ai Arhiva | City Magazin Putovanje. Stil. Oprema. Mon, 29 Dec 2025 06:03:15 +0000 gosp satni 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Paradoks budućnosti: Zašto će u doba umjetne inteligencije pobijediti „seljačka pamet“, a ne doktorat iz računalnih znanosti https://citymagazine.si/hr/paradoks-buducnosti-zasto-ce-u-doba-umjetne-inteligencije-pobijediti-seljacka-inteligencija-a-ne-doktorat-iz-racunalnih-znanosti/ Mon, 29 Dec 2025 06:01:28 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=666210

Ironija nadolazećeg doba je potpuna: što više postajemo digitalni i što više koristimo umjetnu inteligenciju, to će skuplje biti plaćati one koji mogu ostati brutalno analogni. Umjetna inteligencija oslobodit će osrednjost, a istinski ljudski kontakt postat će najskuplji luksuz na tržištu. Algoritam vas neće zamijeniti zato što je pametniji od vas, već zato što ste postali dosadni. Dopustite mi da objasnim!

The post Paradoks prihodnosti: Zakaj bo v dobi AI zmagala “kmečka pamet”, ne pa doktorat iz računalništva appeared first on City Magazine.

]]>
Za 36 mjeseci, umjetna inteligencija će konačno uništiti istinu. I znate što? Slovenija je jedina zemlja na svijetu koja je za to potpuno spremna. https://citymagazine.si/hr/za-36-mjeseci-umjetna-inteligencija-ce-konacno-unistiti-istinu-i-znate-sto-slovenija-je-jedina-zemlja-na-svijetu-koja-je-za-to-potpuno-spremna-2/ Sun, 28 Dec 2025 05:19:46 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=666159

Pripremite se. Za 36 mjeseci nećete moći razlikovati stvarnost od halucinacija umjetne inteligencije na internetu. Dolazi tsunami "deep fake" videa generiranih u stvarnom vremenu, toliko uvjerljivih da video dokazi na sudu neće vrijediti više od korištene maramice. Svijet se trese. Silicijska dolina paničari.

The post Čez 36 mesecev bo AI dokončno ubil resnico. In veste kaj? Slovenija je edina država na svetu, ki je na to popolnoma pripravljena. appeared first on City Magazine.

]]>
Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade https://citymagazine.si/hr/homer-simpson-je-sluzbeno-mrtav-ubila-ga-je-umjetna-inteligencija-zasto-ce-te-siht-pokopati-od-8-ujutro-do-4-poslijepodne-brze-od-porezne-reforme-nase-vlade/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:28 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=665980

Dragi moji, imam loše vijesti za sve vas koji mislite da je sigurnost u tome da budete marljivi, tihi i idete na posao. Homer Simpson je mrtav. Ne onaj žuti iz crtića, već ekonomski model koji nam se prodaje već 50 godina. Model u kojem ste prosječni, radite prosječan posao, imate prosječnu plaću, ali si ipak možete priuštiti kuću, dva automobila i psa. Ovaj svijet je nestao brže od integriteta naših političara. I kriva je umjetna inteligencija.

The post Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade appeared first on City Magazine.

]]>
Apokalipsa digitalnog marketinga 2026: Zašto je vaša trenutna marketinška strategija poput dizela u centru grada – zabranjena i zastarjela https://citymagazine.si/hr/apokalipsa-digitalnog-marketinga-2026-zasto-je-vasa-trenutna-marketinska-strategija-poput-dizela-u-centru-grada-zabranjen-i-zastario/ Mon, 22 Dec 2025 06:07:33 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=665621

Ako još uvijek smatrate marketing postavljanjem postera na digitalne zidove, u problemima ste. Godina 2026. donosi potpuni preokret: algoritmi su postali ljubomorni ljubavnici, tražilice su posvuda, a umjetna inteligencija čita misli. Preživjet će samo oni koji razumiju da je prilagodljivost nova konjska snaga.

The post Digitalna marketing apokalipsa 2026: Zakaj je vaša trenutna marketing strategija kot dizel v centru mesta – prepovedana in zastarela appeared first on City Magazine.

]]>
Ovo je Olares One: Kraj AI pretplata – Zvijer RTX 5090 koja vam vraća privatnost https://citymagazine.si/hr/vrh-je-olares-jedan-kraj-pretplata-na-ai-beast-s-rtx-5090-koji-vam-vraca-vasu-privatnost/ Mon, 22 Dec 2025 05:32:37 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=665608

Nekad smo posjedovali stvari. Imali smo police s CD-ima, garaže s alatima i diskove s podacima. Danas? Danas smo digitalni podstanari. Plaćamo za glazbu, za filmove, za pohranu fotografija, a sada čak i za inteligenciju. Ali metalna kutija pod nazivom Olares One upravo je stupila na scenu i sa svojom brutalnošću RTX 5090 poručuje: "Dosta je bilo." Ovo nije samo računalo, to je pobuna protiv feudalizma Silicijske doline.

The post To je Olares One: Konec naročnin na AI – Zverina z RTX 5090, ki vam vrne zasebnost appeared first on City Magazine.

]]>
Napravite svog osobnog AI doktora – Doktor ChatGPT: Kako pretvoriti ChatGPT ili Gemini u Dr. Housea https://citymagazine.si/hr/napravite-svog-osobnog-ai-doktora-doktora-chatgpt-kako-pretvoriti-chatgpt-ili-gemini-u-dr-housea/ Sri, 17. prosinca 2025. 10:41:55 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=665028

Budimo iskreni, vaš osobni liječnik nema vremena. Ima sedam minuta za vas, od kojih pet provodi tipkajući na računalu koje još uvijek koristi Windows XP, a preostale dvije minute pretvarajući se da ga zanima zašto vas bole donja leđa. Što ako imate liječnika koji ima svo vrijeme ovog svijeta, pročitao je svu medicinsku literaturu još od Hipokrata i ne igra golf srijedom? Danas ćemo ChatGPT ili Gemini pretvoriti u vašeg osobnog medicinskog savjetnika - Doktora ChatGPT-a.

The post Naredite si osebnega AI zdravnika – Doktor ChatGPT: Kako ChatGPT ali Gemini spremeniti v dr. Housea appeared first on City Magazine.

]]>
Je li profesija osobnog liječnika mrtva? Revolucija umjetne inteligencije u medicini koja će vas šokirati https://citymagazine.si/hr/je-li-profesija-osobnog-lijecnika-mrtva-ili-se-u-medicini-dogada-revolucija-koja-ce-vas-sokirati/ Ned, 14. prosinca 2025. 08:52:50 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=664937

Jeste li se ikada zapitali zašto vaš liječnik većinu vremena provodi gledajući u ekran, a ne u vaše oči? Zato što je postao preplaćena tajnica. Ali Microsoft i Google upravo su ušli u ured s alatima koji obećavaju da će to promijeniti - ili poslati liječnike na zavod za nezaposlene. Je li ovo rješenje za zdravstvo ili početak kraja bijelog mantila? Je li profesija liječnika opće prakse mrtva?

