est interdit : vous ne pouvez plus avoir cela dans votre sac dans un avion. https://citymagazine.si/fr/nous-transportons-tous-cela-dans-les-avions-mais-maintenant-cest-interdit-vous-ne-pouvez-plus-lavoir-dans-votre-sac-dans-lavion/ Mon, 02 Jun 2025 15:09:51 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=640508

Si vous pensiez que votre batterie portable était un compagnon innocent sur la route, détrompez-vous. De nouvelles règles émanant des autorités aéronautiques du monde entier signifient que vous devrez emballer vos gadgets électroniques de manière plus réfléchie. La taille et la capacité sont également importantes. Continuez à lire ! Alors, vous ne pouvez plus avoir ça dans votre sac dans l'avion !

The post Vsi to nosimo na letala, a sedaj je to prepovedano: tega ne smete imeti več v torbi na avionu appeared first on City Magazine.

]]>
Le luxe tranquille à la conquête de l'Istrie : San Canzian offre désormais plus qu'un simple hôtel https://citymagazine.si/fr/le-luxe-tranquille-qui-conquiert-listrie-san-canzian-offre-desormais-plus-quun-simple-hotel/ Mon, 02 Jun 2025 05:43:02 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=640412

Si vous pensiez que l'Istrie ne pouvait plus vous surprendre, vous n'avez évidemment pas encore rencontré le nouveau visage de San Canziano. Le légendaire hôtel-boutique San Canzian, caché parmi les collines de Buje, a longtemps été considéré comme une oasis de sophistication – et il écrit maintenant un nouveau chapitre. Et quelqu'un qui ne suit pas les tendances, mais qui les définit avec assurance.

The post Tihi luksuz, ki osvaja Istro: San Canzian zdaj ponuja več kot le hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Le luxe sous l'orme : la Villa Ulmus en Istrie séduit par le style et l'intimité du luxe sans soucis à un prix attractif https://citymagazine.si/fr/la-villa-de-luxe-sous-lorme-ulmus-en-istrie-enchante-par-le-style-et-lintimite-du-luxe-sans-soucis-a-un-prix-attractif/ Sun, 01 Jun 2025 15:59:40 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=640311

Si vous avez toujours voulu vous échapper du monde et atterrir quelque part parmi les vignes, les pierres anciennes et l'esthétique du design, bienvenue à la Villa Ulmus. Ici, l'arbre ne vous raconte pas d'histoires, mais vous observe simplement en silence pendant que vous sirotez du champagne dans le jacuzzi.

The post Luksuz pod brestom: Villa Ulmus v Istri očara s stilom in zasebnostjo brezskrbnega luksuza za zanimivo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
40 000 € pour des vacances en 2025 : TOP 5 des villas de prestige les plus chères de Croatie + 1 hôtel où séjournent les célébrités https://citymagazine.si/fr/40-000-e-pour-des-vacances-2025-top-5-des-villas-prestigieuses-les-plus-cheres-de-croatie-1-hotel-ou-les-celebrites-passent-leurs-vacances/ Lun. 26 mai 2025 09:33:15 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=639046

La côte croate est devenue un paradis pour les clients haut de gamme - de nombreuses célébrités mondiales et acteurs hollywoodiens y passent leurs vacances dans des villas privées aux prix exorbitants. Nous vous présentons les cinq villas de prestige les plus chères de Croatie, où les nuitées atteignent des montants records et où le confort est au plus haut niveau.

The post 40.000 € za dopust 2025: TOP 5 najdražjih prestižnih vil na Hrvaškem + 1 hotel, kjer dopustujejo zvezdniki appeared first on City Magazine.

]]>
Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice https://citymagazine.si/fr/vacances-folles-2025-pour-300-e-5-destinations-ou-vous-obtenez-du-luxe-pour-une-bouchee-de-pain-ce-que-les-experts-conseillent-pour-des-vacances-pas-cheres/ Sun, 25 May 2025 08:26:13 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=638916

Êtes-vous prêt pour des vacances de luxe sans dépenser une fortune ? Vacances 2025 ? Découvrez cinq joyaux cachés où vous séjournerez pendant environ 300€ par semaine profitez de vacances inoubliables. Réservez dès maintenant – la haute saison approche et les prix vont monter en flèche !

The post Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Pourquoi les couples se disputent en vacances : 5 vérités choquantes https://citymagazine.si/fr/pourquoi-les-couples-se-disputent-en-vacances-5-verites-choquantes/ Sun, 25 May 2025 06:53:29 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=638903

Les vacances sont censées être une oasis de romantisme et de détente, mais 40 couples % se battent pour cela. Découvrez cinq raisons choquantes pour lesquelles, lorsque « off » est écrasé par « on », les explosions émotionnelles deviennent inévitables.

