Špela Šimenc, autrice di City Magazine Fri, 14 Aug 2020 14:00:16 +0000 esso esso ogni ora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Andy Warhol: icona della Pop Art https://citymagazine.si/it/andy-warhol-pop-art-ikona/ Dom 23 nov 2014 10:26:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117920

Andy Warhol è un tipico rappresentante del movimento pop art, che è eternamente "in" e oggi più rilevante che mai. Arte popolare, pubblicità, fumetti, fotografia, consumo di massa e industria dell'intrattenimento: tutto questo è al centro della sua creazione.

The post Andy Warhol: Pop art ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Nosiboo: aspiratore nasale adatto ai bambini https://citymagazine.si/it/nosiboo-otroku-prijazni-nosni-aspirator/ Thu, 06 Nov 2014 13:43:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114773

A settembre è stata presentata una nuova linea di aspiratori nasali Nosiboo. La famiglia di colori Baby Pink e Light Blue è stata aggiornata da un colore verde, Green Nosiboo.

The post Nosiboo: otroku prijazni nosni aspirator appeared first on City Magazine.

]]>
12. Festival Internazionale dei Burattini https://citymagazine.si/it/12-mednarodni-lutkovni-festival/ Thu, 04 Sep 2014 04:35:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=96376

L'International Puppet Festival, Puppets 2014 porta per la dodicesima volta una selezione di produzioni di marionette nazionali ed estere.

The post 12. Mednarodni lutkovni festival appeared first on City Magazine.

]]>
Di nuovo il bazar dei bambini a Lubiana https://citymagazine.si/it/otroski-bazar-zopet-v-ljubljani/ Wed, 03 Sep 2014 04:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=93129

L'anno è dietro l'angolo e l'evento più gioioso per le famiglie sta tornando in città. Contenuti divertenti ed educativi, laboratori, spettacoli e molto altro vi aspettano al Gospodarski raštavišče. Questo è il bazar dei bambini.

The post Otroški bazar zopet v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
XXIV Biennale del Design BIO 50 https://citymagazine.si/it/24-bienale-oblikovanja-bio-50/ Wed, 03 Sep 2014 04:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=96172

Dal 1964, la Biennale del Design di Lubiana esamina lo stato del design contemporaneo. BIO 50 porta 11 gruppi tematici.

The post 24. bienale oblikovanja BIO 50 appeared first on City Magazine.

]]>
EX PONTO, festival internazionale delle arti dello spettacolo https://citymagazine.si/it/ex-ponto-festival-internazionale-di-arti-performative/ Mon, 25 Aug 2014 04:23:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=93106

Settembre è il momento di EXPONTO. Quest'anno continua con il tema "Nuovi ponti", e in futuro vogliono aprire nuovi campi geografici, estetici, sociali e politici.

The post EX PONTO, mednarodni festival uprizoritvenih umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Fine settimana vintage a Bled https://citymagazine.si/it/vintage-vikend-na-bledu/ Thu, 14 Aug 2014 04:55:28 +0000

Nostalgia - Vintage weekend, pioniere della scena vintage slovena - arriva nell'ambiente romantico di Bled, sulla terrazza dell'Hostel Vila Viktorija.

The post Vintage Vikend na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Festival di Lubiana: Evita musicale https://citymagazine.si/it/ljubljana-festival-muzikal-evita/ Wed, 06 Aug 2014 04:25:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85734

Tra i tanti eventi interessanti del Festival di Lubiana, uno dei punti salienti sarà sicuramente uno dei musical più famosi: Evita.

The post Ljubljana festival: Muzikal Evita appeared first on City Magazine.

]]>
Il miglior gelato in città: La Gelatiera da Londra #6 https://citymagazine.si/it/il-miglior-gelato-della-citta-la-gelatiera-da-londra-6/ Sun, 03 Aug 2014 04:05:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85674

Se il tuo viaggio ti porta a Londra quest'estate, La Gelatiera è sicuramente uno dei gelati più popolari lì. Anche Vanille Marille di Berlino è carina: boutique e straordinaria.

