L'hiver a cette fâcheuse tendance à arriver juste au moment où l'on est déjà en retard et que notre voiture est aussi verglacée qu'un congélateur des années 90. Si vous faites partie de ceux qui, le matin, grattent désespérément le pare-brise avec leur fidèle (mais fragile) spatule en plastique gantée, il est temps de découvrir la solution : un spray dégivrant maison. Non seulement il est rapide et efficace, mais il est aussi bien plus économique que n'importe quel produit du commerce.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

L'hiver peut être merveilleux – neige, thé, illuminations de Noël… mais pour notre peau, le paradis s'achève souvent avec les premiers froids. Vent glacial, air sec à l'intérieur, variations de température et le choc permanent du passage d'une matinée fraîche à un bureau surchauffé ou un bar en plein centre-ville : tout cela laisse des traces. La peau se met à tirailler, à peler, à devenir sensible, terne, voire irritée. Et avant même de penser à la camomille, vous songez déjà à acheter une nouvelle crème miracle hors de prix. Voyons donc à quoi ressemble un soin adapté à l'hiver.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

Quand les températures chutent et que les listes d'attente pour les vaccins s'allongent, notre gorge devient le premier champ de bataille. Douloureuse, irritée et sensible, elle réclame un soulagement rapide. Et si les pharmacies proposent une multitude de pastilles pour la gorge, on se retrouve souvent avec un goût prononcé pour les arômes artificiels et une liste d'ingrédients étrangement longue, dont seul un pharmacien titulaire d'un doctorat en chimie pourrait comprendre la composition.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

Quand on a la gorge qui gratte, qui est irritée, et qu'on a envie de tousser sans arrêt, on sait que c'est la saison de la toux. Qu'il s'agisse d'une toux due au froid et à l'air sec, ou du classique rhume d'automne-hiver « j'ai attrapé un rhume hier soir », trouver le bon remède peut souvent s'avérer compliqué. Les pharmacies proposent un large choix de sirops, mais soyons honnêtes : qui sait encore ce que signifie « expectorant » et pourquoi tout ce qui soulage un peu doit avoir un goût artificiel de cerise ?

The post Kako pozdraviti kašelj brez zdravil: 2 naravna recepta za sirup, ki lajšata kašelj hitro in učinkovito appeared first on City Magazine.

Si vous vous êtes déjà demandé, en regardant votre tapis, si cette légère tache de vin rouge n'était pas devenue un élément récurrent de votre salon, rassurez-vous, vous n'êtes pas seul. Les tapis de nos maisons recèlent bien des histoires – et encore plus de taches. Mais plutôt que d'utiliser des nettoyants industriels agressifs, à l'odeur de laboratoire chimique et irritants pour la peau (sans parler des animaux), il existe une solution naturelle et sans danger : un nettoyant pour tapis fait maison, vraiment efficace.

The post Domače čistilo za preproge, ki resnično deluje: univerzalni recept proti madežem vseh vrst – od vina do blatnih tačk appeared first on City Magazine.

Si votre pull fraîchement lavé sent davantage la transpiration après un cours de Zumba qu'une fraîcheur himalayenne, il est peut-être temps de jeter un œil à ce compartiment de votre machine à laver que vous ne regardez généralement que pour chercher une chaussette égarée : le bac à lessive. Petit, discret, souvent négligé, il est pourtant crucial pour que votre linge sente divinement bon ou… quelque chose que vous préféreriez oublier. Voyons voir… le troisième bac de votre machine à laver.

The post Veš, čemu služi tretji predal pralnega stroja? Verjetno ga uporabljaš narobe. appeared first on City Magazine.

Le bois est roi en matière de décoration intérieure. De la chaleur d'un parquet au charme d'un vieux buffet, les surfaces en bois apportent texture, histoire et convivialité à nos intérieurs. Mais ces beaux matériaux ont un inconvénient : avec le temps, ils perdent de leur éclat, paraissent défraîchis et, il faut bien l'avouer, parfois un peu négligés. Heureusement, il existe une solution élégante qui allie savoir-faire ancestral et modernité : des ingrédients naturels qui nettoient sans agresser, nourrissent sans plastique et parfument sans parfum.

The post Naj se lesene površine svetijo kot diamant: Recept za naravno nego lesa, ki očisti in lošči vse – od parketa do kuhinjskih omaric appeared first on City Magazine.

Le calcaire dans la salle de bain n'est pas seulement un problème esthétique ; c'est aussi le signe que les surfaces ne sont plus protégées et deviennent vulnérables aux dommages permanents. Les surfaces vitrées des cabines de douche sont les plus exposées : l'humidité, les résidus de savon et les minéraux de l'eau dure y provoquent rapidement l'accumulation de taches blanches, de voile et de traces de calcaire. Ces dépôts ternissent progressivement l'éclat du verre et donnent une impression de négligence, même si la cabine a été nettoyée la semaine même.

