Kate McDonough, une illustratrice du Dakota du Sud, aux États-Unis, ne veut pas d'enfants, et certaines personnes autour d'elle (ainsi que dans la région au sens large) ne peuvent tout simplement pas l'accepter.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

Peu profondes, inconstantes, éphémères et maladroites - ce sont quelques mots qui pourraient décrire les rencontres d'aujourd'hui, qui sont complètement différentes de la conquête formelle, pratique et polie de l'époque de nos parents.

The post Surova resnica: takšna je moderna ljubezen … appeared first on City Magazine.

Dans l'article, vous pouvez voir 7 histoires silencieuses effrayantes qui vous effrayeront à mort. Chacune des photographies raconte une histoire sans utiliser de mots. Cependant, cela ne rend pas leur récit moins terrifiant. À la fin de la bande dessinée, vous trouverez toujours une tournure surprenante et terrifiante, communiquée complètement sans dialogue. Oserez-vous tout voir ?

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

Les achats se font de plus en plus en ligne, car pour de nombreuses personnes qui disposent d'un temps précieux, c'est le moyen le plus optimal. Mais acheter des vêtements peut permettre d'économiser beaucoup d'argent, comme en témoigne cette différence brutalement honnête entre nos attentes et la réalité lorsque nous achetons des vêtements.

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

La relation authentique et l'éclat dans les yeux entre deux âmes amoureuses sont mieux perçus lorsqu'on regarde une telle personne en personne, mais cet illustrateur montre que même les illustrations qui célèbrent les joies simples d'une relation peuvent encore mieux décrire les moments les plus agréables des couples. que nous ressentons simplement.

The post Najbolj prijetni trenutki parov, ujeti v prikupne ilustracije appeared first on City Magazine.

Vous êtes-vous déjà demandé comment Johnny Bravo fait une coiffure folle dans les coulisses ou à quoi ressemble Dark Vador pendant qu'il défèque sur les toilettes ? Maintenant, vous aurez la réponse.

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

Même les nouvelles générations ont du mal à expliquer à leurs parents à quel point les temps ont changé par rapport aux leurs, et que les formes d'emploi et de travail sont désormais bien différentes. Mais étant donné la vitesse à laquelle le monde évolue, il peut être encore plus difficile pour nous de comprendre nos enfants.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

Être maman ? Quelque chose de plus beau et de plus dur à la fois. Et l’illustratrice française Nathalie Jomard serait certainement d’accord avec cela. Elle a créé 25 illustrations sincères qui montrent qu’être mère est le travail le plus difficile au monde. Tu es d'accord?

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

VI. La Biennale de l'illustration indépendante slovène aura lieu au cinéma Šiška et Dobra Vaga du 16 octobre au 20 novembre 2017. La Biennale de l'illustration indépendante slovène est un événement périodique qui explore le domaine de l'art visuel contemporain depuis 2007. Cette année, Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme et Ivana Bajec se présenteront à la biennale. Je vous en prie.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

Skupno stanovanje z najboljšo prijateljico ali ljubečim fantom je polno dobrih presenečenj, vendar pa je lahko skupno življenje mnogokrat tudi izjemno naporno. In te ilustracije odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam in zakaj je lastni kotiček nujen element sreče.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

L'illustrateur argentin Al Margen nous rappelle avec ses illustrations que notre société est loin d'être parfaite. Découvrez ces illustrations satiriques qui vous feront sans aucun doute réfléchir.

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

L'illustratrice Daisy Bernard a parfaitement résumé les attentes et les normes ridicules et souvent contradictoires auxquelles les femmes sont confrontées au quotidien avec ses illustrations.

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

L'artiste anglais Alex Norris a préparé une série d'illustrations pleine d'esprit intitulée « Oh No » (Oh No), dans laquelle il aborde les « luttes » les plus quotidiennes. À laquelle de ces illustrations vous identifiez-vous le plus rapidement ?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

Le plus grand aperçu de l'illustration slovène, la Biennale slovène de l'illustration, au cours de laquelle des artistes de différentes générations et orientations concourent pour les prix, les plaques et les distinctions de Hinko Smrekar, se tiendra pour la douzième fois cette année à Cankarjev dom entre le 21 décembre 2016 et 1 mars 2017.

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

Ste se kdaj vprašali, kaj bi dejale vsakdanje stvari, če bi imele dar govora? Nedavno smo si že pogledali serijo fotografij, kjer govorijo umetniške slike, Alvin Juono pa vam bo polepšal dan s prikupnimi ilustracijami, v katerih si zamišlja, o čem bi razpravljale nekatere vsakdanje stvari, če bi lahko govorile.

