Nel 2023 dovrebbe iniziare la costruzione di un lussuoso complesso termale nel Goriška brdy, che conterrà anche una serie di strutture ricettive turistiche, dagli hotel al glamping.

The post Spa Brda: razkošni spa resort v Sloveniji appeared first on City Magazine.

La primavera è il momento in cui la natura si risveglia. Ecco perché è perfetto per trascorrere del tempo all'aria aperta e ammirare le piante in fiore. In primavera, alcune parti della Slovenia si trasformano in fiabesche zone fiorite che vale la pena visitare.

The post Slovenija spomladi: spomladanski izleti, ki vas bodo navdušili z bujnim cvetjem appeared first on City Magazine.

I monti Goriška Brda sono particolarmente affascinanti nei mesi autunnali, quando sono colorati da una variopinta tavolozza di colori, odori e sapori. Lascia che ti seducano.

The post Izlet v Goriška Brda: kaj si ogledati, kje prespati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

L'alloggio boutique Dvor Vipolže si trova nel pittoresco villaggio di Goriške Brdy, che non è solo una vera festa architettonica per gli occhi, ma offre anche una vacanza indimenticabile nell'abbraccio della splendida campagna.

The post Dvor Vipolže: romantičen oddih v prenovljeni briški domačiji appeared first on City Magazine.

L'agriturismo Kabaj Morel si trova nel cuore del Goriške Brd, più precisamente nel villaggio di Šlovrenc. È circondato da molti vigneti, quindi la sensazione ti porterà nella Toscana italiana.

The post Domačija Kabaj Morel: rustikalna vila toskanskega sloga v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

Se noi sloveni di solito migriamo in massa nella Toscana italiana per le vacanze del Primo Maggio, quest'anno non ci sono scuse per non cercare questa magia nella "Toscana slovena". Dopo diversi mesi di chiusura, riaprono gli hotel, le ville e gli agriturismi del Goriška. Concedetevi una pausa all'incrocio tra il Mediterraneo e le Alpi in uno dei boutique hotel del Goriška.

The post Kam za 1. maj (2021): Najlepši butični hoteli v goriški regiji appeared first on City Magazine.

La tenuta vinicola Peterc, situata a Goriške Brdy, è destinata a viaggiatori adulti che desiderano pace, relax e divertimento in un ambiente meraviglioso. Le camere arredate con cura con accessori selezionati vantano splendide viste che si estendono oltre i vigneti e gli uliveti fino al mare Adriatico. Difficilmente troverai un posto più romantico per rilassarti che nella tenuta Peterc.

The post Posestvo Peterc: luksuzni oddih v Goriških Brdih, ki kar kliče po romantiki appeared first on City Magazine.

Villa Klinec Plešivo si trova nella terra delle soleggiate colline vinicole, degli ulivi e degli alberi da frutto. È la porta d'accesso ai piaceri dello straordinario territorio di Briga e un luogo di godimento che vi offre un'esperienza indimenticabile: cucina locale nel ristorante interno, una piacevole pausa nelle sale artistiche, autentico prosciutto fatto in casa, eccezionali vini, familiarità e calore.

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

Il Garni Hotel Dvor, che troverete a Dobrov a Goriške Brdy, è un albergo intimo, piacevole ed estremamente romantico. Credimi, riaccenderai tutte le scintille qui!

The post Garni hotel Dvor: nadvse romantičen oddih v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

Domačija Belica è una fattoria con vini meravigliosi e delizioso prosciutto, dove sarete accolti a braccia aperte!

The post Domačija Belica Medana: domačija s čudovitimi vini in slastnimi pršuti appeared first on City Magazine.

Fana Estate ispira e rilassa. Con la sua eccellente posizione sopra la campagna vinicola e la villa arredata di design con piscina, è un luogo idilliaco per fuggire dal ritmo frenetico della vita quotidiana.

The post Fana Estate: posestvo v briških gričih s pridihom industrialnosti appeared first on City Magazine.

La tradizione vinicola della famiglia Simčič risale al 1812. Miro Simčič, il fondatore della casa Medot, è stato il motore dello sviluppo dell'intera regione durante la sua ricca vita. Per molti anni è stato a capo della Cantina sociale Goriška brda, che sotto la sua guida ha vissuto un vero e proprio risveglio generale. Gli sforzi di Miro per il benessere della regione e delle persone, così come le sue conoscenze professionali, sono un'eredità preziosa che viene continuata oggi dal figlio Igor e dal nipote Simon. Abbiamo parlato con Simon degli spumanti Medot e dei progetti per il futuro.

The post Simon Simčič: Pomembno je gledati naprej in hkrati spoštovati tradicijo appeared first on City Magazine.

Alla fine di agosto, gli eventi a Goriške Brdy saranno nuovamente contrassegnati dal festival letterario e musicale Sanje a Medana. Le location di Medana, Šmartno, Castello di Vipolže e Castello di Dobrovo ospiteranno eventi musicali di prima classe, conferenze letterarie, spettacoli di fiabe e altre avventure indimenticabili sul palco. Il progetto attrae tradizionalmente visitatori locali e transfrontalieri, nonché turisti e pubblico dalla Slovenia allargata.

The post Festival Sanje v Medani 2015 – festival ustvarjalnosti in domišljije appeared first on City Magazine.

Al riparo delle mura medievali del borgo fortificato di Šmartno a Brda, anche quest'anno si svolgerà il tradizionale festival dei martini, che attirerà molti visitatori locali e stranieri, che torneranno volentieri a Brda. Concedetevi un buon bicchiere di vino in ottima compagnia, un'atmosfera piacevole e un ricco programma culturale.

The post Martinovanje v Goriških brdih appeared first on City Magazine.

Tempo fa profumava di prime ciliegie, ma quelle più dolci devono ancora arrivare, insieme al Cherry Festival di Bris.

The post Tradicionalni Praznik češenj v Goriških brdih appeared first on City Magazine.