Archives des Alpes | Magazine de la ville Fri, 20 Dec 2024 08:52:59 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hôtel Chalet Al Foss : Le charme du luxe au cœur des Alpes italiennes https://citymagazine.si/fr/hotel-chalet-al-foss-le-charme-du-luxe-au-coeur-des-alpes-italiennes/ Fri, 20 Dec 2024 08:52:59 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=621068

Si vous souhaitez vous déconnecter de la réalité un instant (ou trois jours), le Chalet Al Foss est votre nouveau spot préféré dans les Alpes italiennes. Ce charmant hôtel de Vermiglio vous offre bien plus qu'un simple lit pour dormir, mais toute une série d'expériences inoubliables - du petit-déjeuner flottant dans la piscine à la dégustation de champagne avec des alpagas pour votre café du matin. Pas étonnant que vous ayez l'impression de sortir d'un film romantique (avec vous dans le rôle principal, bien sûr).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Mountain Resort Feuerberg : Idylle de montagne et bien-être dans les Alpes de Gerlitzen (Autriche) https://citymagazine.si/fr/station-de-montagne-feuerberg-idylle-de-montagne-avec-bien-etre-dans-les-alpes-de-gerlitzen-autriche/ Fri, 27 Sep 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=612607

Lorsque vous gravissez le plateau de Gerlitzen, en Carinthie autrichienne, culminant à 1 769 mètres d'altitude, un véritable paradis montagnard s'ouvre devant vous : le Mountain Resort Feuerberg, où le bien-être de luxe rencontre la beauté naturelle. Cet hôtel 4 étoiles supérieur doté de 14 refuges alpins confortables offre une combinaison inoubliable d'activité et de détente toute l'année.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
Gelmerbahn (Suisse) : le plus haut téléphérique avec la plus belle vue sur les Alpes suisses https://citymagazine.si/fr/gelmerbahn-est-le-telepherique-le-plus-haut-avec-la-meilleure-vue-sur-les-alpes-suisses/ dim. 21 janvier 2024 04:40:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=578472

Etes-vous tenté par le funiculaire peut-être le plus raide d'Europe ? Alors vous êtes au bon endroit : c'est un funiculaire en Suisse.

The post Gelmerbahn (Švica): najvišja vzpenjača z najlepšim razgledom na švicarske Alpe appeared first on City Magazine.

]]>
La discothèque la plus haute d'Europe ouvrira ses portes en Suisse à 3000 mètres d'altitude https://citymagazine.si/fr/la-discotheque-descalade-la-plus-haute-deurope-ouvrira-ses-portes-dans-une-bougie-a-3-000-metres-daltitude/ Lun. 11 décembre 2023 08:13:53 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=575857

Souhaitez-vous vivre une discothèque très spéciale ? Alors découvrez cette merveille en Suisse, qui n'accueillera que 300 élus l'année prochaine.

The post Najvišje ležeči disko v Evropi bo odprl vrata v Švici na višini 3.000 metrov appeared first on City Magazine.

]]>
SomVita Suites : hébergement de luxe dans les Dolomites de conte de fées https://citymagazine.si/fr/somvita-suites-hebergement-de-luxe-dans-les-dolomites-de-conte-de-fees/ Lun. 09 octobre 2023 09:37:54 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=566181

Un hôtel familial au riche passé historique, offrant une fusion harmonieuse entre nature et patrimoine - bienvenue au SomVita Suites.

The post SomVita Suites: luksuzna namestitev v pravljičnih Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
My Arbor – Plose Wellness Hotel : Un hôtel flottant qu’il faut visiter une fois dans sa vie https://citymagazine.si/fr/mon-arbor-plose-hotel-de-bien-etre-hotel-flottant-que-vous-devez-visiter-une-fois-dans-votre-vie/ mer. 04 octobre 2023 04:17:49 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=566182

Enfant, vous rêviez d’une cabane dans les arbres ? Voici My Arbor - Plose Wellness Hotel. Une cabane dans les arbres, en version plus confortable.

