Slovenski arhiv | City Magazin Mon, 22 Mar 2021 10:54:34 +0000 gosp satni 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Slavsocks: slovenske retro čarape za kojima ćete poludjeti https://citymagazine.si/hr/slavsocks-slovenske-retro-carape-za-kojim-ces-poludjeti/ Tue, 23 Mar 2021 05:00:16 +0000 https://citymagazine.si/hr/?p=478109

Brend Slavsocks okuplja ljude koji dijele ljubav prema bureku, rakiji i održivim modnim komadima koje sada možemo nositi kao dio našeg identiteta i pokazati ljubav i poštovanje.

The post Slavsocks: slovenske retro nogavice, za katerimi boste ponoreli appeared first on City Magazine.

]]>
Life Through Steps: slovenska aplikacija koja motivira ljude na samousavršavanje https://citymagazine.si/hr/zivot-kroz-korake-slovenska-aplikacija-koja-motivira-ljude-na-samopoboljsanje/ Pet, 31. srpnja 2020. 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/hr/?post_type=article&p=443926

Slovenska aplikacija Life Through Steps, koju je izradio 17-godišnji student Tim Luka Trnovec, pomoći će vam da dan učinite malo ljepšim ili trenutak ugodnijim.

The post Life Through Steps: slovenska aplikacija, ki motivira ljudi za samoizboljševanje appeared first on City Magazine.

]]>
Quittr: prodavaonica cigareta koja vas uči prestati pušiti https://citymagazine.si/hr/ostavite-cigaretu-koja-vas-uci-da-prestanete-pusiti/ Pet, 28. veljače 2020. 05:01:50 +0000

Quittr je slovenski minimalistički muštić koji svojim funkcionalnim dizajnom uči korisnika postupnom smanjenju i na kraju prestanku pušenja.

The post Quittr: cigaretnica, ki vas nauči prenehati kaditi appeared first on City Magazine.

]]>
Re Studio: prekrasne slovenske zvjezdane karte koje prikazuju najvažniji dan u vašem životu https://citymagazine.si/hr/re-studio-cudovite-slovenske-zvezdne-karte-ki-prikazujejo-vajin-najpomembnejsi-dan-v-zivljenju/ Thu, 23 Jan 2020 05:01:31 +0000

Udali ste se, možda vam se rodio mali zločesti dječak ili djevojčica? Jeste li se zaručili ili vam se dogodilo nešto iznimno važno što ćete pamtiti do kraja života? Onda ovaj trenutak možete ovjekovječiti prekrasnim i unikatnim Re Studio zvjezdanim kartama, made in Slovenia!

The post Re Studio: čudovite slovenske zvezdne karte, ki prikazujejo vajin najpomembnejši dan v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Erzethic Thalia: slovenske slušalice koje oduševljavaju audiofile https://citymagazine.si/hr/erzethic-thalia-slovenske-slusalke-ki-navdusujejo-avdiofile/ Uto, 5. studenog 2019. 07:13:06 +0000 https://citymagazine.si/hr/?post_type=article&p=415330

Prva serija slovenskih visokokvalitetnih Erzetich Thalia slušalica dolazi na tržište. Oni će biti ručno izrađeni od drva i dizajnirani za izravnu upotrebu na prijenosnim playerima, telefonima i tabletima.

The post Erzethic Thalia: slovenske slušalke, ki navdušujejo avdiofile appeared first on City Magazine.

]]>
Vulgaris Woodcut: slovensko minimalistično “poredno” pohištvo https://citymagazine.si/hr/vulgaris-woodcut-slovensko-minimalisticno-poredno-pohistvo/ Thu, 24 Oct 2019 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/hr/?post_type=article&p=414155

Vulgaris Woodcut je serija unikatnih ("zločestih") ormarića i ladičara, koji su rezultat suradnje Nine Koželj i Mance Kemperl. Namještaj i pripadajuće uokvirene grafike u potpunosti su izrađeni ručno, od slovenskog drva.

The post Vulgaris Woodcut: slovensko minimalistično “poredno” pohištvo appeared first on City Magazine.

]]>
Gostionica kod Trubarjeve majke: Slovenska autohtona jela u Gospodarskom raštavišču https://citymagazine.si/hr/gostionica-kod-trubaceve-mame-slovenska-autohtona-jela-na-gospodarskom-izlozbi/ Čet, 28. ožujka 2019. 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/hr/?post_type=restaurant&p=387749

Gostilna pri Trubarjevoj mami otvorit će se 4. travnja u Gospodarskom razvitku gdje će se posluživati autohtona slovenska jela, ručno rađena tjestenina, slastice i bogat izbor pića.

The post Gostilna pri Trubarjevi mami: slovenske avtohtone jedi na Gospodarskem razstavišču appeared first on City Magazine.

]]>
Koje je bilo najpopularnije slovensko ime u godini vašeg rođenja? https://citymagazine.si/hr/koje-je-bilo-najpopularnije-slovensko-ime-u-godini-kad-ste-rodeni/ Sat, 12 Jan 2019 05:01:17 +0000

Jeste li se ikada zapitali jeste li dobili najpopularnije slovensko ime iz razdoblja kada ste rođeni? Sada imate priliku saznati. Ovo su najpopularnija slovenska imena po vremenskom razdoblju.

The post Katero je bilo najbolj priljubljeno slovensko ime tistega leta, ko ste se rodili? appeared first on City Magazine.