The post Je poklic osebnega zdravnika mrtev? AI revolucija na področju medicine, ki vas bo šokirala appeared first on City Magazine.

]]>
7 trendova umjetne inteligencije u 2026.: Kada umjetna inteligencija postane vaš novi suvozač (i zašto je to dobra vijest) https://citymagazine.si/hr/7-trendova-umjetne-inteligencije-u-2026-godini-kada-umjetna-inteligencija-postane-vas-novi-suvozac-i-zasto-je-to-dobra-vijest/ Ned, 14. prosinca 2025. 08:32:11 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=664926

2026. neće biti samo još jedna godina u kalendaru. To je godina kada tehnologija konačno prestaje biti igračka za generiranje slika pasa u svemirskim odijelima i postaje ozbiljan, brutalan stroj za produktivnost. Zaboravite strah od robota; evo partnera koji će vam izokrenuti mozak do točke o kojoj ste prije samo sanjali. Ovo je 7 trendova umjetne inteligencije za 2026. godinu.

The post 7 AI tehnoloških trendov 2026: Ko umetna inteligenca postane vaš novi sovoznik (in zakaj je to dobra novica) appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumna: Vaš novi šef umjetne inteligencije košta manje od žarulje i ne spava. Pripremite se za mirovinu čovječanstva. https://citymagazine.si/hr/kolumna-vas-novi-sef-umjetne-inteligencije-kosta-manje-od-zarulje-i-ne-spava-pripremite-se-za-mirovinu-covjecanstva/ Uto, 9. prosinca 2025. 07:25:02 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=664393

Budimo iskreni. Ljudi su majstori odvlačenja pažnje. Svađamo se oko poreza, oko granica, oko toga tko je koga uvrijedio na Twitteru (oprosti, Xu) i je li susjedova trava zelenija. Dok smo zauzeti tim trivijalnostima, nešto se događa u klimatiziranim podrumima Kalifornije zbog čega će naši argumenti postati fusnota u povijesti. Umjetna inteligencija (AI) koja je bolja od nas je ovdje.

The post Kolumna: Vaš novi AI šef stane manj kot žarnica in ne spi. Pripravite se na upokojitev človeštva. appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla FSD i tipkanje po telefonu: Elon Musk kaže „DA“, zakon kaže „NE“ – Tko će na kraju platiti kaznu? https://citymagazine.si/hr/tesla-fsd-i-tipkanje-po-telefonu-elon-musk-kaze-da-zakon-kaze-ne-tko-ce-na-kraju-platiti-kaznu/ Pet, 05. prosinca 2025. 09:14:22 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=664028

Budimo iskreni, na trenutak, među nama. Svi smo to učinili. Telefon vibrira, crveno svjetlo kao da traje vječno, a kazaljka klizi prema "zabranjenom voću" u središnjoj konzoli. Do sada je ovaj čin proganjala grižnja savjesti i, u Teslinom slučaju, ona dosadna kamera u kabini koja nam vrišti poput histeričnog učitelja matematike. Ali Elon Musk, čovjek koji bi vjerojatno pokušao kolonizirati Sunce da ima dovoljno kreme za sunčanje, upravo je promijenio pravila igre. Ili barem misli da jest. Njegov najnoviji tweet (oprostite, "objava na X") tvrdi da sada službeno možete upisati svoj Tesla automobil. Ali prije nego što otvorite Tinder usred autoceste, pročitajte sitni tisak. Jer vrag - i policajac s kaznom - uvijek je u detaljima. Dakle - Tesla FSD.

The post Tesla FSD in tipkanje na telefon: Elon Musk pravi “DA”, zakon pravi “NE” – Kdo bo na koncu plačal kazen? appeared first on City Magazine.

]]>
Kraj rada kakvog poznajemo: Ova 4 zanimanja će biti izbrisana umjetnom inteligencijom do 2027. (Provjerite jeste li na popisu) https://citymagazine.si/hr/kraj-rada-kakvog-poznajemo-umjetna-inteligencija-ce-izbrisati-ove-4-skupine-zanimanja-do-2027-provjerite-jeste-li-na-popisu/ Čet, 4. prosinca 2025. 19:59:14 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=663904

Priznajem da sam se, dok sam sjedao za tipkovnicu kako bih napisao ovaj članak, malo bojao. Ne onakav strah koji osjetite kada osjetite da stražnji dio Ferrarija gubi trakciju u zavoju pri brzini od 180 km/h. To je drugačija vrsta straha. Egzistencijalna. Pitam se je li ovo posljednji put da ja, Jan Macarol, pišem ovakav uvodnik "ručno" prije nego što me zamijeni algoritam koji ne pije kavu, ne žali se na poreze i može napisati cijelo Shakespeareovo djelo u tren oka. Profesor Stuart Russell, čovjek koji je doslovno napisao udžbenik o umjetnoj inteligenciji, kaže da nismo daleko od tog scenarija. A ako kaže da smo u nevolji, onda bismo ga trebali poslušati.

The post Konec dela kot ga poznamo: Te 4 skupine poklicov bo AI izbrisal do leta 2027 (Preverite, če ste na seznamu) appeared first on City Magazine.

]]>
Google Gemini 3 vs. OpenAI češnjak: Crveni kod u Silicijskoj dolini i zašto je Sam Altman odjednom pritisnuo gumb za paniku? https://citymagazine.si/hr/google-gemini-3-vs-openai-garlic-code-red-u-silicijskoj-dolini-i-zasto-je-sam-altman-odjednom-pritisnuo-gumb-za-paniku/ Sri, 03. prosinca 2025. 08:05:56 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=663548

U svijetu u kojem smo mislili da je ChatGPT jedini šerif u gradu, Google je upravo uveo tenk u obračun. Sam Altman je proglasio "Code Red". I vjerujte mi, panika u Silicijskoj dolini više miriše na zapaljene servere nego na jutarnju kavu.

The post Google Gemini 3 proti OpenAI Garlic: Code Red v Silicijevi dolini in zakaj je Sam Altman nenadoma pritisnil panični gumb? appeared first on City Magazine.

]]>
Suno AI: Aplikacija koja je 'preuzela' glazbenu industriju i zašto je to dobra vijest - za neke, a za druge jako loša https://citymagazine.si/hr/aplikacija-suno-ai-koja-je-osvojila-glazbenu-industriju-i-zasto-je-to-dobra-vijest-za-neke-a-jako-losa-za-druge/ Sri, 03. prosinca 2025. 07:16:31 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=663542

Zamislite novog proizvođača koji iznenada ulazi u automobilski svijet, nudeći performanse Bugattija, udobnost Rolls-Roycea i cijenu... pa, cijene šalice kave na benzinskoj postaji. I ne bi vam trebala vozačka dozvola za vožnju ovog vozila, samo jedan prst i malo mašte. Upravo se to dogodilo u glazbenoj industriji. Dok su se veliki dinosauri prepirali oko autorskih prava, Suno AI je radio punom parom. Rick Beato, glazbeni guru, kaže da je utrka već završena. I znate što? Mislim da je u pravu. Vežite se.

