Maribor Archives | Revue de la ville mar. 4 février 2025 10:22:51 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Découvrez le joyau caché de la Styrie slovène : le Wine Resort Mak au cœur des vignobles https://citymagazine.si/fr/decouvrez-le-joyau-cache-de-la-station-viticole-slovene-de-styrie-mak-au-coeur-des-vignobles/ mar. 4 février 2025 10:22:51 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=624382

Avez-vous déjà rêvé de vous évader dans un monde où le temps s'arrête, la nature vous embrasse et de délicieux vins chouchoutent vos papilles ? Imaginez un endroit où luxe et authenticité se mêlent, à quelques minutes de l'agitation de Maribor. Bienvenue au Wine Resort Mak, un joyau caché sur Stolni Vrh, qui n'attend que vous pour le découvrir.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

]]>
Une fête inoubliable à Europark https://citymagazine.si/fr/fete-inoubliable-a-europark/ jeu. 25 août 2022 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=527103

Le plus grand centre commercial du nord-est de la Slovénie fête ces jours-ci ses 22 ans ! Comme chaque année jusqu'à présent, cette année, ils fêteront l'anniversaire avec style. A Europark cette fois, tout sera question de miroirs et de coins beauté.

The post Nepozabno praznovanje v Europarku appeared first on City Magazine.

]]>
B&B Hotel Maribor : un nouvel hôtel city-business à Maribor https://citymagazine.si/fr/bb-hotel-maribor-new-city-business-hotel-a-maribor/ Mercredi 3 août 2022 05:57:30 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=526305

Un tout nouvel hôtel d'affaires citadin s'est récemment développé au-dessus du garage du centre d'affaires de Slavija. Maribor s'enrichit ainsi de 102 nouvelles chambres d'hôtel, trois étages et trois étoiles.

The post B&B hotel Maribor: nov mestno-poslovni hotel v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Station de nidification Posestvo Sončni Raj: profitez de vacances sans soucis dans le "nid" https://citymagazine.si/fr/nesting-resort-propriete-paradis-ensoleille-profitez-de-la-relaxation-sans-souci-dans-le-nid/ jeu. 28 juillet 2022 04:02:35 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=525613

Avez-vous déjà dormi dans un nid ? Si ce n'est pas encore le cas, il est peut-être grand temps de découvrir les magnifiques "nids" du Nesting Resort sur le domaine de Sončni Raj, non loin de Maribor.

The post Nesting resort Posestvo Sončni Raj: privoščite si brezskrben oddih v »gnezdu« appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi a ouvert son premier magasin en Slovénie à Maribor https://citymagazine.si/fr/xiaomi-a-ouvert-son-premier-magasin-en-slovenie-a-maribor/ Lun. 06 septembre 2021 12:29:26 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=494845

Le géant mondial de la technologie Xiaomi a ouvert son premier Xiaomi Store dans le centre commercial Europark de Maribor, qui est également son premier magasin sur le marché slovène. Xiaomi étend ses opérations en Slovénie avec l'objectif stratégique d'offrir ses smartphones et autres produits aux fans slovènes de Xiaomi. Le cœur de son succès repose sur le respect des utilisateurs, ce qui ressort également des excellents résultats commerciaux du premier trimestre 2021.

The post Xiaomi je v Mariboru odprl svojo prvo trgovino v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Le créateur de mode David Hojnik a ouvert l'Atelier DH fashion à Maribor https://citymagazine.si/fr/createur-de-mode-david-hojnik-ouverture-atelier-dh-fashion-a-maribor/ Vendredi 3 septembre 2021 04:05:52 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=494288

Le créateur de mode slovène omniprésent David Hojnik a mis à jour son histoire de création de mode de la marque de mode DH avec un nouvel espace créatif dédié à la présentation et à la vente de ses créations uniques, qu'il a nommé Atelier DH fashion.

The post Modni oblikovalec David Hojnik odprl Atelier DH fashion v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Magasin Xiaomi Maribor: Xiaomi ouvre son premier magasin en Slovénie https://citymagazine.si/fr/xiaomi-store-maribor-xiaomi-ouvre-son-premier-magasin-en-slovenie/ Vendredi 27 août 2021 07:35:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=493935

Xiaomi étend sa présence sur le marché slovène avec l'ouverture du "Xiaomi Store". Xiaomi, l'une des principales entreprises technologiques au monde, ouvrira son premier "Xiaomi Store" en Slovénie le 4 septembre à 10h00 dans le centre commercial Europark de Maribor.

The post Xiaomi store Maribor: Xiaomi odpira svojo prvo trgovino v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Miele est désormais également présent à Maribor avec le nouveau salon Miele Experience Center https://citymagazine.si/fr/miele-z-novim-salonom-miele-experience-center-odslej-prisoten-tudi-v-mariboru/ Mercredi 1er juillet 2020 04:15:14 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=441196

Le Miele Experience Center à Maribor est une salle d'exposition à la pointe de la technologie et soigneusement conçue, où une équipe d'experts vous aidera à rechercher et à découvrir les meilleurs assistants ménagers !