The post My Arbor – Plose Wellness Hotel: lebdeči hotel, ki ga morate obiskati enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Relais & Châteaux Hôtel Castel Fragsburg : des vacances royales au cœur des Dolomites https://citymagazine.si/fr/relais-chateaux-hotel-castel-fragsburg-vacances-royales-au-coeur-des-dolomites/ mar. 3 octobre 2023 07:02:18 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=566184

V srcu dih jemajoče pokrajine Južne Tirolske boste našli hotel Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg, ki uteleša bistvo te edinstvene regije.

The post Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg: kraljevske počitnice v srcu Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Felder Alpin Lodge : un paradis montagnard au cœur des Dolomites, plein d'authenticité https://citymagazine.si/fr/felder-alpin-lodge-paradis-de-montagne-au-coeur-des-dolomites-debordant-dauthenticite/ Vendredi 22 septembre 2023 05:03:43 +0000

Felder Alpin - le temps s'arrête ici et nous ramène quelques instants dans le passé.

The post Felder Alpin Lodge: gorski raj v srcu Dolomitov, ki kar poka od avtentičnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Garnì Laurino : un hôtel de luxe dans les Dolomites qui déborde de convivialité https://citymagazine.si/fr/hotel-garni-laurino-hotel-de-luxe-dans-les-dolomites-qui-explose-de-convivialite/ mar. 15 août 2023 04:00:19 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=552783

Hotel Garnì Laurino - un refuge paisible dans les Dolomites à couper le souffle.

The post Hotel Garnì Laurino: luksuzni hotel v Dolomitih, ki kar poka od domačnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Miramonti Boutique Hotel : une oasis de paix au cœur des Alpes italiennes https://citymagazine.si/fr/miramonti-boutique-hotel-oasis-de-paix-au-coeur-des-alpes-italiennes/ lun. 24 juil. 2023 05:00:39 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=555572

Le Miramonti Boutique Hotel est une charmante résidence de vacances à Avelengo (Hafling).

The post Miramonti Boutique Hotel: oaza miru v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Casariga (Dolomites, Italie) : hébergement à l'architecture imaginative pour des vacances actives https://citymagazine.si/fr/casariga-dolomiti-italie-hebergement-architecturalement-imaginatif-pour-des-vacances-actives/ ven. 09 juin 2023 09:58:04 +0000

Une retraite de vacances intemporelle dans le village idyllique de Comano, c'est-à-dire Casariga.

The post Casariga (Dolomiti, Italija): arhitekturno domiselna nastanitev za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Kolfuschgerhof Mountain Resort : une station de rêve pour les amoureux de la montagne https://citymagazine.si/fr/station-de-montagne-kolfuschgerhof-une-station-de-reve-pour-les-amateurs-de-montagne/ mar. 06 juin 2023 06:54:26 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=553619

Un magnifique refuge alpin - Kolfuschgerhof Mountain Resort !

The post Kolfuschgerhof Mountain Resort: sanjski resort za ljubitelje vršacev appeared first on City Magazine.

]]>
Eco Glamping Resort Krištof : convivialité et excellente cuisine vont de pair https://citymagazine.si/fr/eco-glamping-resort-kristof-convivialite-et-excellente-cuisine-main-dans-la-main/ mer. 10 mai 2023 04:15:14 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=550153

L'Eco Glamping Resort Krištof est situé dans la pittoresque campagne slovène, entouré d'une nature magnifique et de vues à couper le souffle.

The post Eco Glamping Resort Krištof: domačnost in odlična kulinarika z roko v roki appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Hotel Montafon : un hôtel familial au cœur des Alpes autrichiennes https://citymagazine.si/fr/falkensteiner-hotel-montafon-family-hotel-au-coeur-des-alpes-autrichiennes/ Tue, 24 Jan 2023 05:04:52 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=539756

Le plus récent hôtel familial cinq étoiles du groupe Falkensteiner allie durabilité, luxe, plaisir et divertissement pour toute la famille et est situé sur la montagne Golm Adventure près de la station de ski autrichienne de Tschaggunsa.

