Ti offriamo una ricetta per una succosa torta all'arancia: questo è un dessert per i picnic estivi.

The post Recept: pomarančna pita, tako sočna, da se kar sama topi v ustih appeared first on City Magazine.

Quando l'estate raggiunge il suo apice e le fragole maturano alla perfezione, gli amanti dei dolci optano sempre più spesso per una delizia delicata ma estremamente gustosa: le mini pavlova con fragole fresche. Questo squisito dessert, che prende il nome dalla ballerina russa Anna Pavlova, è diventato negli anni un simbolo di eleganza e raffinatezza culinaria. Di seguito esploreremo come la pavlova è arrivata nei nostri piatti e come possiamo evocare queste piccole opere d'arte a casa.

The post Recept: Mini Pavlove tortice z jagodami so sladka simfonija, ki pleše po brbončicah appeared first on City Magazine.

Questa è una ricetta di torta che sicuramente non ti lascerà indifferente. Vi presentiamo la ricetta di una torta che molti hanno descritto come un dessert da un milione di dollari. Infatti, questo delizioso dessert al cioccolato è pronto in pochi minuti. Un popolare dessert scozzese che richiede solo pochi ingredienti, è composto da strati di caramello e cioccolato. Nella sua terra natale si è guadagnato il soprannome di "milionario di pasta frolla", probabilmente per il suo gusto ricco e lussuoso. In breve, guarda tu stesso!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Questa mousse al cioccolato è così semplice che ti convincerà in pochissimo tempo.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Se non sai dove mettere tutte le mele, abbiamo una soluzione: il pane con le mele.

The post Recept: Božanski kruh z jabolki, ki vas bo v hipu očaral appeared first on City Magazine.

Come mantenere una figura snella e gustare i dolci senza cattiva coscienza? È possibile? Entra nel mondo delle donne famose, Jennifer Lopez e Jennifer Aniston. Il loro vizio è un dolce vegano con frutti di bosco e senza zucchero.

The post Recept: enostavna veganska sladica z jagodičevjem in brez sladkorja appeared first on City Magazine.

Dai un'occhiata a questa ricetta per i migliori pancake americani che ti faranno saltare giù dal letto.

The post Recept: najboljše ameriške palačinke, ki vam bodo že navsezgodaj zjutraj narisale nasmeh na ustnice appeared first on City Magazine.

Arricchisci il tuo menù con un dessert semplice e delizioso. Si tratta di gnocchi di semola con marmellata, incredibilmente morbidi ed estremamente gustosi.

The post Recept: zdrobovi cmoki z marmelado appeared first on City Magazine.

Le ciambelle Princess (bignè alla crema) vi conquisteranno al primo morso. La pasta è fatta di pasta choux e farcita con panna montata, crema all'uovo o crema pasticcera. La pasta choux è una pasta leggera e ariosa che si gonfia quando viene cotta per creare un centro cavo che può essere riempito con una varietà di ripieni dolci o salati.

The post Recept: enostavni princeskini krofi (kremni puhki) appeared first on City Magazine.

Hai mai farcito mele fresche? Probabilmente no. Ecco una ricetta particolarmente interessante per le mele ripiene con crema al cioccolato.

The post Recept: polnjena jabolka (video) appeared first on City Magazine.

Ecco una ricetta facile e senza cottura che è la soluzione perfetta quando hai bisogno di un delizioso dessert all'ultimo minuto.

The post Recept: chessecake s piškoti Jaffa appeared first on City Magazine.

Alla ricerca di uno spuntino sano ma delizioso? Qualcosa di speciale. Palline in cui trabocca il gusto del cioccolato e delle noci?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

Il detto, una mela al giorno toglie il medico di torno, purtroppo non è scientificamente provato. Ma una cosa è certa: fanno i dessert più deliziosi.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

Hai sentito parlare di principesse italiane? Stiamo parlando di dessert, le ciambelle della principessa a modo loro. Semplice. Un po 'diverso.

The post Recept: profiteroli ali princeskini krofki po italijansko appeared first on City Magazine.

Questa torta un po' retrò è molto gustosa e sicuramente non vi lascerà indifferenti. È ideale per tutte le occasioni.

The post Recept: orehova torta s karamelo appeared first on City Magazine.

Gli amanti delle frittelle o dei topolini fritti non aspettano l'inverno per concederseli e prepararli regolarmente, e negli ultimi anni in qualche modo li associamo maggiormente alle feste e al periodo dell'Avvento. Esistono molte ricette diverse per le frittelle e tutti giurano di avere una ricetta collaudata che non delude mai.