]]>
JA SAM PANDA: Slovenska odjeća od prirodnog pamuka https://citymagazine.si/hr/ja-sam-panda-slovenska-odjeca-od-prirodnog-pamuka/ Sat, 06 Oct 2018 02:04:13 +0000

I AM PANDA odjeća izrađena je od prirodnog pamuka što znači da posjeduje GOTS certifikat. Sirovina je pamuk uzgojen bez pesticida i kemikalija. Cilj im je u budućnosti izrađivati odjeću od bambusa, lana i konoplje.

The post I AM PANDA: slovenska oblačila iz naravnega bombaža appeared first on City Magazine.

]]>
Prvi slovenski festival sira 2018.: okusite autentičnu domačnost https://citymagazine.si/hr/prvi-festival-slovenskih-sirov-2018-okusite-pristno-domacnost/ Sun, 26 Aug 2018 04:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=360640

Prije 10 godina grupa sirara udružila se i osnovala Udrugu sirara koja će 2. listopada razmaziti najveće obožavatelje slovenskim sirevima s više od 100 poljoprivrednih gospodarstava. Najavljuju festival kakav do sada nismo vidjeli, pa se isplati doći.

The post Prvi festival slovenskih sirov 2018: okusite pristno domačnost appeared first on City Magazine.

]]>
Urbani brendovi za vruće ljeto https://citymagazine.si/hr/urbani-brendovi-za-vruce-ljeto/ Fri, 13 Jul 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355607

Predstavljamo vam 10 urbanih slovenskih modnih brendova koji će vam ove godine nedvojbeno uljepšati ljeto.

The post Urbane znamke za vroče poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Stan iz snova u Ljubljani kakav želite i vi https://citymagazine.si/hr/sanjsko-stanovanje-v-ljubljani-ki-si-ga-zelis-tudi-ti/ Tue, 22 May 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349643

Svatko od nas ima svoju rezidenciju iz snova, gdje se želi što prije preseliti. Pronašli smo svoj stan iz snova upravo u Ljubljani. Iza toga stoji dizajnerski studio POKE. Nitko ne bi branio takav stan iz snova, koji je dobio ime po grčkoj božici Heleni. Slažeš li se?

The post Sanjsko stanovanje v Ljubljani, ki si ga želiš tudi ti appeared first on City Magazine.

]]>
Pipistrel Alpha Electro: električni zrakoplov pogodan za obuku mladih pilota https://citymagazine.si/hr/pipistrel-alpha-electro-elektricno-letalo-primerno-za-treninge-mladih-pilotov/ Fri, 04 May 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347475

Pipistrel Alpha Electro je povsem električno dvosedežno letalo, ki se je izkazalo tudi kot učinkovito orodje za treniranje pilotov začetnikov.

The post Pipistrel Alpha Electro: električno letalo, primerno za treninge mladih pilotov appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Plesnik, Logarska dolina: Alpski ekološki wellness s prekrasnom arhitekturom https://citymagazine.si/hr/hotel-plesnik-logarska-dolina-alpski-eko-wellness-s-cudovito-arhitekturo/ Thu, 18 Jan 2018 05:01:36 +0000

U srcu Logarske doline smjestio se boutique obiteljski hotel Plesnik s više od osamdeset godina tradicije. Njegov izuzetan položaj pruža pogled na veličanstvene vrhove Kamniško-Savinjskih Alpa.

The post Hotel Plesnik, Logarska dolina: alpski ekološki velnes s čudovito arhitekturo appeared first on City Magazine.

]]>
Biseri Slovenije: darovi za ljubitelje slovenskog dizajna https://citymagazine.si/hr/biseri-slovenije-darila-za-ljubitelje-slovenskega-oblikovanja/ Sun, 10 Dec 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330990

Ostanite mladi, zdravi, sretni! Osti jarej - rekli bismo u neka prošla, mletačka vremena. Koliko god se svijet brzo mijenjao i koliko god mi žurili, lijepe stvari ostaju iste. Često čokolada! Set Osti jarej donosi izniman slovenski dizajn Oskara Kogoja, vrhunska vina i nesvakidašnje savršen okus čokolade u jednom komadu.

The post Biseri Slovenije: darila za ljubitelje slovenskega oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Lazy Clothing: slovenski modni brend jedinstvenih šarenih komada https://citymagazine.si/hr/lazy-odjeca-slovenska-modna-marka-unikatnih-sarenih-komada/ Wed, 30 Aug 2017 04:02:54 +0000

Tjaša i Eva dijele veliku ljubav prema modi, a tu su ljubav prenijele i na brend Lazy Clothing. Predstavljen je jednostavnim krojevima, puno boja i grafikama koje sami crtaju. Svi proizvodi su ručno šivani i unikatni.

The post Lazy Clothing: slovenska modna znamka edinstvenih barvitih kosov appeared first on City Magazine.

]]>
20. Festival slovenskog filma: jubilarno izdanje festivala https://citymagazine.si/hr/20-festival-slovenskog-filma-obljetnica-izdanja-festivala/ Fri, 25 Aug 2017 04:02:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=317455

Od 12. do 16. rujna u Portorožu će se održati 20. jubilarni Festival slovenskog filma na kojem će biti prikazani vrhunci prošlogodišnje slovenske filmske produkcije. Na ovogodišnjem festivalu bit će prikazana 84 filma iz službenog programa i 13 filmova iz popratnog programa, odnosno čak 97 filmova, koji svjedoče o bogatom filmskom stvaralaštvu naših filmaša.