The post Tuš kabina bo sijoča kot kristal – domač trik z dvema sestavinama, ki stopi vodni kamen brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

L'industrie cosmétique coréenne fait figure de référence en matière de soins de la peau depuis longtemps. Sa philosophie est simple mais efficace : des soins multicouches, une hydratation intense et l'utilisation d'ingrédients naturels favorisant la régénération cutanée. Le tout sans produits chimiques excessifs, sans procédures irritantes et sans promesses vaines. Et le plus intéressant, c'est que nombre de ces « secrets » coréens pour une peau d'apparence jeune peuvent être préparés à la maison. Ci-dessous, nous vous proposons une recette de baume effet botox.

The post Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh appeared first on City Magazine.

Si l'idée d'un adoucissant maison vous laisse perplexe, entre scepticisme et nostalgie des recettes de grand-mère, rassurez-vous : il ne s'agit pas d'une simple astuce maison qui ne fonctionne que sur le papier. C'est une préparation éprouvée qui vous impressionnera par son efficacité et son parfum délicat qui persistera longtemps sur vos vêtements, même après les avoir rangés. Et le meilleur dans tout ça ? Elle se prépare en moins d'une minute, ne coûte presque rien et offre de nombreux avantages, aussi bien pour votre peau que pour votre machine à laver.

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

S'il y a une chose que la plupart des femmes (et de plus en plus d'hommes) attendent de leur routine de soins, c'est une apparence plus jeune sans interventions invasives. Rides, perte de fermeté, teint irrégulier et peau fatiguée et déshydratée sont des signes classiques du vieillissement qui apparaissent sur le visage, parfois plus vite qu'on ne le souhaiterait. Et même si la seule solution semble être de recourir à des traitements coûteux ou à une piqûre d'aiguille, les solutions se trouvent souvent là où on s'y attend le moins : dans la nature.

The post Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi appeared first on City Magazine.

De nos jours, un lave-vaisselle possède plus de boutons qu'une capsule spatiale ; il n'est donc pas étonnant que même les tablettes pour lave-vaisselle aient une composition qui rendrait jalouse la formule chimique moyenne des années 80. Phosphates, chlore, parfums agressifs et emballages que la nature digère aussi vite que le béton : tout cela est présenté dans un cube pratique et compressé pour quelques centimes par lavage. Et puis, on se demande pourquoi nos mains sont sèches et pourquoi le dîner sent la « fraîcheur » du laboratoire.

The post Domače tablete za pomivalni stroj, ki učinkovito operejo posodo – naravno in poceni appeared first on City Magazine.

Les varicosités. Ces motifs bleu-violet sur la peau que l'on n'a jamais souhaités. Elles peuvent être simplement une nuisance esthétique ou le signe que notre circulation sanguine a besoin d'un peu plus d'attention. Et bien que la médecine moderne offre un large éventail de traitements – des thérapies au laser à la sclérothérapie –, pour beaucoup, la première étape est toujours la pharmacie du coin.

The post Domača krema proti pajkastim in krčnim žilam: naravna rešitev za bolj gladke noge z Vicks Vaporub! appeared first on City Magazine.

Le cuir a un statut particulier. Ce n'est pas seulement une matière, c'est l'expression d'un style de vie. Une veste en cuir, ce n'est pas quelque chose qu'on enfile juste parce qu'il fait froid. C'est une pièce qui raconte une histoire à chaque couture : des concerts sous la pluie, des week-ends à moto, ou un achat « un peu trop cher » mais qu'on ne regrette pas un centime. C'est pourquoi elle mérite bien plus qu'un simple coup de lingette humide ou, Dieu nous en préserve, un passage à la machine à laver.

The post Kako očistiti usnjeno jakno doma: 5 ključnih trikov, da bo ostala kot nova še vrsto let – brez kemičnega čiščenja appeared first on City Magazine.

On connaît tous ce moment effrayant : on sort son pull en laine préféré du placard et on découvre un trou. Pas un, pas deux. Une véritable petite œuvre d'art rongée par les mites, qui n'a certainement pas été créée par un créateur. Après le choc initial, vient la seconde prise de conscience : quelque part dans votre garde-robe, se cachent des envahisseurs silencieux mais efficaces : les mites. Et si vous ne les arrêtez pas maintenant, votre manteau d'hiver préféré sera le prochain.

The post Kako se znebiti moljev v omari: 5 naravnih repelentov proti moljem, ki resnično delujejo appeared first on City Magazine.