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

O bolečih krčih in nihanjih razpoloženja se ženske stežka šalimo. A te komične in brutalno iskrene ilustracije o tistih dneh v mesecu vas bodo pošteno nasmejale!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

Depuis que Donald Trump a été élu 45e président des États-Unis, nous avons écouté les réactions d'hommes politiques, d'hommes d'affaires, de célébrités et d'autres personnes dont les paroles comptent pour quelque chose. Puisque vous avez probablement déjà la déclaration en tête, nous avons préféré regarder comment les artistes ont réagi à l'élection du gendre slovène au poste de président américain.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

Mauvais rendez-vous, heures de remise en forme impossibles, désir d'une image parfaite et manque d'argent... Tout cela a été combiné dans les illustrations spirituelles et sarcastiques de Julie Houts, qui a ainsi illustré la vie des filles entre vingt et trente ans.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

Lucas Levitan, « filou de la photo » autoproclamé, est un artiste brésilien qui mélange deux mondes. Réalité et caricatures. Comme toile de fond pour ses illustrations numériques, il utilise des photos d'inconnus postées sur Instagram, auxquelles il ajoute des personnages illustrés qui donnent un nouveau sens aux scènes.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

L'utilisateur de Twitter Dudolf a récemment mis en ligne une photo d'un groupe de bonhommes de neige avec un panda entre les deux. Pour plaisanter, il a demandé au groupe réuni sur le réseau social s'ils pouvaient trouver "l'intrus", c'est-à-dire le panda. Il s'avère que certaines personnes ont un énorme problème avec cela, et l'illustration est devenue extrêmement virale, inondant Facebook.

The post Najdete pando med snežaki? Izziv, ki je obnorel splet! appeared first on City Magazine.

Les illustrations de l'artiste français Jean Jullien nous confronteront à la réalité - les appareils technologiques ne font pas seulement partie de notre vie quotidienne, mais une extension de notre main. Il montre avec humour à quel point notre dépendance à la technologie, aux médias sociaux et aux smartphones est absurde. Vous retrouvez-vous dans des situations satiriques dans ses illustrations ?

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

Nous avons vu plusieurs façons inhabituelles d'utiliser l'encre à ce jour, mais Living Ink est une innovation qui vous permet d'écrire secrètement des messages et de créer des dessins. Fabriqué à partir d'algues renouvelables et d'encre de chlorophylle, le stylo se développe à la lumière du soleil. Peu de temps après avoir utilisé le stylo, le dessin ou l'écriture est effacé du papier et réapparaît une semaine plus tard. De cette façon, vous pouvez envoyer quelque chose de gentil à une personne spéciale d'une manière spéciale.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

L'art ne se résume pas à des photographies de paysages et des portraits de personnages dignes d'un conte de fées ; il peut aussi être un catalyseur de changement. Steve Cutts, avec son art socialement critique, et plus particulièrement ses illustrations, montre que nous devons changer beaucoup de choses dans le monde. Notre monde est-il vraiment si triste ?

The post Steve Cutts: družbeno kritične ilustracije, ki razkrivajo žalostno resnico tega sveta appeared first on City Magazine.

Peu importe à quel point nous nous sentons fatigués et à quel point nous sommes heureux d'avoir enfin une place dans le bus ou le train, il y a de fortes chances que nous soyons moins fatigués que la femme enceinte qui se tient juste devant nous. Les adorables illustrations de Shiyang He dans la série Stand Up For The Pregnant nous rappellent qu'il n'y a rien de mal à leur donner un siège. Pourquoi? Parce qu'ils portent quelque chose de beaucoup plus important que nous.

The post Stand Up For The Pregnant: ljubke ilustracije, ki nas opomnijo, da nosečnicam odstopimo sedež appeared first on City Magazine.

Saviez-vous que la langue anglaise compte 1 million 25 mille 109 mots ? Et parmi tous ces mots, nous ne trouvons toujours pas d’expressions pour certains sentiments et situations qui peuvent être exprimées dans de nombreuses autres langues. L'artiste britannique Marija Tiurina a trouvé un moyen d'exprimer ces situations.

The post Besede, ki jih je nemogoče prevesti, lahko pa jih narišemo appeared first on City Magazine.

Maria A. Aristidou est une artiste qui impressionne sur son profil Instagram avec des aquarelles au café de nos héros de fiction préférés. À travers l’art détaillé du café, l’artiste combine ses trois plus grands amours : l’amour du café, l’art et la culture populaire.

The post Kavni akvareli naših najljubših fikcijskih junakov appeared first on City Magazine.

L'artiste Danny Quirk impressionne avec des illustrations « bodypaint » réalistes et extraordinaires qui révèlent l'intérieur de notre corps. Avec des peintures extrêmement vivantes, il montre ce qui se cache sous la peau qui recouvre nos jambes, nos bras, notre dos et notre visage. Voyons donc à quoi vous ressembleriez sans votre plus grand organe : la peau.

The post Realistične “bodypaint” ilustracije, ki razkrivajo notranjost naših teles appeared first on City Magazine.

L'illustrateur, artiste et auteur Christoph Niemann remplit sa série "Sunday Sketches" de croquis, qu'il combine de manière ludique avec des objets du quotidien, qui, du bon point de vue, deviennent quelque chose de complètement différent de ce qu'ils sont. Ainsi, un peigne est un masque de voiture, un casque un moustique, une bouteille d'encre un appareil photo, un coquelicot une barbe d'homme poilu, une paire de chaussettes une tête de dinosaure,...