The post 20. festival slovenskega filma: jubilejna izdaja festivala appeared first on City Magazine.

]]>
Gotoky: pametni walkie-talkie slovenske start-up tvrtke https://citymagazine.si/hr/gotoky-pametni-walkie-talkie-slovenskega-startupa/ Wed, 23 Aug 2017 04:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317354

Gotoky se rimuje s njokima. I također s bokovima, djecom i napetim lukovima. Ali nema apsolutno ništa zajedničko s gore navedenim. Ali također se rimuje s walkie-talkie, što je zapravo Gotoky. Ovakvi komunikacijski uređaji kod nas su rjeđi i možda mislite da ih je vrijeme pregazilo, no očito nije tako.

The post Gotoky: pametni walkie-talkie slovenskega zagonskega podjetja appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenska - Local Made: trgovina s proizvodima slovenskih dizajnera https://citymagazine.si/hr/slovenska-local-made-trgovina-s-proizvodima-slovenskih-dizajnera/ Pet, 21. srpnja 2017. 02:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=314208

Početkom mjeseca u centru Maribora otvoren je koncept store Slovenska - Local Made u kojem možete pronaći proizvode slovenskih dizajnera. Za to su zaslužne Lucie Görlichová i Tina Krajnc, svaka sa svojim brendom (LUCI i Moi), koje su tako pod svoje okrilje uzele i druge etablirane slovenske brendove.

The post Slovenska – Local Made: trgovina z izdelki slovenskih oblikovalcev appeared first on City Magazine.

]]>
Komedija Pr’ Hostar je najbolj gledan slovenski film https://citymagazine.si/hr/komedija-pr-hostar-je-najgledaniji-slovenski-film/ Mon, 17 Jul 2017 10:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313655

Slovenska satirična komedija postala je najgledaniji slovenski film u samostalnoj Sloveniji. Do danas je nasmijala 209.859 gledatelja.

The post Komedija Pr’ Hostar je najbolj gledan slovenski film appeared first on City Magazine.

]]>
Neon Rabbit: slovenski retro chic ruksaci za svačiji ukus https://citymagazine.si/hr/neon-rabbit-slovenski-retro-sik-nahrbtniki-za-vsak-okus/ Thu, 13 Jul 2017 04:02:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313033

Irina Milijić stoji iza slovenskog brenda Neon Rabbit, a njezini su ruksaci maštovito drugačiji, sofisticiranog dizajna, moderni urbani, metalik reflektirajući i 3D piramidalni.

The post Neon Rabbit: slovenski retro šik nahrbtniki za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
Popsi: slovenske ručno rađene sladoledne lampice https://citymagazine.si/hr/popsi-slovenske-rocno-izdelane-sladoledne-lucke/ Tue, 06 Jun 2017 03:33:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=307921

Ste že opazili tisti simpatični modri voziček, izza katerega vam prijazno osebje ponuja lučke? Pa to ne katerekoli lučke. Popsi lučke, slovenske ročno izdelane lučke iz najbolj kakovostnih sestavin. Naslednjič se ustavite in pokusite, navdušeni boste. Če vozička ne ujamete, jih poiščite v nekaterih lokalih, kot so na primer Centralna postaja v centru Ljubljane, Mestna kavarna v Mengšu, Cuba Libre v Domžalah in že ta teden tudi Lars & Sven na Rudniku.

The post Popsi: slovenske ročno izdelane sladoledne lučke appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenska planinska drvena kuća: malo modernija nego što smo navikli https://citymagazine.si/hr/slovenska-planinska-drvena-koliba-malo-modernija-nego-sto-smo-navikli/ Tue, 16 May 2017 03:53:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304949

Vremena se mijenjaju i možda, samo možda, promijeni se i slika planinskih kuća kakvu smo do sada poznavali. Brvnare izgrađene od punog drveta i balvana, ponekad čak i slamnati krovovi itd. naravno da imaju svoj šarm, dašak bajke ako hoćete. U slovenskom Studiju Pikaplus osmislili su nešto moderniju verziju kuće, ali ništa manje bajkovitu.

The post Slovenska planinska lesena hiška: malo moderneje, kot smo vajeni appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer filma: Slovenska drama Komedija suza (2016.) https://citymagazine.si/hr/filmski-napovednik-slovenski-film-komedija-solz-2016/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302345

Komedija solz slovenski je film redatelja Marka Sosiča o bijesnom, ciničnom, koleričnom i rasistu Albertu, starcu u invalidskim kolicima koji živi u Trstu, a čija se glava vrti oko neriješenih odnosa s obitelji i odnosa s Istrijankom koja odlazi čistiti mu i kuhati.

The post Filmski napovednik: slovenska drama Komedija solz (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
VinoFest 2017 – festival vina i kulinarstva u Portorožu https://citymagazine.si/hr/vinofest-2017-vinsko-kulinaricni-praznik-v-portorozu/ Ned, 23. travnja 2017. 05:04:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300384

Ljeti će se u Portorožu održati vinsko-kulinarska manifestacija VinoFest 2017. 24. lipnja 2017. više od 30 slovenskih lokalnih vinara pohrlit će na slovensko primorje, a neće nedostajati ni domaće kulinarske ponude. Ulaznice su već u prodaji.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenska akrobatska skupina Dunking Devils postavila je Guinnessov rekord https://citymagazine.si/hr/slovenska-akrobatska-skupina-dunking-devils-postavila-je-guinnessov-rekord/ Srijeda, 19. travnja 2017. 13:27:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=301176

Svjetski poznata slovenska akrobatska grupa Dunking Devils nastavlja impresionirati. Nedavno su najavili da će snimati TV seriju Fly Guys za međunarodnu medijsku kuću Jukin Media, a sada su postali i Guinnessovi rekorderi. Rekord su postavili u kategoriji najvišeg salta zabijanjem u koš.

