La Slovenia è una favola... e punto!

The post 8 izjemno romantičnih slovenskih nastanitev, ki dokazujejo, da je Slovenija pravljična! appeared first on City Magazine.

Accanto alla possente quercia, sulla terra dove vissero i Celti, puoi ritirarti in una spensierata esperienza di relax, coccole e rigenerazione. Questo è glamping nel boschetto curativo di Tunjica.

The post Glamping Zdravilni gaj Tunjice: kraj pozitivne energije, kjer si boste razkošno polnili baterije appeared first on City Magazine.

Che le fiabe siano vere è dimostrato anche dal cottage Skriti biser, che si trova a Jezerski!

The post Skriti biser: idilična koča na Jezerskem, ki je kot iz pravljice! appeared first on City Magazine.

Se stai cercando una fuga che evochi la familiarità mentre ti rilassi con la forza della natura, allora devi fermarti a Villa Angelina!

The post Villa Angelina: domačnost in sprostitev v zelenem objemu Rogaške Slatine appeared first on City Magazine.

Il Garni Hotel Dvor, che troverete a Dobrov a Goriške Brdy, è un albergo intimo, piacevole ed estremamente romantico. Credimi, riaccenderai tutte le scintille qui!

The post Garni hotel Dvor: nadvse romantičen oddih v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

Concedetevi una pausa nel tranquillo villaggio di Prihova, nel cuore della valle della Savinja, dove vi invita la lussuosa casa vacanze per quattro persone Koča na vasi.

The post Koča na vasi: luksuzna počitniška hiška z jacuzzijem pod zvezdami appeared first on City Magazine.

Il boutique hotel Dobra Vila Bovec offre una splendida vista sulle montagne, sui prati e sulla natura incontaminata! E dal momento che andrai nella Valle dell'Isonzo, l'esperienza qui sarà senza dubbio indimenticabile!

The post Dobra vila Bovec: eleganten butični hotel na idilični lokaciji sredi travnikov in gora appeared first on City Magazine.

Sperimenta tutto il fascino delle vacanze nella tenuta Saksida, dove sarai accolto in modo ospitale e verrai evocato in una favola enogastronomica, mentre ti concedi i piaceri del campeggio proprio accanto al vigneto.

The post Saksida Estate: čari kampiranja tik ob vinogradu v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

Quest'anno visitate Vinica e conoscete questo posto meraviglioso, che è anche il luogo di nascita del nostro poeta Oton Župančić! Qui, tra l'altro, potrete anche pernottare da veri re, ovvero nel Castello di Vinica, dove sarete coccolati in modo prestigioso!

The post Grad Vinica: butični oddih, kjer se boste počutili kot kralji! appeared first on City Magazine.

Al Big Berry Lifestyle Resort, ti godrai una fuga romantica per due, una vacanza attiva con la tua famiglia e potrai anche provare il lavoro a distanza da qui in un ambiente privo di stress!

The post Big Berry Lifestyle Resort: luksuzne mobilne hiške ob Kolpi appeared first on City Magazine.

Prenditi una pausa dalla vita di tutti i giorni e goditi l'autenticità della natura! Questo è Mountain view Glamping, situato nel villaggio più soleggiato della Slovenia!

The post Mountain view Glamping: pravljični razgled na najvišje gore Slovenije appeared first on City Magazine.

La pace, la freschezza della foresta, il mormorio di un ruscello e una vista indimenticabile sul villaggio e sul vicino castello: tutto questo è offerto dagli appartamenti Ortenia eco, situati a Podčetrk.

The post Eko apartmaji Ortenia: razkošni glamping v naravi s šestimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

Sopra la valle Logar, a Solčava, vi aspetta questa bellezza. Nello Chalet Alpine Dreams puoi coccolarti e lasciarti abbracciare dalla natura e toccare dalla montagna!

The post Chalet Alpske sanje: rajska lepota nad Logarsko dolino appeared first on City Magazine.

Le case celtiche che si trovano nel campeggio Podzemelj sono qualcosa di diverso e ideali per chi desidera una pausa unica nell'autentico abbraccio della natura lungo il fiume Kolpa.

