Kras Archives | Revue de la ville Wed, 14 Sep 2022 05:59:07 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 ZA KRAS : un marathon musical caritatif de deux jours https://citymagazine.si/fr/zakras-charity-marathon-musical-de-deux-jours-2/ Wed, 14 Sep 2022 05:00:39 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=528536

Le week-end prochain, les vendredi 23 et samedi 24 septembre, le marathon musical caritatif de deux jours ZA KRAS aura lieu à Zeleni gaj et Vojščica. La réponse à l'invitation a été vraiment formidable, puisque plus de 30 groupes musicaux se produiront.

The post ZA KRAS: dobrodelni dvodnevni glasbeni maraton appeared first on City Magazine.

]]>
La maison de Špacapan : poésie culinaire au cœur de Komno https://citymagazine.si/fr/la-maison-de-scapapanova-la-poesie-culinaire-au-coeur-de-komna/ Thu, 01 Jul 2021 04:05:11 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=489501

La maison de Špacapan est un paradis pour les amateurs de délicieuse cuisine karstique locale.

The post Špacapanova hiša: kulinarična poezija v srcu Komna appeared first on City Magazine.

]]>
Où partir le 1er mai (2021) : Les logements de vacances les plus romantiques de la région karstique côtière https://citymagazine.si/fr/ou-pour-le-1er-mai-les-hebergements-de-vacances-les-plus-romantiques-de-la-region-karst-cotiere/ Vendredi 23 avril 2021 04:05:25 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=481490

Après plusieurs mois d'interruption, les hébergements touristiques ouvrent enfin dans la région littorale-karstique. Comme nous sommes tous impatients de faire une pause et de reprendre le pouls de "l'ancienne" vie, choisir une courte pause dans cette région sera sûrement un excellent choix. C'est pourquoi nous avons sélectionné pour vous neuf des logements de vacances les plus romantiques, qui vous convaincront sûrement d'y passer les chaudes journées à venir.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kambra : la beauté de la pierre karstique vous invite à des vacances d'automne parfaites https://citymagazine.si/fr/vila-kambra-karska-stone-beauty-invite-pour-des-vacances-d-automne-parfaites/ Fri, 11 Sep 2020 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=460375

La Villa Kambra est une maison en pierre vieille de 400 ans rénovée en une maison unique qui répond à toutes les exigences de la vie moderne. La construction traditionnelle est agrémentée d'éléments modernes qui relient la vie dans le jardin à l'abri chaleureux d'une maison karstique.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Maison de vacances à Sežana : une maison en pierre de rêve comme dans un film ! https://citymagazine.si/fr/gite-de-vacances-a-sezani-chalet-en-pierre-de-reve-comme-tire-dun-film/ Mon, 20 Jul 2020 04:01:16 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=443078

Si vous rêvez de vous évader dans le Karst et recherchez quelque chose de traditionnel et de rêve, alors vous devez voir cette maison en pierre à Sežana, qui ressemble à un film !

The post Počitniška hiška v Sežani: sanjska kamnita hiška kot iz filma! appeared first on City Magazine.

]]>
Bio Hôtel St. Daniel : un hôtel durable dans la magie de Štanjel dans le Karst https://citymagazine.si/fr/bio-hotel-st-daniel-hotel-durable-dans-un-sejour-magique-sur-le-karst/ Fri, 10 Jul 2020 13:01:37 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=442282

Bio Hôtel St. Daniel est une maison durable, écologique et holistique où vous pourrez dormir en paix, vous ressourcer, faire de l'exercice dans un environnement magique et profiter d'une alimentation et de boissons biologiques et saines.

The post Bio hotel St. Daniel: trajnostni hotel v čarobnem Štanjelu na Krasu appeared first on City Magazine.

]]>
2. Karst Prosciutto Festival : plaisir dans le style karstique https://citymagazine.si/fr/2-festival-kraskega-prsuta-uzitek-po-krasko/ Tue, 05 Jun 2018 04:00:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=351220

Bienvenue au deuxième Karst Prosciutto Festival, qui aura lieu le samedi 9 juin à Pogačarjev trg à Ljubljana. Entre 9h00 et 14h00, un programme éducatif, culturel et culinaire varié a été préparé pour vous en mettant l'accent sur la dégustation et la reconnaissance du véritable prosciutto du Karst.

The post 2. Festival kraškega pršuta: užitek po kraško appeared first on City Magazine.