The post Slovenska akrobatska skupina Dunking Devils postavila Guinnessov rekord appeared first on City Magazine.

]]>
Audi E-tron Sportback: Audijevu budućnost zacrtao Slovenac https://citymagazine.si/hr/audi-e-tron-sportback-audijevo-prihodnost-je-zacrtal-slovenec/ Wed, 19 Apr 2017 06:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300868

Njemački Audi će na Shanghai Auto Showu u Kini (21. do 28. travnja 2017.) predstaviti studiju Audi E-tron Sportback, električnog crossovera s coupe linijom, koju potpisuje Slovenac Domen Ručigaj, koji ima važnu ulogu u dizajniranje Audijevih vozila budućnosti.

The post Audi E-tron Sportback: Audijevo prihodnost je začrtal Slovenec appeared first on City Magazine.

]]>
Čak i Cara Delevingne pod škaricama zbog Mitje Okorna https://citymagazine.si/hr/takoder-cara-delevingne-pod-grdom-jer-je-pranje-nespretno/ Wed, 19 Apr 2017 06:01:51 +0000

Sudbinu Jadena Smitha, koji je morao glumiti u filmu Life In A Year redatelja ni manje ni više nego Mitje Okorna, au produkciji tvrtke Overbrook Entertainment Willa Smitha, nije mogla zaobići ni britanska zvijezda Cara Delevingne koju je također morala dobiti radikalna frizura. Dramu oko toga podijelila je i sa svojim obožavateljima na Instagramu. Zbog Slovenca Delevingne više nije onakva kakvu smo je donedavno poznavali. Sviđa li vam se njezin novi izgled?

The post Tudi Cara Delevingne pod škarje zaradi Mitje Okorna appeared first on City Magazine.

]]>
Najava filma: Duboko (2017.) https://citymagazine.si/hr/filmski-trailer-deep-explorer-deep-2017/ Mon, 17 Apr 2017 04:12:09 +0000

DIP: Explorer of the Deep je animirana komična avantura (Deep, 2017.) iz španjolske produkcije o podvodnim životinjama koje žive u najdubljem dijelu oceana nakon što je čovječanstvo već napustilo Zemlju. Radnja je smještena u 2100. godinu.

The post Filmski napovednik: DIP: Raziskovalec globin (Deep, 2017) appeared first on City Magazine.

]]>
Katarina Čas pojavit će se u TV seriji Love, Lies & Records koju snima BBC https://citymagazine.si/hr/katarina-cas-pojavit-ce-se-u-tv-seriji-ljubavne-lazi-zapisi-snimio-by-bbc/ Sun, 16 Apr 2017 04:07:53 +0000

Katarina Čas postaja vse večje ime v filmskem svetu. Z vlogo v filmu Volk z Wall Streeta si je utrla pot v Hollywood, zdaj pa so jo ponovno najeli še pri britanski televizijski hiši BBC, ki ji je namenila vlogo v televizijski dramski seriji Love, Lies & Records.

The post Katarina Čas bo nastopila v TV-seriji Love, Lies & Records, ki jo snema BBC appeared first on City Magazine.

]]>
Mushy – Slovenci su napravili najbolju stolicu za djecu https://citymagazine.si/hr/mushy-slovenci-izdelali-najboljsi-stol-za-otroke/ Sub, 15. travnja 2017. 04:04:09 +0000

Mushy je aktivna dječja stolica slovenske proizvodnje koja pomaže u jačanju leđnih mišića. One su neophodne za podupiranje kralježnice. Svi znamo da su prve godine života najvažnije za razvoj djeteta, a posljedice tog razdoblja vidljive su u budućnosti. Iz ove činjenice rođen je Mushy, jedina stolica koja će vašem djetetu ikada trebati.

The post Mushy – Slovenci izdelali najboljši stol za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Slovenska grupa Jardier s koncertom na Metelkovoj https://citymagazine.si/hr/koncert-slovenska-skupina-jardier-s-koncertom-na-metelkovi/ Fri, 14 Apr 2017 06:00:56 +0000

Sljedeći tjedan grupa Jardier stat će na pozornici kluba Channel Zero na Metelkovoj u sklopu svojih nastupa u Sloveniji. Ovog puta će pozvati Daniela Vezoju, koji je upravo ove godine objavio svoju prvu ploču pod naslovom Where the Light Resides.

The post Koncert: slovenska skupina Jardier s koncertom na Metelkovi appeared first on City Magazine.

]]>
Mitja Okorn 'kriv' je što je Will Smith svom sinu odrezao poznate dredove https://citymagazine.si/hr/mitja-okorn-kriv-da-je-will-smith-sinu-odstrigel-znamenite-drede/ Thu, 13 Apr 2017 06:02:41 +0000

Will Smith je na društvenoj mreži objavio fotografiju sa svojim 18-godišnjim sinom Jadenom Smithom, kako je odrezao karakteristične dredove koji ga prate posljednjih nekoliko godina. Za promjenu izgleda zaslužan je najuspješniji slovenski redatelj svih vremena Mitja Okorn koji je već započeo snimanje filma Life In A Year u kojem uz Caru Delevingne glumi Jaden Smith.