The post Najboljši sladoled v mestu: La Gelatiera iz Londona #6 appeared first on City Magazine.

]]>
Il miglior gelato in città: Bella Gelateria a Vancouver #5 https://citymagazine.si/it/najboljsi-sladoled-v-mestu-bella-gelateria-v-vancouvru-5/ Fri, 01 Aug 2014 04:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85652

A Vancouver, in Canada, una visita alla Bella Gelateria è un must per gli appassionati di gelato.

The post Najboljši sladoled v mestu: Bella Gelateria v Vancouvru #5 appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Internazionale della Poesia: Giornate della Poesia e del Vino https://citymagazine.si/it/mednarodni-pesniski-festival-dnevi-poezije-in-vina/ Mercoledì 30 luglio 2014 04:25:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85488

Days of Poetry and Wine, il più grande festival internazionale di poesia in Slovenia, festeggia il suo 18° anniversario. Forse il festival di quest'anno sarà più serio e maturo, ma non a scapito dell'atmosfera rilassata del festival.

The post Mednarodni pesniški festival: Dnevi poezije in vina appeared first on City Magazine.

]]>
Il miglior gelato della città: l'austriaco-serbo Moritz Eis #4 https://citymagazine.si/it/najboljsi-sladoled-v-mestu-avstrijsko-srbski-moritz-eis-4/ Wed, 30 Jul 2014 04:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85617

Moritz Eis non è solo gelato, anche se è bello e dicono che non lo dimentichi. È una storia, è un gruppo di persone interessanti che si divertono mentre fanno "affari". "Siamo Moritz Eis. Amiamo così tanto il gelato che produciamo 100 gusti naturali % ogni giorno", introduce il team, una connessione austro-serba che non esaurisce mai le idee.

The post Najboljši sladoled v mestu: avstrijsko-srbski Moritz Eis #4 appeared first on City Magazine.

]]>
Jazzinity, laboratorio musicale e festival https://citymagazine.si/it/jazzinity-glasbena-delavnica-in-festival/ Mon, 28 Jul 2014 04:20:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85503

Jazzinity è un laboratorio e festival musicale internazionale. È un ambiente che coltiva, incoraggia, educa, premia, connette e sensibilizza nel campo del jazz e delle pratiche correlate.

The post Jazzinity, glasbena delavnica in festival appeared first on City Magazine.

]]>
Il miglior gelato della città: l'italiano Grom #3 https://citymagazine.si/it/il-miglior-gelato-della-citta-italiano-grom-3/ Mon, 28 Jul 2014 04:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85179

La caccia al pallone più bello del mondo non sarebbe la stessa senza l'Italia. Sebbene la cucina italiana sia nota per la sua tradizione, questa volta abbiamo scelto qualcosa di fresco, con meno tradizione, e quindi con molta freschezza. Gelato italiano Grom.

The post Najboljši sladoled v mestu: Italijanski Grom #3 appeared first on City Magazine.

]]>
Nostalgia - un evento nostalgico con l'odore della naftalina https://citymagazine.si/it/nostalgija-z-vonjem-po-naftalinu/ Sun, 27 Jul 2014 04:20:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85514

Vintage, retrò, oldtimer, rock'n'roll, swing, ma ancora balli, pin up, fiera dell'antiquariato, musica e molto altro ancora è Nostalgia.

The post Nostalgija – nostalgična prireditev z vonjem po naftalinu appeared first on City Magazine.

]]>
Un festival di fotografia che non è Fotopub https://citymagazine.si/it/festival-fotografije-ki-ni-fotopub/ Sat, 26 Jul 2014 04:20:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85269

Na ruševinah starega Fotopuba – festivala in delavnice dokumentarne fotografije - se rojeva mlad festival fotografije, ki ni Fotopub.

The post Festival fotografije, ki ni Fotopub appeared first on City Magazine.

