Babbo Natale deve essere in forma, giusto? I corridori entusiasti non conoscono riposo nemmeno in inverno. Se sei uno di quelli che hanno bisogno di ispirazione per correre, partecipa alla corsa e camminata di beneficenza di Babbo Natale venerdì 18 dicembre 2015. Lo scopo dell'evento è raccogliere fondi per il Red Nose Clown Doctors Fund.

The post Tekaška prireditev: Tek in pohod Božičkov 2015 – tecite z dobrodelnim namenom appeared first on City Magazine.

The post Siddharta izdala album Ultra: darilo oboževalcem za 20 let appeared first on City Magazine.

Hai paura di volare? Sei una di quelle persone che leggono tutte le notizie sugli incidenti aerei prima del volo? Se lo sei, il seguente articolo potrebbe rivelare ciò che temi. Giudica se le tue paure sono giustificate o meno. I piloti rivelano cose che cambieranno il modo in cui guardi il volo e forse allevieranno anche la tua paura.

The post Imate strah pred letenjem? Te stvari ga lahko preženejo! appeared first on City Magazine.

Alcune persone non riescono a pensare, parlare, figuriamoci ragionare, senza il caffè del mattino. Se sei tra coloro che non riescono a iniziare la giornata senza caffeina, i regali che seguono sono probabilmente perfetti per te. Se anche i tuoi cari amano il caffè, fare shopping natalizio quest'anno sarà un vero piacere. Potrai fare shopping come se stessi facendo shopping per te stesso.

The post Najboljša darila za ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

Secondo uno studio condotto dal Guardian, le persone mattiniere hanno più successo. Si dice che gli amministratori delegati di maggior successo si alzino alle cinque del mattino. Ma cosa fare se siete nottambuli e tremate al pensiero di alzarvi presto? È possibile cambiare questa situazione e svegliarsi felici e riposati? Gli esperti ritengono che sia possibile cambiare le proprie abitudini. Con un po’ di sforzo, il tuo corpo si adatterà al nuovo ritmo in due settimane.

The post Kako postati jutranja oseba? appeared first on City Magazine.

Gli amanti del Natale saranno probabilmente entusiasti del momento in cui le canzoni natalizie vengono trasmesse alla radio e potrete ascoltare i vostri album natalizi preferiti ogni giorno a casa. Quali sono le vostre canzoni natalizie preferite? Siete più tranquille e "Holy Night" è la vostra canzone preferita, o più vivaci e "Jingle Bells" è la vostra preferita? La canzone dice anche molto sul modo in cui decorate la vostra casa.

The post Kaj vaša najljubša božična pesem pove o vaši okrasitvi doma? appeared first on City Magazine.

Se vuoi perdere peso, è meglio rinunciare a tutte le bevande alcoliche, compresi e soprattutto i cocktail. Nel periodo pre-festivo, questo è abbastanza difficile da fare. Se non riesci a resistere all'alcol, ha senso almeno sapere cosa stai bevendo e quante calorie stai consumando. Riveliamo quante calorie ci sono nei cocktail popolari.

The post Koliko kalorij vsebujejo popularni koktajli? appeared first on City Magazine.

Maribor vi invita ad avventure fiabesche, poiché nella capitale della Stiria è iniziato un mese di avventure meravigliose, maliziose e scintillanti. Durante questo periodo, la città si trasforma in uno spazio culturalmente colorato, pieno di immaginazione e buona volontà. I visitatori potranno godere di spettacoli, concerti e laboratori.

The post Vilinsko mesto v Mariboru vabi na vilinske dogodivščine appeared first on City Magazine.

Gli appassionati di tennis devono aver notato che i campi sono diventati anche una gioia per gli occhi. Partite emozionanti e tese si svolgono su campi spettacolari che, grazie alla loro posizione, creano un'atmosfera incredibile. Alcuni campi da tennis sono così impressionanti da attirare anche gli sguardi curiosi dei non appassionati di tennis.

The post Najbolj spektakularna teniška igrišča na svetu appeared first on City Magazine.