The post Zakaj se pari skregajo na dopustu: 5 šokantnih resnic appeared first on City Magazine.

]]>
EDEN Private Island TAHAA : boutique de luxe avec vue sur Bora Bora https://citymagazine.si/fr/eden-private-island-tahaa-boutique-hotel-de-luxe-avec-vue-sur-bora-bora/ Mon, 19 May 2025 17:14:46 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=637785

Lorsque les dieux créent des destinations de vacances, ils réussissent mieux lorsqu’ils oublient l’humanité et laissent la nature écrire elle-même l’histoire. Là où le bleu du ciel se confond sans limites avec le bleu de la mer, où la vanille n'est pas seulement un goût, mais un parfum dans l'air, et où le temps passe plus lentement, se trouve une île qui n'est pas seulement un lieu de vie, mais une révélation.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši potovalni kovčki – American Tourister Soundbox: Red Dot nagrajenec, ki je bolj fotogeničen od tebe – zdaj z 26 % popustom https://citymagazine.si/fr/meilleures-valises-de-voyage-american-tourister-soundbox-laureat-du-prix-red-dot-qui-est-plus-photogenique-que-vous-maintenant-avec-26-de-reduction/ Sun, 18 May 2025 10:52:07 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=637534

Les meilleures valises de voyage ?! Soyons réalistes, les voyages sont devenus des moments Instagram. Et tandis que la plupart des gens se demandent quel filtre mettra le mieux en valeur un cappuccino sous le soleil balinais, vous vous demandez comment faire en sorte que ma valise ressemble à un accessoire de mode et non à une relique désespérée de l'époque de Ryanair à 9,99 €. La réponse ? Boîte à sons American Tourister. Maintenant avec 26 % de réduction. Si vous ne l'avez pas encore, soit vous ratez quelque chose, soit vous êtes un minimaliste de très mauvais goût.

The post Najboljši potovalni kovčki – American Tourister Soundbox: Red Dot nagrajenec, ki je bolj fotogeničen od tebe – zdaj z 26 % popustom appeared first on City Magazine.

]]>
Où partir en vacances pas chères en 2025 ? 7+ destinations de vacances incroyablement bon marché où vous vous sentirez comme un millionnaire https://citymagazine.si/fr/ou-partir-en-vacances-pas-cheres-en-2025-7-destinations-de-vacances-incroyablement-bon-marche-ou-vous-vous-sentirez-comme-un-millionnaire/ Sun, 18 May 2025 07:35:50 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=637462

Qui a dit qu’il fallait vendre un rein pour le luxe ? Il y a des endroits où vous vous sentirez comme un roi et où votre compte bancaire respirera encore. Nous avons préparé une liste de sept destinations où luxe et accessibilité se rencontrent en parfaite harmonie. 7 destinations de vacances incroyablement bon marché où vous vous sentirez comme un millionnaire !

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Grandeca à Rogoznica : une oasis luxueuse sur la côte adriatique qui enchanterait même Gatsby https://citymagazine.si/fr/villa-grandeca-a-rogoznica-une-oasis-luxueuse-sur-la-cote-adriatique-qui-enchanterait-meme-gatsby/ Sat, 17 May 2025 18:34:51 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=637313

Qu’est-ce qui rend un endroit parfait pour des vacances ? Bonne compagnie, belles vues, beaucoup d'espace et peu d'obligations. La Villa Grandeca en Dalmatie combine tout cela – et bien plus encore. Ici, chaque jour est l'occasion de passer un bon moment tout simplement.

The post Villa Grandeca v Rogoznici: razkošna oaza ob Jadranski obali, ki bi očarala celo Gatsbyja appeared first on City Magazine.

]]>
Villa design Oliba au cœur de l'Istrie : où le minimalisme architectural s'immerge dans la tranquillité méditerranéenne https://citymagazine.si/fr/villa-design-oliba-au-coeur-de-listrie-ou-le-minimalisme-architectural-simmerge-dans-la-tranquillite-mediterraneenne/ Tue, 13 May 2025 17:34:35 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=636474

Au cœur du paysage istrien, là où les oliveraies rencontrent le parfum de la mer, se dresse une villa qui n'est pas seulement un lieu de vie, mais une expérience. La Villa Oliba est une interprétation moderne du luxe méditerranéen, où la perfection architecturale se mêle à la paix intemporelle du paysage istrien.

