mostra Archivi | Rivista cittadina Viaggi. Stile. Attrezzatura. Wed, 03 Sep 2025 05:58:58 +0000 esso esso ogni ora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 IAA 2025 – Munich Motor Show 2025: največji evropski avtomobilski spektakel je nazaj – vodič po novih modelih https://citymagazine.si/it/iaa-2025-salone-dellautomobile-di-monaco-2025-il-piu-grande-spettacolo-automobilistico-deuropa-e-tornato-guida-ai-nuovi-modelli/ Wed, 03 Sep 2025 05:58:58 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=653577

Dalle hypercar elettriche ai concept digitali, fino ai nostalgici ritorni al passato: a settembre Monaco si trasformerà nella capitale europea dell'automobile con l'IAA 2025, dove persino i tedeschi potrebbero per la prima volta ammettere che i cinesi sanno come costruire automobili.

The post IAA 2025 – Munich Motor Show 2025: največji evropski avtomobilski spektakel je nazaj – vodič po novih modelih appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei ha impressionato con colori e motivi nella National Gallery https://citymagazine.si/it/huawei-nella-galleria-nazionale-impressionato-da-colori-e-fantasie/ Lun 14 mar 2022 09:05:34 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=514596

La fotografia è diventata parte della nostra vita ad ogni passo. Usiamo le foto per raccontare storie, comunicare, conservare ricordi, registrare eventi importanti e ammirarli. È diventato parte della nostra vita ad ogni passo, grazie agli smartphone, che sono diventati i nostri pennelli. I nuovi telefoni sono particolarmente brillanti in questo settore Huawei P50Pro E Tasca P50.

The post Huawei v Narodni galeriji navdušil z barvami in vzorci appeared first on City Magazine.

]]>
5 mostre da non perdere questo autunno (2021) https://citymagazine.si/it/5-mostre-da-non-perdere-questo-autunno-2021/ Mon, 13 Sep 2021 04:41:56 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=495401

Se hai un po' di animo artistico in te o sei un appassionato di storia, allora vedere le nuove mostre è sicuramente qualcosa che ti rende felice. Ecco perché abbiamo preparato un elenco di mostre che possono rallegrare le giornate autunnali che si accorciano e riempire i tuoi sensi di ispirazione e nuove conoscenze.

The post 5 razstav, ki jih to jesen ne smete zamuditi (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
Lascia che l'arte illumini le tue calde giornate: mostre che meritano la tua visita https://citymagazine.si/it/lascia-arricchire-con-l-arte-le-tue-giornate-calde-mostre-che-ti-meritano-di-visitare/ Mon, 26 Jul 2021 04:02:55 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=491468

Ti stai chiedendo come trascorrere l'ultimo mese estivo? Se hai un po' di anima artistica in te, allora puoi rallegrarti, perché le mostre in questo periodo non mancano. Abbiamo preparato per te 6 mostre interessanti, che ti daranno ispirazione e renderanno così più belle le tue giornate calde.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

]]>
La mostra Invader, Graphics on Paper è allestita al Castello di Tivoli https://citymagazine.si/it/la-mostra-di-grafica-su-carta-dell-invasore-e-in-vista-nel-castello-di-tivoli/ Tue, 09 Mar 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=476555

L'International Graphic Arts Center (MGLC) ospita la mostra Invader, Prints on Paper, visitabile fino al 18 maggio, Giornata internazionale dei musei. Il curatore della mostra è Božidar Zrinski.

The post V Gradu Tivoli je na ogled razstava Invader, Grafike na papirju appeared first on City Magazine.

]]>
Questo è il padiglione con cui la Slovenia si presenterà a Expo 2020 Dubai https://citymagazine.si/it/questo-e-il-padiglione-con-cui-sara-presentata-la-slovenia-a-expo-2020-dubai/ Thu, 28 Jan 2021 14:53:00 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=473814

La Slovenia parteciperà anche all'edizione di quest'anno dell'esposizione più antica del mondo, che dal 1751 unisce conoscenza, crea opportunità di business e cerca risposte alle sfide dell'umanità. La mostra si terrà per la prima volta in un paese arabo, a Dubai, Emirati Arabi Uniti, e si svolgerà tra il 1 ottobre 2021 e il 31 marzo 2022.

The post To je paviljon, s katerim se bo Slovenija predstavila na Expo 2020 Dubaj appeared first on City Magazine.

]]>
Il serraglio: 37 giorni di Natale https://citymagazine.si/it/serraglio-37-giorni-di-natale/ Wed, 06 Jan 2021 08:52:03 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=472428

Il Centro Internazionale di Arti Grafiche e il Serraglio rappresentano il più grande calendario dell'avvento artistico in Slovenia. La mostra The Menagerie: 37 Days of Christmas at Tivoli Castle è concepita come un grande calendario dell'avvento con opere d'arte del marchio d'arte Menagerie presentate al pubblico una dopo l'altra dal 1° dicembre fino alla vigilia di Natale, 24 dicembre, con ogni giorno composto da carta da regalo per scartare nuove opere d'arte che sono in mostra all'MGLC e presenti sui social media. La mostra dispiegata con tutte le opere è stata esposta dal 25 dicembre 2020 all'8 gennaio 2021.

The post Menažerija: 37 dni božiča appeared first on City Magazine.