The post Suno AI: Aplikacija, ki je ‘povozila’ glasbeno industrijo in zakaj je to dobra novica – za nekatere in res slaba za druge appeared first on City Magazine.

]]>
ChatGPT je sada vaš osobni savjetnik za kupovinu s umjetnom inteligencijom – taman na vrijeme za blagdansku šoping groznicu https://citymagazine.si/hr/chatgpt-je-sada-vas-osobni-savjetnik-za-kupovinu-s-umjetnom-inteligencijom-taman-na-vrijeme-za-blagdansku-soping-groznicu/ Uto, 25. studenog 2025. 11:57:42 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=662729

Dakle, ako ste se ikada našli u tom trenutku panike krajem prosinca – „Što da kupim teti Mileni, koja već sve ima?“ – OpenAI ima novo rješenje za vas: istraživanje kupovine. Funkcija je dostupna svim ChatGPT korisnicima – besplatnim i plaćenim – na mobilnim uređajima i webu. Da, čak će i oni s osnovnom verzijom imati gotovo neograničen pristup – barem tijekom trajanja blagdanske sezone kupovine (čitaj: dok ne umremo pod teretom popisa poklona). Dakle – ChatGPT će biti vaš osobni savjetnik za kupovinu.

The post ChatGPT zdaj tudi vaš AI osebni nakupovalni svetovalec – ravno pravi čas za praznično nakupovalno norijo appeared first on City Magazine.

]]>
Google Gemini 3: Revolucija u umjetnoj inteligenciji koja pomiče granice https://citymagazine.si/hr/google-gemini-3-revolucija-u-umjetnoj-inteligenciji-koja-pomice-granice/ Srijeda, 19. studenog 2025. 06:20:06 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=661836

Google je upravo objavio Gemini 3, svoj dosad najpametniji model umjetne inteligencije, obećavajući bolje razumijevanje složenih pitanja, vrhunsko kodiranje i interaktivne vizualizacije. Dostupan je odmah u aplikaciji i tražilici Gemini, a korisnici na društvenim mrežama hvale njegovu brzinu i upotrebljivost - iako su neki istaknuli njegovu povremenu lijenost. To je novi korak u bitci s OpenAI-jem i Anthropicom, gdje se umjetna inteligencija razvija brže nego ikad.

The post Google Gemini 3: Revolucija v umetni inteligenci, ki premika meje appeared first on City Magazine.

]]>
Microsoft pretvara Windows u pametnog osobnog batlera: AI agenti izravno na programskoj traci sustava Windows! https://citymagazine.si/hr/microsoft-pretvara-windows-u-pametnog-osobnog-batlera-s-ai-agentima-izravno-na-programskoj-traci-sustava-windows/ Srijeda, 19. studenog 2025. 06:19:56 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=661837

Zamislite ovo: otvorite prijenosno računalo, kliknete na programsku traku i umjesto da pretražujete mape poput digitalnog arheologa, vaše računalo šalje pravog AI agenta na posao. On ide, istražuje, uređuje, šalje e-poruke i ostavlja vas da u miru pijuckate kavu. Zvuči li vam ovo kao znanstvena fantastika iz 1999.? Microsoft kaže: „Držite mi pivo - ili bolje rečeno, držite mi NPU.“ AI agenti dolaze.

The post Microsoft spreminja Windows v pametnega osebnega butlerja: AI agenti kar na opravilni vrstici Windows! appeared first on City Magazine.

]]>
1X Neo: humanoidni robot koji želi postati dio vaše obitelji https://citymagazine.si/hr/1x-neohumanoidni-robot-koji-zeli-postati-dio-vase-obitelji/ Čet, 30. listopada 2025. 07:27:44 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=660001

U vrijeme kada tehnologija obećava da će život učiniti lakšim, dolazi 1X Neo, humanoidni kućni robot koji je spreman preuzeti zamorne zadatke poput čišćenja i pranja rublja. S umjetnom inteligencijom i mekim dizajnom, cilj mu je postati više od običnog stroja - pravi član obitelji. Ali je li zaista spreman za stvarni svijet? Provjerimo.

The post 1X Neo: humanoidni robot, ki želi postati del vaše družine appeared first on City Magazine.

]]>
Leapmotor C10 2025: Najjeftiniji električni SUV s 800-voltnom arhitekturom i brutalnom snagom - revolucija za sve https://citymagazine.si/hr/leapmotor-c10-2025-najjeftiniji-elektricni-suv-s-800-voltnom-arhitekturom-i-brutalnom-revolucijom-snage-za-sve/ Čet, 30. listopada 2025. 07:27:42 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=660014

Zamislite električni SUV sa srcem rakete, futurističkom tehnologijom i cijenom koju biste očekivali od starog hatchbacka - Leapmotor C10 sa svojom 800-voltnom arhitekturom je ovdje da protrese svijet.

The post Leapmotor C10 2025: Najcenejši električni SUV z 800-voltno arhitekturo in brutalno močjo – revolucija za vsak appeared first on City Magazine.

]]>
Microsoft želi da razgovarate sa svojim računalom – i date mu kontrolu nad svojim digitalnim životom https://citymagazine.si/hr/microsoft-zeli-da-razgovarate-sa-svojim-racunalom-i-date-mu-kontrolu-nad-svojim-digitalnim-zivotom/ Pet, 17. listopada 2025. 04:46:48 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=658560

Windows se mijenja – od operativnog sustava do digitalnog partnera s umjetnom inteligencijom. Jeste li spremni reći svom računalu: "Radi što želiš"?

The post Microsoft želi, da klepetate z računalnikom – in mu prepustite nadzor nad vašim digitalnim življenjem appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumna: Griješiti je ljudski – kao i umjetna inteligencija https://citymagazine.si/hr/kolumna-ljudski-je-grijesiti-ovo-se-odnosi-i-na-umjetnu-inteligenciju/ Sub, 11. listopada 2025. 06:35:41 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=658015

Sljedeća generacija umjetne inteligencije više neće biti jedan sveznajući sustav, već mreža manjih, specijaliziranih modela – takozvanih „nano agenata“ – povezanih orkestratorom. Kako to funkcionira, gdje se već koristi i zašto je korak bliže ljudskoj inteligenciji?

The post Kolumna: Človeško je, da se motimo – to velja tudi za umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
Slika 03: Humanoidni robot koji bi mogao promijeniti život kod kuće https://citymagazine.si/hr/slika-03-humanoidni-robot-koji-bi-mogao-promijeniti-zivot-kod-kuce/ Čet, 9. listopada 2025. 15:49:48 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=657882

Figure je predstavio humanoidnog robota Figure 03, dizajniranog za stvarni rad u kući. S naprednom baterijom, inteligentnim Helix sustavom i elegantnim dizajnom, cilj mu je postati prvi koristan robot za svakodnevnu pomoć u kućanstvu.

The post Figure 03: Humanoidni robot, ki bi lahko spremenil življenje doma appeared first on City Magazine.