Gli amanti della moda, dell'estetica, del teatro e della grafica potranno godersi a dicembre una sfilata di moda che aggiungerà colore a Maribor. Il 12 dicembre 2015, nel club con la vista più bella della città: il Luft, si terrà l'evento di moda HOUSE OF FASHION presents: Bedtime Stories by Revolver Heart.

The post Revolver Heart: predstavitev modne kolekcije v Mariboru appeared first on City Magazine.

Se credete che l'amore unisce e non separa, la mostra L'amore è solo, che inizia il 1° dicembre 2015 a Maribor, sarà per voi un vero piacere. La mostra sarà allestita presso la Biblioteca Universitaria di Maribor. È organizzato da Zavod 13 – un'organizzazione senza scopo di lucro che sensibilizza sulle differenze e aiuta i genitori di bambini speciali.

The post Ljubezen je ena sama – fotografska razstava za tiste, ki gledate s srcem appeared first on City Magazine.

Vi piacciono i dolci e dicembre è il vostro mese preferito perché è il mese con il profumo più intenso di pasticcini, biscotti e altre leccornie? Tutti i golosi saranno felici di sapere che Celje ospiterà il Festival dei Dolci il 19 dicembre 2015.

The post Festival sladkih dobrot v Celju 2015 = raj za sladkosnede appeared first on City Magazine.

Orologi da polso unici, speciali, dal design accattivante ed esteticamente perfetti attirano l'interesse degli appassionati di moda. Se è vero che gli abiti fanno una persona, probabilmente è vero che un orologio riflette il nostro atteggiamento nei confronti del tempo. Se per te il tempo non ha prezzo, un orologio dal design accattivante adorna il tuo polso, dimostrando che hai un atteggiamento rispettoso nei confronti del tempo.

The post 5 nenavadnih ročnih ur zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

Essere un leader non implica più le stesse qualità di dieci anni fa. I leader moderni non sono persone che si chiudono in se stesse e hanno paura di condividere le proprie conoscenze, esperienze e successi con gli altri. Si permettono di esplorare, sognare e raggiungere i propri obiettivi mantenendo un senso di libertà all'interno della comunità. I leader moderni non sono schiavi del proprio lavoro, ma artefici del proprio destino.

The post 10 novih resnic, ki jih upoštevajo sodobni vodje appeared first on City Magazine.

Le persone di maggior successo hanno abitudini e routine che le aiutano a mantenere l’energia e la spinta per raggiungere il successo. Se chiedi a dieci persone di grande successo cosa li ha aiutati di più ad avere successo, ti diranno che queste sono le cose che fanno ogni giorno che hanno effetti a lungo termine. Abitudini e routine li aiutano a concentrarsi e rilassarsi.

The post 3 rutine za večje zadovoljstvo in uspeh appeared first on City Magazine.

Sai come riscaldare la tua casa senza usare il riscaldamento? L'inverno si avvicina con le sue temperature fredde, e sarà allora necessario prendersi cura del riscaldamento della propria abitazione. Probabilmente ti vengono i brividi solo pensando a quanto pagherai per il riscaldamento. Esistono dei modi per evitare spese elevate e assicurarsi di non prendere freddo durante l'inverno.

The post Kako ogreti dom brez gretja? appeared first on City Magazine.

Conosci un vero amico quando ha bevuto un po' troppo? Una bella festa viene solitamente ricordata per la buona compagnia, quindi non importa con chi stiamo festeggiando. Qualche bicchiere di vino di troppo può rivelarti un lato completamente diverso dei tuoi amici. Alcuni sono molto più divertenti del solito, altri sono stancanti e altri ancora sono noiosi. Ma ci sono anche quelli senza i quali non puoi immaginare una serata in compagnia.

The post Prijatelji, s katerimi se lahko zabavaš appeared first on City Magazine.

Adidas sorprende ancora. Questa volta con una nuova ed esclusiva linea di sneaker Futurecraft Superstar. La loro particolarità è che sono realizzate in un unico pezzo di pelle che si adatta perfettamente al piede. Grazie alla lavorazione accurata della pelle, Adidas è riuscita a creare delle sneaker che sono speciali per il modo in cui sono state realizzate. Se si guarda attentamente, non sono incollati insieme, ma ricavati da un unico pezzo di pelle.