]]>
La mostra di Dior Christian Dior: Designer of Dreams può ora essere vista online! https://citymagazine.si/it/mostra-dior-christian-dior-designer-dei-sogni-che-puoi-vedere-ora-online/ Sat, 18 Apr 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=432173

Da Dior è ora online la mostra Christian Dior: Designer of Dreams, che abbiamo potuto vedere tra il 2017 e il 2018 al Musée des Arts Décoratifs di Parigi, e lo scorso anno al Victoria and Albert Museum di Londra. La mostra ripercorre l'evoluzione di Christian Dior, dalla Parigi del dopoguerra ai giorni nostri.

The post Diorjevo razstavo Christian Dior: Designer of Dreams si lahko zdaj ogledate na spletu! appeared first on City Magazine.

]]>
Razstava v Cankarjevem domu: Aleš Bravničar – Boginje https://citymagazine.si/it/mostra-in-cankars-home-ales-bravnicar-dea/ Sat, 08 Feb 2020 05:01:22 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=424378

La mostra Aleš Bravničar: Goddesses è una serie di immagini sensuali create negli angoli più intimi del mondo. Sarà in mostra a Cankarjev dom dal 27 febbraio al 19 aprile.

The post Razstava v Cankarjevem domu: Aleš Bravničar – Boginje appeared first on City Magazine.

]]>
Planet of cubes: la più grande mostra di capolavori LEGO in Slovenia https://citymagazine.si/it/planet-kock-la-piu-grande-mostra-di-capolavori-lego-in-slovenia/ Fri, 08 Nov 2019 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=415471

Kocke klub, in collaborazione con partner esterni ed espositori provenienti da tutta Europa, tra il 16 e il 17 novembre occuperà l'Economic Exhibition Centre, dove si svolgerà la più grande mostra di creazioni Lego in Slovenia!

The post Planet kock: največja razstava LEGO mojstrovin v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Car Show Portorose: l'arte della mobilità moderna https://citymagazine.si/it/salone-dellauto-portorose-larte-della-mobilita-moderna/ Sabato 24 agosto 2019 05:47:09 +0000

Negli ultimi anni le auto esclusive sulle nostre strade si sono trasformate da una stravaganza riservata esclusivamente ai ricchi in un oggetto del desiderio, accettato con approvazione, sorriso e pollice in su praticamente da tutti gli utenti della strada. La crescita dell'economia, la disponibilità di varie fonti di finanziamento e opzioni diverse e flessibili per l'acquisto o il noleggio di un veicolo hanno consentito a una cerchia più ampia di persone di realizzare i propri sogni e permettersi il proprio cavallo d'acciaio dei sogni.

The post Car Show Portorož: The Art of Modern Mobility appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra retrospettiva Parallel Worlds di Alan Hranitelj al Castello di Lubiana https://citymagazine.si/it/retrospektivna-razstava-vzporedni-svetovi-alana-hranitelja-na-ljubljanskem-gradu/ Tue, 18 Jun 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=398504

Siete invitati alla mostra retrospettiva Mondi paralleli di Alan Hranitelj, dove potrete conoscere il costumista, che crea nei campi dell'opera, del cinema e del teatro, sia in patria che all'estero. La mostra sarà esposta al Castello di Lubiana dal 5 luglio all'8 settembre 2019.

The post Retrospektivna razstava Vzporedni svetovi Alana Hranitelja na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
L'International Light Guerrilla Festival 2019: Lubiana nel segno della luce https://citymagazine.si/it/mednarodni-festival-svetlobna-gverila-2019-ljubljana-v-znamenju-svetlobe/ Fri, 29 Mar 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=387635

Durante l'estate Lubiana sarà all'insegna dell'arte, il cui mezzo essenziale è la luce: installazioni luminose preparate da artisti nell'ambito dell'International Light Guerrilla Festival 2019 saranno esposte in vari luoghi della città. BORDER" visto nelle gallerie e per le strade del centro e della periferia di Lubiana.

The post Mednarodni festival Svetlobna gverila 2019: Ljubljana v znamenju svetlobe appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra di primavera all'Arboreto 2019: la primavera inizia qui! https://citymagazine.si/it/mostra-primaverile-nell-arboreto-2019-la-primavera-inizia-qui/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=387611

La primavera è il momento giusto per visitare l'arboreto Volčji Potok. La collezione delle piante legnose si completa innanzitutto con la fioritura dei narcisi, che con i loro fiori gialli annunciano la fine dell'inverno. Subito dopo, il parco si arricchisce della mostra primaverile dei tulipani, che ogni giorno cambiano l'immagine dell'Arboreto. Durante le vacanze del Primo Maggio, viene integrata con una mostra di fiori, orticoltura e attrezzature da giardino, nonché una fiera di artigianato domestico e di artigianato. Godetevi viste mozzafiato nell'abbraccio delle pittoresche Alpi di Kamniški e concedetevi un'esperienza indimenticabile. La mostra primaverile all'Arboreto 2019 vi aspetta.

The post Spomladanska razstava v Arboretumu 2019: tu se začne pomlad! appeared first on City Magazine.

]]>
Mediterranean Winner Show 2019: una mostra di bellezze feline https://citymagazine.si/it/mediterranean-winner-show-2019-razstava-macjih-lepotcev/ Wed, 13 Feb 2019 05:01:16 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=382374

Marzo sarà all'insegna delle creature pelose, poiché tutti gli amanti dei gatti porteranno le loro bellezze feline e le mostreranno al mondo intero in mostra. L’avventura sarà assicurata da più di 500 gatti di tutte le razze provenienti da diverse parti del mondo, che si sfideranno per il prestigioso premio Mediterranean Winner 2019. Vieni ad ammirarli?

