Si vous prévoyez des vacances sur la côte italienne, vous aurez du mal à trouver quelque chose de mieux que l'Hôtel Santa Caterina.

The post Skrivnostna oaza zvezdnikov: Hotel Santa Caterina na Amalfijski obali appeared first on City Magazine.

Les villes côtières d'Espagne ont quelque chose à offrir à tout le monde…

The post Najlepša španska obalna mesta, ki vas bodo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

Ce sont les meilleurs hôtels de la côte albanaise !

The post Najboljši hoteli na obali Albanije; za nepozaben oddih na jugu Jadrana appeared first on City Magazine.

Pour une douce vie de soleil et de mer, rien de mieux qu'un voyage dans les villes côtières d'Italie. Découvrez les joyaux cachés de l'Italie, où l'histoire rencontre la modernité, et vivez une aventure inoubliable entourée de beautés naturelles, de trésors culturels et d'une cuisine délicieuse. S'agit-il des plus belles villes côtières d'Italie ? Sans aucun doute.

The post Sonce, morje in “Dolce vita”: Odkrijte čarobna obalna mesta Italije appeared first on City Magazine.

Les vacances sur la côte srilankaise offrent une large gamme d'options d'hébergement pour répondre à différentes préférences et budgets. Les visiteurs peuvent choisir parmi des complexes hôteliers de luxe offrant tout le confort et les services exclusifs, idéaux pour ceux qui recherchent la détente et se faire dorloter avec de belles vues sur l'océan Indien. Pour les âmes les plus aventureuses, il existe des hôtels-boutiques et des bungalows, souvent cachés parmi les cocotiers, offrant une expérience plus authentique. Ce sont les meilleurs hôtels de la côte du Sri Lanka !

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

Avez-vous entendu parler des îles Andaman ? Non?! Eh bien, vous avez presque certainement entendu parler de Zanzibar ! Nous vous présentons une sélection du top 7 des îles paradisiaques, selon les experts du voyage.

The post Najlepši rajski otoki, kjer lahko preživite sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

Il y a beaucoup d'hébergements intéressants sur la côte slovène, pour cette occasion nous avons parcouru l'offre de Portorož et en avons choisi trois très intéressants.

The post 3 čudovite nastanitve v Portorožu, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

Les appartements et les chambres élégants du Forgotten Garden sont situés dans l'étreinte du parc verdoyant.

The post Forgotten Garden Villa: dizajnerski apartma v osrčju Portoroža appeared first on City Magazine.

Piran offre une variété d'hébergements merveilleux, et l'Art Hotel Tartini est sans aucun doute l'un d'entre eux.

The post Art Hotel Tartini: butični umetniški hotel v osrčju Pirana appeared first on City Magazine.

Après plusieurs mois d'interruption, les hébergements touristiques ouvrent enfin dans la région littorale-karstique. Comme nous sommes tous impatients de faire une pause et de reprendre le pouls de "l'ancienne" vie, choisir une courte pause dans cette région sera sûrement un excellent choix. C'est pourquoi nous avons sélectionné pour vous neuf des logements de vacances les plus romantiques, qui vous convaincront sûrement d'y passer les chaudes journées à venir.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

Dans le vieux centre-ville d'Izola, dont l'histoire mouvementée a contribué à la création de merveilleux trésors architecturaux, se dresse l'Hôtel Marina avec son Restaurant. Mais ce n'est pas un restaurant d'hôtel classique ! Sous la pergola de glycines, le Restaurant de l'Hôtel Marina bénéficie d'une longue tradition culinaire.

The post Restavracija hotela Marina Izola: iz morja na krožnik appeared first on City Magazine.

Où aller boire un verre à Portorož avec vue sur la mer, de la bonne musique et une ambiance vraiment détendue ? Coco Café.

The post Coco Café – drugačen portoroški Cafe appeared first on City Magazine.

Quoi de mieux de nos jours qu’une grosse boule de glace rafraîchissante ? Peut-être deux, non ? Une fête des glaces se prépare pour tous les amateurs de glaces de la Côte.

The post Prihaja Praznik sladoleda! appeared first on City Magazine.

Le Festival du vélo de Portorož ouvre la saison des événements cyclistes et des activités de plein air. Entre autres choses, l'événement comprend jusqu'à trois marathons cyclistes, des présentations d'équipements sportifs et de nutrition sportive, des jeux de récompenses et un programme d'animation varié.

The post Prvi Bike festival bo v Portorožu appeared first on City Magazine.

"Lepa Vida se tenait au bord de la mer, là sur le rivage tu lavais des couches..." dit une chanson folklorique slovène, qui a été adaptée par de nombreux poètes slovènes et a également inspiré le nom de la ligne de soins Lepa Vida avec un accent typique de Salina.

The post Soline – Slani od nog do glave appeared first on City Magazine.

Se réveiller le matin devrait être marqué par la chanson "Don't wake me up" des célèbres Jinx, alors laissez-la s'attarder pendant au moins cinq douces minutes, puis précipitez-vous dans la nouvelle journée avec un maillot de bain et un serviette dans une main et un sac à dos dans l'autre. Pour rendre notre démarche la plus libre possible, enfilons simplement des tongs...

The post Piran – Nikoli zaspan! appeared first on City Magazine.

Les artistes cherchent souvent l'inspiration dans la nature. Il calme l'esprit et les pensées et permet à une personne de se soulager des soucis et des responsabilités de la vie quotidienne. Découvrons par nous-mêmes pourquoi Obala est l'endroit où l'on vient souvent pour se ressourcer. Conduisons jusqu'à l'endroit où la mer et le ciel se rencontrent à l'horizon.

The post Artistični utrip Obale appeared first on City Magazine.