The post Falkensteiner Hotel Montafon: družinski hotel v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp https://citymagazine.si/fr/courchevel-ski-de-luxe-sarm-alpes-francaises/ Tue, 10 Jan 2023 08:34:57 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=538468

Située dans les Alpes françaises, Courchevel est une station de ski de renommée mondiale qui attire des touristes du monde entier. Connue pour ses hébergements luxueux, ses boutiques haut de gamme et sa gastronomie, Courchevel est une destination qui s'adresse aux voyageurs riches et exigeants.

The post Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtel Chalet al Foss : une station à l'abri des montagnes, avec un lit chauffant dans la neige https://citymagazine.si/fr/hotel-chalet-al-foss-resort-au-refuge-de-la-montagne-avec-lit-chauffant-dans-la-neige/ Wed, 16 Feb 2022 09:24:31 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=512626

Même dans vos rêves les plus fous, vous ne pourriez imaginer un conte de fées hivernal, un petit-déjeuner sur un lit chauffant au milieu d'une idylle enneigée, avec vue sur des sommets idylliques. Dans les Alpes italiennes, nous trouvons un véritable paradis de montagne pour tous les vrais hédonistes - l'Hôtel Chalet al Foss.

The post Hotel Chalet al Foss: resort v zavetju gora, z ogrevano posteljo v snegu appeared first on City Magazine.

]]>
En pleine nature : 5 hébergements idylliques au cœur des Dolomites https://citymagazine.si/fr/en-pleine-nature-5-logements-idylliques-au-coeur-des-dolomites/ Tue, 06 Jul 2021 04:03:34 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=489604

Toute l'année, nous sommes nombreux à rêver de vacances balnéaires à l'ombre des pins, non loin de la mer cristalline. D'autres sentent plus l'air des montagnes, les sommets majestueux des montagnes, les lacs d'émeraude et l'image de la nature dans toute sa splendeur. Les Dolomites ne laissent personne indifférent.

The post V objemu narave: 5 idiličnih nastanitev v osrčju Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Juliana Trail : un nouveau sentier de randonnée dans les Alpes juliennes https://citymagazine.si/fr/juliana-trail-nova-pohodniska-pot-v-julijskih-alpah/ Fri, 11 Oct 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=412778

Vous ne conquérirez aucun sommet sur le Juliana Trail. D'une distance respectable (270 kilomètres en 16 étapes) et au pied des montagnes d'Očak, l'itinéraire vous mènera aux confins des Alpes juliennes et du parc national du Triglav.

The post Juliana Trail: nova pohodniška pot v Julijskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Charles Kuonen : le plus long pont suspendu du monde est ouvert https://citymagazine.si/fr/charles-kuonen-inaugure-le-plus-long-pont-suspendu-du-monde/ Jeu. 3 août 2017 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315454

Êtes-vous assez courageux pour marcher sur le plus long pont suspendu pour piétons du monde ? Zermatt, le centre d'information touristique suisse, a annoncé que le plus long pont suspendu du monde, le pont suspendu Charles Kuonen, est désormais ouvert aux randonneurs, aux accros à l'adrénaline et à tous ceux qui recherchent une vue magnifique sur les Alpes suisses.

The post Charles Kuonen: odprt je najdaljši viseči most na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Les premiers panneaux d'information sur les avalanches des Alpes juliennes ont vu le jour, des panneaux qui sauvent des vies https://citymagazine.si/fr/zrasle-prve-plazovne-informacijske-table-v-julijskih-alpah-table-ki-resujejo-zivljenja/ Mar, 17 Jan 2017 07:04:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283578

En Slovénie, les premiers panneaux d'information sur les avalanches ont été érigés dans les Alpes juliennes. Le nombre de visiteurs dans les montagnes en hiver a considérablement augmenté ces dernières années. Beaucoup d'entre eux sont assez courageux et pas seulement des athlètes extrêmes. Les alpinistes, les randonneurs, les raquetteurs, les skieurs de randonnée, les freeriders se rendent dans les collines en hiver et les familles avec de jeunes enfants en font partie. Mais les montagnes sont dangereuses. Surtout à une époque où les collines sont blanchies à la chaux et où le danger d'avalanches les guette. Trop souvent, nous ignorons ce danger en disant que cela ne peut plus nous arriver. Par conséquent, nous ne savons pas quoi faire si nous sommes réellement surpris par une avalanche. Ces planches peuvent vous sauver la vie !