The post Mediterranean Winner Show 2019: razstava mačjih lepotcev appeared first on City Magazine.

]]>
13. Fiere internazionali del gusto professionale 2019 https://citymagazine.si/it/13-mednarodni-strokovni-sejmi-okusov-2019/ Tue, 27 Nov 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=373207

Appassionati di cucina, ristoratori, albergatori, imprenditori di tutto il mondo sanno sicuramente che a gennaio si svolgerà la 13° Fiera Internazionale del Gusto 2019. e hanno acquisito nuove conoscenze. Oltre al ricco programma espositivo, potrai anche acquisire nuove abilità nei workshop, mostrare le abilità che hai già acquisito nelle competizioni e, soprattutto, provare nuovi gusti freschi.

The post 13. Mednarodni strokovni sejmi okusov 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Islanda 2018/2019, questa volta presso la Piazza del Congresso a Lubiana https://citymagazine.si/it/islanda-2018-2019-questa-volta-sulla-piazza-del-congresso-a-lubiana/ Wed, 21 Nov 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

Il Paese del Ghiaccio sta per tornare e per il sesto anno allieterà gli eventi invernali in Slovenia. Questa volta si sta trasferendo in una nuova sede nel centro di Lubiana in Kongresni trg. L'Islanda 2018 apre le sue porte ai visitatori il 30 novembre e puoi anche scendere dallo scivolo di ghiaccio.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
"Photo Ark" di Joel Sartore, mostra fotografica del National Geographic al Castello di Lubiana https://citymagazine.si/it/arca-fotografica-di-joel-sartorej-mostra-fotografica-national-geographic-al-castello-di-lubiana/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367522

Quest'anno, per il sesto anno consecutivo, il Castello di Lubiana, in collaborazione con National Geographic Slovenia, presenterà una mostra fotografica di alto profilo nella Galleria "S". Questa volta saranno esposti 25 ritratti in movimento di animali creati nell'ambito del progetto Photo Ark di Joel Sartore.

The post »Photo Ark« Joela Sartoreja, fotografska razstava National Geographica na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy: una 'mostra' di opere satiriche di un anonimo graffitista a Milano https://citymagazine.si/it/banksy-razstava-satiricnih-umetnin-anonimnega-grafitarja-v-milanu/ Mon, 10 Sep 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362492

La ragazza con il palloncino è probabilmente il più famoso graffito di Banksy che ha fatto impazzire internet 15 anni fa. Ma gli intenditori del suo lavoro sanno che c'è molto di più nascosto nella raccolta di epigrafi satiriche e sovversive che uniscono umorismo e critica. La sua arte non è mai stata così vicina ai nostri luoghi, dal 21 novembre inizierà una visita guidata alla mostra milanese, che durerà fino al 24 marzo 2019.

The post Banksy: ‘razstava’ satiričnih umetnin anonimnega grafitarja v Milanu appeared first on City Magazine.

]]>
Festival internazionale delle arti contemporanee 2018: un incontro senza paura nella città delle donne di Lubiana https://citymagazine.si/it/festival-internazionale-delle-arti-contemporanee-2018-socializzazione-altruistica-nella-citta-delle-donne-di-lubiana/ Martedì 28 agosto 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=361033

La questione sempre più attuale del genere incoraggia una riflessione attiva su uguaglianza, solidarietà e diversità. Da qui nasce la Città delle Donne, che dal 1995 cerca di sostenere gli eventi più coinvolgenti che promuovono il cambiamento sociale durante cinque giorni di ottobre, quest'anno dal 4 all'8. Se vuoi una società migliore, la prima settimana di ottobre è riservata agli eventi che aprono nuove prospettive su un mondo paritario.

The post Mednarodni festival sodobnih umetnosti 2018: neustrašno druženje v ljubljanskem Mestu žensk appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra internazionale dei gatti a Lubiana 2018 https://citymagazine.si/it/mednarodna-razstava-mack-v-ljubljani-2018/ Mon, 05 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=340707

Anche quest'anno nella capitale si terrà un prestigioso concorso per il titolo di gatto di razza e domestico più bello. La mostra internazionale dei gatti a Lubiana si svolgerà dal 24 al 25 marzo 2018, questa volta per il secondo anno consecutivo al Gospodarski razvatsvišče. Secondo la tattica di sette giudici internazionali, ai gatti più belli verrà assegnato il titolo onorifico di Best in Show. Benvenuto!

The post Mednarodna razstava mačk v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
MineralFest Lubiana 2017 https://citymagazine.si/it/mineralfest-lubiana-2017/ Thu, 23 Nov 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328913

Nel magico dicembre riaprirà i battenti MineralFest: la fiera dei minerali, dei fossili e dei gioielli. Combinate la visita al MineralFest e la festosa Lubiana!

The post MineralFest Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
VI. biennale dell'illustrazione indipendente slovena https://citymagazine.si/it/vi-biennale-delle-illustrazioni-slovene-indipendenti/ Sat, 02 Sep 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318133

VI. La Biennale dell'illustrazione indipendente slovena si svolgerà al cinema Šiška e Dobra Vaga dal 16 ottobre al 20 novembre 2017. La Biennale dell'illustrazione indipendente slovena è un evento periodico che esplora il campo dell'arte visiva contemporanea dal 2007. Quest'anno si presenteranno alla biennale Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme e Ivana Bajec. Prego.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Pink Floyd: Their Mortal Remains - una retrospettiva della leggendaria rock band a Londra https://citymagazine.si/it/pink-floyd-le-loro-spoglie-mortali-retrospettiva-della-leggendaria-rock-band-londinese/ Tue, 16 May 2017 03:51:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304924

Dopo il successo della mostra su David Bowie ("David Bowie is..."), il Queen Victoria and Prince Albert Museum di Londra apre le sue porte a tutti i fan della più grande rock band psichedelica di tutti i tempi. Pink Floyd: Their Mortal Remains è una retrospettiva della leggendaria rock band, che può essere vista fino al 1 ottobre 2017.