]]>
Tko je bolji – Grok protiv ChatGPT-a: Bitka za dominaciju umjetne inteligencije u 2025. godini https://citymagazine.si/hr/tko-je-bolji-grok-protiv-chatgpt-a-bitka-za-dominaciju-u-svijetu-umjetne-inteligencije-2025/ Pet, 3. listopada 2025. 09:36:46 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=657364

U svijetu u kojem umjetna inteligencija obećava sve, od brzih odgovora do kreativnih izljeva, Grok i ChatGPT sukobljavaju se poput dva stara rivala. Jedan je pouzdani div s ogromnim tržišnim udjelom, drugi duhoviti izazivač koji se ističe u manjim jezicima, brzini i neformalnosti. Kao pisac koji istovremeno pokreće oboje zbog prirode svog posla, smatram da Grok izvrsno identificira izvore vijesti i piše s manje fragmentiranim, prirodnijim odgovorima. Na temelju podataka iz listopada 2025., osobnog iskustva i testova, otkrivamo zašto Grok nije samo alternativa, već često bolji izbor za svakodnevne korisnike - s ironijom da je jeftiniji i manje krut.

The post Kdo je boljši – Grok proti ChatGPT: Bitka za prevlado v svetu umetne inteligence leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Korisnici su bijesni: YouTube Music i umjetna inteligencija - kada AI DJ-evi ljute slušatelje https://citymagazine.si/hr/korisnici-su-bijesni-zbog-youtube-musica-i-umjetne-inteligencije-jer-ai-dj-evi-ljute-slusatelje/ Ned, 28. rujna 2025. 06:19:17 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=656743

YouTube Music eksperimentira s AI DJ-evima, obećavajući "obogaćeno" glazbeno iskustvo s međuprostornim komentarima i kvizovima. No korisnici su daleko od oduševljenih - na internetu se gomilaju pritužbe da nitko nije tražio digitalni brbljavac koji bi prekinuo savršenu playlistu. Je li ovo budućnost streaminga glazbe ili samo još jedna Googleova ideja koja će završiti u zaboravu?

The post Uporabniki besnijo: YouTube Music in umetna inteligenca -ko AI DJ-ji razjezijo poslušalce appeared first on City Magazine.

]]>
Nvidia ulaže do 100 milijardi dolara u OpenAI: umjetna inteligencija dobiva vlastitu elektranu https://citymagazine.si/hr/nvidia-ulaze-do-100-milijardi-dolara-u-openai-umjetna-inteligencija-dobiva-vlastitu-elektranu/ Uto, 23. rujna 2025. 17:45:12 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=656136

Nvidia i OpenAI sklopili su partnerstvo koje bi trebalo rezultirati postupnim ulaganjem do 100 milijardi dolara u sljedećih nekoliko godina. Cilj je izgraditi masivnu infrastrukturu s najmanje 10 gigavata računalne snage, koja će omogućiti obuku sljedeće generacije modela umjetne inteligencije. Tržište je brzo reagiralo: dionice Nvidije porasle su za više od 4% na vijest.

The post Nvidia investira do 100 milijard dolarjev v OpenAI: umetna inteligenca dobiva svoje elektrarno appeared first on City Magazine.

]]>
Mate Rimac: „Većina ljudi neće imati automobile“ - jeste li među romantičarima ili pragmatičarima? https://citymagazine.si/hr/mate-rimac-vecina-ljudi-nece-imati-automobile-jesi-li-medu-romanticarima-ili-pragmaticarima/ Ned, 07. rujna 2025. 16:51:53 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=654482

Mate Rimac, hrvatski Elon Musk (s manje tweetova i više stvarnih prototipova), ponovno potresa automobilski svijet. Njegovo predviđanje: automobil budućnosti bit će luksuz, rezerviran za romantične nostalgične duše koje još uvijek sanjaju o mirisu benzina i škripi guma. Većina će jednostavno kliknuti na aplikaciju i provozati se robotskim taksijem – bez muke, bez kazni i bez vječnog pitanja: „Gdje sam, dovraga, parkirao?“

The post Mate Rimac: “Večina ne bo imela avtomobilov” – ste med romantiki ali pragmatiki? appeared first on City Magazine.

]]>
Clanker: Novo uvredljivo ime za umjetnu inteligenciju koje je osvojilo TikTok i Instagram https://citymagazine.si/hr/clanker-novo-privlacno-ime-za-umjetnu-inteligenciju-koje-je-preuzelo-tiktok-i-instagram/ Tue, 02 Sep 2025 13:25:51 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=653526

U svijetu u kojem umjetna inteligencija već preuzima naše poslove, čavrlja s nama kao sa starim prijateljima i povremeno izmišlja činjenice, internet je smislio novi, prilično pikantan način izražavanja frustracije. Upoznajte "clanker" - izraz koji je proizašao iz Ratova zvijezda, a sada je sinonim za sve što nas živcira kod umjetne inteligencije. I da, ako pitate ChatGPT, mogao bi pomisliti da govorite o starom britanskom slengu za metalne zvukove. Kako ironično, zar ne?

The post Clanker: Novo žaljivo ime za umetno inteligenco, ki osvojilo TikTok in Instagram appeared first on City Magazine.

]]>
TIME100 AI 2025: 100 najbolj vplivnih ljudi v AI industriji – evropski “tretji pol” se prebuja — in DeepSeek moti igro https://citymagazine.si/hr/time100-ai-2025-100-najutjecajnijih-ljudi-u-industriji-umjetne-inteligencije-europski-treci-pol-se-budi-a-deepseek-remeti-igru/ Tue, 02 Sep 2025 09:23:06 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=653422

Časopis TIME otkrio je ovogodišnji izbor 100 najutjecajnijih ljudi u području umjetne inteligencije - TIME100 AI 2025. Uz obavezna lica Silicijske doline, u prvi plan dolaze i neki vrlo europski prioriteti: tehnološki suverenitet, sigurnost i infrastrukturna realpolitika. U međuvremenu, DeepSeek, sa svojim kineskim pristupom "otvorene težine", istovremeno inspirira i izaziva zabrane.

The post TIME100 AI 2025: 100 najbolj vplivnih ljudi v AI industriji – evropski “tretji pol” se prebuja — in DeepSeek moti igro appeared first on City Magazine.

]]>
Ovo je najskuplji Teslin Cybertruck: Tesla je preko noći podigla cijenu trimotornog Cybertrucka za xx.000 $.. sada košta… https://citymagazine.si/hr/ovo-je-najskuplji-tesla-cybertruck-tesla-je-preko-noci-povecala-cijenu-cybertrucka-s-tri-motora-za-xx-000-koliko-sada-kosta/ Sub, 23. kolovoza 2025. 05:39:25 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=652348

Tesla je preko noći znatno povećala cijenu svog Cybertrucka (Cyberbeast) s tri motora jer je Luxe paket postao obavezan. Long Range RWD i AWD ostaju na 72.235 $ i 82.235 $. Što paket donosi i zašto sada dolazi do ovog poteza?