]]>
Il miglior gelato della città: portoghese Santini #2 https://citymagazine.si/it/najboljsi-sladoled-v-mestu-portugalski-santini-2/ Sat, 26 Jul 2014 04:15:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85170

Chiunque abbia almeno un po' di amore per il gelato e abbia già girovagato per il Portogallo conosce il gelato Santini. Alcuni dicono che sia il miglior gelato del mondo, che sia un dono ghiacciato degli dei.

The post Najboljši sladoled v mestu: Portugalski Santini #2 appeared first on City Magazine.

]]>
Biblioteca sotto la tettoia https://citymagazine.si/it/biblioteca-sotto-gli-alberi-2/ Fri, 25 Jul 2014 04:10:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85253

Come ogni estate, anche questa volta la biblioteca più cool si è trasferita sotto gli alberi: la biblioteca sotto gli alberi. Per grandi e piccini e per tutte le generazioni. Leggiamo all'ombra naturale!

The post Knjižnica pod krošnjami appeared first on City Magazine.

]]>
Il miglior gelato della città: Eis Greissler a Vienna #1 https://citymagazine.si/it/najboljsi-sladoled-v-mestu-eis-greissler-na-dunaju-1/ Thu, 24 Jul 2014 08:53:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85159

Anche se non penseresti mai che il miglior gelato Eis Greissler si possa trovare nella Vienna "tradizionalmente aristocratica", la verità è molto vicina ad esso. Almeno secondo molti di coloro che sono disposti ad aspettare nella lunga fila che si snoda lungo la Rotenturmstraße, nel pieno centro della città.

The post Najboljši sladoled v mestu: Eis Greissler na Dunaju #1 appeared first on City Magazine.

]]>
LUFT! Festa a Škofja Loka https://citymagazine.si/it/festival-dellaria-a-skofja-loka/ Wed, 23 Jul 2014 04:20:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=84631

Škofjeloški LUFt od letošnjega julija ni več samo umetniški festival, temveč je postal art&food market, ki je pod svoje okrilje sprejel Grajsko gostijo.

The post Festival LUFt! V Škofji Loki appeared first on City Magazine.

]]>
Il Festival Kanal di Bohinj nella sua più grande performance finora https://citymagazine.si/it/bohinjski-festival-kanal-v-najvecji-izvedbi-do-sedaj/ Mon, 21 Jul 2014 04:05:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=83936

Ker mineva natanko deset let od prvega koncerta, so organizatorji v čudovitem ambientu v okolici Bohinjskega jezera pripravili festival Kanal kot ga še ni bilo.

The post Bohinjski festival Kanal v največji izvedbi do sedaj appeared first on City Magazine.

]]>
Festival dei bambini: molo estivo dei burattini https://citymagazine.si/it/bacino-estivo-2/ Sat, 19 Jul 2014 04:04:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81198

Il porto estivo delle marionette mantiene un'offerta di marionette di alta qualità anche durante le vacanze, quando, dopotutto, c'è più tempo per immergersi in meravigliose storie di marionette.

The post Festival za otroke: Poletni lutkovni pristan appeared first on City Magazine.

]]>
Giovani leoni con arte impegnata https://citymagazine.si/it/mladi-levi-z-angazirano-umetnostjo/ Sat, 12 Jul 2014 04:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81223

Quest'anno, il programma del diciassettesimo Festival Internazionale dei Giovani Leoni sarà caratterizzato dall'arte impegnata, tra cui spicca il teatro documentario.

The post Mladi levi z angažirano umetnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Estate sul prato: giochi del martedì e spettacoli di marionette del sabato https://citymagazine.si/it/lestate-sul-prato-i-giochi-del-martedi-e-gli-spettacoli-di-marionette-del-sabato/ Tue, 08 Jul 2014 04:20:46 +0000

Anche a Velenje d'estate l'arte, la creatività, gli spettacoli e tutto ciò che è divertente si spostano sui prati. Prenderà vita il martedì e il sabato.