The post Pink Floyd: Their Mortal Remains – retrospektiva legendarnega rock banda v Londonu appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra Abbastanza vicina? nella Photon Gallery festeggia i 70 anni di Magnum https://citymagazine.si/it/razstava-dovolj-blizu-v-galeriji-photon-obelezuje-70-let-magnuma/ Lun 20 marzo 2017 07:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295317

L'agenzia fotografica più grande e famosa al mondo, Magnum Photos, festeggia quest'anno il suo 70° anniversario. In questa occasione a Lubiana verranno presentate tre mostre con un ricco programma collaterale e con un'enfasi particolare sul lavoro del protagonista centrale e cofondatore di Magnum, Robert Capa.

The post Razstava Dovolj blizu? v Galeriji Photon obeležuje 70 let Magnuma appeared first on City Magazine.

]]>
Autobus turistico della miseria magica: in autobus da una galleria all'altra https://citymagazine.si/it/magico-bus-turistico-della-miseria-con-un-autobus-da-una-galleria-allaltra/ Ven 03 feb 2017 07:02:28 +0000

Il quartiere delle gallerie di Šiška vi invita alla prima visita congiunta delle mostre a Šiška. E questo senza una gestione ordinaria. Il Magical Misery Tour Bus ci porterà gratuitamente da una mostra all'altra.

The post Magical misery tour bus: z avtobusom od galerije do galerije appeared first on City Magazine.

]]>
Le migliori mostre del 2017, che valgono un viaggio dall'altra parte del mondo https://citymagazine.si/it/najboljse-razstave-v-letu-2017-vredne-potovanja-na-drugi-konec-sveta/ Sabato 7 gennaio 2017 06:05:52 +0000

Oltre ai nuovi obblighi, il 2017 porta anche nuove avventure. Per molti, la migliore avventura è sicuramente un viaggio in un luogo popolare o ancora sconosciuto. Il ritmo pulsante di una grande città, provare un interessante cibo di strada, incontrare nuove persone e imparare le frasi base di una lingua straniera sono solo alcuni degli aspetti positivi dell'esplorare il nostro pianeta. Durante il viaggio è anche bello imparare qualcosa di nuovo sulla cultura (locale). Continua a leggere per conoscere le migliori mostre del 2017, che valgono un viaggio dall'altra parte del mondo.

The post Najboljše razstave v letu 2017, vredne potovanja na drugi konec sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Il Pianeta dei Cubi 2016: vieni a vedere la replica Lego della Piazza del Congresso https://citymagazine.si/it/planet-kock-2016-pridite-na-ogled-lego-replike-kongresnega-trga/ Tue, 29 Nov 2016 06:58:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=272870

Ljubitelji Lego kock, pozor! Bliža se Planet kock 2016, razstava Lego kreacij, Lego delavnic in Lego tekmovanj na več kot 1000 kvadratnih metrih! Planet kock bo na Gospodarskem razstavišču potekal od 1. do 4. decembra 2016. Na njem boste med drugim naleteli na Lego repliko Kongresnega trga, gradu Snežnik in Big Bena ter prizor iz filma Reševanje vojaka. Na svoj račun boste prišli tudi ljubitelji Vojne zvezd in robotike.

The post Planet kock 2016: pridite na ogled Lego replike Kongresnega trga appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra: Tone Lapajne, custode della memoria del pianeta Terra https://citymagazine.si/it/unesposizione-di-tonnellate-di-deliziosi-guardiani-della-memoria-del-pianeta-terra/ Mar 22 nov 2016 07:30:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=272114

Fino al 5 marzo 2017 nella Galleria Jakopič è allestita la mostra retrospettiva Tone Lapajna: memoria della terra, che rappresenta l'apice dell'opera di Lapajne in vari generi artistici. È la prima mostra panoramica dell'artista e per la prima volta è accompagnata da una monografia in cui vengono illuminate tutte le sue fasi e i suoi cicli.

The post Razstava: Tone Lapajne, varuh spomina planeta Zemlje appeared first on City Magazine.

]]>
Francoforte dopo Francoforte 2016 – fiera giubilare di vendita di libri stranieri sotto il segno del verde https://citymagazine.si/it/francoforte-dopo-francoforte-2016-giubileo-mostra-di-libri-stranieri-nel-segno-del-verde/ Thu, 10 Nov 2016 07:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=267860

Si avvicina la fiera di vendita giubilare di libri stranieri Francoforte dopo Francoforte 2016, che si terrà tradizionalmente presso la libreria Konzorcij. La cerimonia di apertura della trentesima mostra avrà luogo il 14 novembre 2016 davanti al municipio di Lubiana. Così come quest'anno l'ecologia è il filo conduttore di Lubiana per via del titolo di Capitale verde d'Europa 2016, lo stesso vale per Francoforte dopo Francoforte, che compare sotto lo slogan 'I read green'. I libri sul tema dell'ecologia e della protezione della natura sono in primo piano. Nella giornata inaugurale si terranno anche due conferenze sul tema dell'ecologia. La fiera di vendita si svolgerà fino al 19 novembre 2016.