The post To je najdražji Tesla Cybertruck: Tesla je čez noč podražila tri-motorni Cybertruck za xx.000 $ .. sedaj stane … appeared first on City Magazine.

]]>
Warmwind OS: prvi operativni sustav s umjetnom inteligencijom koji radi za vas u oblaku https://citymagazine.si/hr/warmwind-os-je-prvi-nativni-operativni-sustav-ai‑-koji-radi-u-oblaku-za-vas/ Čet, 14. kolovoza 2025. 05:45:50 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=651037

Warmwind OS nije klasični OS za vaše prijenosno računalo, već cloud platforma koja pokreće „digitalne radnike“ u pozadini. Oni vide ekran, klikaju gumbe, ispunjavaju obrasce i obavljaju duge radne procese putem aplikacija koje već koristite – bez API integracija. Projekt se razvija u Njemačkoj, nalazi se u zatvorenom beta testiranju i već ima tisuće aplikacija na listi čekanja.

The post Warmwind OS: prvi AI‑nativni “operacijski sistem”, ki v oblaku dela namesto vas appeared first on City Magazine.

]]>
Veliko razočaranje GPT-5: Je li Chat GPT-5 doista korak naprijed ili samo interna optimizacija OpenAI-jevih servera? https://citymagazine.si/hr/veliko-razocaranje-gpt-5-je-li-chat-gpt-5-stvarno-korak-naprijed-ili-samo-interna-optimizacija-openai-servera/ Pet, 8. kolovoza 2025. 09:12:49 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=650357

Oni od nas koji su s ChatGPT-om od prvog dana i koriste ga u svim mogućim scenarijima s nestrpljenjem su iščekivali novu verziju GPT-5. U krugovima umjetne inteligencije proglašena je pravim probojem - gotovo "Oppenheimerovim trenutkom" umjetne inteligencije. Ali prvi dojmovi? Prilično gorki. Veliko razočaranje za GPT-5!

The post Veliko razočaranje GPT-5: je Chat GPT-5 res korak naprej ali le interna optimizacija strežnikov OpenAI? appeared first on City Magazine.

]]>
Ovo je ChatGPT 5: brži, pametniji, intuitivniji – a sada čak i s personalizacijom – ali daleko od bez grešaka https://citymagazine.si/hr/ovo-je-chatgpt-5-brzi-pametniji-intuitivniji-a-sada-cak-i-s-osobnoscu-ali-daleko-od-toga-da-je-bez-gresaka-2/ Pet, 8. kolovoza 2025. 03:47:35 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=650277

OpenAI je službeno lansirao GPT-5 – sljedeću generaciju svog najpoznatijeg chatbot AI-a – i učinio ga zadanim ChatGPT modelom za sve korisnike, čak i one besplatne. Ako ste ikada osjećali da je ChatGPT uvijek bio malo previše "robotski" ili da se utapate u modelima s imenima koja zvuče kao kodovi procesora, onda će GPT-5 biti pravo pojednostavljenje za vas.

The post To je ChatGPT 5: hitrejši, pametnejši, bolj intuitiven – in zdaj celo z osebnostjo – a daleč od tega, da bi bil brez napak appeared first on City Magazine.

]]>
Amerikanci i Kinezi napadaju europsko tržište robotskih taksija: Taksiji bez dosadnog brbljanja i glasnih radija već od 2026.! https://citymagazine.si/hr/amerikanci-i-kinezi-napadaju-europsko-trziste-robo-taksija-bez-dosadnog-brbljanja-i-glasnih-radio-postaja-vec-2026-godine/ Uto, 5. kolovoza 2025. 07:12:01 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=649998

Europsko tržište robo-taksija?! Uskoro! Ako vam se sviđa ideja da vas vozi robot, a da ne morate razgovarati o vremenu i politici, imamo sjajne vijesti za vas. Američki Lyft i kineski tehnološki div Baidu započet će svoje prve autonomne vožnje u Europi već 2026. godine.

The post Američani in Kitajci napadajo evropski trg robotaksijev: Taksi brez sitnega klepetanja in glasnih radijskih postaj že leta 2026! appeared first on City Magazine.

]]>
Ovo je Grok Imagine: Hoće li Elon Musk uskrsnuti Vine iz mrtvih umjetnom inteligencijom ili samo opet radi odličan marketing? https://citymagazine.si/hr/ovo-je-grok-zamislite-hoce-li-elon-musk-uskrsnuti-vina-iz-mrtvih-umjetnom-inteligencijom-ili-samo-opet-radi-odlican-marketing/ Pon, 4. kolovoza 2025. 09:49:51 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=649888

U svijetu u kojem TikTok vlada kao ludi kralj zabave, Elon Musk bi mogao oživjeti Vine – mrežu s AI proizvodom Grok Imagine, koja je prije deset godina izumila toplu vodu, a zatim se u njoj utopila.

The post To je Grok Imagine: Bo Elon Musk z umetno inteligenco obudil Vine od mrtvih ali spet le dela odličen marketing? appeared first on City Magazine.

]]>
7 razloga zašto Tesla više neće proizvoditi klasične osobne automobile 2030. godine https://citymagazine.si/hr/7-razloga-zasto-tesla-vise-nece-proizvoditi-klasicne-osobne-automobile-2030-godine/ Ned, 27. srpnja 2025. 07:57:39 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=649129

Od robo-taksija do humanoidnih robota: kako će Elon Musk Teslu prebaciti iz automobilske industrije u svijet umjetne inteligencije. Dakle - Tesla više neće proizvoditi klasične osobne automobile 2030. godine?!

The post 7 razlogov, zakaj Tesla v letu 2030 ne bo več delala klasičnih osebnih avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
TESLA više neće proizvoditi automobile do 2030.: Teslina budućnost bez automobila i 10 sitnica koje automobilski novinari ne razumiju https://citymagazine.si/hr/tesla-vise-nece-proizvoditi-automobile-do-2030-teslina-buducnost-bez-automobila-i-10-sitnica-koje-automobilski-novinari-ne-razumiju/ Ned, 20. srpnja 2025. 08:04:45 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=648499

Tesla je izazvala tektonski pomak kada je ušla u automobilsku industriju. Paradigma e-mobilnosti koju je pokrenula nije bila samo prolazni hir, već početak novog poglavlja u industrijskoj revoluciji. Prvo je Tesla protresla tradicionalne proizvođače električnim vozilima s ubrzanjem koje oduzima dah i visokotehnološkim iskustvom, a sada potresaju industriju nečim sasvim drugačijim. Dok automobilski novinari dužno broje konjske snage, raspravljaju o oblicima prednjih svjetala i čekaju sljedeći Teslin model, Elon Musk smišlja plan koji će uskoro učiniti čelične konje zastarjelima poput parnih lokomotiva.

The post TESLA do leta 2030 ne bo več delala avtomobilov: teslina prihodnost brez avtomobilov ter 10 malenkosti, ki jih avtomobilski novinarji ne razumejo appeared first on City Magazine.