The post Poletje na travniku: Torkove igrarije in sobotne lutkarije appeared first on City Magazine.

]]>
Un film sotto le stelle https://citymagazine.si/it/film-sotto-le-stelle/ Sun, 06 Jul 2014 04:12:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81181

Nel cortile del Castello di Lubiana presto rinascerà un cinema sotto le stelle, che porterà un tocco di romanticismo alla scena cinematografica.

The post Film pod zvezdami appeared first on City Magazine.

]]>
La California Youth Symphony per la prima volta in Slovenia https://citymagazine.si/it/california-youth-symphony-prvic-v-sloveniji/ Sat, 28 Jun 2014 04:25:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=79259

Nell'ambito della 20a tournée internazionale di quest'anno, la California Youth Symphony arriverà all'Opera di Lubiana.

The post California Youth Symphony prvič v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Mitoi – lesene kocke za otroke, ki sestavljajo svet https://citymagazine.si/it/mitoi-mattoncini-in-legno-per-bambini-che-compongono-il-mondo/ Thu, 26 Jun 2014 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=78776

Un nuovo e fresco marchio di giocattoli chiamato Mitoi viene da Barcellona e offre molta esplorazione, scoperta, gioco e creazione.

The post Mitoi – lesene kocke za otroke, ki sestavljajo svet appeared first on City Magazine.

]]>
Una biblioteca vivente: ognuno ha una storia https://citymagazine.si/it/ziva-knjiznica-vsak-ima-svojo-zgodbo/ Thu, 26 Jun 2014 04:30:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78793

La biblioteca vivente è una biblioteca molto speciale dove i “libri” sono le persone, e l'evento apre un dialogo su pregiudizi e stereotipi.

The post Živa knjižnica: Vsak ima svojo zgodbo appeared first on City Magazine.

]]>
Festival uličnega gledališča – Ana Desetnica 2014 https://citymagazine.si/it/festival-ulicnega-gledalisca-ana-desetnica-2014/ Tue, 24 Jun 2014 04:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78458

In estate il palcoscenico migliore è la strada. Il festival internazionale del teatro di strada Ana Desetnica quest'estate si svolgerà in dieci città slovene.

The post Festival uličnega gledališča – Ana Desetnica 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Sfida ad ostacoli su Pokljuka https://citymagazine.si/it/oviratlon-obstacle-challenge-na-pokljuki/ Mon, 23 Jun 2014 04:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78332

Per tutti coloro che amano testare i limiti e amano le sfide, l'Oviratlon Obstacke Challenge a Pokljuka sarà una vera avventura.

The post Oviratlon Obstacle Challenge na Pokljuki appeared first on City Magazine.

]]>
Inizia la calda estate dei festival: il 62° Festival di Lubiana https://citymagazine.si/it/pricenja-se-vroce-festivalsko-poletje-62-ljubljana-festival/ Mon, 23 Jun 2014 04:15:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78347

Tudi v prestolnici se pričenja vroče festivalsko poletje, ki ga je odprla Poletna noč z najlepšimi pesmimi o Ljubljani.

The post Pričenja se vroče festivalsko poletje: 62. Ljubljana festival appeared first on City Magazine.

]]>
Attività per le vacanze con Mini Ljubljana https://citymagazine.si/it/vacanze-attivita-con-mini-ljubljana/ Sat, 21 Jun 2014 04:25:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77448

Mini Ljubljana organizza interessanti attività tematiche per le vacanze che si svolgeranno in tutta Lubiana e sopra Lubiana.

The post Počitniške dejavnosti z Mini Ljubljano appeared first on City Magazine.

]]>
Klovnbuf, il festival più divertente in circolazione https://citymagazine.si/it/klovnbuf-il-festival-piu-divertente-in-circolazione/ Fri, 20 Jun 2014 04:15:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77471

7. Il festival internazionale del teatro e del clown Klovnbuf porterà la carovana Klovnbuf a Nova mesto, Murska Sobota, Isola, Slovenj Gradec e Celje. Il circo è…

The post Klovnbuf, najbolj zabaven festival daleč naokoli appeared first on City Magazine.