The post Frankfurt po Frankfurtu 2016 – jubilejna prodajna razstava tujih knjig v znamenju zelene appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe NUK: siete invitati a leggere la letteratura vietata https://citymagazine.si/it/kavarna-nuk-vabljeni-na-branje-prepovedane-literature/ Thu, 03 Nov 2016 06:30:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=265869

Sapevate che alcuni autori letterari sloveni erano indesiderati o addirittura banditi? Forse è per questo che siamo ancora più tentati di ascoltare le loro opere, che hanno sollevato tanta polvere. La letteratura vietata verrà letta nel NUK Café durante l'evento Reading of Banned Literature.

The post Kavarna NUK: vabljeni na branje prepovedane literature appeared first on City Magazine.

]]>
Otvoritev fotografske razstave ‘Slovenija 1991/1992’ https://citymagazine.si/it/jutri-otvoritev-fotografske-razstave-slovenija-19911992/ Tue, 25 Oct 2016 05:30:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=263903

La mostra documentaria e fotografica Slovenia 1991/1992 sarà inaugurata presso il Museo di storia contemporanea della Slovenia mercoledì 26 ottobre 2016, in occasione del 25° anniversario del ritiro dell'esercito jugoslavo dalla Slovenia.

The post Otvoritev fotografske razstave ‘Slovenija 1991/1992’ appeared first on City Magazine.

]]>
Vrata odprl Dom slovenskega oblikovanja, ”pop-up” stanovanje, opremljeno s slovenskimi izdelki https://citymagazine.si/it/vrata-odprl-dom-slovenskega-oblikovanja-pop-up-flat-opremljen-s-slovenskimi-izdelki/ Mon, 17 Oct 2016 08:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=261961

Il 17 ottobre 2016 ha aperto i battenti in Dunajska cesta 177 un appartamento pop-up, arredato esclusivamente con prodotti di design sloveni. Potremo scoprire cosa si nasconde fino al 3 novembre 2016. Durante questo periodo si svolgeranno tanti eventi anche negli appartamenti. La casa del design sloveno è il successore e ancora più ambizioso del progetto di appartamento pop-up I Feel design, che ha aperto brevemente i battenti a luglio a Berlino.

The post Vrata odprl Dom slovenskega oblikovanja, ”pop-up” stanovanje, opremljeno s slovenskimi izdelki appeared first on City Magazine.

]]>
Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital https://citymagazine.si/it/razstava-mestni-muzej-ljubljana-nova-doba-prihaja-industrija-delo-kapital/ Sun, 09 Oct 2016 06:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=259571

Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital je nov projekt Mestnega muzeja Ljubljana. Na razstavi, ki bo premierno otvoritev doživela 28. oktobra 2016, si bodo obiskovalci lahko ogledali celostni pregled industrije v Ljubljani: od začetkov industrializacije do napovedi možnih prihodnosti. Lepo vabljeni.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

]]>
Benvenuti nel mondo fantastico di Guillermo del Toro https://citymagazine.si/it/benvenuti-nel-mondo-fantastico-di-guillermo-del-toro/ Sun, 25 Sep 2016 06:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255904

Il mondo fantastico di Guillermo del Toro ha preso vita al Los Angeles Museum of Art (LACMA). Attraverso elementi tratti dalle sue narrazioni cinematografiche fantasy come Il labirinto del fauno e Lo Hobbit, oggetti dalla sua collezione personale e schizzi dai suoi taccuini, la mostra esplora parte del processo creativo di Thor. Immergiti nella stravagante immaginazione del famoso regista messicano.

The post Dobrodošli v fantazijskem svetu Guillerma del Tora appeared first on City Magazine.

]]>
Diventa il volto di Lubiana! https://citymagazine.si/it/diventare-il-volto-degli-innamorati/ Wed, 14 Sep 2016 05:36:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253593

Quest'autunno potrai vedere la tua faccia alla mostra sull'argine di Cracovia. Controlla di che tipo di progetto si tratta e dove puoi candidarti!

The post Postanite obraz Ljubljane! appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra: Con Elan alle stelle - Elan ei suoi predecessori/Museo tecnico della Slovenia https://citymagazine.si/it/razstava-z-elanom-do-zvezd-elan-in-njegovi-predhodniki-tehniski-muzej-slovenije/ Tue, 30 Aug 2016 06:10:26 +0000

Quest'anno il Museo tecnico della Slovenia dedica particolare attenzione all'azienda Elan, che da decenni è considerata uno dei marchi sloveni più riconoscibili. La cooperativa di lavoro, la fabbrica, il marchio Elan è la storia di persone che da più di 70 anni producono attrezzature sportive di alta qualità. I singoli prodotti Elan, in particolare gli sci, definiscono le tendenze globali e crediamo che continueranno a farlo in futuro. Gli sci Elan hanno portato molti atleti alla celebrità. Con la mostra With Elan to the Stars si vuole presentare ai visitatori l'attività produttiva estremamente diversificata di Elan.