The post Mitja Okorn ‘kriv’, da je Will Smith sinu odstrigel znamenite drede appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Star Time Playboysi će 'svirati' u Sohou https://citymagazine.si/hr/koncert-the-star-time-playboys-bodo-swingali-v-sohu/ Tue, 11 Apr 2017 06:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=299345

The Star Time Playboys instrumentalni su trio čija glazba spaja country jazz, western swing, rockabilly, surf rock i jump blues. Zamisao su mladog dvadesetdvogodišnjeg gitarista Urbana Zotla, kojeg ritmički prate braća Grega (bubnjevi) i Boštjan Copek (kontrabas).

The post Koncert: The Star Time Playboys bodo ‘swingali’ v Sohu appeared first on City Magazine.

]]>
Wibe: slovenski ruksak koji je ujedno i sportski dodatak za oblikovanje tijela https://citymagazine.si/hr/wibe-slovenski-nahrbtnik-ki-je-tudi-sportni-pripomocek-za-oblikovanje-telesa/ Tue, 04 Apr 2017 11:47:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=298018

Wibe je slovenski ruksak koji u sebi krije praktičnu spravu za teretanu. Ruksak za oblikovanje tijela omogućuje aktivnim osobama izvođenje više od 150 vježbi na otvorenom. Iza projekta, koji prikuplja početna sredstva na crowdfunding platformi Kickstarter, stoji skupina slovenskih sportskih entuzijasta WibeUP.

The post Wibe: slovenski nahrbtnik, ki je tudi športni pripomoček za oblikovanje telesa appeared first on City Magazine.

]]>
Urša Zrnec - UZ nakit: Slovenski nakit koji oduševljava https://citymagazine.si/hr/ursa-perla-s-nakitom-slovenski-nakit-koji-zadivljuje/ Mon, 03 Apr 2017 06:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297582

Urša Zrnec djevojka je zaljubljena u život i sve što je lijepo u njemu. Stoga njezin nakit izražava senzualnost i ljepotu, ali u isto vrijeme profinjenost i snagu. Njime želi poručiti da je svatko od nas jedinstven i da smo svi samo na korak od toga da to postane jasno i drugima. Pogledajte prekrasan nakit UZ nakita.

The post Urša Zrnec – UZ jewellery: slovenski nakit, ki osupne appeared first on City Magazine.

]]>
Moji štruklji Slovenije: prva štruklarija u Sloveniji u centru Ljubljane https://citymagazine.si/hr/moji-struklji-slovenija-prva-trgovina-struklja-u-sloveniji-u-centru-ljubljane/ Thu, 30 Mar 2017 06:02:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297137

Sladokusci, "slatki zubi" i svi koji vole štrukle, oprez! 1. ožujka 2017. u Ljubljani je otvorena prva trgovina štukaturama u Sloveniji. Moji štruklji Slovenije pozivaju nas pod Plečnikove arkade, gdje se isprepliću tradicionalni pristup pripremi slovenskih jela i izazovi moderne kuhinje. Kreirao ga je chef Peter Vogelnik koji uz poštovanje tradicije, dugogodišnje iskustvo, marljiv rad, znanje i inovativnost priprema najcjenjenije i najraznovrsnije vrhunske štrukle koje nikoga neće ostaviti ravnodušnim. Ne vjerujete? Probaj!

The post Moji štruklji Slovenije: prva štrukljarnica v Sloveniji v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenac s krvavom računalnom igricom Mordhau inspirira na Kickstarteru https://citymagazine.si/hr/slovenac-impresionira-na-kickstarteru-krvavom-racunalnom-igricom-mordhau/ Wed, 15 Mar 2017 07:40:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294705

Mordhau je srednjovjekovna računalna igra za više igrača. Sudjelujete u igri online i sudjelujete u srednjovjekovnim bitkama s mačevima, sjekirama i drugim srednjovjekovnim oružjem. Igru je razvio Slovenac Marko Grgurovič i njome impresionirao na Kickstarteru gdje je u samo jednom danu premašio zadani cilj.

The post Slovenec s krvavo računalniško igro Mordhau navdušuje na Kickstarterju appeared first on City Magazine.

]]>
Restoran Herbal – vinsko-kulinarski eksces u Herbal glamping resortu Ljubno https://citymagazine.si/hr/restoran-biljno-vino-kulinarska-izvrsnost-u-biljnom-glamping-odmaralistu-ljupko/ Pet, 24. veljače 2017. 07:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=290531

Nedavno je otvoren restoran Herbal u sklopu Herbal glamping resorta Ljubno. U njoj će kuhinju voditi Tomaž Bratovž, sin renomiranog chefa Janeza Bratovža. Vinska karta nudi mnoštvo vina slovenskih vinara.

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

]]>
Beer Bulli – zavržen VW ”hippie van” bo postal potujoča pivnica https://citymagazine.si/hr/beer-bulli-zavrzen-vw-hippie-van-postaja-prva-potujoca-pivnica-v-sloveniji/ Sat, 18 Feb 2017 04:07:55 +0000

Na slovenskoj crowdfunding platformi Adrifund pojavio se zanimljiv projekt. Tim entuzijasta želi udahnuti drugi život napuštenom Bulliju i pretvoriti ga u putujući Beer Bulli pub.

The post Beer Bulli – zavržen VW ”hippie van” bo postal potujoča pivnica appeared first on City Magazine.