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

]]>
Oubliez la Méditerranée : découvrez le silence, l'élégance et le luxe sur la mer Baltique https://citymagazine.si/fr/oubliez-la-mediterranee-decouvrez-lelegance-et-le-luxe-dun-if-sur-la-mer-baltique/ Tue, 13 May 2025 17:01:33 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=636445

Quand on parle de vacances à la mer, la plupart des gens pensent à la Méditerranée turquoise ou à l’Atlantique ondulant. Mais quelque part dans le nord de l’Europe, parmi les dunes, les pins et les villas en bois, les vagues de la mer Baltique caressent doucement les rivages de pays souvent négligés dans les conversations de voyage. Et pourtant, là-bas, des endroits cachés offrent une beauté subtile, un silence apaisant et une richesse inattendue d’expériences. Bienvenue dans le nord, où l'été sent le goudron, le poisson fumé et les histoires des siècles.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo https://citymagazine.si/fr/cest-le-meilleur-camping-de-croatie-aminess-avalona-camping-resort-rajna-pagu-avec-cinq-etoiles-ou-le-camping-prend-une-nouvelle-definition/ Tue, 13 May 2025 08:35:11 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=636396

Oubliez les oreillers fragiles, une tente qui défie la logique d’assemblage et la salade dans un récipient en plastique. Bienvenue à l'Aminess Avalona Camping Resort, où le camping n'est plus une improvisation avec la nature, mais un luxe que même les hôtels cinq étoiles envieraient. À la pointe sud de l'île de Pag, un endroit vous attend qui ne cache pas ses ambitions : il veut être le plus beau camping du monde. Et tu sais quoi ? Il a peut-être déjà réussi. C'est actuellement le meilleur camping de Croatie.

The post To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Rêvez sous les étoiles : 6 sites de glamping européens TOP connus seulement de quelques privilégiés https://citymagazine.si/fr/revez-sous-les-etoiles-6-sites-de-glamping-europeens-de-premier-ordre-connus-seulement-de-quelques-privilegies/ Mon, 12 May 2025 19:20:42 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=636310

Quand le jour se transforme en heure dorée, quand le vent chante à travers les pins et que la mer respire à pleins poumons, c'est là que la nature parle. Mais ce n’est pas une évasion ordinaire. C'est un retour à nous-mêmes, sans renoncer à ces petits conforts que nous aimons. Le glamping – le camping glamour – est devenu une forme moderne d’évasion de luxe, choisie par ceux qui recherchent l’authenticité mais apprécient le confort. Fini de planter des tentes sous la pluie et d'avoir une surface dure sous le dos. Au lieu de cela, des cabanes en bois dans les arbres, des tentes avec des coins spa privés et des dîners au bord de ruisseaux naturels. Nous vous présentons 6 TOP sites de glamping européens.

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

]]>
Poceni roaming – oziroma kako se izogniti visokim stroškom mobilnega interneta na potovanjih: Holafly eSIM je vaša rešitev https://citymagazine.si/fr/roaming-pas-cher-ou-comment-eviter-les-couts-eleves-de-linternet-mobile-en-voyage-holafly-esim-est-votre-solution/ Sat, 10 May 2025 06:22:38 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=635956

Roaming pas cher ?! Êtes-vous déjà revenu d’un voyage et avez-vous été accueilli par une facture de données mobiles astronomique ? Si vous avez répondu oui, vous n’êtes pas seul. À une époque où l’accès à Internet est presque aussi important que l’air que nous respirons, utiliser des données mobiles à l’étranger peut être un piège pour les voyageurs sans méfiance. Heureusement, il existe une solution : Holafly eSIM.

The post Poceni roaming – oziroma kako se izogniti visokim stroškom mobilnega interneta na potovanjih: Holafly eSIM je vaša rešitev appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Vista Al Mar à Makarska : là où le luxe rencontre l'horizon adriatique https://citymagazine.si/fr/villa-vista-al-mar-a-makarska-la-ou-le-luxe-rencontre-lhorizon-de-la-mer-adriatique/ Fri, 09 May 2025 06:46:52 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=635767

Parfois, des vacances signifient simplement une pause. Et deuxièmement, il s’agit d’un art de vivre : une gorgée de vin au coucher du soleil, interrompue par rien d’autre que le murmure des vagues. Bienvenue à la Villa Vista Al Mar à Makarska, où chaque pierre, chaque vue et chaque pièce est une lettre d'amour à la Méditerranée.