The post Edinstven glamping ob Kolpi: keltske hiške za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Villa Ružić è una delle sistemazioni moderne architettonicamente più interessanti e più lussuose dell'Istria!

The post Villa Ružić: ena najbolj edinstvenih nastanitev v Istri, ki vas bo začarala na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

Ti piacerebbe dimenticare almeno per un momento tutte le tue preoccupazioni e i tuoi problemi? Allora ti suggeriamo di dare un'occhiata all'isola di Tijat nell'arcipelago di Sebenico, che è un vero angolo di paradiso terrestre!

The post Otok Tijat v šibeniškem arhipelagu: košček raja na Zemlji appeared first on City Magazine.

Villa Triglav, che si trova sotto le cime più belle delle Alpi Giulie e offre una vista sul lago color smeraldo Jasna, è destinata a tutti coloro che si aspettano e chiedono di più!

The post Vila Triglav: čudovita vila, ujeta med smaragdno jezero in alpske vrhove appeared first on City Magazine.

Se sogni di scappare sul Carso e stai cercando qualcosa di tradizionale e sognante, allora devi vedere questa casa di pietra a Sežana, che sembra uscita da un film!

The post Počitniška hiška v Sežani: sanjska kamnita hiška kot iz filma! appeared first on City Magazine.

Vuoi essere tra le verdi colline, baciato dal sole? Volete percorrere piacevoli sentieri che si snodano attraverso il pittoresco paesaggio di Gorički? Allora dovreste andare a Koča na Samem, dove trascorrerete una vacanza idilliaca in compagnia del cinguettio degli uccelli, delle farfalle, del mormorio degli alberi e del mormorio dei ruscelli.

The post Koča na samem: pravi mali podeželski raj za razvajanje appeared first on City Magazine.

Se quest'anno volete trascorrere le vacanze lungo il fiume Isonzo, date un'occhiata all'hotel Sanje ob Soča, che offre una bellissima vista su Bovec e sul Kaninska pogorje.

The post Hotel Sanje ob Soči: hotel s prekrasnimi razgledi na slovensko visokogorje appeared first on City Magazine.

Nella natura incontaminata nel cuore di Križevci nel Prekmurje, ci sono tre belle case di Gorica: Indašnja, Velbana e Konopljina iža. L'ispirazione per loro è stata il modo di costruire "come una volta", la ristrutturazione con materiali naturali e l'utilizzo di materiali innovativi, come la canapa. Oltre alla loro originalità, ti offrono anche un benessere unico in una botte di rovere e, in estate, una piscina dove rinfrescarti piacevolmente.

The post Goričke iže: luksuzne vintage hiške v čudoviti naravi Prekmurja appeared first on City Magazine.

Dopo aver setacciato in lungo e in corto la nostra bellissima Slovenia, saltate in questi punti incredibili nelle nostre immediate vicinanze, che offrono una vista eccezionale ed esperienze uniche!

The post Pet hudih idej za vikend pobeg k sosedom, ob katerih ti zastane dih! appeared first on City Magazine.

Naturasort, situato vicino a Maribor, è composto da quattro case di lusso circondate da un bosco, uno stagno e un prato. L'odore del legno e l'ariosità delle stanze evocheranno conforto per te e per i tuoi cari, che si trasformerà in nostalgia quando te ne andrai.

The post Naturasort: počitniške hiške, ujete med vinograde, gozd in ribnik appeared first on City Magazine.

Queste sono le piscine più belle della costa croata e noi ne siamo innamorati!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

L'eco-boutique hotel AMS Beagle è una casa passiva tecnologicamente all'avanguardia e rilassante, situata in un bellissimo ambiente sopra la gola di Vintgar, al confine con il Parco nazionale del Triglav e vicino al lago di Bled. Qui viene prestata molta attenzione ai dettagli, in quanto ciò garantisce un'esperienza indimenticabile.

The post Eko butični hotel A.M.S. Beagle: dobrodošli v trajnostna nebesa nad sotesko Vintgar appeared first on City Magazine.

Se non hai ancora trovato la tua destinazione slovena per trascorrere le tue vacanze quest'anno, dai un'occhiata agli appartamenti a quattro stelle Pri Nas, che hanno una posizione meravigliosa. Si trovano nel nostro smeraldo Isonzo e offrono tutti i comfort moderni, inclusa una vasca idromassaggio.