The post Razstava: Z Elanom do zvezd – Elan in njegovi predhodniki/Tehniški muzej Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra: Eyes On - Mese della Fotografia Vienna 2016 https://citymagazine.si/it/eyes-on-mesec-fotografije-dunaj/ Mon, 15 Aug 2016 05:06:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=248072

In autunno Vienna si trasformerà in un centro internazionale della fotografia. Dal 25 ottobre al 30 novembre questa capitale culturale ospiterà il festival fotografico Eyes On: Photography Month Vienna. Nell'ambito di questo grande evento fotografico sarà possibile vedere oltre 150 mostre e prendere parte ad un ricco programma collaterale. Il festival sarà diviso in cinque sezioni tematiche, che riguarderanno argomenti che vanno dall'attualità sociale alle questioni estetiche della fotografia.

The post Razstava: Eyes On – Mesec fotografije Dunaj 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra fotografica: Sebastião Salgado – Genesi https://citymagazine.si/it/razstava-sebastiao-salgado-geneza/ Wed, 27 Apr 2016 03:41:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=227009

Sebastião Salgado è attualmente uno dei fotografi viventi più rispettati e ricercati al mondo. La sua mostra Genesis è uno dei progetti culturali centrali all'interno della Capitale Verde Europea. La mostra Sebastião Salgado – Genesis sarà visitabile dal 31 maggio al 31 agosto 2016.

The post Fotografska razstava: Sebastião Salgado – Geneza appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Harley Davidson HOG 2016: Portorose sarà inondata di Harley https://citymagazine.si/it/festival-harley-davidson-hog-2016-portoroz-bodo-preplavili-harleyji/ Fri, 15 Apr 2016 03:32:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=224332

Amanti dell'Harley Davidson e delle moto d'epoca, attenzione! Le Harley Davidson del mondo (o almeno d'Europa) si riuniranno a Portorose tra il 16 e il 19 giugno 2016. Nella città dei fiori si svolgerà l'annuale European HOG Rally, considerato il più grande evento motociclistico d'Europa, e quest'anno sarà particolarmente solenne, poiché festeggia già il suo 25esimo compleanno.

The post Festival Harley Davidson HOG 2016: Portorož bodo preplavili Harleyji appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra: La vita secondo Ikea https://citymagazine.si/it/la-vita-espositiva-dopo-ikea/ Tue, 12 Apr 2016 03:31:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=223654

Dal 21 aprile al 5 luglio 2016 il Museo di Architettura e Design del Castello di Fužina ospiterà la mostra La vita secondo Ikea.

The post Razstava: Življenje po Ikei appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy, grazie per i fiori: l'artista di graffiti di Bristol Banksy sta arrivando a Kranj https://citymagazine.si/it/banksy-thank-you-for-the-flowers-bristolski-grafitar-banksy-prihaja-v-kranj/ Tue, 05 Apr 2016 03:43:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=222466

Il guerrilla graffiti artist di fama mondiale e di gran lunga di maggior successo, noto con il nome di Banksy, descritto come il "re dell'arte urbana", il "moderno Zorro urbano" e il "moderno Picasso", sarà trasportato nella casa di Layer a Kranj in estate. Dal 31 maggio al 28 settembre 2016, le creazioni originali di Banksy, chiamate Banksy, Grazie per i fiori, saranno esposte nella galleria di Layer House.

The post Banksy, Thank you for the flowers: bristolski grafitar Banksy prihaja v Kranj appeared first on City Magazine.

]]>
Mesto v malem, najbolj ”kul” razstava v mestu https://citymagazine.si/it/la-citta-in-miniatura-la-mostra-piu-bella-della-citta/ Fri, 25 Mar 2016 04:44:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=220951

Una piccola città è la mostra più bella, perché non è stata preparata dai curatori del museo, ma dagli alunni dai 10 ai 12 anni della scuola elementare Valentin Vodnik, che partecipano al progetto Piccolo Museo - un progetto partecipativo culturale ed educativo del Museo e delle Gallerie della Città di Lubiana. La mostra resterà aperta fino al 13 maggio 2016.

The post Mesto v malem, najbolj ”kul” razstava v mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Vogue 100: Un secolo di stile – Vogue festeggia 100 anni https://citymagazine.si/it/vogue-100-a-century-of-style-vogue-slavi-100-let/ Fri, 11 Mar 2016 04:43:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218707

In occasione del suo centenario, Vogue ha preparato la mostra Vogue 100: A Century of Style, in cui questa famosa rivista di moda britannica espone 280 fotografie di moda che hanno adornato la "Bibbia della moda" alla National Portrait Gallery di Londra fino al 22 maggio 2016. "dal 1916 in poi. Se il viaggio a Londra è troppo lungo e costoso per te, puoi vederne alcuni dei migliori nella nostra gallery fotografica.

The post Vogue 100: A Century of Style – Vogue slavi 100 let appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra: Nikola Tesla – l'uomo del futuro https://citymagazine.si/it/luomo-nikola-tesla-della-futura-mostra/ Wed, 09 Mar 2016 04:31:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=217822

Nikola Tesla è probabilmente il genio più trascurato della storia, che solo di recente sta ottenendo il riconoscimento che merita. Era un brillante scienziato, inventore e ingegnere che brevettò circa trecento invenzioni nella sua vita. La mostra Nikola Tesla - l'uomo del futuro sarà composta da diverse sezioni tematiche, che saranno accompagnate da interessanti mostre. Lo troverete nei locali del Cankarjev dom, tra l'11 aprile e il 6 novembre 2016.