]]>
Soča Outdoor Festival v Tolminu https://citymagazine.si/it/soca-outdoor-festival-v-tolminu/ Thu, 19 Jun 2014 04:40:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77235

Da Tolmin ni le festivalsko mesto, temveč tudi idealna destinacija za športni turizem, dokazuje Soča Outdoor Festival.

The post Soča Outdoor Festival v Tolminu appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografska razstava: Skoraj jaz ”V procesu” https://citymagazine.si/it/mostra-fotografica-quasi-in-corso/ Thu, 19 Jun 2014 04:25:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77190

Con la sua ultima mostra, la fotografa Tania Mendillo continua la sua personale confessione del ciclo di foto di nudo femminile intitolato ''Almost Me'' e sottotitolato ''In the process.''

The post Fotografska razstava: Skoraj jaz ”V procesu” appeared first on City Magazine.

]]>
Stella Cove – sveža kolekcija kopalk za malčke https://citymagazine.si/it/stella-cove-sveza-kolekcija-kopalk-za-malcke/ Tue, 17 Jun 2014 04:35:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=76389

Stella Cove è una collezione di capi caldi per un'estate ancora più calda. In esso spiccano in particolare i costumi da bagno per bambini, che sono così belli che li indossano anche i bambini reali.

The post Stella Cove – sveža kolekcija kopalk za malčke appeared first on City Magazine.

]]>
Spettacolo di danza Betontanc: Pista sveta https://citymagazine.si/it/plesna-predstava-betontanc-pista-sveta/ Tue, 17 Jun 2014 04:35:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=76458

Verrà presentata in anteprima Pista sveta, uno spettacolo di danza teatrale moderna che mette al centro lo sport.

The post Plesna predstava Betontanc: Pista sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Notte dei musei d'estate 2014 https://citymagazine.si/it/poletna-muzejska-noc-2014/ Tue, 17 Jun 2014 04:30:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=76510

La Notte estiva dei musei si svolgerà per la dodicesima volta consecutiva. Nel giorno in cui inizia l'estate, musei, gallerie e spazi espositivi apriranno gratuitamente le loro porte ai visitatori di tutte le età dal tardo pomeriggio fino a mezzanotte.

The post Poletna muzejska noč 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Festival dei bambini di Bohinj BOFEjST https://citymagazine.si/it/bohinjski-otroski-festival-b-o-fejst/ Sun, 15 Jun 2014 04:05:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75730

Per la settima volta l'estate a Bohinj sarà rallegrata dal Festival dei bambini di Bohinj, che offre una piacevole varietà di eventi estivi in un'atmosfera meravigliosa.

The post Bohinjski otroški festival B.O.FEjST appeared first on City Magazine.

]]>
Cinema annuale sulla piazza del Congresso https://citymagazine.si/it/cinema-annuale-sulla-piazza-del-congresso/ Sat, 14 Jun 2014 04:15:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75671

Il cinema sta tornando a Congress Square. A fine giugno, tre giorni di film in un'atmosfera estiva, all'aperto.

The post Letni kino na Kongresnem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
La Festa del Gelato sta arrivando! https://citymagazine.si/it/prihaja-praznik-sladoleda/ Fri, 13 Jun 2014 04:35:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75658

Cosa c'è di meglio in questi giorni di una bella pallina di gelato rinfrescante? Forse due, giusto? È in preparazione una festa del gelato per tutti gli amanti del gelato della Costiera.

The post Prihaja Praznik sladoleda! appeared first on City Magazine.

]]>
Džjezz 2014 – Festival internazionale del jazz di Celje https://citymagazine.si/it/dzjezz-2014-mednarodni-jazz-festival-celje/ Wed, 11 Jun 2014 04:20:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=74976

L'estate porta con sé numerosi eventi a Celje, ma l'evento clou della scena musicale di quest'anno sarà sicuramente il Džjezz 2014.