Si vous faites partie de ceux qui ont déjà dépensé la moitié de leur salaire pour des formules « approuvées dermatologiquement » censées régénérer miraculeusement leur peau pendant la nuit – et qui se réveillent avec la même zone T que la veille – lisez ce qui suit. Vous n'êtes pas le seul à vous être laissé berner par de jolis emballages et des promesses marketing encore plus alléchantes. La bonne nouvelle ? Il existe une alternative plus naturelle, plus efficace et plus douce pour votre peau (et votre portefeuille). Il est temps d'adopter une lotion tonique naturelle à fabriquer soi-même.

The post Domači naravni tonik za vsak tip kože: recept za sijočo, zdravo kožo, ki ti bo hvaležna appeared first on City Magazine.

Si les yeux sont le miroir de l'âme, les cheveux en sont sans aucun doute le cadre. Et lorsqu'ils commencent à tomber (comprenez : tomber en touffes), les choses sérieuses commencent, surtout si vous vous apprêtez à avoir un rendez-vous, un entretien ou un selfie qui finira sur Instagram. Mais pas d'inquiétude : la nature, ou plutôt le placard de la cuisine, a une solution. Avec ce shampoing maison, vous raviverez votre chevelure plus vite que vous ne le pensez, et sans produits de grande distribution coûteux.

The post Naravni domači šampon, ki ustavi izpadanje las in spodbuja rast kot noro appeared first on City Magazine.

Avez-vous déjà contemplé avec désespoir une tache sur votre chemise blanche et pensé : « Je vais la jeter à la poubelle ! » Avant de déclarer une urgence textile, nous avons une bonne nouvelle pour vous : il existe une solution maison, abordable, naturelle et étonnamment efficace. Il s'agit du détachant maison Oxi, que vous pouvez préparer directement dans votre cuisine. Pas de secrets de fabrication, pas de produits chimiques dangereux, juste deux ingrédients que vous avez probablement déjà chez vous.

The post Kako narediti domače Oxi čistilo za madeže: naravna in učinkovita formula iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

La moisissure dans la maison est un de ces problèmes discrets que la plupart des gens ignorent, jusqu'à ce qu'elle devienne trop évidente (lire : lorsque le mur se transforme en une œuvre d'art « noir et blanc avec moisissure »). Il peut s'agir d'une petite tache dans la salle de bain, d'une ligne près de la fenêtre ou d'une colonie entière dans un coin de la pièce, indiquant subtilement qu'il est temps d'agir. Et si vous songez à tout repeindre ou à faire appel à un professionnel, nous avons une bonne nouvelle pour vous : il existe un moyen rapide, efficace et – attention ! – entièrement naturel de se débarrasser de la moisissure, sans tracas ni dépenses.

The post Odstranite plesen brez barvanja: S preprostim domačim čistilom bo vaša stena kot nova v manj kot 10 minutah appeared first on City Magazine.

Pellicules. Cette « poussière » indésirable sur les vêtements sombres qui détruit instantanément votre confiance en vous, juste au moment où vous vous croyez prêt à affronter le monde. Sèches, irritantes et inconfortables, elles apparaissent sans crier gare et persistent souvent, malgré tous les shampoings que vous avez essayés. Bien que tout à fait normales (et non, ce n'est pas forcément dû à une mauvaise hygiène), les pellicules peuvent être un compagnon assez tenace. Pire encore, elles s'accompagnent souvent d'irritations, de desquamation du cuir chevelu et même de chute de cheveux. Sympa, non ? Et puis, il y a le masque antipelliculaire maison.

The post Domača maska proti prhljaju: enostaven recept za zdravo lasišče, ki premaga celo Head & Shoulders appeared first on City Magazine.

Si on vous disait qu'on peut nettoyer sa salle de bain avec une boisson mousseuse digne d'un café du centre de Stockholm, vous prendriez sans doute pour une blague. Mais Internet, et plus particulièrement TikTok et les cleanfluenceurs comme PutzMarie, ont récemment eu des idées complètement différentes. Cleanoccino est un produit nettoyant qui déroute au premier abord : il ressemble à un cappuccino parfait – avec une mousse à rendre n'importe quel barista jaloux – mais c'est un nettoyant maison, facile à préparer et incroyablement efficace.

The post Cleanoccino: domače čistilo, ki izgleda kot kapučino in vašo kopalnico očisti bolje kot karkoli iz trgovine appeared first on City Magazine.