]]>
Je li vaša profesija među njima?! 100 profesija koje će zamijeniti umjetna inteligencija i vjerojatno će nestati do 2035. https://citymagazine.si/hr/je-li-vasa-profesija-medu-100-profesija-koje-ce-zamijeniti-umjetna-inteligencija-i-koje-ce-vjerojatno-nestati-do-2035-godine/ Sri, 09. srpnja 2025. 09:41:59 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=644760

Hoće li umjetna inteligencija potpuno izbrisati vašu profesiju ili će vaš posao postati samo povijesna fusnota? Hoće li vaša profesija biti stvar prošlosti?! Pogledajte popis koji bi vas mogao potaknuti da preispitate svoje karijerne ambicije! Dakle - 100 profesija koje će zamijeniti umjetna inteligencija i koje će vjerojatno nestati do 2035. godine.

The post Je tvoj poklic med njimi?! 100 poklicev, ki jih bo nadomestila AI in bodo verjetno izginili do 2035 appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Grok: vaš automobil će govoriti i biti pametniji od prosječnog putnika (ali manje tečan) https://citymagazine.si/hr/tesla-grok-vas-automobil-ce-govoriti-i-biti-pametniji-od-prosjecnog-putnika-ali-manje-tecan/ Čet, 3. srpnja 2025. 06:57:31 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=645665

Elon Musk priprema najveće ažuriranje korisničkog iskustva u povijesti Tesle. Tesla Grock, pametni asistent s osobnošću i humorom, dolazi u vašu Teslu, spreman da vam daje naredbe. I, vjerujte mi, bit će puno ljubazniji od vašeg stalno pametnjakovića! Konačno ćemo dobiti automobil koji govori i ima karakter.

The post Tesla Grok: tvoj avto bo govoril in bo pametnejši od povprečnega sopotnika (pa manj tečen) appeared first on City Magazine.

]]>
Ali res kmalu ne bomo več uporabljali velikih začetnic – je to konec slovnice kot jo poznamo? https://citymagazine.si/hr/hocemo-li-uskoro-stvarno-prestati-koristiti-velika-slova-je-li-ovo-kraj-gramatike-kakvu-poznajemo/ Tue, 01 Jul 2025 08:21:21 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=645343

Ako ste nedavno primili poruku od svoje djece, mlađih rođaka ili mladog kolege s posla bez ijednog velikog slova, bez točke i s nekoliko sumnjivo ležernih dodataka "lol", niste sami. Ovaj stil pisanja, koji bi se ne tako davno označio kao lijen ili nepismen, sada postaje nova norma u svakodnevnoj komunikaciji. Zvuči kao pogreška, ali zapravo je vrlo svjesna odluka Generacije Z, koja svakim malim slovom šalje poruku: Ne moram se truditi da me se razumije - samo budi iskren sa mnom.

The post Ali res kmalu ne bomo več uporabljali velikih začetnic – je to konec slovnice kot jo poznamo? appeared first on City Magazine.

]]>
Neuralink 2025 “ažuriranje”: Ljudski mozak kao novi USB priključak budućnosti: igranje, telepatija i vid https://citymagazine.si/hr/neuralink-2025-azuriranje-ljudski-mozak-kao-novi-usb-prikljucak-za-buduce-igre-telepatija-i-vid/ Pet, 27. lipnja 2025. 19:53:17 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=644932

Zaboravite zaslone osjetljive na dodir, miševe i glasovne naredbe. Elon Muskov Neuralink omogućit će vam da do 2025. godine kontrolirate računala, robote, pa čak i vlastite udove samo snagom uma. Znanstvena fantastika? Kraj. Kvadriplegičari će raditi i moći će financijski uzdržavati svoje obitelji.

The post Neuralink 2025 “update”: Človeški možgani kot novi USB vhod prihodnosti: igranje iger, telepatija in vid appeared first on City Magazine.

]]>
Koliko će još godina ljudi smjeti voziti? Ovo je godina 20XX, kada će ljudska vožnja biti zabranjena! https://citymagazine.si/hr/koliko-ce-godina-ljudi-smjeti-voziti-ovo-je-godina-20xx-kada-ce-ljudska-voznja-biti-zabranjena/ Fri, 27 Jun 2025 06:44:50 +0000

Koliko će još godina ljudi smjeti voziti? Budimo iskreni, ljudi su već često opasniji nego korisni za volanom. Statistika ne laže: prebrza vožnja, telefoni u ruci, ego veći od automobila... A kad nas pretekne umjetna inteligencija koja ne zaspi, ne pije i ne gleda TikTok dok vozi, postavlja se ozbiljno pitanje: Hoćemo li uopće smjeti sami voziti? Koliko će još godina ljudi smjeti voziti? Ovo je godina u kojoj će ljudska vožnja biti zabranjena!

The post Koliko let bomo ljudje še smeli voziti? To je leto 20XX, ko bo človeška vožnja prepovedana! appeared first on City Magazine.

]]>
Šokantno: Sam Altman – AI prihodnost je tukaj – in je bolj dolgočasna, kot mislite! https://citymagazine.si/hr/sokantno-sam-altman-umjetna-inteligencija-buducnost-je-ovdje-i-dosadnija-je-nego-sto-mislis/ Fri, 27 Jun 2025 06:21:36 +0000

Budućnost umjetne inteligencije?! Umjetna inteligencija neće preuzeti svijet holivudskim robotima ubojicama, već novim znanstvenim otkrićima i svakodnevnim primjenama koje će vam život učiniti možda dosadnijim - ali barem ugodnijim.

The post Šokantno: Sam Altman – AI prihodnost je tukaj – in je bolj dolgočasna, kot mislite! appeared first on City Magazine.

]]>
15 novih profesija koje će stvoriti umjetna inteligencija - hoće li jedna od njih biti vaš (sljedeći) posao? https://citymagazine.si/hr/15-novih-profesija-koje-ce-stvoriti-umjetna-inteligencija-jedna-od-njih-bi-mogla-biti-vas-sljedeci-posao/ Wed, 25 Jun 2025 16:58:38 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=644500

Svijet novih poslova. Zamislite da ste na zabavi 2030. godine i da vas pitaju: „Čime se bavite?“, a vi nonšalantno odgovarate: „Oh, ja sam producent sintetičke stvarnosti.“ Nitko neće znati jeste li upravo izmislili novi metal bend ili spašavate svijet. Ali vjerojatno će to do tada biti prilično uobičajen posao - neka vrsta križanca između showrunnera, redatelja i prijatelja za AI specijalne efekte.

The post 15 novih poklicev, ki jih bo ustvarila umetna inteligenca – bo eden od njih ravno vaša (naslednja) služba? appeared first on City Magazine.