The post Džjezz 2014 – Mednarodni jazz festival Celje appeared first on City Magazine.

]]>
I Kekec Days 2014 vi invitano a Kranjska Gora https://citymagazine.si/it/kekcevi-dnevi-2014-vabijo-v-kranjsko-goro/ Tue, 10 Jun 2014 04:25:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=74541

Kekec, Mojca, Rožle, Pehta e tutti gli altri eroi Vandot vi invitano ai Kekec Days 2014 a Kranjska Gora.

The post Kekčevi dnevi 2014 vabijo v Kranjsko goro appeared first on City Magazine.

]]>
Una piccola scuola di narrazione https://citymagazine.si/it/mala-sola-pripovedovanja/ Sun, 08 Jun 2014 04:10:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=73923

L'estate è il momento dei libri e degli eventi interessanti sotto le cime degli alberi, per grandi e piccini.

The post Mala šola pripovedovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Mobili Oeuf per bambini piccoli e grandi https://citymagazine.si/it/oeuf-pohistvo-za-male-in-velike-otroke/ Sat, 07 Jun 2014 04:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=73895

Oeuf è un arredo semplice e pulito, ma è molto di più. È moderno, minimalista, elegante e sostenibile.

The post Oeuf pohištvo za male in velike otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Una scala colorata e divertente per i più piccoli https://citymagazine.si/it/barvita-in-zabavna-lestev-za-malcke/ Fri, 06 Jun 2014 04:25:09 +0000

KidsLofty trasforma gli interni moderni in veri e propri angoli per bambini. Fino ad ora non credevamo che la scala potesse essere dipinta sulla pelle dei bambini.

The post Barvita in zabavna lestev za malčke appeared first on City Magazine.

]]>
Piko - sedia, cavallo e tavolo per bambini https://citymagazine.si/it/sedia-e-tavolo-per-bambini-piko/ Thu, 05 Jun 2014 04:20:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=73420

Piko è tre in uno. È una sedia per bambini, è un cavallo ed è un tavolo. E la cosa migliore è che è il frutto delle conoscenze e delle idee locali.

The post Piko – otroški stol, konjiček in mizica appeared first on City Magazine.

]]>
Otroška oblačila ”Picnic” za na piknik in povsod drugam https://citymagazine.si/it/vestiti-da-picnic-per-bambini-per-i-picnic-e-ovunque/ Tue, 03 Jun 2014 04:25:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72863

Tra poco gli spazi della scuola e dell'asilo saranno sostituiti da vagabondaggi esplorativi, divertenti nascondini, tanto e altro ancora di tutto ciò che amiamo di più. Comprende anche il comodo abbigliamento per bambini della marca spagnola Picnic.

The post Otroška oblačila ”Picnic” za na piknik in povsod drugam appeared first on City Magazine.

]]>
La tradizionale festa delle ciliegie a Goriška brde https://citymagazine.si/it/tradicionalni-praznik-cesenj-v-goriskih-brdih/ Sun, 01 Jun 2014 04:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=72402

Tempo fa profumava di prime ciliegie, ma quelle più dolci devono ancora arrivare, insieme al Cherry Festival di Bris.

The post Tradicionalni Praznik češenj v Goriških brdih appeared first on City Magazine.

]]>
Spettacolo di balletto: Coppélia a Montmartre https://citymagazine.si/it/spettacolo-di-balletto-coppelia-a-montmartre/ Fri, 30 May 2014 04:10:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=72030

Coppélia a Montmartre è un balletto divertente e indimenticabile messo in scena dal coreografo Youri Vámos.

The post Baletna predstava: Coppélia na Montmartru appeared first on City Magazine.