The post Zrasle prve plazovne informacijske table v Julijskih Alpah, table, ki rešujejo življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Moon Line – ski de randonnée époustouflant dans l'obscurité totale https://citymagazine.si/fr/moon-line-vratolomno-turno-smucanje-v-trdi-temi/ Mardi 27 décembre 2016 07:03:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279202

Le ski de fond est un sport dangereux mais très populaire. Le plaisir de descendre une piste vierge l'emporte souvent sur la peur, et descendre en hors-piste est considéré comme l'une des plus belles expériences hivernales. Comme si cela ne suffisait pas, Mathieu Bijasson a décidé de skier la partie la plus raide des Alpes françaises la nuit, dans l'obscurité totale.

The post Moon Line – vratolomno turno smučanje v trdi temi appeared first on City Magazine.

]]>
Une descente à grande vitesse avec un parachute à couper le souffle https://citymagazine.si/fr/descente-rapide-avec-un-parachute-au-quel-vous-retiendrez-votre-souffle/ Sat, 12 Nov 2016 07:01:04 +0000

C'est l'un des clichés les plus chargés d'adrénaline que vous ayez vus depuis des mois. Quand on pense aux Alpes suisses et aux Alpes en général, la plupart d'entre nous pensent d'abord au ski, à la randonnée et à l'alpinisme, mais pas à Jamie Lee. Pour lui, les Alpes sont un parc naturel d'adrénaline. Regardez sa descente en parachute à grande vitesse palpitante devant les glaciers, les canyons et les falaises.

The post Hitrostni spust s padalom, ob katerem boste zadrževali dih appeared first on City Magazine.

]]>
Timelapse des Alpes juliennes - une ode aux Alpes slovènes https://citymagazine.si/fr/timelapse-alpes-juliennes-ode-aux-alpes-slovenes/ Fri, 14 Oct 2016 06:05:14 +0000

Nous, les Slovènes, aimons voyager à l'étranger, mais trop peu d'entre nous réalisent que les plus beaux coins du monde se trouvent en réalité en Slovénie. En témoigne le timelapse des Alpes juliennes, créé par Uroš Skaza, qui vous fera vous sentir bien.

The post Timelapse Julijskih Alp – oda slovenskim Alpam appeared first on City Magazine.

]]>
Aleš Krivec : timelapse de la Voie lactée au-dessus des Alpes juliennes https://citymagazine.si/fr/ales-le-timelapse-coupable-de-la-voie-romaine-au-dessus-des-alpes-juliennes/ Sat, 10 Sep 2016 06:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=252347

Le photographe slovène Aleš Krivec est connu pour capturer les perles de la Slovénie dans son objectif. Enfin, il a grimpé jusqu'au plus haut sommet des Karavanki, Stol (2236 m), et y a pris une magnifique vidéo en accéléré, qui vous remplira de gratitude que nous vivions en Slovénie.

The post Aleš Krivec: timelapse Rimske ceste nad Julijskimi Alpami appeared first on City Magazine.

]]>
Une sélection de refuges de montagne de luxe au cœur des Alpes https://citymagazine.si/fr/selection-de-chalets-de-montagne-de-luxe-au-coeur-des-alpes/ Sat, 22 Nov 2014 05:10:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112929

Les cabanes de montagne rustiques peuvent en effet être un cadre propice aux romances éternelles, mais lorsque nous ajoutons un élément de luxe et d'élégance moderne aux maisons en bois au milieu des crêtes de montagne, nous obtenons un hébergement exclusif inspiré des hôtels-boutiques cinq étoiles. Les chalets les plus glamour et les plus design des Alpes changeront à coup sûr votre vision d'une idylle hivernale.