]]>
Jeu à prix Kraš : Bajadera - la magie du plaisir ultime https://citymagazine.si/fr/nagradna-igra-kras-bajadera-carovnija-vrhunskega-uzitka/ Tue, 02 Dec 2014 10:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120572

Bajadera est l'une des marques les plus connues de Kraš. Ce superbe dessert allie le savoir-faire d'Europe centrale en matière de préparation de confiserie et le luxe oriental des saveurs. Parmi tous les fans des friandises de Kraš, nous offrirons une bonbonnière Bajadera à celui qui répondra correctement à la question du prix.

The post Nagradna igra Kraš: Bajadera – čarovnija vrhunskega užitka appeared first on City Magazine.

]]>
Qu'est-ce que le huit et quels huit valent la peine d'être visités cet automne https://citymagazine.si/fr/kaj-je-osmica-in-katere-osmice-je-vredno-obiskati-letosnjo-jesen/ Thu, 06 Nov 2014 05:05:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114240

Le chiffre huit est une tradition ancienne qui remonte à l’époque de l’empereur allemand Charlemagne. C'était une époque où les agriculteurs pouvaient vendre leurs excédents de produits et de vin en franchise d'impôt, et un bouquet de lierre sur la porte d'entrée était le signe que les huit se passaient chez eux. Vérifions quels huit valent la peine d'être visités cet automne.

The post Kaj je osmica in katere osmice je vredno obiskati letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Dekleva Gregorič arhitekti – sodobna prenova slovenske kraške hiše https://citymagazine.si/fr/dekleva-gregoric-architects-modern-renovation-of-slovenian-kraska-house/ Tue, 30 Sep 2014 04:35:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=104837

La maison karstique moderne conçue par les architectes Dekleva Gregorič est un excellent exemple d'une interprétation moderne de la construction traditionnelle slovène ici.

The post Dekleva Gregorič arhitekti – sodobna prenova slovenske kraške hiše appeared first on City Magazine.

]]>
14. Petit marathon karstique https://citymagazine.si/fr/14-petit-marathon-karstique/ Sat, 22 Mar 2014 06:07:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57033

Le printemps apporte son lot d'activités de plein air, et l'un des premiers signes avant-coureurs est le Petit Marathon Karstique qui a lieu le premier dimanche du printemps. Un merveilleux début de saison active pour les coureurs.

The post 14. Mali kraški maraton appeared first on City Magazine.

]]>
TaBar pour les amateurs de tapas et de bon vin https://citymagazine.si/fr/camp-pour-les-amateurs-de-tapas-et-de-bon-vin/ Fri, 10 Jan 2014 08:23:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=42628

Dans le vieux centre-ville de la capitale, le nouveau bar à tapas et à vins TaBar, qui suit fidèlement le pouls de la ville et les tendances culinaires mondiales, a vu le jour au sein de la maison de couture Ikona.

The post TaBar za ljubitelje tapasov in dobrega vina appeared first on City Magazine.

]]>
Escapade dans le Karst https://citymagazine.si/fr/evasion-dans-le-monde/ Sun, 08 Feb 2009 21:07:25 +0000 http://citymagazine.si/clanek/krasni-pobeg/

Avant le petit-déjeuner, parcourons le placard et remettons les choses à leur place. Faisons nos valises et rangeons le ballast dans la pièce et dans nos têtes au sous-sol ou trouvons-lui un endroit plus adapté. Puis nous nous dirigeons d'un sous-sol à l'autre, dans les profondeurs mystérieuses de la grotte de Postojna.

The post Pobeg na Kras appeared first on City Magazine.

]]>
Kras – Darovi narave https://citymagazine.si/fr/cadeaux-beaute-de-la-nature/ Sun, 08 Feb 2009 21:06:13 +0000 http://citymagazine.si/clanek/kras-darovi-narave/

Conduisons le long de la route côtière vers le Karst. De l'autoroute, nous nous dirigeons vers Sežana, en passant par Vipava, où nous pouvons voir de loin le manoir Zemono sur une colline couverte de vignes. Le manoir a été construit dans le style Renaissance des villas vénitiennes en 1683 et est entouré d'un couloir d'arcade typique de l'extérieur, tandis que son intérieur est décoré de fresques luxueuses.

The post Kras – Darovi narave appeared first on City Magazine.

]]>