Un genre de performance unique arrive au Théâtre municipal de Ljubljana : la série policière théâtrale. À partir du 30 mars, le travail de l'écrivain et réalisateur Nejco Gazvoda, Vranja vrata, sera montré, où nous rencontrerons l'enquêteur criminel Kristina, qui enquêtera sur un meurtre et une disparition.

The post Premiera: gledališka nadaljevanka Vranja vrata v MGL appeared first on City Magazine.

Cette année aussi, nous pourrons traditionnellement assister au concert avec les acteurs de la MGL et les étudiants de l'AGRFT au cinéma Šiška. Ils chanteront et danseront sur les rythmes de musiciens de renommée mondiale, et la soirée sera également marquée par la remise de prix pratiques à tous les visiteurs fidèles.

The post Let’s Dance!: koncert igralcev MGL in študentov AGRFT v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Envie d'un réveillon un peu différent ? Ensuite, vous pouvez aller au théâtre pour le réveillon du Nouvel An. La Saint-Sylvestre sera également célébrée sur les scènes de théâtre et d'opéra. A Ljubljana, nous sommes invités à l'opérette et à divers spectacles, à Maribor à l'opéra et à Mengš à la comédie. Voici les meilleurs spectacles du Nouvel An de 2016 !

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

Le 19 novembre 2016, la comédie de Shakespeare Le Songe d'une nuit d'été aura sa première théâtrale au Théâtre municipal de Ljubljana (MGL). Dans ce célèbre drame, le plus important des écrivains britanniques remet en question de manière quelque peu atypique le serment d'amour de loyauté éternelle et examine le côté rationnel et instinctif de chaque individu. Sur la scène slovène, la comédie Le Songe d'une nuit d'été prendra vie sous la ruse du réalisateur Jerne Lorenci. Les billets sont déjà en vente.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

La pièce de théâtre Bella Figura vous ravira par sa distribution et ses éléments humoristiques originaux. L'érotisme ne manquera pas non plus.

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

Le 15 septembre 2016, une comédie écrite par le dramaturge allemand Karl Georg Büchner sera présentée en première sur la grande scène du Théâtre municipal de Ljubljana (MGL). La comédie Léonce et Léna nous emmènera dans l'univers des histoires drôles d'un prince et d'une princesse qui se battent contre un mariage arrangé, alors que dans le même temps, le manège observe les errements sociaux de l'époque.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

La première représentation d'Illusions arrive au Théâtre municipal de Ljubljana (MGL), au cours de laquelle nous obtiendrons toutes les réponses aux questions suivantes. Qu'est-ce que le véritable amour ? Comment savoir si vous en avez fait l'expérience ? Quand penser à elle, si ce n'est dans les moments où vous savez avec certitude que la mort a frappé à votre porte ? Et quelle est la chose la plus importante à dire à un être cher dans les moments où vous le quittez pour toujours ?

The post Premiera: komedija Iluzije v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Qui n'a jamais entendu parler des Mille et Une Nuits ? Si rien d'autre, nous sommes tombés sur cette collection de contes de fées arabes, de romans, de nouvelles et d'histoires humoristiques dans les cours de littérature du secondaire. Eh bien, le 1er mars 2016, au Théâtre municipal de Ljubljana (MGL), nous assisterons à la première de la comédie musicale de deux heures Mille et une nuits, basée sur les motifs du livret 1001 de Katja Perat.

The post Muzikal Tisoč in ena noč premierno v MGL appeared first on City Magazine.

Certains nouveaux types est une comédie musicale originale, qui sera servie sur la scène du Théâtre municipal de Ljubljana avec à la fois des reprises jouées par les Beatles au début de la période, ainsi que des compositions originales écrites par les jeunes acteurs eux-mêmes pendant la préparation du spectacle.

The post Predstava: Neki novi tipi v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Le roman The Great Gatsby n'est pas seulement le meilleur roman de l'écrivain américain Francis Scott Fitzgerald. C'est aussi une œuvre qui a été jouée dans d'innombrables versions tant sur les scènes de théâtre que sur les écrans de cinéma en moins d'un siècle. Le 6 novembre, sa première représentation slovène aura lieu sur la grande scène du Théâtre municipal de Ljubljana.

The post Premiera Velikega Gatsbyja v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

En septembre, la nouvelle saison 2014/2015 a commencé sur la scène du MGL (Théâtre municipal de Ljubljana), qui apporte avec elle douze nouvelles représentations - six premières sur la grande scène, où les grandes histoires du XXe siècle seront jouées, et six premières sur la Petite Scène, où seront présentées des histoires du XXIe siècle.

The post Nova sezona 2014/2015 v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Au terme d'une saison théâtrale réussie et créative, le Théâtre municipal de Ljubljana a dévoilé le répertoire de la saison 2014/2015, nous sommes donc invités à souscrire aux abonnements pour les nouveaux abonnés uniquement jusqu'au 13 juin.

The post MGL – nova gledališka sezona in vpisi abonmajev appeared first on City Magazine.

La tragédie Othello avec son thème, qui, outre l'amour et la jalousie, comprend également la confiance, la loyauté, la trahison, l'hypocrisie, la vanité, les préjugés, l'apparence du mal sous toutes ses formes, l'écart entre l'apparence et la réalité, et le dernier mais pas moins, la xénophobie et le racisme.

The post Nagradna igra: gledališka predstava Othello appeared first on City Magazine.

Cette comédie "féminine" légère du dramaturge populaire croate Miro Gavran, mise en scène par Barbara Hieng Samobor, plaira sûrement à tous ceux qui veulent se divertir et se détendre après une vie quotidienne fatigante au théâtre.

The post Podarjamo vstopnici za predstavo Vse o ženskah! appeared first on City Magazine.