The post Apartmaji Pri nas: očarljivi apartmaji v Dolini reke Soče appeared first on City Magazine.

La casa vacanze Gabrijel ti affascinerà con il suo fascino e originalità a prima vista. E osiamo dire che è una delle sistemazioni più romantiche di Bled!

The post Počitniška hiška Gabrijel: najverjetneje najbolj romantična nastanitev na Bledu appeared first on City Magazine.

Bio Hotel St. Daniel è una casa sostenibile, ecologica e olistica dove puoi dormire in pace, ricaricare le batterie, fare esercizio in un ambiente magico e gustare cibi e bevande biologici e sani.

The post Bio hotel St. Daniel: trajnostni hotel v čarobnem Štanjelu na Krasu appeared first on City Magazine.

Če iščete avtentičen, a hkrati hedonističen pobeg, potem ne rabite daleč. V hrvaški Istri vas čaka San Canzian Village & Hotel, nekaj najlepšega, kar boste kdajkoli videli ali izkusili!

The post San Canzian Village & Hotel: hotel v osrčju hrvaške Istre, ki te bo odpihnil! appeared first on City Magazine.

Domačija Belica è una fattoria con vini meravigliosi e delizioso prosciutto, dove sarete accolti a braccia aperte!

The post Domačija Belica Medana: domačija s čudovitimi vini in slastnimi pršuti appeared first on City Magazine.

Abbiamo quattro nuove esperienze boutique nella collezione Slovenia Unique Experiences e ti assicuriamo che non hai mai vissuto la Slovenia in questo modo prima d'ora. Beh, dovresti!

The post 4 nova butična doživetja Slovenije: naše države na takšen način še niste spoznali! appeared first on City Magazine.

San Servolo Resort & Beer Spa je bil najprej manjša kraft pivovarna, danes pa je to razkošen butični hotel s štirimi zvezdicami in pivskimi toplicami, ki se nahaja na hribovitem podeželju v bližini mesta Buje in nedaleč od jadranske obale.

The post San Servolo Resort & Beer Spa: hrvaške pivske toplice appeared first on City Magazine.

Il campo boutique Bunja a Brač, che vanta quattro stelle, ha aperto le sue porte di recente e vi stupirà con la sua natura e il mare cristallino!

The post Novi butični kamp Bunja na Braču: popolne počitnice v naravi appeared first on City Magazine.

La fattoria a conduzione familiare Novak a Žužemberk vi invita a una vacanza spensierata, dove sarete accolti da gente ospitale, cibo eccellente, una ricca cantina di vini e modi unici per pernottare!

The post Domačija Novak: oddih nad Krko, kjer se boste počutili kot doma appeared first on City Magazine.

Butični hotel Lambergh Château & Hotel se nahaja v idilični gorenjski vasici Dvorska vas v bližini Radovljice in ponuja možnost prenočevanja v renesančnem dvorcu ali pa sodobnem hotelu.

The post Lambergh Château & Hotel: butična romantika na Gorenjskem appeared first on City Magazine.

Ikador Luxury Boutique Hotel & Spa je mesto navdiha, brezčasne elegance in oaza žlahtnega razkošja v osrčju slikovite Opatijske riviere.

The post Ikador Luxury Boutique Hotel: butični luksuz na severnem Jadranu appeared first on City Magazine.

Se stai cercando un'oasi di privacy, completo relax e piaceri edonistici, allora Villa Gigi sulla Riviera di Opatija è la scelta perfetta.

The post Villa Gigi: rajska vila na Kvarnerju z razgledom, ki te pusti odprtih ust! appeared first on City Magazine.

Concediti una pausa romantica rilassante, fuggi dallo stress quotidiano e goditi l'abbraccio della natura al glamping Pibernik, in una posizione tranquilla e pacifica a Bled.

The post Glamping Pibernik: dobrodošli v malem raju z dušo! appeared first on City Magazine.