Si vous avez déjà été confronté à une poêle à frire que même les archéologues qualifieraient de « trouvaille inutile », vous savez de quoi nous parlons. Des poêles brûlées, des surfaces incrustées et graisseuses qui ne peuvent être enlevées même avec un simple frottement, sont le cauchemar de tout cuisinier amateur. Et oui, nous avons tous déjà pensé à jeter la poêle ou à l'utiliser comme arme dans une bataille post-apocalyptique.

The post Domače čistilo za zažgane ponve iz Coca-Cole in zobne paste, ki vas bo sezul appeared first on City Magazine.

Notre peau est comme le journal de notre vie : elle enregistre les souvenirs des journées ensoleillées, des hivers froids et de tout ce qui se passe entre les deux. Cependant, avec le temps, elle s'affine, perd son hydratation et son élasticité. Les lotions et crèmes onéreuses promettent des miracles, mais elles contiennent souvent une longue liste d'ingrédients artificiels dont notre peau n'a pas besoin. Au lieu de dépenser de l'argent dans des produits préemballés, nous pouvons préparer des soins luxueux à la maison, avec des ingrédients que nous avons probablement déjà dans notre cuisine. Fabriquez votre propre beurre corporel !

The post Domači body butter iz olivnega olja: svilnata koža kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

Envie d'une cuisine propre ? Comment éliminer les taches de graisse sur les surfaces de la cuisine sans produits chimiques agressifs ? Comment nettoyer l'évier ou rafraîchir l'intérieur du réfrigérateur naturellement ? La solution réside dans des ingrédients très simples. Fabriquez un nettoyant cuisine maison !

The post Najboljše domače čistilo za kuhinjo: ta trik iz 3 sestavin stopi maščobo na vseh površinah v nekaj sekundah! appeared first on City Magazine.

Les produits de beauté faits maison ont un pouvoir particulier, non seulement parce que nous savons ce que nous appliquons sur notre peau, mais aussi parce qu'ils offrent souvent des résultats que les crèmes onéreuses aux promesses miroitantes n'atteignent pas, même de loin. Parmi ces produits phares, le curcuma règne en maître depuis des siècles : cette épice emblématique, non seulement star des cuisines orientales, mais aussi arme secrète des soins de la peau asiatiques. Et si nous vous disions qu'il est possible d'en fabriquer une lotion tonique capable de rivaliser avec les brumes « glass skin » les plus prisées des cosmétiques coréens ? Comment fabriquer une lotion tonique maison au curcuma ?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

Si vous cherchez un produit unique pour illuminer votre teint, effacer les taches de vieillesse et rajeunir votre visage d'au moins trois ans, ce sérum maison à la vitamine C est exactement ce qu'il vous faut. Et non, il n'est pas vendu dans une boîte plaquée or au prix exorbitant, mais directement de votre cuisine.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

Si vous faites partie de ceux qui mangent des peaux de banane et les jettent ensuite – sans pitié – à la poubelle, il est temps de changer cette mauvaise habitude. Cette petite chose jaune qui finit généralement à la poubelle est l'atout secret de tout maître jardinier. Dans un monde où chaque centimètre carré de balcon se dispute le titre d'« oasis de verdure », le meilleur engrais maison que l'on puisse fabriquer à partir de peaux de banane tient presque du miracle. Non seulement il est gratuit, mais en plus, vos plantes fleuriront de bonheur.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

Nous rêvons tous d'une maison propre et chaleureuse où l'on se sent en sécurité, à l'aise et… comme à la maison. Mais si votre prochain nettoyage vous a laissé une légère sensation de brûlure dans la gorge ou une odeur qui rappelle davantage celle d'un pressing que celle d'un havre de paix, vous n'êtes pas seul. Les produits du commerce promettent propreté et fraîcheur, mais ils contiennent souvent un cocktail d'ingrédients synthétiques qui peuvent irriter la peau, les voies respiratoires et même le système hormonal. Et tout ça juste pour donner une odeur d'orange à votre plan de travail ? Non, non, merci. Il est temps d'adopter un nettoyant maison !

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

Les cosmétiques faits maison ne sont plus l'apanage des herboristes excentriques des années 90. À l'heure où nous aspirons tous à des solutions plus propres, plus naturelles et surtout plus efficaces, de plus en plus de personnes reviennent aux fondamentaux. Et parmi ces fondamentaux, il y a une star, responsable de l'éclat de la peau en Orient depuis des siècles : le riz. Oui, ce simple héros granuleux, que vous n'utilisiez que pour le risotto et les sushis, cache une véritable bombe de beauté.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

L'été devrait sentir le soleil, les pastèques et les soirées tranquilles sur le balcon, et non brûler du répulsif et paniquer à cause d'un intrus qui bourdonne dans votre chambre. Les moustiques sont comme cet invité qui ne dit jamais au revoir, mais organise des réunions de famille dans votre salon. Et juste au moment où vous pensez les avoir enfin chassés avec une bougie à prix réduit, une escouade entière de leurs cousins débarque. Fabriquez un spray anti-moustiques maison.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