The post Miele z novim salonom Miele Experience Center odslej prisoten tudi v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Entretien : Simona Mandl (Europark Maribor) https://citymagazine.si/fr/interview-simona-mandl-europark-maribor/ Lun. 22 juin 2020 03:58:50 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=440125

Comme le prédit Simona Mandl, directrice du centre d'Europark Maribor, la couleur blanche, les combinaisons de couleurs chaudes et le style safari seront à la mode cet été.

The post Intervju: Simona Mandl (Europark Maribor) appeared first on City Magazine.

]]>
Golden Fox 2020 : programme 56. Golden Foxes https://citymagazine.si/fr/golden-fox-2020-programme-56-golden-foxes/ mar. 14 janvier 2020 05:01:47 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=event&p=422326

Le Golden Fox 2020 se rapproche et les skieurs alpins postuleront pour le titre Golden Fox les 15 (VSL) et 16 (SL) février 2020. Comme toujours, en plus de skier sous Pohorje, ce sera aussi animé le long de la piste. Le programme complet du 56e Golden Foxes est publié ci-dessous.

The post Zlata lisica 2020: program 56. Zlate lisice appeared first on City Magazine.

]]>
Joyeux décembre à Maribor 2019 : les meilleurs événements de la capitale styrienne https://citymagazine.si/fr/veseli-december-v-mariboru-2019-najboljsi-dogodki-v-stajerski-prestolnici/ mer. 27 novembre 2019 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=417428

Happy December visitera également Maribor en 2019, où les gens hospitaliers de la Styrie vous attendent ! Et quels sont les meilleurs événements à Maribor en décembre 2019 ?

The post Veseli december v Mariboru 2019: najboljši dogodki v štajerski prestolnici appeared first on City Magazine.

]]>
25ème Festival International d'Art Contemporain - Cité des Femmes 2019 : l'accent sera mis sur une histoire de femme #Herstory https://citymagazine.si/fr/le-25e-festival-international-des-arts-contemporains-mesto-zensk-2019-se-concentrera-sur-lhistoire-des-femmes/ mar. 27 août 2019 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=event&p=407537

Le 25ème Festival International d'Art Contemporain - Cité des Femmes 2019 sera cette année consacré aux histoires de femmes entre le 1er et le 13 octobre. A l'occasion du jubilé, ils constatent que la promotion de la femme dans la culture, la mise en valeur du point de vue féminin et la défense de l'égalité des femmes ne sont pas moins nécessaires après 25 ans qu'elles ne l'étaient autrefois.

The post 25. Mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk 2019: v središču bo ženska zgodba #Herstory appeared first on City Magazine.

]]>
Bistrot Alexander : le nouveau spot culinaire de Maribor a aussi un latte rose à la carte https://citymagazine.si/fr/alexander-bistro-nova-kulinaricna-tocka-maribora-ima-na-meniju-tudi-pink-latte/ mar. 27 août 2019 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=restaurant&p=407438

Alexander bistro, nouveau spot culinaire situé à Maribor, est le projet personnel de Klemno et Ana Flisar. Ils ont créé un bistrot soigneusement équipé qui propose des petits déjeuners sains, des bols de saison et des burgers Alexander cultes.

The post Alexander bistro: nova kulinarična točka Maribora ima na meniju tudi pink latte appeared first on City Magazine.

]]>
European Outdoor Film 2019/2020 : récits captivants d'aventures en plein air https://citymagazine.si/fr/film-europeen-en-plein-air-20192020-histoires-attrayantes-sur-les-aventures-en-plein-air/ Vendredi 23 août 2019 04:01:54 +0000

Le plus grand festival européen de films en plein air, European Outdoor Film 2019/2020, vous invite à nouveau à les rejoindre pour regarder des documentaires sélectionnés sur les aventures en plein air, les aventures et les voyages. La tournée commence en Slovénie le 12 octobre.

The post European Outdoor Film 2019/2020: privlačne zgodbe o pustolovščinah na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Piscines urbaines slovènes https://citymagazine.si/fr/bains-urbains-slovenes/ Jeu. 15 août 2019 04:10:22 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=406383

Vous connaissez les plus beaux bains urbains. Nous en avons sélectionné quelques-uns qui se démarquent vraiment!

The post Slovenska urbana kopališča appeared first on City Magazine.

]]>
Street Food Market Maribor 2019 : plaisir culinaire dans les rues de Maribor https://citymagazine.si/fr/street-food-market-maribor-2019-kulinaricno-razvajanje-na-ulicah-maribora/ mar. 2 juil. 2019 04:01:03 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=event&p=402208

La caravane de street food s'arrêtera à nouveau à Maribor entre le 29 et le 31 août et vous gâtera avec des délices dans le cadre de la tournée Street Food Market Austria et Street Food Market Slovenia.

The post Street Food Market Maribor 2019: kulinarično razvajanje na ulicah Maribora appeared first on City Magazine.