Due anni fa, la guida mondiale Lonely Planet ha inserito la valle del Vipacco tra le prime 10 destinazioni in Europa, dove rimane nel 2020, beh, almeno nei nostri cuori. Per una vacanza da sogno, non devi andare lontano, solo alla Tenuta Čebron, dove sarai accolto da padroni di casa ospitali, camere rustiche arredate con stile, una piscina all'aperto, un angolo spa e un ottimo ristorante!

The post Čebron Estate: sanjske počitnice v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

Cibo eccellente, servizio cordiale, atmosfera piacevole e ospitalità prekmuriana: così si potrebbe descrivere Lovenjak dvor, composto dalla locanda Lovenjak, dall'Hotel Štrk più piccolo e modernamente attrezzato e da una fattoria in stile prekmuriano. Qui non solo mangerai bene, ma tornerai alla vita delle nostre nonne e dei nostri nonni, ovviamente con un po' più di comodità e anche di benessere.

The post Lovenjakov dvor: naj vas zapelje prekmurska gostoljubnost appeared first on City Magazine.

Se stai ancora cercando la tua fuga estiva perfetta, allora potresti trovarla in uno di questi appartamenti sloveni con piscina che ti farà venir voglia di andarci SUBITO!

The post 5 apartmajev z lastnim bazenom, ki jih hočeš letos! appeared first on City Magazine.

La magica Dugi otok è un'isola di contrasti, luoghi pittoreschi e vegetazione lussureggiante, un'isola di affascinanti scogliere, spiagge nascoste e bellissime baie. E una delle più belle è la baia di Telašćica, un parco nazionale che è un luogo di natura meravigliosa e quasi certamente la baia più bella dell'Adriatico!

The post Telašćica: eden najlepših zalivov na Jadranu in mesto prečudovite narave appeared first on City Magazine.

L'esclusiva fattoria per escursioni esperienziali Ranch Dravinja è catturata nell'atemporalità del momento, dove il fiume Dravinja rallenta quasi sempre il suo flusso, dove gli uccelli in volo rallentano sempre il loro volo e dove le persone fermano le lancette dei loro orologi. Qui puoi rilassarti in armonia con la natura e dimenticare le preoccupazioni quotidiane.

The post Ranč Dravinja: pridih romantike in nostalgije appeared first on City Magazine.

Quali sono le esperienze boutique davvero uniche e incredibili in Slovenia che hanno persino guadagnato l'etichetta Slovenia Unique Experiences proprio per questo motivo? Più sotto.

The post 12 neverjetnih butičnih doživetij, ki jih lahko izkusite samo v naši lepi Sloveniji appeared first on City Magazine.

Al campeggio e glamping Sunrise Hill, tutti gli amanti della natura incontaminata e degli animali si divertiranno un mondo, perché vicino all'alloggio ti aspetta un ranch con cavalli islandesi!

The post Kamp in glamping Sunrise Hill: bi preživeli svoje počitnice tukaj, obdani z naravo? appeared first on City Magazine.

Se stai cercando una vacanza diversa, romantica, lussuosa e davvero privata con vista sul mare aperto, una vacanza in cui ti allontani davvero da tutto, allora una vacanza al Faro di Marlera è la scelta perfetta per te!

The post Popolnoma drugačen in čisto romantičen oddih v svetilniku Marlera na koncu Istrskega polotoka appeared first on City Magazine.

L'Hotel Lišanj è un mix eclettico di hotel per famiglie e storia, che lo rende una scelta davvero ideale per una vacanza in famiglia a Novi Vinodolski.

The post Hotel Lišanj: družinski hotel z genialnim bazenom v Novem Vinodolskem appeared first on City Magazine.

Dove in Europa sono gli hotel più belli? Queste sono davvero mete da sogno e credeteci, vorrete andarci già quest'estate!

The post Sanjske destinacije: to so najlepši hoteli v Evropi appeared first on City Magazine.

Il boutique hotel Sončna hiša vi offre il lusso di servizi destinati a coccole quasi "spudorate" e consente esperienze paragonabili solo a quelle degli hotel di categoria più alta.

The post Butični hotel Sončna hiša: podeželska vila za “nesramno” razvajanje appeared first on City Magazine.