Les mains sont notre journal intime le plus sincère : elles révèlent nos années, notre stress, nos combats saisonniers contre le froid, nos lessives et nos crèmes mains oubliées. Témoins silencieux de tout ce que nous traversons, nous ne les mettons presque jamais sur le piédestal de beauté qu'elles méritent. Elles passent souvent des années sans recevoir les soins appropriés, pourtant au cœur de toutes les tâches, de la vaisselle aux longues heures passées à taper sur le clavier. Conséquences ? Sèches, ridées et ternes. C'est là qu'un masque pour les mains fait maison entre en jeu !

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Lorsque vous entrez dans une pièce et que vous êtes accueilli par l'odeur de moisi des vieux textiles, celle d'un chien que vous n'avez pas lavé depuis les vacances de l'année dernière ou celle du déjeuner d'hier qui persiste encore, vous savez qu'il est temps d'agir. Bougies ? Vous risquez de vous brûler les doigts. Désodorisant commercial ? Irritant pour la peau, le nez et l'environnement. Bâtonnets d'encens ? Ils sentent comme si vous aviez ouvert une boutique indienne au milieu de votre salon.

The post Pozabi na kupljen osvežilec zraka! S tem DIY trikom bo tvoj dom dišal kot prestižen spa (skoraj zastonj) appeared first on City Magazine.

Vous allez parfaitement bien le matin. Jusqu'à ce que vous vous regardiez dans le miroir et que quelqu'un vous attende, comme s'il avait dormi dans un garage souterrain. Cernes, poches et cette ombre de fatigue omniprésente – même si vous avez bien dormi et n'avez pas bu deux bouteilles de vin hier. Apparemment, la peau du contour de vos yeux a reçu des instructions différentes et s'autorise trop de liberté artistique. La solution ? Un gel anti-cernes maison !

The post Domači gel za podočnjake: tvoje oči bodo videti spočite, sijoče in do pet let mlajše – v samo enem tednu appeared first on City Magazine.

Vous êtes-vous déjà regardé dans le miroir en vous demandant : « Où est passé cet éclat de vos années d'université ? » Sans filtres, sans crème teintée et avec l'énergie qui a soulevé des montagnes (ou du moins ces samedis soirs) ? Si vos articulations craquent comme du vieux parquet aujourd'hui et qu'à chaque squat vous avez l'impression que votre corps commente votre âge en son Dolby Surround, alors il est temps de fabriquer du collagène maison.

The post Domači kolagen: Naravni eliksir mladosti za sijočo kožo, prožne sklepe in – ne boste verjeli – boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

Vous est-il déjà arrivé de vous retrouver devant une étagère de magasin, entouré de différents sprays nettoyants, chacun promettant perfection et stérilité parfumée ? Et puis, malgré l'emballage brillant, vous avez quand même eu l'impression que votre maison sentait le laboratoire plutôt que la fraîcheur ? Si cela vous dit quelque chose, lisez ce qui suit. Nous avons une solution qui rafraîchira votre intérieur, simplifiera le nettoyage et (en prime !) embaumera l'air d'un agréable parfum d'agrumes. C'est un spray 2 en 1 !

The post En sprej, dvojni učinek: ta domač 2-v-1 sprej bo vaš dom očistil in odišavil — brez kemije, z vonjem po citrusih! appeared first on City Magazine.

Êtes-vous de ceux qui se disent à chaque selfie : « Oh, ces dents auraient besoin d'un peu plus de blancheur » ? Alors, lisez ce qui suit. Alors qu'autrefois, avoir des dents brillantes impliquait un investissement financier important et davantage de visites en clinique de chirurgie esthétique qu'à la salle de sport en janvier, la nature offre aujourd'hui une alternative bien plus accessible – et cela peut se faire en une minute.

The post Pozabi na belilne trakove – ta naravna metoda ti v eni minuti pobeli zobe in polepša nasmeh appeared first on City Magazine.

La peau est notre plus grand organe et l'indicateur le plus visible de la santé, du vieillissement et du mode de vie. Sa fermeté, son élasticité et son éclat dépendent en grande partie d'un seul ingrédient : le collagène. Cette protéine structurelle essentielle assure une peau ferme et sans rides chez les jeunes, mais commence à décliner progressivement après 25 ans. Ce processus naturel se manifeste par un amincissement de la peau, l'apparition de rides, une perte d'élasticité et un aspect fatigué.