]]>
SladoLent 2019 : une promenade de la meilleure cuisine https://citymagazine.si/fr/sladolent-2019-promenada-vrhunske-kulinarike/ Mar, 28 mai 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=event&p=395792

Quand a lieu SladoLent 2019 ? La Promenade Drava du Festival de Carême accueillera SladoLent pour la neuvième fois. La promenade de la meilleure cuisine slovène a lieu depuis 2011 et, pendant le festival du carême, elle se déroule tous les soirs dans trois cuisines ouvertes le long de la Drava.

The post SladoLent 2019: promenada vrhunske kulinarike appeared first on City Magazine.

]]>
11. Le marathon cycliste d'Europark connectera toutes les générations https://citymagazine.si/fr/11-europarks-cycling-marathon-connectera-toutes-les-generations/ Mar, 14 mai 2019 18:00:14 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=event&p=393932

On dit qu'un corps sain a besoin d'un vélo. Ils sont également d'accord avec cela à l'Europark de Maribor, où cette année ils se préparent à nouveau. Nous nous rassemblerons devant Europark le samedi 25 mai, à partir de 9h. Cet événement sportif et de divertissement pour toutes les générations sera le 11e consécutif et emmènera les participants à travers le paysage coloré de la Styrie. Tous les participants se disputeront également des prix attrayants, dont le principal est un vélo électrique.

The post 11. Europarkov kolesarski maraton bo povezal vse generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Village chocolat au bord de la rivière : glamping chocolat au bord du lac de Maribor https://citymagazine.si/fr/chocolate-village-by-the-river-chocolate-glamping-by-lake-maribor/ Mercredi 27 mars 2019 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=387554

Amateurs de chocolat, méfiez-vous ! À Limbuš, à côté du lac Maribor, un glamping de luxe très spécial ou village de chocolat Tete Frida est en cours de création, qui s'appellera officiellement Chocolate village by the river. Si tout se passe bien, vous pourrez le visiter pour la première fois en juin.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Nouvel An en extérieur en Slovénie 2018/2019 : qui sont les artistes ? https://citymagazine.si/fr/silvestrovanje-na-prostem-po-sloveniji-20182019-kdo-so-nastopajoci/ Jeu. 6 décembre 2018 05:01:03 +0000

Savez-vous déjà où vous accueillerez la nouvelle année ? Sinon, nous avons quelques suggestions pour que vous passiez le réveillon du Nouvel An en plein air en Slovénie 2018/2019. Voyez où ils auront tous lieu et qui seront les interprètes.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018/2019: kdo so nastopajoči? appeared first on City Magazine.

]]>
Allumage des lumières en Slovénie 2018 : quand les lumières de Noël sont-elles allumées dans les villes slovènes ? https://citymagazine.si/fr/priziganje-luck-po-sloveniji-2018-kdaj-se-prizgejo-bozicne-lucke-po-slovenskih-mestih/ Samedi 3 novembre 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370696

Vous préparez-vous déjà pour l'allumage des lumières en Slovénie 2018 ? Sois prêt! Les villes de Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje et d'autres villes brilleront désormais d'une atmosphère festive, car les lumières de Noël sont allumées dans les villes slovènes pendant ces jours de l'année.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

]]>
Ftrgatev 2018 : petite ville, grand événement https://citymagazine.si/fr/ftrgatev-2018-majhno-mesto-velik-dogodek/ Dim. 7 oct. 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366220

Qu'est-ce que Maribor ? Drava, spritzer, Piramida, Pohorje, Poštna, sens unique et ronds-points, île de Maribor, štenge, été dans le parc et samedi au marché. Mais ce n'est pas tout. C'est aussi l'endroit où se déroulera à nouveau Ftrgatev 2018. Ce sera Ftrgave, alors venez.

The post Ftrgatev 2018: majhno mesto, velik dogodek appeared first on City Magazine.

]]>
HI KO FI : tasse de café en or à Maribor https://citymagazine.si/fr/hi-ko-fi-zlata-skodelica-kave-v-mariboru/ jeu. 06 sept. 2018 04:01:58 +0000

HI KO FI est la vision de Gregor Blažič et Matija Krebs, qui voulaient simplement offrir à la ville de Maribor un café différent, plus transparent. En raison du désir d'élever la qualité et la culture de la consommation de café, ils veulent offrir aux clients le meilleur. L'offre de café est complétée par des vins slovènes sélectionnés, de la bière de microbrasseries locales et d'autres boissons sélectionnées. Comme ils ne veulent pas travailler sur l'emballage, mais sur le contenu, le bar est équipé d'équipements de haute qualité qui permettent d'obtenir un produit final de meilleure qualité.

The post HI KO FI: zlata skodelica kave v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Rooster Coffee : un café spécialisé à Maribor https://citymagazine.si/fr/rooster-coffee-specializirana-kavarna-v-mariboru/ ven. 13 juil. 2018 04:01:26 +0000

Rooster coffee est un café spécialisé dans le centre de Maribor et la maison de Tovarna Kave. Ici, ils torréfient le café et le préparent ensuite de différentes manières; modes espresso et filtre - V60, Aeropress, Chemex, et ils offrent également une infusion froide nitro - café infusé à froid. Ils ont aménagé le petit bar simplement, presque tout ce qu'ils ont fait eux-mêmes pour que les convives s'y sentent bien.