The post Christoph Niemann: kreativne skice v kombinaciji s vsakodnevnimi predmeti appeared first on City Magazine.

Après des années de création, la designer et illustratrice Meta Wraber a décidé de présenter sa première exposition personnelle. Elle présentera des illustrations colorées de son magnifique univers poétique au Kino Šiška de Ljubljana.

The post Razstava: Oblikovalka in ilustratorka Meta Wraber v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Vous êtes invités à voir les illustrations de la jeune designer Jona Bednjanec, qui se présentera avec l'exposition "Faces" sous l'égide des jeunes designers et artistes de DOUM. L'exposition aura lieu du 26/11/2014 au 3/12/2014 dans les locaux de la Gare Centrale.

The post Jona Bednjanec: OBRAZI/FACES v Centralni Postaji appeared first on City Magazine.

Lorena Matić est une artiste de Zagreb qui publie de jolies illustrations sur sa page Facebook Drawing a Day (plusieurs fois sur commande et à la demande des followers). Les renards mignons, les lapins, les ours en peluche et d'autres créatures améliorent définitivement notre journée avec notre café du matin.

The post Drawing a Day: Simpatične ilustracije zagrebške umetnice za lepši dan appeared first on City Magazine.

Illustratrice, designer et rêveuse, comme se définit l'artiste brésilienne Marina Papi, photographie sans compromis et avec beaucoup d'imagination. Ainsi, des images totalement réalistes se transforment en mondes colorés pleins de fantaisie et de rêve.

The post Realnost vs. fantazija: Barvite ilustracije Marine Papi appeared first on City Magazine.

Il existe des milliers de langues dans le monde, mais un sourire dit tout. La même chose pourrait être dite pour les baisers, les ronflements, l'alcool, la douleur, les aboiements,... Mais une fois que nous voulons les décrire avec un mot, ils sonnent différemment dans chaque langue. L'Anglais James Chapman a donc préparé un dictionnaire illustré qui nous renseigne sur les interjections utilisées pour décrire certaines actions ou des sons.

The post Ilustracije Jamesa Chapmana: kako zvenijo poljub in druge stvari v različnih jezikih? appeared first on City Magazine.

Un zèbre ne naît pas, il le devient. Pour le zèbre, il faut d'abord un cheval blanc, des mètres et des mètres de ruban noir, que de petits ouvriers coupent en morceaux et les enroulent autour du gros animal à l'aide d'un zeppelin. Et beaucoup de rose est utilisé pour le pélican... Découvrez les illustrations ludiques de Ricardo Solis qui montrent comment les animaux sont créés avec beaucoup d'imagination !

The post Ricardo Solis – igrive ilustracije, ki prikazujejo, kako nastanejo živali appeared first on City Magazine.

Marija Tiurina, qui crée des jeux informatiques le jour, illustre pour son âme la nuit. C'est ainsi qu'a été créée une série d'illustrations amusantes, montrant les 7 péchés capitaux des chats. Mais elle y ajouta aussi le sien, le huitième.

The post 7 mačjih smrtnih grehov ilustratorke Marije Tiurine appeared first on City Magazine.

Même les phrases et expressions les plus banales, présentées avec justesse, peuvent devenir incroyablement mignonnes et amusantes. La preuve : ces adorables illustrations minimalistes illustrant des jeux de mots amusants.

The post Ljubke ilustracije pametnih besednih iger appeared first on City Magazine.

L'Américaine Katie Rodgers adorait jouer avec des crayons de couleur lorsqu'elle était petite. Deux décennies plus tard, elle fait de sa passion une source de revenus et devient l’une des illustratrices de mode les plus célèbres.

The post Pravljične podobe mode appeared first on City Magazine.

Équipé uniquement d'un stylo et de papier noirs, l'artiste australien CJ Hendry livre de magnifiques images en noir et blanc d'objets du quotidien et de mode, comme un foulard Hermès et une tête de cheval imprimée du logo Louis Vuitton. Elle a tellement perfectionné sa technique que ses créations semblent d'une réalité enviable.

The post Neverjetno realne ilustracije appeared first on City Magazine.

Certains artistes dessinent sur des serviettes, d'autres créent sur des toiles et Miguel Cardona a choisi des cafetières en papier.

The post Najbolj kreativni papirnati kavni lončki appeared first on City Magazine.

L'illustrateur Mario Zucca a résumé les 365 jours de cette année à travers une caricature imaginative.

The post Orisani dogodki in ljudje, ki so zaznamovali leto 2013 appeared first on City Magazine.

V Kino Šiška se vrača Bienale slovenske neodvisne ilustracije, ki bo gostil več kot 24 umetnikov in umetniških kolektivov, ki ustvarjajo na mejah različnih praks.

The post Dnevi slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.