]]>
Američki diplomati u Sloveniji recitirali su Prešerna i ponovno izazvali smijeh https://citymagazine.si/hr/americki-diplomati-u-sloveniji-opet-recitirali-presernu-i-nasmijali/ Fri, 10 Feb 2017 07:00:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=288548

Kao što vjerojatno već znate, američki diplomati imaju nastavu slovenskog jezika u veleposlanstvu u Ljubljani. Kako napreduju pokazali su na Prešernov dan, kada su objavili video u kojem recitiraju Prešernovu poeziju. Smijeh zagarantiran!

The post Ameriški diplomati v Sloveniji recitirali Prešerna in znova poskrbeli za smeh appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenski redatelj Mitja Okorn snimat će film s Carom Delevingne https://citymagazine.si/hr/slovenski-redatelj-mitja-okorn-snimit-ce-film-s-carom-delevingne/ Sat, 04 Feb 2017 07:03:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287270

Slovenski filmski redatelj Mitja Okorn s "Bjeguncima" žanje uspjeh za uspjehom. Sada ga je renomirani američki filmski časopis Variety uvrstio na popis 10 europskih filmaša na koje treba obratiti pažnju ove godine. Ujedno otkriva da će njegov sljedeći projekt biti film Life in a Year u kojem će glumiti model i glumica Cara Delevingne te pjevač i glumac Jaden Smith, sin Willa Smitha.

The post Slovenski režiser Mitja Okorn bo posnel film s Caro Delevingne appeared first on City Magazine.

]]>
13-godišnji Slovenac pobijedio na prestižnom foto natječaju National Geographica! https://citymagazine.si/hr/13-letni-slovenec-zmagal-na-prestiznem-foto-natecaju-national-geographic/ Thu, 02 Feb 2017 07:04:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286897

Godine 2014. Sloveniju i svijet obišla je vijest da je slovenski lovac na oluje Marko Korošec pobijedio na prestižnom fotografskom natječaju National Geographic Traveler. Sličan uspjeh sada je ponovila i 13-godišnja Slovenka Majo Kastelic, koju je društvo National Geographic proglasilo pobjednicom međunarodnog fotografskog natječaja za mlade čitatelje časopisa National Geographic Kids.

The post 13-letni Slovenec zmagal na prestižnem fotonatečaju National Geographic! appeared first on City Magazine.

]]>
S-holder: sofisticirane slovenske naramenice za košulju koje sprječavaju da košulja isklizne iz hlača https://citymagazine.si/hr/s-drzac-sofisticirane-slovenske-naramenice-za-kosulju-koje-sprjecavaju-curenje-kosulje-iz-hlaca/ Fri, 27 Jan 2017 07:03:19 +0000

Ljuti vas što vam majica ispada iz hlača svaki put kad sjednete ili se sagnete? Tome stanite na kraj sa slovenskim naramenicama S-Holder, koje za razliku od klasičnih naramenica drže majicu, a ne hlače. Prestanite pokazivati svoje gaćice i razmislite o poboljšanoj verziji T-Holdera. Projekt možete podržati na crowdfunding platformi Kickstarter.

The post S-holder: izpopolnjene slovenske naramnice za srajco, ki preprečujejo uhajanje srajce iz hlač appeared first on City Magazine.

]]>
FlySentinel: slovenski pametni ručni sat za pilote https://citymagazine.si/hr/flysentinel-slovenski-pametni-rucni-sat-za-pilote/ Thu, 19 Jan 2017 08:07:55 +0000

FlySentinel je slovenski pametni ručni sat za pilote koji se brine za njihovu sigurnost i dobrobit informirajući ih o psihofizičkom stanju i uvjetima u kokpitu. Izrađen je od lakih metala. Potpisuje ga celjska start-up tvrtka MedicoApps.

The post FlySentinel: slovenska pametna ročna ura za pilote appeared first on City Magazine.

]]>
Upoznajte tinejdžericu koja tečno govori slovenski u američkom filmu Spectral https://citymagazine.si/hr/upoznajte-tinejdzericu-koja-tecno-govori-slovenski-u-americkom-filmu-spectral/ Wed, 11 Jan 2017 07:03:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=282548

Rijetko se dogodi da neki slovenski glumac igra u filmu na stranom jeziku, a kamoli da čujemo strani jezik u filmu američke produkcije. Zahvaljujući Uršuli Parker, slovenski sada odjekuje i u Hollywoodu. Mlada američka glumica i violinistica slovenskih korijena svoje znanje slovenskog pokazala je u filmu Spectral u kojem glumi djevojčicu Saru. U znanstveno-fantastičnom akcijskom filmu pridružila joj se Emily Mortimer (Zlokobni otok, Hugo, Posljednji udarac, Urednik).

The post Spoznajte najstnico, ki v ameriškem filmu Spectral tekoče govori slovensko appeared first on City Magazine.

]]>
Pogledajte nagrađivani slovenski kratki film Carver https://citymagazine.si/hr/gledajte-nagradivani-kratki-slovenski-film-rezbar/ Tue, 27 Dec 2016 07:15:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279391

Rezbar (Drvorezbar) kratki je slovenski film mladog koruškog redatelja Toma Novosela. Kratki igrani film koji je osvojio brojne nagrade na međunarodnim festivalima (proputovao Brazil, Indiju, Njemačku, Tursku, Rumunjsku, Ukrajinu, BiH, Izrael, SAD, Švicarsku, Njemačku, Austriju...) sada možete gledati u ugodnom okruženju svog doma.