The post Rooster Coffee: specializirana kavarna v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Juin/juillet 2018 : les événements de la ville à ne pas manquer https://citymagazine.si/fr/juin-juillet-2018-les-evenements-de-la-ville-a-ne-pas-manquer/ Mercredi 13 juin 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351975

Si pendant la journée, vous vous cachez à l'ombre agréable et vous rafraîchissez avec des rafraîchissements, alors le soir, allez en ville et faites la fête. Une ribambelle de grands événements vous attendent, qui mettront la touche finale à cet été.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
CityBeach Maribor 2018 : rendez-vous au soleil, sur la plage https://citymagazine.si/fr/citybeach-maribor-2018-se-vidimo-na-soncu-na-plazi/ Sam. 19 mai 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349052

Cette année, la plage urbaine CityBeach Maribor revient encore plus rafraîchie et mieux préparée, où vous serez gâté avec un programme sportif et musical varié, comme il sied à une vraie plage urbaine.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Concert : 2Cellos de retour à Maribor en septembre 2018 https://citymagazine.si/fr/koncert-2cellos-se-septembra-2018-vracata-v-maribor/ Jeu. 17 mai 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349169

Le grand souhait de Luka Šulić de Maribor du duo 2Cellos va enfin se réaliser, car lui et Stjepan Hauser organiseront de véritables vacances de concert pour sa ville natale, et le public local l'attend depuis longtemps, car ce sera presque 4 ans depuis son dernier concert à Maribor. 2Cellos est donc heureux d'annoncer un grand concert spectacle en plein air dans la capitale styrienne le 15 septembre 2018 dans une salle spécialement préparée au Snow Stadium sous Pohorje, où ils prépareront un grand parterre avec des sièges et une magnifique scène rien que pour ce concert .

The post Koncert: 2Cellos se septembra 2018 vračata v Maribor appeared first on City Magazine.

]]>
Festival international du piment et du chocolat 2018 https://citymagazine.si/fr/mednarodni-festival-cili-cokolada-2018/ mar. 13 mars 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341733

Imaginez un morceau de plaisir sucré fondant lentement dans votre bouche tandis que les pensées les plus épicées vont et viennent. Vos rêves peuvent devenir réalité au Festival international du piment et du chocolat 2018. Il présentera plus de 35 créateurs différents de créations à base de piment et de chocolat de Slovénie et de l'étranger.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Réveillon du Nouvel An en plein air en Slovénie 2018 https://citymagazine.si/fr/silvestrovanje-na-prostem-po-sloveniji-2018/ Dim. 31 déc. 2017 07:39:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329750

Où passerez-vous le réveillon cette année ? Nous avons sélectionné quelques lieux slovènes où le réveillon du Nouvel An 2018 aura lieu en plein air. Quels groupes vous divertiront à Ljubljana, Maribor, Celje, Piran et Portorož, Kranj, Koper et Bled ?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Le cirque de glace de Moscou de Natalija Abramova revient en Slovénie https://citymagazine.si/fr/moskovski-cirkus-na-ledu-natalije-abramove-se-vraca-v-slovenijo/ Jeu. 21 décembre 2017 05:01:04 +0000

Le célèbre cirque de glace de Moscou arrive en Slovénie en janvier. Entre le 20 et le 22 janvier 2018, nous pourrons assister sur la plateforme de glace à quatre représentations de méfaits inoubliables. Offrez à vos enfants une expérience glacée inoubliable. Les billets sont déjà en vente.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Naturasort : des maisons de vacances en pleine nature https://citymagazine.si/fr/naturasort-gites-de-vacances-dans-les-bras-de-la-nature/ Mercredi 20 décembre 2017 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332333

Naturasort est un centre de vacances et de loisirs situé dans un endroit attrayant à quelques pas de Maribor, où les maisons de vacances se confondent avec la prairie, les vignes et l'étang environnants. L'objectif fondamental est d'offrir plus qu'un simple hébergement et d'offrir aux clients des vacances actives avec un large choix d'activités sportives.

The post Naturasort: počitniške hiške v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Les concerts en Slovénie à ne pas manquer en décembre 2017 https://citymagazine.si/fr/les-concerts-a-ne-pas-manquer-en-decembre-2017/ Dim. 10 déc. 2017 05:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331169

Un mois de friandises musicales hivernales est à nos portes. Quels concerts de décembre 2017 ne faut-il pas manquer ? Nous avons sélectionné quelques événements qui valent vraiment votre temps.