The post Recept: praznične fritule (miške) appeared first on City Magazine.

La prima ricetta della cheesecake fu scritta intorno al 230 dal retore e poeta greco Ateneo. La ricetta è stata successivamente ripresa e modificata dai Romani, e oggi ci sono milioni di modi per preparare questo delizioso dolcetto.

The post Recept: pečen španski cheesecake appeared first on City Magazine.

La bajadera è da decenni un dolce che rallegra le feste. Con l'avvicinarsi delle feste, pensiamo sempre di più alle torte che prepareremo e la bajadera fatta in casa è una delle grandi scelte.

The post Recept: domača bajadera appeared first on City Magazine.

Le praline sono piccole sorprese di cioccolato che nascondono al loro interno vari ripieni.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

I dolci al cioccolato con cocco sono molto apprezzati e con questa semplice ricetta potete farli a casa subito dopo il lavoro. Scompariranno dal tavolo non appena li servirai.

The post Recept: Bounty čokoladica iz 4 sestavin appeared first on City Magazine.

Hai un debole per i dolci, ma non vuoi sovraccaricare il tuo corpo con zuccheri e farine inutili? Abbiamo la ricetta perfetta per te.

The post Recept: sladka kvinoja z borovnicami appeared first on City Magazine.

Non vediamo l'ora dell'autunno e dei dolci autunnali, ma ogni boccone di queste prelibatezze contiene enormi quantità di zucchero. Anche se ogni tanto non c'è niente di male a mangiare qualcosa di dolce, preferiamo preparare i dolci di stagione nella loro versione più salutare. Prepara involtini alla cannella sani che sono gustosi quanto l'originale, ma contengono meno zucchero.

The post Recept: cimetove rolice appeared first on City Magazine.

Un dolce che si scioglie in bocca e ha un sapore divino. Sta chiedendo di più.

The post Recept: jagodne cheesecake praline appeared first on City Magazine.

Un dolce da mangiare senza sensi di colpa! Le pere dolci e deliziose sono dietetiche, senza zucchero e hanno un ottimo sapore. Una volta provati, li rifarai ancora e ancora.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

Pasta morbida e rinfrescante con ripieno di formaggio. Che tu ci creda o no, combina due famosi dessert, cheesecake e muffin al cioccolato. Tutti i sensi hanno apprezzato questa torta al cioccolato con ciliegie.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

Due fantastici dessert in uno e, soprattutto, è facile da preparare.

The post Recept: ledena cheesecake torta appeared first on City Magazine.

Caramella che ricorda le caramelle gommose, ma è piena di sapore e profumo. Stiamo parlando dell'arancina, scorzette d'arancia candite e aromatizzate, caratteristiche dell'ambiente mediterraneo. Li preparano da molti anni e sono un dolce popolare indipendentemente dalla stagione. Oltre all'arancia, puoi farli anche con limone e mandarino, e il procedimento è lo stesso.

The post Recept: pomarančni arancini – kandirana pomarančna lupina appeared first on City Magazine.

Aperol Spritz è un cocktail italiano a base di vino che viene solitamente servito come aperitivo in Italia. Si compone di prosecco, bitter e soda. Ha guadagnato popolarità in tutto il mondo, quindi non sorprende che abbia impressionato anche i pasticceri. Cocktail e dessert raffinati vanno sempre bene insieme, quindi perché non combinarli in uno solo? Stupirai ogni ospite con la torta Aperol Spritz.

The post Recept: Aperol Spritz torta je prava sladka osvežitev appeared first on City Magazine.

Mmmm, un morbido biscotto avvolto nel cioccolato, circondato dal cocco è un dolce a cui nessuno può resistere.

The post Recept: ledeno kokosovo pecivo na palčki appeared first on City Magazine.

Questa è una di quelle ricette pronte in pochissimo tempo, senza molto lavoro e fatica, e il risultato è un dolce incredibilmente buono e visivamente bello.

The post Recept: toast z Nutello in banano appeared first on City Magazine.

Nessuna cottura. Pronto in 15 minuti! Potresti chiedere di meglio?

The post Recept: torta z banano in čokolado appeared first on City Magazine.

Quando leggi la parola dessert alla fragola, sai già che sta arrivando qualcosa di fantastico, vero? Qualcosa di rinfrescante e inebriante.

The post Recept: ledena jagodna sladica appeared first on City Magazine.

Diverso. Speciale. Pazzo. Fritto. Prepara questo dolce insolito, nessuno ne rimarrà indifferente.

The post Recept: ocvrt sladoled – popolna poletna sladica appeared first on City Magazine.