The post Domači kolagenski prah za sijočo kožo brez gubic – stane manj in deluje bolje kot vsi kupljeni kolageni appeared first on City Magazine.

Le lavander n'est pas seulement une plante ornementale, mais un bonsaï parfumé qui, avec une combinaison appropriée de variété, de sol, de taille et d'entretien, fleurit toute l'année. Découvrez comment choisir le semis idéal, préparer le sol idéal, façonner la couronne et assurer une croissance optimale et une floraison abondante. Voici comment cultiver un grand lavander.

The post 6 vrtnarskih skrivnosti: kako vzgojiti iz sivke – veliko sivkino drevo, ki cveti kot noro bujno – leto za letom! appeared first on City Magazine.

Oubliez les sérums et crèmes onéreux dont les ingrédients sont indéchiffrables. Votre nouvelle crème préférée est probablement déjà dans votre cuisine. Vous pouvez en fabriquer une vous-même avec de la vaseline et de la banane en quelques minutes. Internet est en pleine effervescence. Les dermatologues applaudissent !

The post Recept za božansko hidratantno DIY kremo iz vazelina in banane, ki bo tvoji koži vrnila sijaj – bojše kot CeraVe, Neutrogena, Kiehl’s appeared first on City Magazine.

Êtes-vous de ceux qui utilisent leur fer à repasser plus pour la décoration que pour l'usage réel ? Alors, nous avons une astuce maison pour vous : du papier aluminium et une machine à laver. Cela rendra votre panier à linge (trop) plein encore plus efficace : du papier aluminium dans la machine à laver. Oui, vous avez bien lu : le même papier que celui dans lequel vous enveloppez habituellement vos pommes de terre au four peut défroisser vos chemises. Littéralement.

The post Alu folija x pralni stroj: pozabite na likanje oblačil – “neverjeten Tik Tok trik”, ki ga poznajo najboljše gospodinje appeared first on City Magazine.

On sait ce que vous recherchez lorsque vous ouvrez la porte de la salle de bain le matin, encore à moitié endormi : fraîcheur, propreté, et peut-être même un peu l'illusion d'être dans un spa, et non à la maison, où la salle de bain se transforme souvent en un mélange d'odeurs de produits d'entretien, d'humidité et… eh bien, de réalités du quotidien. Le sauveur : un tube de dentifrice.

The post Nor trik – lifehack, da bo vaša kopalnica vedno dišala kot wellness: Rešitelj … tuba zobne paste appeared first on City Magazine.

Si vous pensez que le papier sulfurisé n'est qu'un simple allié pour les biscuits et la potica, alors… bienvenue au XXIe siècle. Ce héros de la cuisine cache bien plus qu'une simple résistance à la chaleur et à la graisse du moule. En réalité, il peut devenir votre allié quotidien, avec un minimum d'effort et un maximum d'efficacité.

The post Soseda pozna te trike: 10 genialnih načinov, kako uporabiti peki papir (in to popolnoma izven konteksta peke piškotov) appeared first on City Magazine.

Les soins naturels ne doivent pas faire de compromis sur l'efficacité ni sur le prix. Cette crème de nuit maison agit comme un véritable booster de collagène nocturne, associant les antioxydants de la betterave, le pouvoir hydratant du gel de graines de lin et des ingrédients riches en vitamines et acides gras essentiels. Adoptez une routine simple qui améliore l'élasticité de la peau, atténue les ridules et lui apporte souplesse, le tout sans produits cosmétiques coûteux.

The post Doma narejen nočni kolagen booster: naravna nočna krema za obnovo kože in mladosten sijaj appeared first on City Magazine.

Le plus beau jardin familial ! Si le mot « jardin » vous évoque d'abord clous boueux, pots cassés et plantes mortes en une semaine malgré vos prières, rassurez-vous : il existe un monde où les plantes poussent sans terre. Pas de boue, pas de compost, pas de conseils étranges de tante Marica de Vrhnika. Juste de l'eau. Et vous, herboriste confiante en pyjama.

The post Najboljši domači vrt: Teh 7 zelišč, ki bolje uspevajo v vodi kot v zemlji: brez umazanije, le z vodo in svelobo in WOOW efektom appeared first on City Magazine.

Oubliez les cocktails de peptides, les extraits exotiques de forêt tropicale et les sérums plus chers qu'un week-end au meilleur spa. Votre nouvelle crème de nuit anti-âge maison préférée se trouve probablement déjà dans votre salle de bain : un mélange simple mais très efficace de vaseline et d'huile pour bébé.

The post Doma narejena nočna anti-age krema iz 2 sestavin: Vaseline + ta sestavina prehitita drage serume Estée Lauder, Shiseido in Vichy appeared first on City Magazine.