The post Koncerti v Sloveniji, ki jih v decembru 2017 ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Représentations de la Saint-Sylvestre 2017 : la Saint-Sylvestre au théâtre https://citymagazine.si/fr/representations-du-nouvel-an-reveillon-du-nouvel-an-2017-au-theatre/ Dim. 10 déc. 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331158

Vous pouvez également passer le réveillon du Nouvel An au théâtre. Pour la Saint-Sylvestre, nos théâtres et opéras proposent de nombreuses représentations ou productions d'excellence, avec lesquelles vous entrerez dans la nouvelle année. Voici les grands spectacles du Nouvel An 2017 qui promettent un réveillon spectaculaire au théâtre.

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

]]>
Ftrgatev 2017 : Festival des étudiants de Maribor https://citymagazine.si/fr/ftrgatev-2017-festival-mariborskih-studentov/ Vendredi 3 novembre 2017 05:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=326459

Cette année, le festival d'animation et de sport et de divertissement Ftrgatev 2017 revient à Maribor. Cette fois-ci plus fort, meilleur et plus grand qu'avant. Le 17 novembre 2017, Tabu, Siddharta, SARS et Ian Sound & Marc Mare nous divertiront au Centre sportif universitaire Leon Štukelj à Maribor. Les billets sont déjà en vente !

The post Ftrgatev 2017: festival mariborskih študentov appeared first on City Magazine.

]]>
Halloween 2017 : où aller pour Halloween ? https://citymagazine.si/fr/sorciere-nuit-2017-ou-pour-halloween/ Mercredi 25 octobre 2017 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325258

Halloween a certainement gagné en popularité ces dernières années. En conséquence, chaque année, il y a pas mal d'événements et de fêtes où nous pouvons aller avec notre balai. Et où aller pour Halloween 2017 ?

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

]]>
Martinovanje à Maribor 2017 : le plus grand Martinovanje d'une journée en Slovénie https://citymagazine.si/fr/martinovanje-v-mariboru-2017-najvecje-enodnevno-martinovanje-v-sloveniji/ Dim. 15 oct. 2017 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323849

Le Martin's Day à Maribor 2017 aura lieu le samedi 11 novembre 2017, à partir de 11h11. Sur Trg Leona Štruklja, nous socialiserons sur la musique de Gadov, Čukov, AFS Students et la petite fanfare Neuvirtovi Štajerci avec Rudi Kraner. L'objectif principal de l'événement sera, bien sûr, le programme de dégustation de vin. Accueillir!

The post Martinovanje v Mariboru 2017: največje enodnevno martinovanje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
52. Festival de rencontre de Borštnik 2017: la bague cette année à l'actrice https://citymagazine.si/fr/52-festival-borstnikovo-srecanje-2017-prstan-letos-igralki/ Vendredi 13 octobre 2017 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323614

La rencontre de Borštnik est le festival de théâtre le plus ancien et le plus prestigieux sur notre sol. Comme chaque année, Maribor se transformera en un centre théâtral de dimension nationale et internationale en octobre. Le 52e Festival Rencontre de Borštnik aura lieu du 20 au 29 octobre 2017 à divers endroits autour de Maribor. Les billets sont déjà en vente. Accueillir!

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

]]>
École de trail Salomon https://citymagazine.si/fr/salomon-sola-trail-teka/ Sam. 16 sept. 2017 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320521

Vous souhaitez améliorer votre technique de course dans la nature et parcourir un parcours sélectionné ? Alors participez à la course "trail" de l'école Salomon, qui se déroulera du 29 septembre au 15 octobre 2017.

The post Salomon šola “trail” teka appeared first on City Magazine.

]]>
Course nocturne au Calvaire 2017 https://citymagazine.si/fr/nocni-tek-na-kalvarijo-2017/ Jeu. 7 septembre 2017 04:02:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319397

Le 6 octobre, la Night Run to Kalvarija 2017 aura lieu à Maribor, où les concurrents graviront les escaliers menant à cette célèbre colline. Accompagné d'effets de lumière, vous serez témoin d'une atmosphère unique, comme vous n'en avez jamais ressentie en courant.

The post Nočni tek na Kalvarijo 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Makro Beer Fest 2017 : un grand festival de petites brasseries à Maribor https://citymagazine.si/fr/makro-beer-fest-2017-velik-festival-malih-pivovarn-v-mariboru/ Mercredi 6 septembre 2017 04:02:44 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319197

Les vendredi 29 et samedi 30 septembre, Maribor accueillera le quatrième festival désormais traditionnel de la microbrasserie - Makro Beer Fest 2017, un grand festival de petites brasseries, où 30 brasseurs d'Allemagne, d'Autriche, de Hongrie, de Croatie, de Serbie et de Slovénie . Les visiteurs pourront choisir parmi environ 100 types de bière, différents styles de « pale ale », « indian pale ale », « porter », « stout » et les plus populaires « sour » et « gose ».