]]>
Lubiana festeggia i 2000 anni di Emona https://citymagazine.si/it/lubiana-festeggia-i-2000-anni-di-emona/ Gio 29 maggio 2014 04:30:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=71960

Lubiana è in festa! Per celebrare il 2000° anniversario di Emona è previsto un programma variegato con numerose mostre ed eventi.

The post Ljubljana praznuje 2000 let Emone appeared first on City Magazine.

]]>
Godibodi, festival di musica contemporanea originale e popolare https://citymagazine.si/it/festival-godibodi-di-musica-popolare-e-originale-contemporanea/ Wed, 28 May 2014 04:35:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=71711

Il festival Godibodi di musica popolare e contemporanea originale porta quattro giorni di buona musica e un'atmosfera estiva.

The post Godibodi, festival sodobne avtorske in ljudske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Il festival delle fiabe di Križnik https://citymagazine.si/it/kriznikov-pravljicni-festival/ Tue, 27 May 2014 04:40:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=71370

L'inizio di giugno è il momento del terzo festival Križnik, dove regnano le fiabe. Questa volta con il titolo "Jenkret je biv..."

The post Križnikov pravljični festival appeared first on City Magazine.

]]>
In bicicletta attraverso la Lubiana di Plečnik https://citymagazine.si/it/in-bicicletta-intorno-alla-lubiana-di-plecnik/ Mon, 26 May 2014 04:35:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70979

Žabica Ljuba invita le famiglie a trascorrere una divertente giornata in famiglia e ad esplorare la Lubiana di Plečnik.

The post S kolesi po Plečnikovi Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Canzone: La vie en rose 2014 https://citymagazine.si/it/la-vie-en-rose-2014/ Mon, 26 May 2014 04:10:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70990

La Serata Internazionale delle Canzoni ritorna dove tutto ebbe inizio: a Franet Milčinski - Ježek. Presenterà la sua opera immortale.

The post Šanson: La vie en rose 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
SiTi pod zvezdami na Ljubljanskem gradu https://citymagazine.si/it/siti-pod-zvezdami-na-ljubljanskem-gradu/ Sun, 25 May 2014 04:05:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70898

Topli meseci prinesejo čudovito stvar – umetnost pod zvezdami. Na Ljubljanjski grad se za kratek čas seli oder SiTi Teatra BTC.

The post SiTi pod zvezdami na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Isola del cinema per bambini: Il sottomarino - Isola della malaria https://citymagazine.si/it/isola-del-cinema-per-bambini-isola-sottomarina-per-la-malaria/ Sat, 24 May 2014 04:20:29 +0000

Submarine - Malaria Island, basato su un film di qualità e diversi contenuti di accompagnamento, è diventato un vero festival.

The post Kino otok za otroke: Podmornica – Otok za mularijo appeared first on City Magazine.

]]>
Photonic Moments Festival - Mese della Fotografia https://citymagazine.si/it/festival-momenti-fotonici-mese-della-fotografia/ Sat, 24 May 2014 04:10:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70588

A giugno arriva a Lubiana una nuova edizione del festival Photonic Moments - The Month of Photography. Ogni due anni porta una serie di mostre, conferenze, proiezioni, laboratori...

The post Festival Fotonični trenutki – Mesec fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
Maratona Franja 2014 https://citymagazine.si/it/maratona-francesco-2014/ Fri, 23 May 2014 04:35:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=70522

È di nuovo tempo della Maratona Franja, che è una festa per tutti i ciclisti sloveni. Franja non è solo una maratona, ma una serie di eventi per tutte le generazioni.

The post Maraton Franja 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Casette per bambini Casetta intelligente con stile https://citymagazine.si/it/casetta-da-gioco-intelligente-capanna-per-bambini-con-stile/ Fri, 23 May 2014 04:30:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=70475

Sono case per bambini e sono case per bambini con stile. SmartPlayhouse è sicuramente uno di questi ultimi. Perché anche i piccoli "proprietari" di casa meritano un design moderno.

The post Male otroške hiške Smart Playhouse s stilom appeared first on City Magazine.

]]>