The post Oglejte si nagrajeni kratki slovenski film Rezbar appeared first on City Magazine.

]]>
Savvy EKG – Slovenci su razvili osobni EKG mjerač koji vam može spasiti život https://citymagazine.si/hr/slovenci-razvili-osobni-ekg-metar-koji-prati-srce-i-moze-vam-spasiti-zivot/ Fri, 23 Dec 2016 07:25:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278998

Kao što jednostavno možemo mjeriti tjelesnu temperaturu ili krvni tlak, kasnije ćemo moći mjeriti i otkucaje srca. Istraživači s Instituta Jožef Stefan razvili su osobni medicinski uređaj za precizno praćenje srčanog ritma koji podatke pohranjuje na mobilnu aplikaciju. Postavite uređaj na svoje tijelo, a mjerenja u svakom trenutku možete poslati svom liječniku koji može utvrditi eventualna odstupanja ili kvarovi u radu srca.

The post Savvy EKG – Slovenci razvili osebni merilnik EKG, ki vam lahko reši življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenski kalendar Alpra Design 2017 – Pirellijev kalendar u svijetu automobilizma https://citymagazine.si/hr/slovenski-kalendar-alpra-dizajna-2017-pirellijev-kalendar-u-svijetu-automobilizma/ Fri, 23 Dec 2016 07:03:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278906

Postoji samo jedan kalendar za svih 23 zaljubljenika u automobilizam. Alpra dizajn. Zidni kalendar Alpra Desing 2017. nastavlja jedinstvenu tradiciju ekskluzivnih umjetničkih kalendara dugu više od dva desetljeća. Ovogodišnja serija ograničena je na 600 komada, stoga nemojte predugo odgađati kupnju ovog kolekcionarskog primjerka. Pogledajte najnovije vizije automobilske budućnosti dizajnera Aleksandra Prapera.

The post Slovenski koledar Alpra Design 2017 – Pirellijev koledar v svetu avtomobilizma appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenska mobilna aplikacija Malcajt - vodič kroz restorane i njihovu ponudu https://citymagazine.si/hr/slovenska-mobilna-aplikacija-malcajt-vodic-po-restoranima-i-njihovoj-ponudi/ Tue, 20 Dec 2016 07:04:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278088

Uvijek iznova isto pitanje. Gdje ručati, marendati ili večera? Ovih problema više neće biti sa slovenskom mobilnom aplikacijom Malcajt na vašem telefonu. Malcajt nudi širok spektar aktualnih informacija i jelovnika gostionica, restorana, pizzerija i ostalih ugostiteljskih objekata na jednom mjestu. Također omogućuje filtriranje prema njihovoj ponudi ili vaše želje.

The post Slovenska mobilna aplikacija Malcajt – vodič po restavracijah in njihovi ponudbi appeared first on City Magazine.

]]>
Džepni vodič za postupanje u hitnim situacijama - slovenska aplikacija koja će jednog dana nekome spasiti život https://citymagazine.si/hr/zpni-vodic-za-postupanje-u-izvanrednim-situacijama-aplikacija-kojom-ces-spasiti-neciji-zivot/ Sat, 17 Dec 2016 07:05:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277769

Imamo hrpu aplikacija na našem pametnom telefonu. Neki su više, drugi manje korisni. Kad biste mogli imati samo jednu, neka to bude ona koju priprema Slovensko društvo medicinskih sestara, primalja i zdravstvenih tehničara iz Ljubljane. Njime ćete jednog dana možda spasiti nečiji život. To je mobilna verzija džepnog vodiča za postupanje u izvanrednim situacijama. Na aplikaciji možete pronaći postupke oživljavanja, rješavanje stranog tijela u dišnom putu, zaustavljanje krvarenja i postavljanje osobe bez svijesti u bočni stabilni položaj.

The post Žepni vodnik za obravnavo nujnih stanj – slovenska aplikacija, s katero boste nekoč nekomu rešili življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Robin Food, najveća održiva trgovina na svijetu, dolazi u Maribor https://citymagazine.si/hr/robin-food-najveca-odrziva-trgovina-na-svijetu-dolazi-u-maribor/ Pet, 16. prosinca 2016. 07:02:58 +0000

U proljeće 2017. u Mariboru se otvara najveća održiva trgovina na svijetu koja će svoje police puniti viškom hrane. Uz zeleni shop bit će tu i restoran, a koncept bi trebao biti uzor i drugim zemljama Europske unije.

The post V Maribor prihaja Robin Food, največja trajnostna trgovina na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Skippy – inovativna slovenska igračka za vodu s Kickstartera https://citymagazine.si/hr/skippy-inovativna-slovenska-vodna-igraca-s-kickstarterja/ Tue, 13 Dec 2016 07:05:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276367

Vjerojatno svi znamo igru koja se zove bacanje žaba i igrali smo je nekada kako bismo otjerali dosadu na plaži ili uz rijeku. Upravo su iz spomenute igrice Celjana Gregor Ferlež i Martin Hostnik crpili inspiraciju za inovativnu slovensku igračku Skippy koja uljepšava sate u vodi.

The post Skippy – inovativna slovenska vodna igrača s Kickstarterja appeared first on City Magazine.