The post Makro Beer Fest 2017: velik festival malih pivovarn v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
DORMIRAIS-TU DANS UNE CABANE DANS LES ARBRES AUSSI PROPRE ET FOLLE ? + CONCOURS/THESHOW S1E15 https://citymagazine.si/fr/bi-prespal-v-taki-cist-nori-drevesni-hiski-nagradna-igra-theshow-s1e15/ Samedi 26 août 2017 05:53:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=317888

J'ai visité le Glamping Chateau Ramšak à Maribor et j'ai été complètement surpris de voir ce que cache notre beau petit pays ! + J'offre une nuit dans une cabane de rêve dans les arbres !

The post BI PRESPAL V TAKI ČIST’ NORI DREVESNI HIŠKI? + NAGRADNA IGRA/THESHOW S1E15 appeared first on City Magazine.

]]>
FerFud DUEL : des bouchées raffinées à un prix équitable https://citymagazine.si/fr/ferfud-duel-des-bouchees-fines-a-un-prix-juste/ Vendredi 4 août 2017 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=315676

Cette année aussi, nous pourrons déguster de belles bouchées à des prix équitables. FerFud revient dans les rues slovènes, cette fois sous le nom de FerFud DUEL. Et à quel genre de match allons-nous assister cette année ? Deux équipes de jeunes talents culinaires du restaurant Sedem de l'École professionnelle supérieure d'hôtellerie et de tourisme de Maribor et du Centre culinaire et touristique Kult316 du Centre d'enseignement biotechnique de Ljubljana seront en compétition.

The post FerFud DUEL: fini grižljaji po fer ceni appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Maribor 2017 : être romantique n'est pas un péché https://citymagazine.si/fr/festival-maribor-2017-biti-romanticen-ni-greh/ Mardi 25 juillet 2017 04:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=313568

Les origines du Festival de Maribor remontent à plus d'un demi-siècle. Aujourd'hui, le Festival de Maribor est l'un des festivals les plus reconnaissables et de grande qualité sur le sol slovène. Le Festival Maribor 2017 aura lieu du 3 au 21 septembre 2017. Comme chaque année, d'importants musiciens étrangers et locaux se produiront sur les scènes de Maribor, et le thème du festival cette année est la romance avec tous ses dérivés et au sens le plus large du terme. . Les billets sont déjà en vente.

The post Festival Maribor 2017: biti romantičen ni greh appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenska - Local Made : magasinez avec des produits de créateurs slovènes https://citymagazine.si/fr/magasin-de-fabrication-locale-slovene-avec-des-produits-de-designers-slovenes/ Vendredi 21 juillet 2017 02:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=314208

Au début du mois, le concept store Slovenska - Local Made a ouvert ses portes au centre de Maribor, où l'on peut trouver des produits de créateurs slovènes. Lucie Görlichová et Tina Krajnc en sont la cause, chacune avec sa propre marque (LUCI et Moi), qui ont ainsi pris sous leur aile d'autres marques slovènes bien établies.

The post Slovenska – Local Made: trgovina z izdelki slovenskih oblikovalcev appeared first on City Magazine.

]]>
Icy bobo : des petits pains glacés slovènes à se lécher les doigts https://citymagazine.si/fr/rouleaux-de-glace-slovenes-icy-bobo-a-lecher-les-doigts/ Samedi 15 juillet 2017 04:02:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313264

Vous devez déjà les avoir remarqués au marché de Ljubljana, à Cankarjev embrežje ou sur la place principale de Maribor. De quoi parle-t-on? À propos des petits pains glacés Icy Bobo, les premiers petits pains de ce type en Slovénie, introduits sur notre marché l'année dernière.

The post Icy bobo: slovenske sladoledne rolice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Fête du Carême 2017 fête ses 25 ans, Bob Geldof arrive https://citymagazine.si/fr/festival-lent-2017-fete-les-25-ans-de-bob-geldof/ Ven. 19 mai 2017 03:45:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=305452

Le Festival du Carême 2017 sera sans aucun doute quelque chose de spécial. Il célèbre un anniversaire marquant - 25 ans de croissance, d'existence, de joie, de « détente » et d'aventures festives. L'un des plus grands festivals d'été de notre pays accueillera à nouveau les noms les plus célèbres, et les événements seront variés et colorés. La star incontestée du festival sera Bob Geldof, un musicien surtout connu pour son activisme et la chanson I Don't Like Mondays.

The post Festival Lent 2017 praznuje 25 let, prihaja Bob Geldof appeared first on City Magazine.

]]>
Gostilna Maribor : où la cuisine traditionnelle styrienne rencontre la modernité https://citymagazine.si/fr/gostilna-maribor-kjer-se-srecata-tradiconalna-stajerska-kulinarika-in-sodobnost/ jeu. 27 avril 2017 06:02:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302661

La place principale de Maribor est plus riche en bars et en hôtels, qui ramènent à la ville un sentiment de nostalgie du traditionnel, du bourgeois et du simple. Gostilna Maribor évoque la cuisine traditionnelle de Styrie pour les citoyens et les touristes, ramenant le souvenir de la cuisine de leurs grands-mères aux premiers et introduisant la cuisine locale aux seconds. C'est pourquoi tous ceux d'entre vous qui visiteront à l'avenir la ville au bord de la Drava n'oublieront pas de s'arrêter à l'auberge Maribor, où vous pourrez (re)vivre l'ancien temps de la capitale styrienne et déguster d'excellents plats traditionnels.