The post Adidas Futurecraft: športni copati iz enega kosa usnja appeared first on City Magazine.

Probabilmente non ricordi la prima volta che hai assaggiato lo champagne. Ma sicuramente ricordi il gusto seducente che ti ha convinto che è bevuto in occasioni speciali per un motivo. Lo champagne adorna le tavole imbandite a festa, si usa per brindare ai successi e festeggiare i compleanni. È impossibile resistere, perché il suo gusto è seducente e magico.

The post 6 stvari, ki jih niste vedeli o šampanjcu appeared first on City Magazine.

Sei interessato a quante calorie bruci nella tua attività sportiva preferita? L'esercizio fisico è ottimo per rilasciare endorfine e affrontare lo stress. Ma se stai cercando di usarlo per perdere qualche chilo o modellare il tuo corpo, ha senso sapere quanta energia spendi durante un determinato esercizio fisico.

The post Koliko kalorij porabimo pri različnih športnih dejavnostih? appeared first on City Magazine.

Esistono diverse teorie sul caffè. Alcuni sostengono che sia salutare se assunto in quantità moderate, mentre altri sostengono che non sia consigliabile berlo tutti i giorni. Gli amanti del caffè saranno entusiasti delle ultime ricerche che dimostrano che il caffè fa bene alla salute.

The post Zakaj je kava zdrava? appeared first on City Magazine.

Probabilmente non sei l'unico che ha difficoltà a resistere allo zucchero, anche se sai che non è salutare. Non devi rinunciare alle tue voglie dolci, ma puoi trovare un modo più sano per addolcirti. Lo zucchero bianco, che è ancorato alla cucina slovena, non è la scelta migliore, in quanto non contiene vitamine e minerali. Non tutti gli zuccheri sono uguali. Alcuni sono anche sani con moderazione.

The post Sladkor in njegove alternative: kako se sladkati bolj zdravo? appeared first on City Magazine.

Ricordi i giorni in cui tutto ciò che sapevamo era il latte di mucca? Oggi non è raro che ti venga chiesto con che tipo di latte berrai il tuo caffè. La scelta del latte dipende non solo dal gusto, ma soprattutto da quale è meno dannoso.

The post Katero mleko je najbolj zdravo? appeared first on City Magazine.

Določenim jedem se je težko upreti, kadar je vsak grižljaj užitek. Običajno je tisto, kar je najslajše, tudi nezdravo. Najbrž se pogosto sprašujete, zakaj mora vaša najljubša jed spadati v kategorijo ''prepovedano''. Nekatere jedi so se upravičeno znašle v tej kategoriji. Določena hrana ima namreč precej negativnih učinkov, če jo uživate vsak dan.

The post Seznam jedi, ki jih ni priporočljivo jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

L'Aronia è una pianta originaria del Nord America e solo ora sta diventando conosciuta anche in Europa. I suoi frutti hanno molti effetti medicinali, contengono molti antiossidanti, minerali e vitamine A, C, B ed E. Il succo di Aronia è conosciuto tra gli esperti come il più potente antiossidante conosciuto in natura.

The post Aronija, kraljica antioksidantov, in njeni zdravilni učinki appeared first on City Magazine.

La maggior parte degli articoli ci ricorda cosa dovremmo raggiungere, avere e sperimentare entro i 30 anni. La consapevolezza di non aver raggiunto nemmeno la metà di ciò che dovremmo spesso ci porta a sentimenti di inutilità. Invece di concentrarci su ciò che dovremmo realizzare, chiediamoci: perché? È davvero necessario seguire regole non scritte e preoccuparsi di cosa fare?

The post Stvari, ki jih NI treba doživeti do 30. leta appeared first on City Magazine.

Conosci il detto "l'amore passa attraverso lo stomaco"? Probabilmente non è un caso che anche i buongustai siano appassionati e devoti in amore. Chi apprezza i sapori di piatti diversi esplora anche i sapori della vita. E tra loro l'amore è il più dolce. Perché gli amanti del cibo sono anche amanti sensibili e partner attenti?