I dessert in barattolo stanno diventando sempre più popolari. Sapori cremosi, rinfrescanti e ricchi. Sono facili da preparare, ma consentono molte opzioni aperte per vari accessori e decorazioni. Vi presentiamo una ricetta per un dolce rinfrescante a base di fichi, pistacchi e crema al mascarpone.

The post Recept: figov trifle (figova sestavljanka) appeared first on City Magazine.

Ami i golosi snack dolci ma non vuoi passare molto tempo in cucina? Abbiamo trovato un'ottima ricetta per un dolce che vi delizierà con il suo gusto ed è pronto in circa 20 minuti. Hai solo bisogno di tre ingredienti per preparare Oreo Fudge e, soprattutto, non hai bisogno di un forno per farlo

The post Recept: Oreo Fudge je novi hit desert appeared first on City Magazine.

In questo momento è ancora la stagione delle fragole e crediamo che non si possa resistere a questo allettante frutto.

The post Recept: kremasta sladica s pudingom in jagodami appeared first on City Magazine.

Vuoi qualcosa di delizioso ma diverso? Questi pancake sono uno di quei dolci da provare assolutamente.

The post Recept: Tiramisu palačinke, ki se kar topijo v ustih appeared first on City Magazine.

Molte persone pensano che fitness e dolci non vadano d'accordo e che debbano rinunciare agli snack dolci per vivere uno stile di vita sano. Fortunatamente, questo è lontano dalla verità, come evidenziato da Protein Fluff, un trattamento ipocalorico che è attualmente di tendenza nel mondo del fitness. Vi abbiamo chiesto come preparare questa prelibatezza.

The post Recept: nizkokalorična fit sladica protein fluff appeared first on City Magazine.

Gli gnocchi chiamati Germknödel sono noti a molti dai mercatini di Natale e dalle stazioni sciistiche della vicina Austria. È una specialità che viene dalla cucina ceca e viennese. Un vero gnocco o Germknödel è fatto con pasta lievitata, farcito con marmellata di prugne speziata e servito con burro fuso e una miscela di semi di papavero e zucchero. Puoi anche servirlo con salsa alla vaniglia. Come preparare una tale specialità a casa, ti sveliamo nell'articolo.

The post Recept: Germknödel so slivovi cmoki polnjeni s slivovo marmelado in vanilijevo omako (Germknödel) appeared first on City Magazine.

Conosciamo tutti le famose palline di cocco Raffaello. Ora è il momento di preparare da soli queste deliziose palline! La preparazione è così semplice che anche i bambini possono essere coinvolti.

The post Recept: kokosove kroglice appeared first on City Magazine.

Non c'è niente di meglio che creare con i bambini. Per i più piccoli la cucina è una sorta di primo laboratorio dove sperimentare, sviluppare la fantasia e allenare i sensi. Se aiutano a preparare il pasto, è più probabile che lo mangino. Tiene, vero?

The post Recept: bananine lučke, ki bodo navdušile vse otroke appeared first on City Magazine.

Le palline di cioccolato e arancia sono pronte in 5 minuti e sono fatte con ingredienti naturali e sani! Un gusto che ti incanta! La bella notizia è che puoi mangiarli anche se sei a dieta. Che cosa stai aspettando?

The post Recept: zdrave pomarančno – čokoladne kroglice appeared first on City Magazine.

Amerai semplicemente questa ricetta e non crederai a quanto sia semplice. L'unico problema sarà: che tu ci creda o no, una volta che inizi a mangiarli, non sarai in grado di fermarti!

The post Recept: sladka čokoladna pokovka appeared first on City Magazine.

Il biscotto Oreo è diventato un'icona del XX secolo. Oggi lo possiamo vedere in varie ricette e dolci. Sapevi che questo biscotto è stato inventato nel 1912? Oggi vi presentiamo una ricetta che contiene biscotti famosi e deliziosi che dovete assolutamente provare. La cheesecake agli Oreo in barattolo è il dolce ideale per chi non ha abbastanza tempo per cucinare, in quanto si prepara senza cottura.

The post Recept: Oreo cheesecake v kozarcu je vse kar potrebujete za čudovit dan appeared first on City Magazine.

Un dolce che sarà una colazione gustosa e sana allo stesso tempo! Le frittelle con le mele, la cui ricetta vi presentiamo di seguito, sono un dolce ideale che piacerà a tutti, in qualsiasi momento.

The post Recept: ameriške palačinke z jabolčnim prelivom appeared first on City Magazine.

La stagione delle drupacee è arrivata. Chi non ama un dolce semplice e veloce che stupirà i propri ospiti nelle giornate più calde? Le pesche grigliate con gelato alla vaniglia e filo balsamico al miele sono una ricetta che avrai sempre a portata di mano.