The post Gostilna Maribor: kjer se srečata tradiconalna štajerska kulinarika in sodobnost appeared first on City Magazine.

]]>
Mars est le mois de la bière : festival étudiant de la bière Pir na pir https://citymagazine.si/fr/marec-je-mesec-piva-studentski-festival-piva-pir-na-pir/ jeu. 9 mars 2017 07:00:54 +0000

Du 11 au 17 mars, le festival étudiant de la bière Pir na Pir aura lieu à Maribor. Le projet, préparé par le Club des étudiants de Maribor, tentera de faire découvrir la bière aux étudiants à travers diverses conférences, ateliers, dégustations et visites de brasseries et ainsi d'élever la culture de la boisson elle-même.

The post Marec je mesec piva: študentski festival piva Pir na pir appeared first on City Magazine.

]]>
StellarBeat Music Festival 2017 : le premier festival de musique électronique à Maribor https://citymagazine.si/fr/stellarbeat-music-festival-2017-le-premier-festival-de-musique-electronique-a-maribor/ Ven. 03 mars 2017 07:03:52 +0000

Le premier festival de musique électronique se prépare à Maribor, qui aura lieu du 23 au 25 juin. StellarBeat Music Festival 2017 nous lancera dans l'espace sur le lac réservoir à Rogoza. Le festival lui-même accueillera plus de 20 DJs en un week-end, qui divertiront plusieurs milliers de personnes, et culminera avec une performance de la pionnière de l'électro, Fedda Le Grand.

The post StellarBeat Music Festival 2017: prvi festival elektronske glasbe v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Le cinéma intimiste prend vie à Maribor https://citymagazine.si/fr/v-mariboru-je-zazivel-intimni-kino/ Vendredi 3 mars 2017 07:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292478

Le cinéma intime prend vie dans l'espace communautaire GT22 à Maribor, où des films d'art seront projetés un jeudi sur deux. Le cinéma a été créé en raison du besoin de contenu cinématographique de qualité dans la ville, qui était rare après la fermeture du cinéma Udarnik.

The post V Mariboru je zaživel Intimni kino appeared first on City Magazine.

]]>
Filip Flisar Jetpack 2.0 : quand Flisar est pressé pour le déjeuner de sa mère... https://citymagazine.si/fr/filip-flisar-jetpack-2-0-quand-flisar-est-presse-pour-le-dejeuner-de-maman/ Mercredi 1er mars 2017 06:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=291972

Que fait Filip Flisar lorsqu'il est en retard pour le déjeuner de sa mère ? Enfilez votre sac à dos fusée et rentrez chez vous en ski ! Parce que chaque fils sait qu'il ne doit pas être en retard pour le déjeuner de sa mère. L'année dernière, le skieur acrobatique populaire a couru autour de Pokljuka avec un jetpack, cette fois il l'agite depuis Pohorje jusqu'à Maribor.

The post Filip Flisar Jetpack 2.0: ko se Flisarju mudi na mamino kosilo … appeared first on City Magazine.

]]>
BeerYoga : le premier yoga avec de la bière en Slovénie au BeerLab https://citymagazine.si/fr/beeryoga-le-premier-yoga-avec-de-la-biere-en-slovenie-dans-le-beerlab/ Mardi 28 février 2017 07:00:56 +0000

Beaucoup d'hommes croient à tort que le yoga est un "truc de grand-mère". Beaucoup de femmes, cependant, croient que la bière est une « affaire d'hommes ». Cela ne tiendra pas ! La vieille sagesse populaire enseigne qu'une chope de bière avec un ami détend agréablement et que le yoga soulage le stress. Cette fois, BeerLab à Maribor combinera les deux : bière et yoga. Ce sera le premier Beer Yoga ou yoga avec de la bière en Slovénie !

The post BeerYoga: prva joga s pivom v Sloveniji v BeerLabu appeared first on City Magazine.

]]>
Carnaval 2017 : carnavals en Slovénie https://citymagazine.si/fr/carnaval-2017-festivals-en-slovenie/ Mardi 21 février 2017 07:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290414

Le Carnaval 2017 approche à grands pas. Les rues et les places seront à nouveau inondées de masques. Dans les prochains jours, de nombreux carnavals sont attendus en Slovénie, qui valent le détour. Vous ne savez pas où faire la fête ? Dans ce qui suit, nous vous proposons un tas de suggestions. Plus. Cette année, le samedi du Mardi Gras est le 25 février et le mardi du Mardi Gras est le 28 février 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Première : ballet Carmen – Favn – Bolero à la SNG Maribor https://citymagazine.si/fr/premiera-balet-carmen-favn-bolero-v-sng-maribor/ Vendredi 27 janvier 2017 07:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=285416

Le 3 mars 2017, le ballet Carmen – Faun – Bolero sera présenté en première à Maribor, représentant l'une des œuvres de danse les plus intéressantes du XXe siècle. Vous pouvez voir cette chorégraphie d'avant-garde sous une forme transformée au Théâtre national de Maribor. Les billets sont déjà disponibles à l'achat.