The post Zakaj so ljubitelji hrane odlični partnerji? appeared first on City Magazine.

Ami ballare ma non trovi l'occasione giusta per volteggiare sulla pista da ballo con il tuo outfit preferito? Non perdere l'occasione di prendere parte alla Grande Danza Cittadina, che avrà luogo il 14 novembre. 2015 al Salone delle Arti Applicate.

The post Salon uporabnih umetnosti vabi na Veliki mestni ples appeared first on City Magazine.

Perché dovremmo leggere solo libri che ci mettono di fronte a storie tristi? Il mondo è già pieno di tristezza e dolore. Rendi la lettura un motivo per ridere! Vi presentiamo 5 libri divertenti che vi faranno ridere fino alle lacrime. Ecco cinque libri che vi faranno ridere a crepapelle...

The post Zabavne knjige, ki vas bodo nasmejale do solz appeared first on City Magazine.

Per gli amanti del cibo fresco e salutare proveniente dal Vietnam, Ngon è una vera scoperta. Gli amanti del cibo povero di grassi e saporito apprezzeranno il ristorante aperto a Maribor dalla vietnamita Thu Tran.

The post Ngon – okus Vietnama sredi Maribora appeared first on City Magazine.

Ti sei mai chiesto perché gli amanti degli animali tendono a diventare partner migliori? I proprietari di cani sono considerati premurosi, leali e responsabili. Sono così anche come partner?

The post Zakaj je lastnik psa tudi odličen partner appeared first on City Magazine.

Conosci tutti i miti sul sonno? L’idea che abbiamo bisogno di 8 ore di sonno sembra assurda a molti. Abbiamo davvero bisogno di dormire così tanto? Alcune persone di successo affermano che quattro ore di sonno sono sufficienti per loro. La ricerca conferma che il sonno è importante.

The post 6 mitov o spanju appeared first on City Magazine.

Il fascino di visitare un ristorante non sta solo nel buon cibo, ma in un'esperienza speciale. Alcuni ristoranti offrono ottimo cibo, una splendida vista e un'atmosfera speciale. Tutto questo vale per i seguenti 10 ristoranti che devi assolutamente visitare!

The post 10 restavracij, ki jih preprosto moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

Nella società sei considerato una persona ambiziosa e di successo. Spesso ricevi elogi che non sai come accettare. Sei costantemente gravato dal raggiungimento del successo. Non puoi parlarne con gli altri perché non ti capirebbero. Il successo e la felicità sono complementari o si escludono a vicenda?

The post 5 težav, s katerimi se spopadajo ambiciozni ljudje appeared first on City Magazine.

Kavarna in lounge bar Nana je s pestro izbiro zdravih prigrizkov, dobro kavo in izjemno ponudbo piva popestrila mariborski Glavni trg in v mestu pričarala prijeten utrip. Nana je prava izbira za vse, ki se radi razvajate zdravo in cenite drobne užitke.

The post Kavarna & lounge bar Nana v Mariboru appeared first on City Magazine.

Hai notato che molte persone di successo indossano spesso gli stessi vestiti? La maggior parte delle persone passa molto tempo a scegliere i vestiti. Ma è interessante notare che le persone di successo non dedicano molto tempo alla questione di come vestirsi. Mark Zuckerberg e Barack Obama indossano spesso gli stessi vestiti. Il defunto Steve Jobs era noto per il suo pullover e jeans neri. Le persone di successo che prendono decisioni importanti sul lavoro dimostrano che il detto "l'abito fa l'uomo" non è vero.

The post Zakaj uspešni ljudje pogosto nosijo ista oblačila? appeared first on City Magazine.

Young Heads Think, un progetto ideato da Tadevž Ropert e Aljaž Jelenko, vi invita a un incontro con Ula Furlan, che avrà luogo il 18 novembre 2015 alle ore 18:00 presso il Salone delle Arti Applicate di Maribor.

The post Mlade glave mislijo z Ulo Furlan appeared first on City Magazine.