]]>
Peko nas opet stvara! To su nove cipele koje se proizvode u Peku. https://citymagazine.si/hr/peko-nas-zopet-ubuva-to-so-novi-cevlji-ki-nastajajo-v-peku/ Tue, 06 Dec 2016 21:22:33 +0000

U tvornici Peko u Tržiču, simbolu grada Tržiča i jednom od simbola slovenske industrije obuće, ponovno bruje strojevi. Dizajnerica cipela Alja Viryent, koja je prije nekog vremena unajmila dio napuštene zgrade Peka, predstavila je prve cipele izrađene u prostorima propalog slovenskog obućarskog diva. Za par treba izdvojiti 250 eura - bezvremenski su posjetitelji salona i žene.

The post Peko nas spet obuva! To so novi čevlji, ki nastajajo v Peku. appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe MAO - novi kafić ne traži gazdu, već slovenske stolice i stolove https://citymagazine.si/hr/cafe-mao-novi-kafic-ne-trazim-sigurno-vec-slovenske-stolice-i-stolove/ Uto, 29. studenog 2016. 07:03:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272768

U prosincu se u Muzeju arhitekture i dizajna (MAO) u dvorcu Fužine otvara MAO cafe nastao u suradnji s Kaval grupom. I vi možete biti dio ove priče. Imate li kod kuće komad korisnog namještaja koji je karakterizirao slovenske interijere 20. stoljeća? Tada možete pridonijeti važan kamenčić u mozaiku kafića u nastajanju.

The post Kavarna MAO – nova kavarna ne išče šefa, ampak slovenske stole in mize appeared first on City Magazine.

]]>
Iz tiska je izašla prva slovenska erotska bojanka reAdult reColoring reBook https://citymagazine.si/hr/izsla-je-prva-slovenska-eroticna-pobarvanka-readult-recoloring-rebook/ Pon, 28. studenog 2016. 10:15:46 +0000

Na pobarvanke nismo nikoli gledali kot na kratkočasno dejavnost odraslih. Te so bile do zdaj izključno v domeni otrok. Vse do nedavnega, ko se je po svetu razpasel trend pobarvank za odrasle. Trendu sledimo tudi Slovenci, ki smo zdaj dobili svojo erotično pobarvanko. Prva slovenska erotična pobarvanka je delo Aje Vesne Ginovske in Jureta Samca.

The post Izšla je prva slovenska erotična pobarvanka reAdult reColoring reBook appeared first on City Magazine.

]]>
Lamastičan! Stiže Urbana lama online trgovina! https://citymagazine.si/hr/lamasticno-prihaja-spletna-trgovina-urbana-lama/ Sat, 26 Nov 2016 06:45:09 +0000

Urbana lama otvara svoja vrata - nova atraktivna online trgovina u Sloveniji u kojoj možete odabrati visokokvalitetne modne, vintage i hipster ruksake i torbe po pristupačnim cijenama! Neka ruksak konačno postane dio vas.

The post Lamastično! Prihaja spletna trgovina Urbana lama! appeared first on City Magazine.

]]>
T bajka: Slovenski božićni ukrasi s porukom https://citymagazine.si/hr/t-bajka-slovenski-bozicni-ukrasi-s-porukom/ Pet, 25. studenog 2016. 06:59:52 +0000

Ovogodišnji Božić može biti zaista jedinstven. T fairytale su šarmantne kuglice za božićno drvce koje u sebi nose ručno izrađenu vilu s anđeoskim krilima. Zajedno s posvetom idealan je dodatak božićnom drvcu ili unikatan poklon za najdraže.

The post T fairytale: slovenski božični okraski s sporočilom appeared first on City Magazine.

]]>
Objavljena knjiga Harry Potter and the Cursed Child - slovenski prijevod knjige Harry Potter and the Cursed Child https://citymagazine.si/hr/objavljena-knjiga-harry-potter-i-ukleto-dijete-slovenski-prijevod-knjige-harry-potter-i-ukleto-dijete/ Tue, 22 Nov 2016 06:40:57 +0000

Knjiga Harry Potter i ukleto dijete je tu! Nakon izlaska originala 31. srpnja 2016., slovenski prijevod Harryja Pottera i ukletog djeteta očekuje nas 23. studenog 2016. Što ćemo osmi dio knjige o popularnom čarobnjaku moći čitati i na slovenskom jeziku, zaslužni su opet Jakob J. Kenda i Mladinska knjiga, koja je od 2007. godine izdavač knjiga spisateljice JK Rowling. Svoj primjerak možete nabaviti na Slovenskom sajmu knjiga 2016. koji će se održati u Cankarjevom domu od 23. do 27. studenog 2016. te u svim knjižarama diljem Slovenije.

The post Knjiga Harry Potter in otrok prekletstva – izšel slovenski prevod knjige Harry Potter and the Cursed Child appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenac je poplave u svom gradu iskoristio za vožnju jet-skijem https://citymagazine.si/hr/slovenec-poplave-v-svojem-kraju-izkoristil-za-voznjo-z-vodnim-skuterjem/ Sun, 20 Nov 2016 20:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=270899

Sloveniju je ovog vikenda zahvatila obilna kiša koja je u mnogim mjestima izazvala dosta neugodnosti. No, barem nekome visoki vodostaji i poplave nisu pokvarili raspoloženje. U Spodnjoj Branici u Goriškoj ovaj je mladić imao zadovoljstvo provozati se jet skijem kroz poplavljeno područje. Uz svoj video je napisao: "Horor jet ski sudar i Spodnja Branica." Što će ti more ako imaš doma poplave?''

The post Slovenec poplave v svojem kraju izkoristil za vožnjo z vodnim skuterjem appeared first on City Magazine.

]]>