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

]]>
BeerLab : la première brasserie de bière à faire soi-même en Slovénie https://citymagazine.si/fr/beerlab-la-premiere-brasserie-de-biere-do-it-yourself-en-slovenie/ Lun. 16 janvier 2017 09:34:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=283524

Il n'y en a qu'une qui soit vraiment la bonne, vraiment la meilleure bière. Celui que vous préparez pour vous et vos amis ; selon votre propre recette, exactement comme vous avez toujours voulu le boire. Maribor possède la première brasserie de bière à faire soi-même en Slovénie, et elle permet à tous les fans de cette boisson d'utiliser du matériel de brassage, d'acheter des matières premières et de brasser simplement de la bière. BeerLab est situé dans le sous-sol du bâtiment Tkalka au centre de Maribor, et il est géré par l'institut pour le développement des technologies créatives Citilab.

The post BeerLab: prva ‘naredi si sam’ varilnica piva v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
École de ski 2017 - ski gratuit pour les enfants dans les stations de ski slovènes https://citymagazine.si/fr/solar-na-smuci-2017-brazplacno-smucanje-za-otroke-na-slovenskih-smuciscih/ Mercredi 11 janvier 2017 08:09:28 +0000

La campagne École de ski 2017 est un projet slovène de sensibilisation au ski destiné aux écoliers, qui vise à offrir au plus grand nombre d'enfants possible une journée de ski gratuite dans l'une des stations de ski slovènes. Le ski gratuit aura lieu à Pohorje, Rogla, Cerkne, Krvavec et Vogl, notamment du 16 au 20 janvier 2017. L'ambassadeur du projet est l'un des skieurs alpins slovènes les plus titrés, Jure Košir.

The post Šolar na smuči 2017 – brezplačno smučanje za otroke na slovenskih smučiščih appeared first on City Magazine.

]]>
Est-ce le maillot que portera Tina Maze au Golden Fox ? https://citymagazine.si/fr/je-to-dres-ki-ga-bo-tina-maze-nosila-na-zlati-lisici/ Jeu. 29 décembre 2016 09:35:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280050

Tina Maze fait ses adieux à sa carrière sportive active au Pohorje de Maribor, où elle fera ses derniers tours en compétition. Le Golden Fox semble être le lieu idéal pour mettre fin à une carrière de rêve. Le slalom géant n'est que dans une semaine et Tina a publié une photo sur les réseaux sociaux qui fait allusion au maillot qu'elle portera lors de sa course d'adieu.

The post Je to dres, ki ga bo Tina Maze nosila na Zlati lisici? appeared first on City Magazine.

]]>
Golden Fox 2017 – Le match d'adieu de Tina Maze https://citymagazine.si/fr/golden-fox-2017-adieu-match-tine-labyrinthe/ Mercredi 14 décembre 2016 18:28:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=277000

Zlata Lisica 2017 approche à grands pas, les vacances de ski slovènes sous Pohorje ont cette fois une date antérieure, puisqu'elles auront lieu les 7 et 8 janvier 2017. Tout comme Zlata Lisica est une star constante dans le calendrier des matchs de la Coupe du monde en ski alpin, c'est depuis une décennie la star constante des pistes blanches, Tina Maze, qui utilisera le Golden Fox comme match d'adieu dans sa carrière extrêmement réussie. Maze, qui a captivé la nation slovène devant les écrans de télévision lors de ses plus grands succès, comme l'ont fait autrefois Bojan Križaj et compagnie, se produira pour la dernière fois devant le public national le 7 janvier 2017. Le programme complet du 53e Golden Foxes est publié ci-dessous.

The post Zlata lisica 2017 – poslovilna tekma Tine Maze appeared first on City Magazine.

]]>
Réveillon du Nouvel An en plein air en Slovénie 2017 : qui se produira ? https://citymagazine.si/fr/reveillon-du-nouvel-an-en-plein-air-en-slovenie-2017-qui-se-produira/ Jeu. 24 novembre 2016 06:30:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271647

Le réveillon du Nouvel An approche ! Nous avons vérifié quels groupes nous divertiront le soir du Nouvel An à Ljubljana, Maribor, Portorož, Piran et dans d'autres villes slovènes.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2017: kdo bodo nastopajoči? appeared first on City Magazine.

]]>
Éclairage des lumières de Noël dans les villes slovènes 2016 https://citymagazine.si/fr/prizig-luck-po-sloveniji-2016-maribor-ljubljana-celje-koper-kranj/ mar. 22 novembre 2016 11:11:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271292

Attendez-vous les lumières de Noël avec impatience ? Sois prêt! Les villes de Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje et d'autres brilleront désormais dans une ambiance festive.

The post Prižig prazničnih lučk po slovenskih mestih 2016 appeared first on City Magazine.

]]>