Comment tailler la lavande en élégants buissons ronds ? Dans cet article, nous vous expliquons tout ! La lavande (Lavandula angustifolia et ses cousines) est une véritable icône de la mode : parfumée, belle et dotée d'une âme douce et sauvage. Mais sans soins appropriés, elle devient vite une diva échevelée qui occupe la moitié du jardin et perd de son charme. Alors, si vous souhaitez que votre lavande reste basse, ronde et merveilleusement parfumée – comme un petit coussin parfumé tout juste revenu d'un traitement printanier –, la taille est une nécessité, pas un caprice. Il faut la tailler avec douceur mais fermeté les premières années après la plantation. Dans cet article, nous vous expliquons comment créer un buisson de lavande de rêve avec des ciseaux bien aiguisés, un bon sens de la symétrie et un brin d'ironie jardinière.

The post Kako oblikovati sivko v elegantne okrogle grmičke – skoraj kot frizuro iz Provanse appeared first on City Magazine.

Nous aimons tous sentir bon dans notre intérieur, mais soyons honnêtes : la plupart des désodorisants du commerce sont non seulement hors de prix, mais souvent bourrés de produits chimiques synthétiques qui asphyxient l'air au lieu de le purifier. Si vous avez déjà ouvert un de ces désodorisants en aérosol « fraîcheur de forêt » et vous êtes demandé pourquoi votre maison sent maintenant le pin artificiel et la nostalgie de 1998, nous avons la solution. Naturelle, esthétique et entièrement personnalisable selon vos préférences.

The post Domači gel osvežilci zraka, ki zmagajo z vonjem in s pogledom – ta DIY gel osvežilec bo vaš dom spremenil v naravno dišečo oazo appeared first on City Magazine.

Avez-vous remarqué que votre visage entre lentement dans une nouvelle ère ? Celle des rides, des taches de vieillesse et d'un teint qui rappelle celui du lundi matin ? Absolument pas ! Oubliez les formules de laboratoire onéreuses aux noms qui évoquent des expériences de chimie. La solution pour une peau éclatante, ferme et rajeunie est dans votre cuisine : préparez-vous une crème anti-âge naturelle.

The post Naravni eliksir mladosti: domača nočna krema, bogata s kolagenom, ki si jo enostavno namešate kar doma appeared first on City Magazine.

Lorsque vos pieds vous murmurent « à l’aide », il est temps d’utiliser un baume maison qui lissera les fissures plus rapidement que la cellulite de Photoshop ! C'est la meilleure crème pour les talons crevassés que vous pouvez préparer à la maison.

The post To je najboljša krema za razpokane pete: Vaseline + 3 ključne sestavine – za gadke podplate appeared first on City Magazine.

Crème solaire maison ? Crème solaire naturelle fabriquée avec la base légendaire NIVEA et une pincée de magie biologique. Est-ce que ça marche ? Tu peux. Sûr? Peut être. Des dermatologues ? Ils ne sont pas très excités. Continuez à lire : ce n’est pas une recette ordinaire.

The post Je to možno?! Doma narejena krema za sončenje na bazi legendarne NIVEA s SPF 20? appeared first on City Magazine.

L'été frappe à la porte (et avec les tongs), il est donc temps pour nos pieds de sortir des abris d'hiver et de se diriger directement vers les terrasses ensoleillées et d'enfiler des sandales ouvertes. Mais attention : si vous craignez d'avoir la peau craquelée sur vos talons ou un champignon sur votre ongle, le vernis à ongles vous aidera autant qu'un parapluie en cas d'ouragan.

The post 1 € za skrivnostno tekočino, ki pozdravi glivice na nohtih in naredi prelepa stopala appeared first on City Magazine.

Pouvez-vous imaginer un jour où vous n’auriez plus à gérer la sensation d’humidité sous vos aisselles, les taches de sueur sur votre chemise ou le souci constant de réparer vos vêtements ? Comment arrêter la transpiration excessive ?

The post Vas potenje spravlja v zadrego? Ta naravni deodorant vas reši madežev in neprijetnega vonja appeared first on City Magazine.

Pieds. Ces héros silencieux et patients qui nous portent dans la vie chaque jour - et nous les récompensons avec une peau dure, des fissures et des carreaux de salle de bain froids ? Soyons réalistes : nous les ignorons la majeure partie de l’année, puis juste avant la saison des sandales, nous paniquons et cherchons une « solution miracle ». Alors comment créer une crème pour semelles et talons souples avec de la vaseline.

The post 3x domače kreme za mehke pete: kako z Vaseline ustvariti kremo, ki je lepotni čudež za stopala appeared first on City Magazine.