Con il loro irresistibile mix di atmosfera rilassata, ottima musica e cocktail rinfrescanti, questi stabilimenti balneari sull'Adriatico sono la scelta perfetta per il divertimento estivo!

The post Najboljši beach klubi na Jadranu, ki jih lahko letos obiščeš! appeared first on City Magazine.

Suggeriamo a tutti gli amanti dell'architettura moderna di dare un'occhiata a questa bellissima villa, situata nel piccolo villaggio di Stancijeta, a soli 2 chilometri dal centro di Cittanova.

The post Villa Contessa: sodobna princesa iz Novigrada appeared first on City Magazine.

Anche se la Slovenia non è conosciuta come la terra delle fate, possiamo ancora trovare alcune possenti bellezze dove possiamo passare la notte. Vi presentiamo quattro incredibili ville slovene con piscina che possono essere affittate.

The post 4 neverjetne vile z bazenom, ki jih lahko najameš tudi ti! appeared first on City Magazine.

L'Amadria Park Hotel Jure è un moderno ed elegante hotel a 4+ stelle situato proprio accanto alla spiaggia e vicino alla città di Sebenico. L'hotel rinnovato non solo ha un design perfetto, ma offre anche intrattenimento e relax.

The post Amadria Park Hotel Jure: eleganten hotel ob jadranski obali appeared first on City Magazine.

Sei tentato di svegliare il re Matjaž, che dorme sotto Peca, mentre scopri la vita misteriosa degli zaini in treno, in bicicletta o in kayak? Volete forse fare rafting sulla Drava e assaporare la vita dei rafter? Abbracceresti l'albero più alto dell'Europa centrale? Ah, sicuramente non conosci ancora abbastanza bene la Carinzia, ed è ora che tu gli dia una possibilità! È un paesaggio sloveno estremamente bello, che purtroppo a volte viene trascurato.

The post Dopustniške atrakcije Koroške: slovenska zakladnica presenečenj, ki jo včasih premalo cenimo! appeared first on City Magazine.

I nostri vicini del sud non solo hanno un mare bellissimo, ma negli ultimi anni hanno costruito non pochi parchi acquatici che vale la pena visitare. Se fino ad ora l'Italia era la prima scelta, con i più vicini Gardaland e Aqualandia, quest'anno vale sicuramente la pena visitare uno dei parchi acquatici della Croazia.

The post To so najboljši vodni parki na Hrvaškem za popolno zabavo ob koncu šolskega leta appeared first on City Magazine.

Se siete ospiti abituali delle feste a Pag o volete visitarle almeno una volta, allora abbiamo la sistemazione ideale per voi. Noa Glamping Resort è destinato agli amanti della bellezza, dell'esclusività e, ovviamente, delle feste!

The post Noa Glamping Resort: popolne počitnice za žurerje appeared first on City Magazine.

La rivista di fama mondiale Forbes ha inserito la nostra bellissima Slovenia nell'elenco dei sette paesi che hanno il maggior potenziale per presentarsi come destinazioni turistiche d'élite dopo la fine della crisi della corona. Chi le fa compagnia?

The post Slovenija ena od 7 turističnih zvezd prihodnosti! appeared first on City Magazine.

Dove si trovano in Slovenia i migliori parchi acquatici dove i vostri piccoli si divertiranno, così come voi? Abbiamo cercato i parchi termali dove i vostri bambini si sono divertiti e voi vi siete concessi rilassanti piaceri.

The post To so najboljši vodni parki v Sloveniji, kjer se bo zabavala cela družina appeared first on City Magazine.

Sapevi che anche gli sloveni hanno la loro casa degli hobbit? Questo ha il nome Zemljanka, ma lo puoi trovare a Ljutomer, dove vivrai in armonia con i materiali naturali, la natura e ricaricherai le batterie.

The post Zemljanka: nočitev v slovenski hobit hiški je lahko tvoja edinstvena izkušnja appeared first on City Magazine.

Dirigiti verso la romantica Rovigno, dove ti aspettano le esclusive case mobili Veštar, perfette per una vacanza in famiglia e una vacanza spensierata.

The post Mobilne hišice Veštar: edinstvene hišice v romantičnem Rovinju appeared first on City Magazine.