]]>
Gemini AI će uskoro preuzeti vaš telefon, ali Google šuti o privatnosti https://citymagazine.si/hr/gemini-ai-ce-uskoro-kontrolirati-vas-telefon-ali-google-suti-o-privatnosti/ Sri, 25. lipnja 2025. 07:28:57 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=644410

Google je u e-poruci objavio da će od 7. srpnja 2025. vaš Android omogućiti Gemini AI-u izravnu interakciju s osnovnim aplikacijama, bez obzira na to jeste li već isključili vezu. Budući da su upute za isključivanje rijetke i dvosmislene, korisnici se pitaju hoće li AI čitati ili čak slati poruke bez njihovog znanja.

The post Gemini AI bo kmalu obvladal vaš telefon, a Google o zasebnosti molči appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Robotaxi: Tesla službeno pokreće robotaxi u Austinu https://citymagazine.si/hr/tesla-robotaxi-tesla-sluzbeno-predstavlja-robotaxi-u-austinu/ Ned, 22. lipnja 2025. 21:49:18 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=644105

Nakon desetljeća obećanja, Tesla je u nedjelju, 22. lipnja, u centru Austina počela prevoziti putnike u robotskim taksijima bez vozača. Vozila prometuju samo na ograničenom području dok se država priprema pooštriti propise o autonomnim vozilima.

The post Tesla Robotaxi: Tesla v Austinu uradno zagnala robotaksije appeared first on City Magazine.

]]>
DJI ROMO: DJI se spušta s neba na zemlju – kineski dronovski div ulazi na tržište robotskih usisavača https://citymagazine.si/hr/dji-romo-dji-spusta-se-s-neba-na-zemlju-kineski-div-dronova-ulazi-na-trziste-robotskih-usisavaca/ Sub, 14. lipnja 2025. 06:42:40 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=642784

Kineski tehnološki div DJI, najpoznatiji kao najveći svjetski proizvođač dronova, priprema se za ulazak na prezasićeno, ali brzorastuće tržište robotskih usisavača. Prema izvješću državnog China Securities Journala, pozivajući se na interne izvore, DJI će ovog mjeseca lansirati svoj prvi pametni robotski usisavač s mogućnostima usisavanja i mokrog čišćenja, nazvan DJI ROMO.

The post DJI ROMO: DJI se spušča z neba na tla – kitajski velikan dronov vstopa na trg robotskih sesalnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence 2025: 7 ključnih inovacija nove ere Apple AI-a na iOS-u, macOS-u, iPadOS-u i watchOS-u https://citymagazine.si/hr/appleova-inteligencija-2025-7-kljucnih-inovacija-nove-ere-appleova-umjetna-inteligencija-na-ios-u-macos-u-ipadoima-i-watchosima/ Pon, 9. lipnja 2025. 20:09:31 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=641992

WWDC 2025 donio je mnoštvo manjih, ali korisnih nadogradnji umjetne inteligencije, od prijevoda uživo u porukama i pozivima do personaliziranog treniranja s Apple Watchom. Iako je osnovna nadogradnja Sirija još uvijek u tijeku, temelji buduće revolucije već su postavljeni.

The post Apple Intelligence 2025: 7 ključnih novosti nove dobe Apple AI na iOS, macOS, iPadOS in watchOS appeared first on City Magazine.

]]>
Apple u defenzivi na WWDC-u 2025: Tim Cook u tehnološkom ekspres loncu – što će Apple pokazati? https://citymagazine.si/hr/apple-u-defenzivi-na-wwdc-2025-tim-cook-u-tehnoloskom-ekspres-loncu-sto-ce-apple-pokazati/ Sub, 07. lipnja 2025. 18:27:55 +0000

Početak je lipnja, a zrak u Cupertinu ne miriše na inovacije, već na paniku - i možda malo znoja ispod dizajnerski krojenih košulja Appleovih rukovoditelja. Ovo se događa na WWDC-u 2025.

The post Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolji suradnik: ChatGPT sada snima vaše sastanke i čita vaš Google disk https://citymagazine.si/hr/najbolji-suradnik-na-chatgptu-sada-snima-vase-sastanke-i-cita-vas-google-disk/ Čet, 5. lipnja 2025. 04:44:21 +0000

Dobrodošli u budućnost u kojoj vaš najtiši kolega sluša sve, pamti sve – i nikada ne zaboravlja vaše prihode iz 2022. godine.

The post Najboljši sodelavec: ChatGPT zdaj snema vaše sestanke in bere vaš Google Drive appeared first on City Magazine.

]]>
Što se krije iza Teslinog događaja u Austinu 12. lipnja: dolaze li Tesla Q, autonomni taksiji i AI ofenziva?! https://citymagazine.si/hr/sto-tesla-skriva-na-dogadaju-u-austinu-12-lipnja-dolazi-li-tesla-q-autonomni-taksiji-i-umjetna-inteligencija-ofenziva/ Pet, 30. svibnja 2025. 17:09:38 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=640053

Tesla je za 12. lipnja 2025. najavila vrstu događaja koji izaziva ludilo na X.comu, rukovanja u investitorskim krugovima i kolektivno odbrojavanje među tehnološkim entuzijastima. Riječ je o dugo očekivanom pokretanju robotaxi usluge u Austinu, koje bi trebalo simbolično, ali i vrlo praktično, označiti početak nove ere: dobrodošli u svijet u kojem vas automobil bez vozača vozi na večeru (i to bez potrebe za napojnicom). Što se događa na Teslinom događaju u Austinu 12. lipnja.

The post Kaj skriva Tesla dogodek v Austinu 12. junija: ali prihaja Tesla Q, samovozeči taksiji in ofenziva AI?! appeared first on City Magazine.

]]>
Timekettle W4 Pro: Prijevodni utikači koji razumiju više od samih riječi https://citymagazine.si/hr/timekettle-w4-pro-cipovi-za-prevodenje-koji-razumiju-vise-od-samih-rijeci/ Četvrtak, 29. svibnja 2025. 18:22:15 +0000

Timekettle W4 Pro nisu samo još jedne pametne slušalice – to su vaši osobni tumači koji omogućuju tečnu komunikaciju na 40 jezika i 93 naglaska. S naprednom HybridComm 3.0 tehnologijom i otvorenim dizajnom za udobno nošenje, W4 Pro postavlja nove standarde u svijetu uređaja za prevođenje.

The post Timekettle W4 Pro: Prevajalni čepki, ki razumejo več kot le besede appeared first on City Magazine.

]]>
ChatGPT pretplata: Većina ChatGPT korisnika odabire pogrešnu pretplatu – Vi možete biti iznimka – Kako uštedjeti https://citymagazine.si/hr/pretplata-na-chatgpt-vecina-korisnika-chatgpt-a-odabire-pogresnu-pretplatu-vi-mozete-biti-iznimka-kako-ustedjeti/ Ned, 25. svibnja 2025. 06:53:34 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=638894

Pretplata na ChatGPT?! OpenAI nudi ChatGPT u nekoliko varijanti: od besplatnog GPT-3.5 modela za znatiželjne do premium turbo paketa za tvrtke koje koriste umjetnu inteligenciju za optimizaciju svega - osim kave iz automata. Ali mnogi biraju pogrešno. Evo vodiča koji će vam pomoći da pogodite u sridu.