The post Razstava: Nikola Tesla – človek prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra: Antoni Tàpies – Grafica 1959–1987 https://citymagazine.si/it/razstava-antoni-tapies-grafika-1959-1987/ Sat, 20 Feb 2016 04:34:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214775

Dal 23 febbraio 2016 al Castello di Tivoli a Lubiana si terrà la mostra dell'opera grafica del pittore, scultore, incisore e teorico Antonio Tàpies, considerato uno degli artisti catalani più famosi del secondo dopoguerra. La mostra Antoni Tàpies – Grafica 1959-1987 resterà aperta fino al 5 giugno 2016.

The post Razstava: Antoni Tàpies – Grafika 1959–1987 appeared first on City Magazine.

]]>
Il dragone di Lubiana: che tutti i bambini spengano le candeline sulla torta https://citymagazine.si/it/il-drago-di-lubiana-affinche-tutti-i-bambini-spengano-le-candeline-sulla-torta/ Dom, 14 feb 2016 04:41:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214222

Alla fine di febbraio l'istituto per la promozione di un futuro migliore Utrinek sanj vi invita all'evento umanitario Drago di Lubiana, dove raccoglieranno fondi per feste di compleanno gratuite per bambini socialmente svantaggiati. Si vuole promuovere un futuro migliore e vi si presenteranno molti artisti, giovani imprenditori, artigiani, innovatori e musicisti. Anche il musicista Inner, che eseguirà l'inno Ljubljanski zmaj, sperimenterà il battesimo del fuoco.

The post Ljubljanski zmaj: da bodo vsi otroci pihali svečke na torti appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra: Picasso a Lubiana - opus Suite Vollard nel sottopassaggio di Ajdovščina https://citymagazine.si/it/picasso-a-lubiani-opus-suite-vollard-con-vista-nel-passaggio-di-ajdovscina/ Sat, 09 Jan 2016 04:41:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=208653

L'opera Suite Vollard è uno dei cicli più estesi e più citati di Picasso. Copie complete della suite di Vollard sono oggi estremamente rare, la maggior parte di esse è conservata nei musei più importanti del mondo e molte cartelle furono sciolte, tanto che in seguito apparvero sul mercato soprattutto fogli singoli. Fino alla fine di marzo l'opera sarà esposta nel sottopassaggio Ajdovščina a Lubiana.

The post Razstava: Picasso v Ljubljani – opus Suite Vollard v podhodu Ajdovščina appeared first on City Magazine.

]]>
L'amore è uno - una mostra fotografica per chi guarda con il cuore https://citymagazine.si/it/lamore-e-solo-una-mostra-fotografica-per-chi-guarda-con-il-cuore/ Fri, 27 Nov 2015 04:49:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=201171

Se credete che l'amore unisce e non separa, la mostra L'amore è solo, che inizia il 1° dicembre 2015 a Maribor, sarà per voi un vero piacere. La mostra sarà allestita presso la Biblioteca Universitaria di Maribor. È organizzato da Zavod 13 – un'organizzazione senza scopo di lucro che sensibilizza sulle differenze e aiuta i genitori di bambini speciali.

The post Ljubezen je ena sama – fotografska razstava za tiste, ki gledate s srcem appeared first on City Magazine.

]]>
Nina Šušnjara: mostra di moda Susnyara aft'r NY https://citymagazine.si/it/sfilata-di-moda-di-nina-susnjara-susnyara-dopo-new-york/ Sun, 08 Nov 2015 04:31:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=197193

La stilista slovena di successo Nina Šušnjara e il suo team Susnyara hanno presentato la collezione Kardia, la prima collezione del nuovo marchio Susnyara, in uno degli eventi di moda paralleli durante la settimana della moda di New York di quest'anno. Di ritorno dalla città che non dorme mai, il team non si riposa, ma sta già preparando l'attraente, artistica e inaspettata mostra di moda Susnyara aft'r NY, che potremo vedere dal 13 al 17 novembre presso la sede di Situla.

The post Nina Šušnjara: modna razstava Susnyara aft’r NY appeared first on City Magazine.

]]>
Identity Dress 2015: un evento di moda al Museo Nazionale della Slovenia https://citymagazine.si/it/modni-dogodek-identity-dress-letos-v-narodnem-muzeju-slovenije/ Sat, 07 Nov 2015 04:31:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196954

Per il terzo anno consecutivo, l'esperimento creativo Identity Dress sfida un gruppo internazionale di 21 stilisti a creare un prodotto che rifletta al meglio la loro mente creativa, la loro personalità distinta. Identity Dress 2015, la terza edizione del progetto dal concept unico, arriverà nell'atrio del Museo Nazionale della Slovenia dal 19 novembre al 13 dicembre.

The post Identity Dress 2015: modni dogodek v Narodnem muzeju Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
UAUU: mostra di graffiti 1107 Klan x Limited EDIT111ONS https://citymagazine.si/it/mostra-di-graffiti-1107-klan-x-limited-edition111ons-alla-galleria-uauu/ Fri, 06 Nov 2015 06:47:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196726

I ragazzi del gruppo di graffiti 1107 Klan presenteranno i loro lavori nell'ambito della piattaforma espositiva LIMITED EDIT111ONS mercoledì 11 novembre 2015 presso la galleria UAUU di Lubiana.

The post UAUU: grafitarska razstava 1107 Klan x Limited EDIT111ONS appeared first on City Magazine.