The post Villa Vista Al Mar v Makarski: Kjer se razkošje sreča z obzorjem Jadrana appeared first on City Magazine.

]]>
7x sanjske vile v hrvaški Istri – počitnice za 1/4 redne cene – le še ta teden! https://citymagazine.si/fr/7x-villas-de-reve-en-istrie-croatie-vacances-pour-1-4-prix-reguliers-seulement-cette-semaine/ Thu, 08 May 2025 10:15:47 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=635576

Des villas de rêve en Istrie croate ?! Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi d'autres profitent toujours de leurs villas de rêve au milieu des oliveraies, tandis que vous restez avec une chaise longue sur le balcon ? C'est peut-être parce qu'ils ont réservé à temps. Et parce que vous ne suivez pas suffisamment le plus grand média lifestyle au monde.

The post 7x sanjske vile v hrvaški Istri – počitnice za 1/4 redne cene – le še ta teden! appeared first on City Magazine.

]]>
La fin du camping sauvage : voici ce qui vous arrive si vous campez sauvagement en Grèce ! Et quels pays ont renforcé le camping sauvage pour les camping-cars ? https://citymagazine.si/fr/la-fin-du-camping-sauvage-voici-ce-qui-se-passe-si-vous-campez-sauvagement-en-grece-et-quels-pays-ont-renforce-le-camping-sauvage-pour-les-campeurs/ Lun. 05 mai 2025 14:15:06 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=635086

La fin du camping sauvage ?! La Grèce rejoint une liste croissante de pays qui restreignent la vie nomade volontaire avec des camping-cars avec des interdictions et des réglementations de plus en plus strictes. La liberté sur la route ? Ce n'est plus si illimité.

The post Konec divjega kampiranja: To se ti zgodi, če kampiraš na divje v Grčiji! In katere države so zaostrile divje kampiranje za avtodome? appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Design Roadster Aluminum kolekcija kovčkov: Ko kovček zapreš s “tipičnim zvenom” 911 Targe https://citymagazine.si/fr/collection-de-valises-en-aluminium-porsche-design-roadster-lorsque-vous-fermez-la-valise-avec-le-son-typique-de-la-911-targe/ Mon, 05 May 2025 10:55:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=635040

Porsche Design et BRIC'S ont uni leurs forces pour créer une collection de valises - la collection de valises Porsche Design Roadster Aluminium, qui n'est pas seulement un bagage, mais un hommage à la légendaire Porsche 911 Targa.

The post Porsche Design Roadster Aluminum kolekcija kovčkov: Ko kovček zapreš s “tipičnim zvenom” 911 Targe appeared first on City Magazine.

]]>
Počitniška vila – Koralle Mugeba: Sodobna vila v Istri, kjer minimalizem sreča Mediteran – je skriti dragulj https://citymagazine.si/fr/villa-de-vacances-koralle-mugeba-villa-moderne-en-istrie-ou-le-minimalisme-est-le-bonheur-mediterraneen-est-skirti-dargulj/ Sat, 03 May 2025 05:45:52 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=634705

Dans un monde où une nuit dans un hôtel-boutique peut coûter plus cher que votre loyer mensuel, Koralle Mugeba est un phénomène presque mystique. Imaginez : une villa privée avec trois chambres, une piscine privée, une cuisine élégante, des carreaux de terrazzo et le silence intact de l'arrière-pays istrien - pour moins de 300 € par personne et par semaine. Non, ce n’est pas une publicité de multipropriété des années 1990. C'est une véritable expérience à Mugeba, un village avec vue sur la mer et l'odeur du romarin.

The post Počitniška vila – Koralle Mugeba: Sodobna vila v Istri, kjer minimalizem sreča Mediteran – je skriti dragulj appeared first on City Magazine.

]]>
10+ plus belles destinations européennes pour 2025 : de magnifiques lieux de vacances qui ont captivé des millions de touristes du monde entier https://citymagazine.si/fr/les-10-plus-belles-destinations-europeennes-pour-2025-de-magnifiques-endroits-pour-des-vacances-qui-ont-impressionne-des-millions-de-touristes-du-monde-entier/ Tue, 29 Apr 2025 07:12:09 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=633674

Où votre cœur vous tire-t-il cette année ? Vous rêvez de mer et de palmiers, ou êtes-vous tenté par des centres-villes pavés et chargés d'histoires ? Préféreriez-vous quelque chose de glamour ou quelque chose que seuls quelques privilégiés connaissent ? Et surtout, quelle destination européenne en 2025 vous captivera vraiment ?