The post Izbor luksuznih gorskih koč v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Festival international Highline Meeting – des hamacs suspendus au-dessus du sol dans les Alpes https://citymagazine.si/fr/mednarodni-festival-highline-meeting-visece-mreze-razpete-v-alpah-visoko-nad-tlemi/ Fri, 03 Oct 2014 04:40:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105916

Certains aiment marcher sur le bord, d'autres sur la slackline. Le festival international Highline Meeting est une sorte de mélange des deux. Il offre la tranquillité et en même temps une bonne dose d'adrénaline, car les visiteurs passent la plupart de leur temps dans des hamacs tendus au-dessus du sol dans les Alpes italiennes.

The post Mednarodni festival Highline Meeting – viseče mreže razpete v Alpah visoko nad tlemi appeared first on City Magazine.

]]>
Eko Adrenalinček plac : le premier centre d'aventure touristique slovène en Europe https://citymagazine.si/fr/eko-adrenalincek-plac-prvi-slovenski-zracni-hostel-in-turisticno-avanturisticni-center-v-evropi/ Tue, 29 Jul 2014 04:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86102

Adrenalinček est peut-être un diminutif, mais Adrenalinček Eko plac avec 17 000 m2 de zone touristique autosuffisante n'est certainement pas petite. Il s'adresse donc aux petits et grands amoureux de la nature. Il respire à pleins poumons la nature, car presque tout y est fait de matériaux naturels. Le meilleur de la nature est caché dans la vallée de Soška et est le premier centre du genre en Europe avec la permaculture.

The post Eko Adrenalinček plac: prvi slovenski turistično-avanturistični center v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Alpe-Adria : tout pour le tourisme et les loisirs https://citymagazine.si/fr/alpe-adria-tourisme-et-loisirs-2/ Fri, 17 Jan 2014 02:16:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43702

C'est l'heure de la foire centrale dans le domaine du tourisme, qui apporte des tendances et des idées pour les vacanciers, les sportifs, les excursionnistes et les voyageurs.

The post Alpe-Adria: vse za turizem in prosti čas appeared first on City Magazine.

]]>
Les destinations de luxe qui seront tendance en 2014 https://citymagazine.si/fr/luksuzne-destinacije-ki-bodo-v-trendu-leta-v-2014/ Thu, 02 Jan 2014 08:14:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41639

L'année n'a pas encore bien commencé, mais les destinations les plus chaudes sont déjà connues. Certains sont liés à des événements, d'autres invitent avec de nouveaux super hôtels, et d'autres encore seront - tout simplement un succès. Ce sera probablement la Mongolie en 2014.

The post Luksuzne destinacije, ki bodo v trendu leta v 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
D'énormes cercles dans les vallées enneigées https://citymagazine.si/fr/enormes-cercles-dans-les-vallees-enneigees/ Tue, 31 Dec 2013 23:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41542

Simon Beck est un artiste très spécial. Au lieu d'un pinceau, il a des pieds, au lieu d'une toile, il a de la neige, et son atelier est généralement haut dans les Alpes.

The post Ogromni krogi v zasneženih dolinah appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleures stations de ski européennes https://citymagazine.si/fr/les-meilleures-stations-de-ski-europeennes/ Wed, 13 Nov 2013 10:21:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=34212

Les Dolomites et les Alpes sont des destinations de ski prisées avec une offre variée et variée et des services de qualité.

The post Najboljši evropski smučarski centri appeared first on City Magazine.

]]>
Zima, zima bela … zelena, modra, vesela, sočutna https://citymagazine.si/fr/zima-zima-bela-zelena-modra-vesela-socutna/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:57 +0000 http://citymagazine.si/clanek/zima-zima-bela-zelena-modra-vesela-socutna/

Les superpuissances du ski telles que l'Autriche, la France, l'Italie, la Suisse, les États-Unis et le Canada ravissent chaque année avec de nouveaux produits. La neige artificielle, les pistes nouvelles et plus longues garantissent une offre variée et de haute qualité à laquelle il est difficile de résister pour les amateurs de sports d'hiver enthousiastes.

The post Zima, zima bela … zelena, modra, vesela, sočutna appeared first on City Magazine.

]]>