The post Recept: pečene breskve na žaru z vanilijevim sladoledom appeared first on City Magazine.

Stai cercando ispirazione per un dessert leggermente diverso che supererà l'eterno classico: il sorbetto? Allora per il dolce di capodanno di quest'anno scegli la panna cotta con cioccolato bianco e spumante.

The post Recept: panakota z belo čokolado in penino appeared first on City Magazine.

Stai già preparando il tuo menu di Natale e Capodanno? Non dimenticare che un buon dessert è sempre il tocco finale.

The post Recept: kakijeva nevesta appeared first on City Magazine.

Stagione di carnevale - topi di carnevale! E abbiamo la ricetta per i migliori topolini allo yogurt che vorrai provare ancora e ancora! Questi sono davvero i migliori topolini allo yogurt, che sono anche facili e veloci da preparare. Buona corsa!

The post Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! appeared first on City Magazine.

Se uniamo la più popolare crema spalmabile alla Nutella e la più grande lasagna italiana, otteniamo un dessert pazzesco che ti farà impazzire. Anche voi state sbavando mentre cercate gli ingredienti per fare le Nutellasagne?

The post Recept: Nutelasagna je pravi ‘vrhunec’ za ljubitelje Nutelle appeared first on City Magazine.

Che tipo di torta di Natale farai quest'anno? La ricetta dell'involtino natalizio con le noci e senza farina è uno dei motivi per cui le feste di quest'anno saranno indimenticabili!

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

Abbiamo preparato per te una ricetta facile per il miglior banana bread vegano, che ti riscalderà nelle prossime giornate fredde e delizierà assolutamente ogni goloso. È adatto anche per chi soffre di allergie e per i vegani, in quanto non contiene uova e latte, assicurati solo di scegliere wafer e cioccolato senza lattosio.

The post Recept: najboljši veganski bananin kruh s čokolado in napolitankami appeared first on City Magazine.

Siete interessati a come preparare i migliori canederli alla frutta fatti in casa, quelli che solo le nostre nonne sanno fare? Allora continua a leggere, dove ti aspettano la ricetta e il procedimento di preparazione. Lascia che i migliori ravioli alla frutta fatti in casa che tu abbia mai mangiato ti portino in estate!

The post Recept: najboljši domači sadni cmoki – kot bi jih naredila tvoja babica appeared first on City Magazine.

Oggi vi presentiamo una ricetta per una ricca torta di seta francese, che è un dessert facile e veloce. Mmmm, stiamo già sbavando...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

I raggi del sole e la primavera non vedono l'ora di concederci un gelato. Ma perché non provare, tanto per cambiare, una torta gelato, che si prepara in 30 minuti?

The post Recept: sladoledna torta, pripravljena v 30 minutah appeared first on City Magazine.

Il tiramisù Oreo è un delizioso dessert ispirato al classico tiramisù e preparato con i biscotti oreo. Facile e veloce da preparare, è la perfetta conclusione del pranzo o della cena!

The post Oreo tiramisu: preprosto, a božansko appeared first on City Magazine.

Con il loro esterno croccante e il ripieno morbido all'interno, i migliori amaretti fatti in casa valgono ogni sforzo (e peccato). Ma come raggiungere il perfetto equilibrio tra croccante e gommoso? Come fare i macarons a casa e avere successo? Qual è la chiave per realizzare i migliori amaretti fatti in casa? Pertanto, sarà necessario uno sforzo, ma ne vale comunque la pena

The post Najboljši domači makroni: kako doma narediti makrone in pri tem uspeti? appeared first on City Magazine.

Come preparare una versione festiva della famosa cheesecake? Semplicemente, ci aggiungi del vin brulè. La cheesecake al vin brulè stupirà senza dubbio i tuoi ospiti.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

Se siete tra gli appassionati di uno dei cocktail più apprezzati al mondo, il gin & tonic, allora dovete concedervi anche questo dessert. Le palline di gin & tonic fatte in casa (anche al tartufo) sono facili da preparare e, come il cocktail stesso, divine!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

Questa volta abbiamo preparato per voi una ricetta per un buonissimo panettone fatto in casa, che renderà ancora più belle le feste di Natale e Capodanno di quest'anno. Nonostante sia un dolce piuttosto complicato (in alcuni posti ci vogliono 3 giorni o più per prepararlo), abbiamo cercato una versione un po' più semplice, ma non per questo meno deliziosa.

The post Recept: preprost domači panettone, slastnejši kot tisti iz trgovine appeared first on City Magazine.