The post 10+ najlepših evropskih destinacij za 2025: čudoviti kraji za počitnice, ki so navdušili milijone turistov iz celega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
La plupart des touristes ne le savent pas : en Grèce, cette règle peut même vous conduire en prison. https://citymagazine.si/fr/la-plupart-des-touristes-ne-le-savent-pas-en-grece-vous-pouvez-meme-finir-en-prison-a-cause-de-cette-regle/ Mon, 21 Apr 2025 06:10:01 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=631883

Saviez-vous qu’en Grèce, vous pouvez vous retrouver en prison pour avoir écouté de la musique forte ou pour avoir ri fort en plein milieu de la journée ?

The post Večina turistov tega ne ve: v Grčiji lahko zaradi tega pravila končaš celo v zaporu appeared first on City Magazine.

]]>
Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica https://citymagazine.si/fr/vacances-pas-cheres-2025-cest-officiellement-la-destination-la-moins-chere-de-2025-et-voici-le-classement-complet/ Wed, 09 Apr 2025 06:57:48 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=630773

Juste au moment où nous pensions que l'été allait à nouveau nous filer entre les doigts en raison de la hausse des coûts, le 19e rapport sur l'argent des vacances 2025 de la Poste britannique nous a agréablement surpris. C'est officiellement la destination la moins chère de 2025 ! Dans un monde où une bière à New York coûte presque autant qu’un dîner à Lagos (pas au Nigeria, mais dans le magnifique Portugal), l’Algarve – le berceau ensoleillé du Portugal – règne à nouveau en maître. Et pour une raison.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

]]>
Top destinations tropicales 2025 : des endroits qui semblent sortir d'un rêve et où l'on oublie quel jour de la semaine on est https://citymagazine.si/fr/top-destinations-tropicales-2025-des-endroits-qui-semblent-sortir-dun-reve-et-ou-lon-oublie-quel-jour-de-la-semaine-on-est/ Thu, 03 Apr 2025 11:53:53 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=630038

Lorsque vous avez envie d'une escapade qui comprend le soleil tropical, la mer turquoise, des cocktails fruités et absolument aucune obligation, alors vous savez qu'il est temps de partir en vacances tropicales. Mais attention, nous ne parlons pas seulement de « la plage et des pina coladas » (même si cela compte aussi). Une véritable aventure tropicale réside dans la combinaison de la culture, de la nature, de l'hédonisme et de ces moments où la vie vous dit : asseyez-vous, profitez et laissez le soleil faire son œuvre.

The post Top tropske destinacije 2025: kraji, ki izgledajo kot iz sanj in kjer pozabiš, kateri dan v tednu je appeared first on City Magazine.

]]>
Le nouveau passeport suisse est le plus beau du monde : quand les Alpes rencontrent l'art et la sécurité https://citymagazine.si/fr/le-nouveau-passeport-suisse-est-le-plus-beau-du-monde-quand-les-alpes-rencontrent-lart-et-la-securite/ Mon, 31 Mar 2025 17:27:43 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=629699

La Suisse, pays du chocolat, des montres et de la neutralité, a une fois de plus prouvé qu'elle sait surprendre. Cette fois avec mon nouveau passeport, qui n'est pas seulement un moyen de traverser les frontières, mais une véritable œuvre d'art. Conçu par le studio genevois RETINAA, ce document allie fonctionnalité, sécurité et esthétique d'une manière que même les plus grands créateurs de mode envieraient.

The post Švicarski novi potni list je najlepši na svetu: Ko Alpe srečajo umetnost in varnost appeared first on City Magazine.

]]>
Plus de 20 des plus belles îles grecques pour l’été 2025 – pas de foule, juste une mer turquoise et des plages tranquilles ! https://citymagazine.si/fr/les-20-plus-belles-iles-grecques-pour-lete-2025-pas-de-foule-juste-une-mer-turquoise-et-des-plages-tranquilles/ Fri, 14 Mar 2025 11:14:26 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=627773

La Grèce est connue pour ses îles de rêve, mais la plupart des gens finissent toujours par se rendre sur les mêmes : Santorin, Mykonos, Zakynthos, Crète. Et si cette fois-ci, vous évitiez les pièges à touristes et vous rendiez dans un endroit où vous pouvez encore trouver des plages isolées, des tavernes authentiques et un rythme de vie mesuré en longs déjeuners et en couchers de soleil lents ? Découvrons les plus belles îles grecques de 2025 !

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

]]>