The post ChatGPT naročnina: večina uporabnikov ChatGPT izbere napačno naročnino – ti si lahko izjema – kako prihraniti appeared first on City Magazine.

]]>
Google I/O 2025: kada umjetna inteligencija transformira pretraživanje, stvara filmove i odijeva avatare https://citymagazine.si/hr/google-io-2025-kada-umjetna-inteligencija-transformira-pretrazivanje-stvara-filmove-i-avatare-u-oblaku/ Sri, 21. svibnja 2025. 05:30:48 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=638056

Na konferenciji Google I/O 2025, tehnološki div predstavio je niz inovacija koje umjetnu inteligenciju stavljaju u središte korisničkog iskustva. Od obnovljene tražilice s AI načinom rada do alata za izradu filmova i pametnih naočala, budućnost je ovdje i pametnija je nego ikad.

The post Google I/O 2025: ko AI preoblikuje iskanje, ustvarja filme in oblači avatarje appeared first on City Magazine.

]]>
Acemate Tennis: Prvi teniski robot koji može igrati bolje od vas https://citymagazine.si/hr/acemate-tennis-prvi-teniski-robot-koji-moze-igrati-bolje-od-vas/ Uto, 20. svibnja 2025. 06:41:24 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=637841

U svijetu u kojem tehnologija svakodnevno pomiče granice mogućeg, Acemate Tennis je donio pravu revoluciju na teniske terene. Ovaj pametni robot ne samo da servira lopte, već i sudjeluje u pravoj razmjeni udaraca s vama, kao da igrate protiv ljudskog protivnika.

The post Acemate Tennis: Prvi teniški robot, ki zna igrati bolje kot ti appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Optimus: plesni video koji je šokirao svijet – vaš budući kolega pleše bolje od vas https://citymagazine.si/hr/tesla-optimus-plesni-video-koji-je-sokirao-svijet-vas-buduci-kolega-plese-bolje-od-vas/ Sri, 14. svibnja 2025. 09:39:49 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=636654

Tesla je svijetu pokazala video robota Tesla Optimus koji pleše kao da mu umjetna inteligencija doslovno teče venama - sve bez ijednog pada na plesnom podiju. Dobrodošli u budućnost, gdje će vaš sljedeći kolega biti robot. I da, nosit će bolje tenisice od tebe.

The post Tesla Optimus: plesni video, ki je šokiral svet – tvoj bodoči sodelavec bolje pleše kot ti appeared first on City Magazine.

]]>
TikTok AI Alive: Kad selfiji postanu prave video zvijezde https://citymagazine.si/hr/tiktok-ai-zivi-kada-selfiji-postanu-prave-video-zvijezde/ Sri, 14. svibnja 2025. 08:21:45 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=636626

Nova AI značajka na TikToku - TikTok AI Alive - pretvara statične fotografije u animirane videozapise. Zvuči li kao magija? Jest. Ali s više metapodataka. TikTok AI Alive - promijenit će način na koji gledate na sadržaj generiran umjetnom inteligencijom.

The post TikTok AI Alive: ko selfie fotke postanejo prave video zvezde appeared first on City Magazine.

]]>
Google blista: Novi Googleov logo za 2025. – “G” s gradijentnim preklapanjem https://citymagazine.si/hr/google-predstavlja-novi-google-2025-logo-s-gradijentnim-slojem/ Uto, 13. svibnja 2025. 17:55:00 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=636516

Novi Googleov logo 2025! Google je nakon desetljeća osvježio svoj kultni logo "G", zamijenivši tvrde blokove boja mekim gradijentom. Promjena je suptilna, ali simbolizira veći pomak prema modernom dizajnu usmjerenom na umjetnu inteligenciju.

The post Google se blešči: Novi logotip Google 2025 – “G” z gradientnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Starlink vs. optika – što je bolje?! Internetska revolucija koja još nije (sasvim) stigla u grad – ali pobjeđuje uz svoju cijenu (2025.) https://citymagazine.si/hr/starlink-vs-optika-sto-je-bolje-internetska-revolucija-koja-jos-nije-stigla-u-grad-ali-pobjeduje-cijenom-2025/ Uto, 13. svibnja 2025. 05:40:51 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=636321

Kad internet dolazi s neba, ali ipak ne pobjeđuje kabel u zemlji. Usporedba koju morate znati prije nego što odlučite o svojoj budućnosti povezivosti. Starlink vs. optika - što je bolje - istražujemo za vas.

The post Starlink proti optiki – kaj je boljše?! Internetna revolucija, ki še ni (povsem) prispela v mesto – a zmaga s ceno (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Nas bodo gensko modificirali že čez nekaj let? Bo CRISPR izbrisal tablete? Oziorma zakaj farmacija (še dolgo) ne gre nikamor … https://citymagazine.si/hr/za-nekoliko-godina-bit-cemo-genetski-modificirani-crispr-ce-unistiti-tablete-ili-bolje-receno-zasto-ljekarnistvo-vec-dugo-ne-ide-nikamo/ Wed, 07 May 2025 12:32:24 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=635483

Genska terapija korištenjem CRISPR alata obećava revoluciju u medicini – uklanjanje bolesti u njihovom izvoru, u genima. Ali koliko je bolesti doista genetski određeno, što danas pokriva farmaceutska industrija i hoće li nam u budućnosti uopće trebati lijekovi? Kratak pregled onoga što je već moguće, što je još uvijek znanstvena fantastika - i zašto su droge još uvijek vrlo, vrlo žive.

The post Nas bodo gensko modificirali že čez nekaj let? Bo CRISPR izbrisal tablete? Oziorma zakaj farmacija (še dolgo) ne gre nikamor … appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Theft Auto VI 2026 (GTA 6): Kriminalci, krokodili i kapitalizam – Povratak u Vice City https://citymagazine.si/hr/grand-theft-auto-vi-2026-gta-6-kriminalci-krokodili-i-kapitalizam-povratak-u-vice-city/ Tue, 06 May 2025 15:37:13 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=635285

Rockstarov dugo očekivani epski Grand Theft Auto VI 2026 (GTA 6) dobiva službeni datum izlaska i drugi trailer koji je eksplozivniji od reality showa na Floridi. GTA 6 izlazi 26. svibnja 2026. - nakon 13 godina čekanja, odgoda i novog trailera koji je uzburkao internet.

The post Grand Theft Auto VI 2026 (GTA 6): Kriminalci, krokodili in kapitalizem – vrnitev v Vice City appeared first on City Magazine.

]]>
Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta https://citymagazine.si/hr/umjetna-inteligencija-ce-zamijeniti-85-milijuna-radnih-mjesta-do-2025-godine-dok-samsung-microsoft-i-apple-ukidaju-ta-radna-mjesta-do-2027-godine/ Tue, 29 Apr 2025 06:10:50 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=634055

Samovozeći taksiji, umjetna inteligencija (AI) na šalteru i odvjetnici u ustanovi? Automatizacija ne dolazi – ona je već ovdje.

The post Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta appeared first on City Magazine.

]]>