]]>
Identity Dress – mednarodni kreativni eksperiment in razstava modnega oblikovanja https://citymagazine.si/it/identity-dress-mednarodni-kreativni-eksperiment-in-razstava-modnega-oblikovanja/ Sun, 01 Nov 2015 04:40:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194312

Identity Dress è un esperimento creativo internazionale nel campo del fashion design, curato e ideato da Eric Maj Potočnik e Matjaž Plošinjak. La mostra, incentrata sull'abito come riflesso dell'identità del suo stilista, sarà visitabile gratuitamente nell'atrio del Museo Nazionale dal 19 novembre al 13 dicembre.

The post Identity Dress – mednarodni kreativni eksperiment in razstava modnega oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>
La mostra Bevi diversamente: come i giovani vedono i giovani bere https://citymagazine.si/it/mostra-bere-diversamente-come-i-giovani-vedono-lubriachezza-dei-giovani/ Sab 31 ott 2015 04:55:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194788

A metà ottobre, su iniziativa dell'Unione Pivovarna, giovani fotografi in erba in compagnia della famosa fotografa newyorkese Cheryl Dunn hanno passeggiato per Lubiana in modo diverso nell'ambito del workshop fotografico Pij e hanno registrato le tracce lasciate dal bere. Alcuni lo hanno presentato attraverso la devastazione avvenuta dopo la festa, altri attraverso i ritratti e altri ancora hanno adottato un approccio completamente nuovo. Le migliori opere saranno esposte nella Galleria Fotografica tra il 25 novembre e il 5 dicembre 2015.

The post Razstava Pij drugače: kako mladi vidijo pijančevanje mladih appeared first on City Magazine.

]]>
Rihard Jakopič: Quaderni - inaugurazione di una nuova mostra alla Galleria Nazionale di Lubiana https://citymagazine.si/it/rihard-jakopic-beleznice-odprtje-nove-razstave-v-ljubljanski-narodni-galeriji/ Thu, 29 Oct 2015 06:53:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194303

Novembra se bo v ljubljanski Narodni galeriji odprla nova začasna razstava risb ene izmed štirih osrednjih osebnosti impresionističnega slikarstva na Slovenskem: Riharda Jakopiča. Razstava z naslovom Beležnice bo na ogled vse do februarja.

The post Rihard Jakopič: Beležnice – odprtje nove razstave v ljubljanski Narodni galeriji appeared first on City Magazine.

]]>
Moda in movimento: una retrospettiva di moda al Museo etnografico sloveno https://citymagazine.si/it/retrospettiva-della-moda-in-movimento-nel-museo-etnografico-sloveno/ Fri, 12 Jun 2015 03:27:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=167763

Tra il 16 giugno e l'8 novembre 2015, nel Museo Etnografico Sloveno, potremo vedere una mostra interdisciplinare sullo stile italiano tra il 1951 e il 1990, che sarà completata da scorci della moda slovena.

The post Moda v gibanju: Modna retrospektiva v Slovenskem etnografskem muzeju appeared first on City Magazine.

]]>
Mostra di Rodin nella Zagabria di Meštrović https://citymagazine.si/it/razstava-rodin-v-mestrovicevem-zagrebu/ Tue, 05 May 2015 10:30:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159887

La mostra "Rodin nella Zagabria di Meštrović" inaugura oggi, 5 maggio, presso il Padiglione d'Arte di Zagabria. La mostra presenterà settanta opere del celebre scultore Auguste Rodin, tra cui le sue opere più famose, come "Il Pensatore", "Il Bacio", "La Porta dell'Inferno" e "L'Età del Bronzo".

The post Razstava Rodin v Meštrovićevem Zagrebu appeared first on City Magazine.

]]>
”Emona oživljena” – razstava lutk Emona se vrača https://citymagazine.si/it/emona-ozivljena-razstava-lutk-emona-se-vraca/ Wed, 15 Apr 2015 05:00:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155098

All'inizio di aprile è stata inaugurata nel Museo civico di Lubiana la mostra delle bambole Emona se vrača. La particolarità della mostra è che non è stata preparata dai curatori, ma dagli alunni di quinta elementare della scuola elementare Majde Vrhovnik, che hanno partecipato al progetto Museo in miniatura. Sono state messe in mostra le bambole preparate dai bambini delle scuole dell'infanzia e delle famiglie per l'omonimo concorso, che traevano ispirazione dall'antica Emona.

The post ”Emona oživljena” – razstava lutk Emona se vrača appeared first on City Magazine.

]]>
Emona: mesto v imperiju – rimska prababica na ogled le še dva meseca https://citymagazine.si/it/emona-mesto-v-imperiju-rimska-prababica-na-ogled-le-se-dva-meseca/ Thu, 02 Apr 2015 10:15:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=151808

Nel Museo Civico di Lubiana abbiamo solo altri due mesi per scoprire come si viveva 2000 anni fa sul sito dell'odierna capitale. La mostra Emona: una città nell'impero è visitabile solo fino al 31 maggio.

The post Emona: mesto v imperiju – rimska prababica na ogled le še dva meseca appeared first on City Magazine.

]]>
1001 invenzioni - una mostra sulle scoperte dell'età d'oro della civiltà islamica a Lubiana https://citymagazine.si/it/1001-izum-razstava-o-odkritjih-zlate-dobe-islamske-civilizacije-v-ljubljani/ Tue, 31 Mar 2015 06:52:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=152397

La principale mostra riconosciuta a livello internazionale 1001 Invenzioni presenterà le scoperte dell'età d'oro della civiltà islamica anche a Lubiana presso l'Economic Exhibition Center. La mostra si svolgerà dal 2 aprile al 2 luglio.

The post 1001 izum – razstava o odkritjih zlate dobe islamske civilizacije v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>