Lorsqu'un directeur d'hôtel révèle une astuce de nettoyage qui fonctionne réellement – et vous n'avez pas besoin d'un laboratoire, juste de vinaigre, de bicarbonate de soude et d'un peu d'eau chaude. Oui, votre maison peut briller comme la salle de bain d’un hôtel cinq étoiles. Essayez un nettoyant fait maison !

The post Skrivnost hotelskih sobaric: naravno domače čistilo, ki premaga kupljena – in poskrbi, da tvoj dom zadiši kot luksuzni hotel appeared first on City Magazine.

Avez-vous déjà regardé votre jardin avec fierté le matin, puis vous êtes figé une seconde à la vue de minuscules envahisseurs verts broutant vos plantes comme un buffet à volonté ? Les pucerons et les aleurodes ne constituent pas seulement un problème esthétique : ils constituent une menace sérieuse pour vos légumes, vos herbes et même vos plantes ornementales. Et tandis que les rayons des magasins s’effondrent sous le poids de préparations chimiques aux noms qui ressemblent à des expériences de laboratoire, la solution se trouve peut-être déjà dans votre cuisine. C'est un spray fait maison !

The post Domače škropivo proti listnim ušem – naravni insekticid, ki reši vaše rastline, preden uši prevzamejo oblast appeared first on City Magazine.

Le rasoir vous a encore coupé, la cire est restée collée à la partie la plus sensible de votre corps et la crème dépilatoire vous a laissé une odeur d'alcool à friction et une peau irritée ? Vous êtes en bonne compagnie sur ce coup-là. Il est temps de briser cette boucle sans fin de l'épilation qui vous coûte cher - à la fois en euros et en nerfs. Si vous êtes tenté par des approches plus douces, naturelles et... eh bien, réellement moins chères, nous avons une bonne nouvelle : il existe des recettes d'épilation maison qui ne sont pas seulement un mythe de l'époque de votre mère, mais qui donnent réellement des résultats.

The post Zbogom britvice, pozdravljena gladka koža! 3 domači recepti proti dlačicam, ki delujejo bolje kot voskanje (in manj bolijo!) appeared first on City Magazine.

Ces petits sachets de gel de silice blanc que vous trouvez dans les boîtes à chaussures, les appareils électroménagers et pratiquement partout ? Non, ils ne sont pas comestibles (malgré l'apparence de mini bonbons). Ils sont presque magiques ! Voici 10 raisons pour lesquelles vous ne les jetterez plus jamais.

The post 10 življenjsko rešujočih trikov s silica gelom, ki jih (skoraj) nihče ne pozna appeared first on City Magazine.

Avec un peu d'alchimie en cuisine, vous pouvez oublier les produits de nettoyage coûteux - cette recette maison pour nettoyer les cadres de fenêtres impressionne des milliers d'utilisateurs sur Internet. Et oui, ça mousse. Beaucoup.

The post Genialni trik za bleščeče bele okenske okvirje: zmešajte to čudežno mešanico in opazujte, kako dela čudeže! appeared first on City Magazine.

Depuis des siècles, les roses sont un symbole d'élégance, de romantisme et... de fleurs légèrement trop chères dans les fleuristes. Alors que les magasins de jardinage nous séduisent avec des semis presque parfaits comme au cinéma, cultiver des roses à la maison offre quelque chose de beaucoup plus authentique : la satisfaction de voir la vie germer à partir d'une simple bouture. Et le meilleur dans tout ça, c'est que vous n'avez pas besoin d'un jardin pour réaliser ce miracle, juste d'un pot et de quelques connaissances de base. Oui, même si vous croyiez jusqu'à présent que même un cactus meurt de soif.

The post Zakaj zapravljati v cvetličarni, če lahko vzgojite vrtnice sami – brez zemlje, samo v vodi na kuhinjskem pultu appeared first on City Magazine.

Les oreillers – les héros silencieux de la chambre à coucher qui portent chaque nuit le fardeau de vos rêves, de votre sueur, de votre maquillage et de vos pensées nocturnes – méritent un peu plus d’attention. Même si la plupart des gens pensent que jaunir son oreiller tombe dans la même catégorie que la mort et les impôts – c’est-à-dire inévitable – il existe une astuce maison qui fonctionne tout simplement. Et non, il ne s’agit pas de détergents coûteux avec des emballages tape-à-l’œil ou des parfums rappelant ceux d’un pressing. Lavez l'oreiller pour qu'il redevienne blanc comme neige.

The post Tako oprati vzglavnik, da bo spet snežno bel – trik, zaradi katerega bo tvoja postelja dišala in izgledala kot soba s petimi zvezdicami v Four Seasons appeared first on City Magazine.